Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 15/10/2021
Date de péremption :
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis d'attribution
ALLEMAGNE
appel-offre

Allemagne-Neuruppin: Services postaux et services de courrier

2021/S 201-524691  (Source TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
TX: 15/10/2021 S201 Allemagne-Neuruppin: Services postaux et services de courrier 2021/S 201-524691 Avis d'attribution de marché Résultats de la procédure de marché Services
 
 
Section I: Pouvoir adjudicateur
I.1) Nom et adresses Nom officiel: Stadtverwaltung der Fontanestadt Neuruppin Adresse postale: Karl-Liebknecht-Straße 33/34 Ville: Neuruppin Code NUTS: DE40D Ostprignitz-Ruppin Code postal: 16816 Pays: Allemagne Point(s) de contact: SG Justiziariat/Vergabestelle Courriel: vergabestelle@stadtneuruppin.de Téléphone: +49 3391/355-707 Adresse(s) internet:
Adresse principale: www.neuruppin.de
I.4) Type de pouvoir adjudicateur Autorité régionale ou locale
I.5) Activité principale Services généraux des administrations publiques
 
 
Section II: Objet
II.1) Étendue du marché
II.1.1) Intitulé:
Rahmenvertrag Postdienstleistungen für die Fontanestadt Neuruppin Numéro de référence: 2021/60/1040
II.1.2) Code CPV principal 64100000 Services postaux et services de courrier
II.1.3) Type de marché Services
II.1.4) Description succincte:
Gegenstand dieses offenen Verfahrens ist die Erbringung von Postdienstleistungen in Form eines Rahmenvertrages über 4 Jahre. Die Leistung ist in 3 Lose geteilt: Los 1 umfasst die Postbeförderung innerhalb der Landkreise Ostprignitz-Ruppin, Oberhavel und Prignitz. Los 2 umfasst die Postbeförderung innerhalb der übrigen Bundesrepublik Deutschlands und international und Los 3 umfasst die Postbeförderung bei Wahlen der Stadtverwaltung Neuruppin.
II.1.6) Information sur les lots Ce marché est divisé en lots: oui
II.1.7) Valeur totale du marché (hors TVA) Offre la plus basse: 8 369.65 EUR / Offre la plus élevée: 37 173.59 EUR prise en considération
II.2) Description
II.2.1) Intitulé:
Postbeförderung innerhalb der Landkreise Ostprignitz-Ruppin, Oberhavel und Prignitz
Lot nº: 1
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 64121100 Services de distribution de courrier 64121200 Services de livraison de colis 64112000 Services postaux relatifs aux lettres 64110000 Services postaux 64113000 Services postaux relatifs aux colis
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: DE40D Ostprignitz-Ruppin Lieu principal d'exécution:
Stadtverwaltung der Fontanestadt Neuruppin Karl-Liebknecht-Straße 33/34 16816 Neuruppin
II.2.4) Description des prestations:
Die Leistung umfasst die gewerbsmäßige Abholung der Postsendungen bei der Stadtverwaltung Neuruppin sowie dessen Frankierung, Befördrung und Zustellung innerhalb der Landkreise Ostprignitz-Ruppin, Oberhavel und Prignitz. Hinzu kommt die Abholung der Eingangspost (beinhaltet alle regionalen und überregionalen Postsendungen sowie Wahlsachen) bei der Deutschen Post AG und Beförderung zur Auftrggeberin.
II.2.5) Critères d'attribution Prix
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14) Informations complémentaires
II.2) Description
II.2.1) Intitulé:
Postbeförderung innerhalb der übrigen Bundesrepublik Deutschland und international
Lot nº: 2
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 64121100 Services de distribution de courrier 64110000 Services postaux 64113000 Services postaux relatifs aux colis 64121200 Services de livraison de colis 64112000 Services postaux relatifs aux lettres
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: DE40D Ostprignitz-Ruppin Lieu principal d'exécution:
Stadtverwaltung der Fontanestadt Neuruppin Karl-Liebknecht-Straße 33/34 16816 Neuruppin
II.2.4) Description des prestations:
Die Leistung umfasst die gewerbsmäßige Abholung der Postsendungen bei der Stadtverwaltung Neuruppin sowie dessen Frankierung, Beförderung und Zustellung innerhalb der übrigen Bundesrepublik Deutschland (ausgenommen der Landkreise Ostprignitz-Ruppin, Oberhavel und Prignitz) und international.
II.2.5) Critères d'attribution Prix
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14) Informations complémentaires
II.2) Description
II.2.1) Intitulé:
Postbeförderung bei Wahlen der Stadtverwaltung Neuruppin
Lot nº: 3
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 64110000 Services postaux 64112000 Services postaux relatifs aux lettres 64113000 Services postaux relatifs aux colis 64121100 Services de distribution de courrier 64121200 Services de livraison de colis
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: DE40D Ostprignitz-Ruppin Lieu principal d'exécution:
Stadtverwaltung der Fontanestadt Neuruppin Karl-Liebknecht-Straße 33/34 16816 Neuruppin
II.2.4) Description des prestations:
Die Leistung umfasst die gewerbsmäßige Abholung, Frankierung, Beförderung und Zustellung von Wahlpostsendungen der Stadtverwaltung Neuruppin innerhalb der Vertragslaufzeit.
II.2.5) Critères d'attribution Prix
II.2.11) Information sur les options Options: oui Description des options:
Die Auftraggeberin behält sich die Option vor, erst bei der Vorbereitung der anstehenden Wahlen zu entscheiden, ob Wahlbenachrichtigungskarten oder Wahlbenachrichtigungsbriefe versendet werden. Hier sind beide Varianten zu bepreisen.
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14) Informations complémentaires
 
 
Section IV: Procédure
IV.1) Description
IV.1.1) Type de procédure Procédure ouverte
IV.1.3) Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
Le marché implique la mise en place d'un accord-cadre
IV.1.8) Information concernant l'accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: oui
IV.2) Renseignements d'ordre administratif
IV.2.1) Publication antérieure relative à la présente procédure Numéro de l'avis au JO série S: 2021/S 144-383086
IV.2.8) Informations sur l'abandon du système d'acquisition dynamique
IV.2.9) Informations sur l'abandon de la procédure d'appel à la concurrence sous la forme d'un avis de préinformation
 
 
Section V: Attribution du marché

Lot nº: 1 Intitulé:
Postbeförderung innerhalb Landkreise OPR, OHV und PR
Un marché/lot est attribué: oui
V.2) Attribution du marché
V.2.1) Date de conclusion du marché:
04/10/2021
V.2.2) Informations sur les offres Nombre d'offres reçues: 1 Nombre d'offres reçues de la part de PME: 1 Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'autres États membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'États non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reçues par voie électronique: 1
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Turbo Post GmbH Adresse postale: Brenckenhoffstraße 16 Ville: Neuruppin Code NUTS: DE40D Ostprignitz-Ruppin Code postal: 16816 Pays: Allemagne
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4) Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA) Valeur totale du marché/du lot: 37 173.59 EUR
V.2.5) Information sur la sous-traitance
 
 
Section V: Attribution du marché

Lot nº: 2 Intitulé:
Postbeförderung übriger Bundesrepublik und international
Un marché/lot est attribué: oui
V.2) Attribution du marché
V.2.1) Date de conclusion du marché:
04/10/2021
V.2.2) Informations sur les offres Nombre d'offres reçues: 1 Nombre d'offres reçues de la part de PME: 1 Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'autres États membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'États non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reçues par voie électronique: 1
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Turbo Post GmbH Adresse postale: Brenckenhoffstraße 16 Ville: Neuruppin Code NUTS: DE40D Ostprignitz-Ruppin Code postal: 16816 Pays: Allemagne
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4) Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA) Valeur totale du marché/du lot: 8 369.65 EUR
V.2.5) Information sur la sous-traitance
Le marché est susceptible d'être sous-traité Description succincte de la part du contrat sous-traitée:
Zustellung über Netzwerk
 
 
Section V: Attribution du marché

Lot nº: 3 Intitulé:
Postbeförderung bei Wahlen
Un marché/lot est attribué: oui
V.2) Attribution du marché
V.2.1) Date de conclusion du marché:
04/10/2021
V.2.2) Informations sur les offres Nombre d'offres reçues: 1 Nombre d'offres reçues de la part de PME: 1 Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'autres États membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'États non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reçues par voie électronique: 1
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Turbo Post GmbH Adresse postale: Brenckenhoffstraße 16 Ville: Neuruppin Code NUTS: DE40D Ostprignitz-Ruppin Code postal: 16816 Pays: Allemagne
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4) Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA) Offre la plus basse: 12 410.00 EUR / Offre la plus élevée: 15 110.00 EUR prise en considération
V.2.5) Information sur la sous-traitance
 
 
Section VI: Renseignements complémentaires
VI.3) Informations complémentaires:
Bekanntmachungs-ID: CXP9YH5RKZ0
VI.4) Procédures de recours
VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft Adresse postale: Heinrich-Mann-Allee 107 Ville: Potsdam Code postal: 14473 Pays: Allemagne Téléphone: +49 3318661610 Fax: +49 3318661652 Adresse internet: http://service.brandenburg.de/de/vergabekammer_des_landes_brandenburg_/116248
VI.4.3) Introduction de recours Précisions concernant les délais d'introduction de recours:
Die Unwirksamkeit des Vertrages kann nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen ab Kenntnis des Verstoßes, jedoch nicht später als 6 Monate nach Vertragsabschluss geltende gemacht worden ist. Da der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht hat, endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union.
VI.5) Date d'envoi du présent avis:
11/10/2021
 
 
C L A S S E    C P V
64100000 - Services postaux et services de courrier 
64110000 - Services postaux 
64112000 - Services postaux relatifs aux lettres 
64113000 - Services postaux relatifs aux colis 
64121100 - Services de distribution de courrier 
64121200 - Services de livraison de colis