Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 15/10/2021
Date de péremption : 16/11/2021
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis de marché
POLOGNE
appel-offre

Pologne-Lubniewice: Services sylvicoles

2021/S 201-524407  (Source TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
TX: 15/10/2021 S201 Pologne-Lubniewice: Services sylvicoles 2021/S 201-524407 Avis de marché Services
 
 
Section I: Pouvoir adjudicateur
I.1) Nom et adresses Nom officiel: Skarb Pa?stwa PGL LP Nadle?nictwo Lubniewice Numéro national d'identification: REGON 210044160 Adresse postale: ul.Jana Paw?a II 34 Ville: Lubniewice Code NUTS: PL431 Gorzowski Code postal: 69-210 Pays: Pologne Courriel: lubniewice@szczecin.lasy.gov.pl Téléphone: +48 957558400 Adresse(s) internet:
Adresse principale: https://lubniewice.szczecin.lasy.gov.pl/
I.3) Communication
Les documents du marché sont disponibles gratuitement en accès direct non restreint et complet, à l'adresse: https://portal.smartpzp.pl/nadlesnictwolubniewice Adresse à laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: le ou les point(s) de contact susmentionné(s)
Les offres ou les demandes de participation doivent être envoyées par voie électronique via: https://portal.smartpzp.pl/nadlesnictwolubniewice
Les offres ou les demandes de participation doivent être envoyées au(x) point(s) de contact susmentionné(s)
I.4) Type de pouvoir adjudicateur Autre type: PGL LP Pa?stwowa jednostka organizacyjna nie posiadaj?ca osobowo?ci prawnej
I.5) Activité principale Autre activité: Gospodarka le?na,le?nictwo
 
 
Section II: Objet
II.1) Étendue du marché
II.1.1) Intitulé:
Wykonywanie us?ug z zakresu gospodarki le?nej na terenie Nadle?nictwa Lubniewice w roku 2022 Numéro de référence: SA.270.2.5.2021
II.1.2) Code CPV principal 77200000 Services sylvicoles
II.1.3) Type de marché Services
II.1.4) Description succincte:
Przedmiotem zamówienia s us?ugi z zakresu gospodarki le?nej zgodnie z okre?leniem w art. 6 ust. 1 pkt. 1 ustawy z dnia 28 wrze?nia 1991 r. o lasach (tekst jedn.: Dz. U. z 2021 r. poz. 1275 z pó?n. zm. - "Ustawa o lasach") do wykonania na terenie Nadle?nictwa Lubniewice w roku 2022.Post?powanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie art. 129 ust. 1 pkt 1) w zw. z art. 129 ust. 2 oraz art. 132-139 ustawy z dnia 11 wrze?nia 2019 r. Prawo zamówie publicznych (tekst jedn.: Dz. U. z 2021 r. poz. 1129 z pó?n. zm. - "PZP") oraz aktów wykonawczych do PZP. Post?powanie jest prowadzone zgodnie z zasadami przewidzianymi dla zamówie klasycznych o warto?ci równej lub przekraczaj?cej progi unijne. Post?powanie jest prowadzone zgodnie z zasadami przewidzianymi dla tzw. "procedury odwróconej", o której mowa w art. 139 ust. 1, 3 - 4 PZP.
II.1.5) Valeur totale estimée Valeur hors TVA: 14 192 931.94 PLN
II.1.6) Information sur les lots Ce marché est divisé en lots: oui Il est possible de soumettre des offres pour tous les lots
II.2) Description
II.2.1) Intitulé:
 - Pakiet nr I - Le?nictwa: Rudnica, Ko?czyn, Trzy D?by;
Lot nº: 1
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 77200000 Services sylvicoles 77210000 Services de débardage 77211000 Services liés au débardage 77211100 Services d'exploitation forestière 77211200 Transport de grumes dans les forêts 77211300 Services de défrichement 77211400 Services d'abattage d'arbres 77211500 Services d'élagage 77211600 Plantation d'arbres par ensemencement 77230000 Services liés à la sylviculture 77231000 Services de gestion des forêts 77231200 Services de lutte contre les animaux nuisibles de la forêt 77231600 Services de boisement 75251120 Services de lutte contre les incendies de forêt
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: PL431 Gorzowski Lieu principal d'exécution:
obszar administracyjny Nadle?nictwa Lubniewice
II.2.4) Description des prestations:
Przedmiotem zamówienia s us?ugi z zakresu gospodarki le?nej zgodnie z okre?leniem w art. 6 ust. 1 pkt. 1 ustawy z dnia 28 wrze?nia 1991 r. o lasach (tekst jedn.: Dz. U. z 2021 r. poz. 1275 z pó?n. zm. - "Ustawa o lasach") do wykonania na terenie Nadle?nictwa Lubniewice w roku 2022 w le?nictwach Rudnica, Ko?czyn, Trzy D?by.Zamawiaj?cy zgodnie z art. 95 PZP wymaga zatrudnienia przez Wykonawc lub podwykonawc na podstawie stosunku pracy osób wykonuj?cych czynno?ci w zakresie realizacji zamówienia polegaj?ce na pozyskaniu i zrywce surowca drzewnego, je?eli wykonanie tych czynno?ci polega na wykonywaniu pracy w sposób okre?lony w art. 22 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy (tekst jedn.: Dz. U. z 2020 r. poz. 1320 z pó?n. zm.).
II.2.5) Critères d'attribution Critères énoncés ci-dessous Prix
II.2.6) Valeur estimée Valeur hors TVA: 3 986 778.67 PLN
II.2.7) Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique Début: 01/01/2022 Fin: 31/12/2022 Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: non
II.2.10) Variantes
Des variantes seront prises en considération: non
II.2.11) Information sur les options Options: oui Description des options:
W stosunku do ka?dego Pakietu Zamawiaj?cy jest uprawniony zleci Wykonawcy dodatkowy zakres rzeczowy w stosunku do ??cznej ilo?ci wszystkich czynno?ci wycenionych w ka?dej z pozycji kosztorysu ofertowego stanowi?cego cz?? Oferty ("Opcja"). Przedmiotem Opcji b?d takie same (analogiczne prace), jak opisane w SWZ i wycenione przez Wykonawc w którejkolwiek z pozycji kosztorysu ofertowego stanowi?cego cz?? Oferty. W ramach Opcji, wedle wyboru Zamawiaj?cego, mog zosta zlecone wszystkie, niektóre lub tylko jedna z prac wskazanych w SWZ i wycenionych przez Wykonawc w kosztorysie ofertowym stanowi?cym cz?? Oferty. Prace b?d?ce przedmiotem Opcji mog zosta zlecone w ilo?ci, która nie b?dzie przekracza?a 20 % Warto?ci Przedmiotu Umowy okre?lonej zgodnie z § 10 ust 1 wzoru umowy stanowi?cego za??cznik nr 12 do SWZ. Podstaw okre?lenia warto?ci prac zleconych w ramach Opcji (w celu okre?lenia jej zakresu) b?d ceny jednostkowe poszczególnych prac zawarte w kosztorysie ofertowym stanowi?cym cz?? Oferty. Zamawiaj?cy nie jest zobowi?zany do zlecenia prac obj?tych przedmiotem Opcji, a Wykonawcy nie s?u?y roszczenie o ich zlecenie. Zamawiaj?cy przewiduje mo?liwo? skorzystania z Opcji w przypadku: (1) wyst?pienia potrzeby zwi?kszenia zakresu rzeczowego us?ug stanowi?cych przedmiot zamówienia na skutek warunków przyrodniczych, klimatycznych b?d atmosferycznych, (2) zmian na rynku sprzeda?y drewna lub powierzenia Zamawiaj?cemu nowych zada gospodarczych lub publicznych, (3) braku mo?liwo?ci wy?onienia z przyczyn obiektywnych wykonawców us?ug le?nych w ramach podstawowych trybów udzielania zamówie?, celem zabezpieczenia niezb?dnego wykonawstwa prac oraz (4) powierzania wykonawcy prac stanowi?cych wykonawstwo zast?pcze w stosunku do prac realizowanych przez innego wykonawc?.
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14) Informations complémentaires Szacunkowa warto? zamówienia wskazana w pkt.II.2.6) jest sum?: zamówienia podstawowego (warto? zamówienia netto plus prawo opcji na poziomie 20%) i przewidywanych zamówie?, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt.7 PZP w wysoko?ci do 50% zamówienia podstawowego.
II.2) Description
II.2.1) Intitulé:
 - Pakiet nr II - Le?nictwa: Krzeszyce, Karkoszów
Lot nº: 2
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 77200000 Services sylvicoles 77210000 Services de débardage 77211000 Services liés au débardage 77211100 Services d'exploitation forestière 77211200 Transport de grumes dans les forêts 77211300 Services de défrichement 77211400 Services d'abattage d'arbres 77211500 Services d'élagage 77211600 Plantation d'arbres par ensemencement 77230000 Services liés à la sylviculture 77231000 Services de gestion des forêts 77231200 Services de lutte contre les animaux nuisibles de la forêt 77231600 Services de boisement 75251120 Services de lutte contre les incendies de forêt
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: PL431 Gorzowski Lieu principal d'exécution:
obszar administracyjny Nadle?nictwa Lubniewice
II.2.4) Description des prestations:
Przedmiotem zamówienia s us?ugi z zakresu gospodarki le?nej zgodnie z okre?leniem w art. 6 ust. 1 pkt. 1 ustawy z dnia 28 wrze?nia 1991 r. o lasach (tekst jedn.: Dz. U. z 2021 r. poz. 1275 z pó?n. zm. - "Ustawa o lasach") do wykonania na terenie Nadle?nictwa Lubniewice w roku 2022 w le?nictwach Krzeszyce, Karkoszów. Zamawiaj?cy zgodnie z art. 95 PZP wymaga zatrudnienia przez Wykonawc lub podwykonawc na podstawie stosunku pracy osób wykonuj?cych czynno?ci w zakresie realizacji zamówienia polegaj?ce na pozyskaniu i zrywce surowca drzewnego, je?eli wykonanie tych czynno?ci polega na wykonywaniu pracy w sposób okre?lony w art. 22 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy (tekst jedn.: Dz. U. z 2020 r. poz. 1320 z pó?n. zm.).
II.2.5) Critères d'attribution Critères énoncés ci-dessous Prix
II.2.6) Valeur estimée Valeur hors TVA: 2 701 240.45 PLN
II.2.7) Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique Début: 01/01/2022 Fin: 31/12/2022 Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: non
II.2.10) Variantes
Des variantes seront prises en considération: non
II.2.11) Information sur les options Options: oui Description des options:
W stosunku do ka?dego Pakietu Zamawiaj?cy jest uprawniony zleci Wykonawcy dodatkowy zakres rzeczowy w stosunku do ??cznej ilo?ci wszystkich czynno?ci wycenionych w ka?dej z pozycji kosztorysu ofertowego stanowi?cego cz?? Oferty ("Opcja"). Przedmiotem Opcji b?d takie same (analogiczne prace), jak opisane w SWZ i wycenione przez Wykonawc w którejkolwiek z pozycji kosztorysu ofertowego stanowi?cego cz?? Oferty. W ramach Opcji, wedle wyboru Zamawiaj?cego, mog zosta zlecone wszystkie, niektóre lub tylko jedna z prac wskazanych w SWZ i wycenionych przez Wykonawc w kosztorysie ofertowym stanowi?cym cz?? Oferty. Prace b?d?ce przedmiotem Opcji mog zosta zlecone w ilo?ci, która nie b?dzie przekracza?a 20 % Warto?ci Przedmiotu Umowy okre?lonej zgodnie z § 10 ust 1 wzoru umowy stanowi?cego za??cznik nr 12 do SWZ. Podstaw okre?lenia warto?ci prac zleconych w ramach Opcji (w celu okre?lenia jej zakresu) b?d ceny jednostkowe poszczególnych prac zawarte w kosztorysie ofertowym stanowi?cym cz?? Oferty. Zamawiaj?cy nie jest zobowi?zany do zlecenia prac obj?tych przedmiotem Opcji, a Wykonawcy nie s?u?y roszczenie o ich zlecenie. Zamawiaj?cy przewiduje mo?liwo? skorzystania z Opcji w przypadku: (1) wyst?pienia potrzeby zwi?kszenia zakresu rzeczowego us?ug stanowi?cych przedmiot zamówienia na skutek warunków przyrodniczych, klimatycznych b?d atmosferycznych, (2) zmian na rynku sprzeda?y drewna lub powierzenia Zamawiaj?cemu nowych zada gospodarczych lub publicznych, (3) braku mo?liwo?ci wy?onienia z przyczyn obiektywnych wykonawców us?ug le?nych w ramach podstawowych trybów udzielania zamówie?, celem zabezpieczenia niezb?dnego wykonawstwa prac oraz (4) powierzania wykonawcy prac stanowi?cych wykonawstwo zast?pcze w stosunku do prac realizowanych przez innego wykonawc?.
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14) Informations complémentaires Szacunkowa warto? zamówienia wskazana w pkt.II.2.6) jest sum?: zamówienia podstawowego (warto? zamówienia netto plus prawo opcji na poziomie 20%) i przewidywanych zamówie?, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt.7 PZP w wysoko?ci do 50% zamówienia podstawowego.
II.2) Description
II.2.1) Intitulé:
 - Pakiet nr III - Le?nictwa: Rudna, Miechów
Lot nº: 3
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 77200000 Services sylvicoles 77210000 Services de débardage 77211000 Services liés au débardage 77211100 Services d'exploitation forestière 77211200 Transport de grumes dans les forêts 77211300 Services de défrichement 77211400 Services d'abattage d'arbres 77211500 Services d'élagage 77211600 Plantation d'arbres par ensemencement 77230000 Services liés à la sylviculture 77231000 Services de gestion des forêts 77231200 Services de lutte contre les animaux nuisibles de la forêt 77231600 Services de boisement 75251120 Services de lutte contre les incendies de forêt
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: PL431 Gorzowski Lieu principal d'exécution:
obszar administracyjny Nadle?nictwa Lubniewice
II.2.4) Description des prestations:
Przedmiotem zamówienia s us?ugi z zakresu gospodarki le?nej zgodnie z okre?leniem w art. 6 ust. 1 pkt. 1 ustawy z dnia 28 wrze?nia 1991 r. o lasach (tekst jedn.: Dz. U. z 2021 r. poz. 1275 z pó?n. zm. - "Ustawa o lasach") do wykonania na terenie Nadle?nictwa Lubniewice w roku 2022 w le?nictwach Rudna, Miechów. Zamawiaj?cy zgodnie z art. 95 PZP wymaga zatrudnienia przez Wykonawc lub podwykonawc na podstawie stosunku pracy osób wykonuj?cych czynno?ci w zakresie realizacji zamówienia polegaj?ce na pozyskaniu i zrywce surowca drzewnego, je?eli wykonanie tych czynno?ci polega na wykonywaniu pracy w sposób okre?lony w art. 22 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy (tekst jedn.: Dz. U. z 2020 r. poz. 1320 z pó?n. zm.).
II.2.5) Critères d'attribution Critères énoncés ci-dessous Prix
II.2.6) Valeur estimée Valeur hors TVA: 2 910 526.78 PLN
II.2.7) Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique Début: 01/01/2022 Fin: 31/12/2022 Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: non
II.2.10) Variantes
Des variantes seront prises en considération: non
II.2.11) Information sur les options Options: oui Description des options:
W stosunku do ka?dego Pakietu Zamawiaj?cy jest uprawniony zleci Wykonawcy dodatkowy zakres rzeczowy w stosunku do ??cznej ilo?ci wszystkich czynno?ci wycenionych w ka?dej z pozycji kosztorysu ofertowego stanowi?cego cz?? Oferty ("Opcja"). Przedmiotem Opcji b?d takie same (analogiczne prace), jak opisane w SWZ i wycenione przez Wykonawc w którejkolwiek z pozycji kosztorysu ofertowego stanowi?cego cz?? Oferty. W ramach Opcji, wedle wyboru Zamawiaj?cego, mog zosta zlecone wszystkie, niektóre lub tylko jedna z prac wskazanych w SWZ i wycenionych przez Wykonawc w kosztorysie ofertowym stanowi?cym cz?? Oferty. Prace b?d?ce przedmiotem Opcji mog zosta zlecone w ilo?ci, która nie b?dzie przekracza?a 20 % Warto?ci Przedmiotu Umowy okre?lonej zgodnie z § 10 ust 1 wzoru umowy stanowi?cego za??cznik nr 12 do SWZ. Podstaw okre?lenia warto?ci prac zleconych w ramach Opcji (w celu okre?lenia jej zakresu) b?d ceny jednostkowe poszczególnych prac zawarte w kosztorysie ofertowym stanowi?cym cz?? Oferty. Zamawiaj?cy nie jest zobowi?zany do zlecenia prac obj?tych przedmiotem Opcji, a Wykonawcy nie s?u?y roszczenie o ich zlecenie. Zamawiaj?cy przewiduje mo?liwo? skorzystania z Opcji w przypadku: (1) wyst?pienia potrzeby zwi?kszenia zakresu rzeczowego us?ug stanowi?cych przedmiot zamówienia na skutek warunków przyrodniczych, klimatycznych b?d atmosferycznych, (2) zmian na rynku sprzeda?y drewna lub powierzenia Zamawiaj?cemu nowych zada gospodarczych lub publicznych, (3) braku mo?liwo?ci wy?onienia z przyczyn obiektywnych wykonawców us?ug le?nych w ramach podstawowych trybów udzielania zamówie?, celem zabezpieczenia niezb?dnego wykonawstwa prac oraz (4) powierzania wykonawcy prac stanowi?cych wykonawstwo zast?pcze w stosunku do prac realizowanych przez innego wykonawc?.
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14) Informations complémentaires Szacunkowa warto? zamówienia wskazana w pkt.II.2.6) jest sum?: zamówienia podstawowego (warto? zamówienia netto plus prawo opcji na poziomie 20%) i przewidywanych zamówie?, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt.7 PZP w wysoko?ci do 50% zamówienia podstawowego.
II.2) Description
II.2.1) Intitulé:
 - Pakiet nr IV - Le?nictwa: Lubniewice, Lubi?
Lot nº: 4
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 77200000 Services sylvicoles 77210000 Services de débardage 77211000 Services liés au débardage 77211100 Services d'exploitation forestière 77211200 Transport de grumes dans les forêts 77211300 Services de défrichement 77211400 Services d'abattage d'arbres 77211500 Services d'élagage 77211600 Plantation d'arbres par ensemencement 77230000 Services liés à la sylviculture 77231000 Services de gestion des forêts 77231200 Services de lutte contre les animaux nuisibles de la forêt 77231600 Services de boisement 75251120 Services de lutte contre les incendies de forêt
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: PL431 Gorzowski Lieu principal d'exécution:
obszar administracyjny Nadle?nictwa Lubniewice
II.2.4) Description des prestations:
Przedmiotem zamówienia s us?ugi z zakresu gospodarki le?nej zgodnie z okre?leniem w art. 6 ust. 1 pkt. 1 ustawy z dnia 28 wrze?nia 1991 r. o lasach (tekst jedn.: Dz. U. z 2021 r. poz. 1275 z pó?n. zm. - "Ustawa o lasach") do wykonania na terenie Nadle?nictwa Lubniewice w roku 2022 w le?nictwach Lubniewice, Lubi??. Zamawiaj?cy zgodnie z art. 95 PZP wymaga zatrudnienia przez Wykonawc lub podwykonawc na podstawie stosunku pracy osób wykonuj?cych czynno?ci w zakresie realizacji zamówienia polegaj?ce na pozyskaniu i zrywce surowca drzewnego, je?eli wykonanie tych czynno?ci polega na wykonywaniu pracy w sposób okre?lony w art. 22 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy (tekst jedn.: Dz. U. z 2020 r. poz. 1320 z pó?n. zm.).
II.2.5) Critères d'attribution Critères énoncés ci-dessous Prix
II.2.6) Valeur estimée Valeur hors TVA: 2 551 882.68 PLN
II.2.7) Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique Début: 01/01/2022 Fin: 31/12/2022 Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: non
II.2.10) Variantes
Des variantes seront prises en considération: non
II.2.11) Information sur les options Options: oui Description des options:
W stosunku do ka?dego Pakietu Zamawiaj?cy jest uprawniony zleci Wykonawcy dodatkowy zakres rzeczowy w stosunku do ??cznej ilo?ci wszystkich czynno?ci wycenionych w ka?dej z pozycji kosztorysu ofertowego stanowi?cego cz?? Oferty ("Opcja"). Przedmiotem Opcji b?d takie same (analogiczne prace), jak opisane w SWZ i wycenione przez Wykonawc w którejkolwiek z pozycji kosztorysu ofertowego stanowi?cego cz?? Oferty. W ramach Opcji, wedle wyboru Zamawiaj?cego, mog zosta zlecone wszystkie, niektóre lub tylko jedna z prac wskazanych w SWZ i wycenionych przez Wykonawc w kosztorysie ofertowym stanowi?cym cz?? Oferty. Prace b?d?ce przedmiotem Opcji mog zosta zlecone w ilo?ci, która nie b?dzie przekracza?a 20 % Warto?ci Przedmiotu Umowy okre?lonej zgodnie z § 10 ust 1 wzoru umowy stanowi?cego za??cznik nr 12 do SWZ. Podstaw okre?lenia warto?ci prac zleconych w ramach Opcji (w celu okre?lenia jej zakresu) b?d ceny jednostkowe poszczególnych prac zawarte w kosztorysie ofertowym stanowi?cym cz?? Oferty. Zamawiaj?cy nie jest zobowi?zany do zlecenia prac obj?tych przedmiotem Opcji, a Wykonawcy nie s?u?y roszczenie o ich zlecenie. Zamawiaj?cy przewiduje mo?liwo? skorzystania z Opcji w przypadku: (1) wyst?pienia potrzeby zwi?kszenia zakresu rzeczowego us?ug stanowi?cych przedmiot zamówienia na skutek warunków przyrodniczych, klimatycznych b?d atmosferycznych, (2) zmian na rynku sprzeda?y drewna lub powierzenia Zamawiaj?cemu nowych zada gospodarczych lub publicznych, (3) braku mo?liwo?ci wy?onienia z przyczyn obiektywnych wykonawców us?ug le?nych w ramach podstawowych trybów udzielania zamówie?, celem zabezpieczenia niezb?dnego wykonawstwa prac oraz (4) powierzania wykonawcy prac stanowi?cych wykonawstwo zast?pcze w stosunku do prac realizowanych przez innego wykonawc?.
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14) Informations complémentaires Szacunkowa warto? zamówienia wskazana w pkt.II.2.6) jest sum?: zamówienia podstawowego (warto? zamówienia netto plus prawo opcji na poziomie 20%) i przewidywanych zamówie?, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt.7 PZP w wysoko?ci do 50% zamówienia podstawowego.
II.2) Description
II.2.1) Intitulé:
 - Pakiet nr V - Le?nictwo Rogi oraz gospodarstwo szkó?karskie Szkó?ka Le?na Rogi
Lot nº: 5
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 77200000 Services sylvicoles 77210000 Services de débardage 77211000 Services liés au débardage 77211100 Services d'exploitation forestière 77211200 Transport de grumes dans les forêts 77211300 Services de défrichement 77211400 Services d'abattage d'arbres 77211500 Services d'élagage 77211600 Plantation d'arbres par ensemencement 77230000 Services liés à la sylviculture 77231000 Services de gestion des forêts 77231200 Services de lutte contre les animaux nuisibles de la forêt 77231600 Services de boisement 75251120 Services de lutte contre les incendies de forêt
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: PL431 Gorzowski Lieu principal d'exécution:
obszar administracyjny Nadle?nictwa Lubniewice
II.2.4) Description des prestations:
Przedmiotem zamówienia s us?ugi z zakresu gospodarki le?nej zgodnie z okre?leniem w art. 6 ust. 1 pkt. 1 ustawy z dnia 28 wrze?nia 1991 r. o lasach (tekst jedn.: Dz. U. z 2021 r. poz. 1275 z pó?n. zm. - "Ustawa o lasach") do wykonania na terenie Nadle?nictwa Lubniewice w roku 2022 w le?nictwie Rogi oraz gospodarstwie szkó?karskim Szkó?ka Le?na Rogi . Zamawiaj?cy zgodnie z art. 95 PZP wymaga zatrudnienia przez Wykonawc lub podwykonawc na podstawie stosunku pracy osób wykonuj?cych czynno?ci w zakresie realizacji zamówienia polegaj?ce na pozyskaniu i zrywce surowca drzewnego, je?eli wykonanie tych czynno?ci polega na wykonywaniu pracy w sposób okre?lony w art. 22 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy (tekst jedn.: Dz. U. z 2020 r. poz. 1320 z pó?n. zm.).
II.2.5) Critères d'attribution Critères énoncés ci-dessous Prix
II.2.6) Valeur estimée Valeur hors TVA: 2 042 503.36 PLN
II.2.7) Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique Début: 01/01/2022 Fin: 31/12/2022 Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: non
II.2.10) Variantes
Des variantes seront prises en considération: non
II.2.11) Information sur les options Options: oui Description des options:
W stosunku do ka?dego Pakietu Zamawiaj?cy jest uprawniony zleci Wykonawcy dodatkowy zakres rzeczowy w stosunku do ??cznej ilo?ci wszystkich czynno?ci wycenionych w ka?dej z pozycji kosztorysu ofertowego stanowi?cego cz?? Oferty ("Opcja"). Przedmiotem Opcji b?d takie same (analogiczne prace), jak opisane w SWZ i wycenione przez Wykonawc w którejkolwiek z pozycji kosztorysu ofertowego stanowi?cego cz?? Oferty. W ramach Opcji, wedle wyboru Zamawiaj?cego, mog zosta zlecone wszystkie, niektóre lub tylko jedna z prac wskazanych w SWZ i wycenionych przez Wykonawc w kosztorysie ofertowym stanowi?cym cz?? Oferty. Prace b?d?ce przedmiotem Opcji mog zosta zlecone w ilo?ci, która nie b?dzie przekracza?a 20 % Warto?ci Przedmiotu Umowy okre?lonej zgodnie z § 10 ust 1 wzoru umowy stanowi?cego za??cznik nr 12 do SWZ. Podstaw okre?lenia warto?ci prac zleconych w ramach Opcji (w celu okre?lenia jej zakresu) b?d ceny jednostkowe poszczególnych prac zawarte w kosztorysie ofertowym stanowi?cym cz?? Oferty. Zamawiaj?cy nie jest zobowi?zany do zlecenia prac obj?tych przedmiotem Opcji, a Wykonawcy nie s?u?y roszczenie o ich zlecenie. Zamawiaj?cy przewiduje mo?liwo? skorzystania z Opcji w przypadku: (1) wyst?pienia potrzeby zwi?kszenia zakresu rzeczowego us?ug stanowi?cych przedmiot zamówienia na skutek warunków przyrodniczych, klimatycznych b?d atmosferycznych, (2) zmian na rynku sprzeda?y drewna lub powierzenia Zamawiaj?cemu nowych zada gospodarczych lub publicznych, (3) braku mo?liwo?ci wy?onienia z przyczyn obiektywnych wykonawców us?ug le?nych w ramach podstawowych trybów udzielania zamówie?, celem zabezpieczenia niezb?dnego wykonawstwa prac oraz (4) powierzania wykonawcy prac stanowi?cych wykonawstwo zast?pcze w stosunku do prac realizowanych przez innego wykonawc?.
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14) Informations complémentaires Szacunkowa warto? zamówienia wskazana w pkt.II.2.6) jest sum?: zamówienia podstawowego (warto? zamówienia netto plus prawo opcji na poziomie 20%) i przewidywanych zamówie?, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt.7 PZP w wysoko?ci do 50% zamówienia podstawowego.
 
 
Section III: Renseignements d'ordre juridique, économique, financier et technique
III.1)
 
 
Conditions de participation
III.1.1) Habilitation à exercer l'activité professionnelle, y compris exigences relatives à l'inscription au registre du commerce ou de la profession Liste et description succincte des conditions:
Zamawiaj?cy nie stawia szczególnych wymaga w zakresie opisu spe?niania tego warunku udzia?u w post?powaniu.
III.1.2) Capacité économique et financière Critères de sélection tels que mentionnés dans les documents de la consultation
III.1.3) Capacité technique et professionnelle Critères de sélection tels que mentionnés dans les documents de la consultation
III.2) Conditions liées au marché
III.2.2) Conditions particulières d'exécution:
 1)Termin realizacji zamówienia: od 01.01.2022r. do 31.12.2022r.Terminy wykonania poszczególnych prac w ka?dym z zada b?d okre?lane w Zleceniach. 2) Ilo? prac zleconych do wykonania w trakcie realizacji Przedmiotu Umowy mo?e by mniejsza od ilo?ci przedstawionej w SWZ,Zamawiaj?cy mo?e zleci w trakcie realizacji Umowy zakres prac mniejszy ni wskazany w SWZ, jednak nie mniej ni 70 % Warto?ci Przedmiotu Umowy. 3)Wynagrodzenie p?atne b?dzie po odbiorze przedmiotu Zlecenia lub cz??ci przedmiotu Zlecenia, na podstawie faktury.4)Wynagrodzenie b?dzie p?atne w terminie do 14 dni od dor?czenia Zamawiaj?cemu prawid?owo wystawionej faktury.5) Zamawiaj?cy wymaga zatrudnienia przez Wykonawc lub podwykonawc na podstawie umowy o prac osób wykonuj?cych czynno?ci wchodz?ce w sk?ad przedmiotu zamówienia polegaj?ce na pozyskaniu i zrywce surowca drzewnego, je?eli wykonanie tych czynno?ci polega na wykonywaniu pracy w sposób okre?lony w art. 22 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy.
 
 
Section IV: Procédure
IV.1) Description
IV.1.1) Type de procédure Procédure ouverte
IV.1.3) Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
IV.1.8) Information concernant l'accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: non
IV.2) Renseignements d'ordre administratif
IV.2.2) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date: 16/11/2021 Heure locale: 09:00
IV.2.3) Date d'envoi estimée des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés
IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l'offre ou la demande de participation:
polonais
IV.2.6) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre L'offre doit être valable jusqu'au: 13/02/2022
IV.2.7) Modalités d'ouverture des offres Date: 16/11/2021 Heure locale: 09:15 Lieu:
za po?rednictwem platformy SMARTPZP https://portal.smartpzp.pl/nadlesnictwolubniewice https://portal.smartpzp.pl/nadlesnictwolubniewice
 
 
Section VI: Renseignements complémentaires
VI.1) Renouvellement Il s'agit d'un marché renouvelable: non
VI.2) Informations sur les échanges électroniques La facturation en ligne sera acceptée
VI.3) Informations complémentaires:

   1. Zamawiaj?cy przewiduje mo?liwo? udzielenia zamówie?, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 PZP, w okresie 3 lat od dnia udzielenia zamówienia podstawowego. Zamówienia te polega b?d na powtórzeniu us?ug podobnych do us?ug stanowi?cych przedmiot niniejszego zamówienia.Zakres rzeczowy us?ug stanowi?cych przedmiot zamówie?, o których mowa nie przekroczy warto?ci 50 % warto?ci niniejszego zamówienia.Miejscem ich realizacji b?dzie obszar administracyjny Nadle?nictwa Lubniewice.2.W post?powaniu mog bra udzia Wykonawcy, którzy nie podlegaj wykluczeniu z post?powania o udzielenie zamówienia w okoliczno?ciach, o których mowa w art. 109 ust. 1 pkt 1-5 i 7- 10 PZP.3.Komunikacja mi?dzy Zamawiaj?cym, a Wykonawcami oraz z?o?enie Oferty odbywa si wy??cznie przy u?yciu Platformy Portalu e-Us?ug SMARTPZP pod adresem: https://portal.smartpzp.pl/nadlesnictwolubniewice .Wykonawca zamierzaj?cy wzi? udzia w niniejszym post?powaniu, musi posiada konto na Platformie Portalu e-Us?ug SMARTPZP Zamawiaj?cego. Wymagania techniczne i organizacyjne wysy?ania i odbierania dokumentów elektronicznych, cyfrowego odwzorowania dokumentów w postaci papierowej (elektronicznych kopii dokumentów stworzonych w postaci papierowej) oraz informacji przekazywanych przy ich u?yciu opisane zosta?y w Regulaminie korzystania z platformy Portalu e-Us?ug SMARTPZP, stanowi?cym za??cznik nr 13.1 do SWZ oraz Instrukcji u?ytkownika Wykonawcy stanowi?cej za??cznik nr 13.2 do SWZ. Maksymalny rozmiar plików przesy?anych na Platformie Portalu e-Us?ug SMARTPZP za po?rednictwem dedykowanych formularzy do: z?o?enia, zmiany, wycofania oferty lub wniosku oraz do komunikacji wynosi 100 MB .Za dat przekazania oferty przyjmuje si dat jej przekazania na Platform Portalu e-Us?ug SMARTPZP. Za dat przekazania wniosków, zawiadomie?, dokumentów elektronicznych, o?wiadcze lub cyfrowych odwzorowa dokumentów w postaci papierowej (elektronicznych kopii dokumentów stworzonych w postaci papierowej) oraz innych informacji przyjmuje si dat ich przekazania na Platform Portalu e-Us?ug SMARTPZP.Zamawiaj?cy okre?la niezb?dne wymagania techniczne umo?liwiaj?ce prac na platformie Portalu e-Us?ug SMARTPZP tj. a) Sta?y dost?p do sieci Internet o gwarantowanej przepustowo?ci, nie mniejszej ni 1 Mb/s. b) Komputer klasy PC lub MAC, o nast?puj?cej konfiguracji: pami? min. 3 GB RAM, procesor 1500 MHz lub lepszy, jeden z systemów operacyjnych Linux Kernel
   4. 0, Windows 7 i MacOS 10.12 - lub ich nowsze wersje. c) Przegl?darki internetowe - Mozzilla Firefox ver. 65 i pó?niejsze, Google Chrome ver. 66 i pó?niejsze lub Opera ver. 58 i pó?niejsze, Microsoft Edge ver 18 i pó?niejsze, Internet Explorer 11, - lista zalecanych przegl?darek internetowych: Google Chrome, Mozilla Firefox, Opera. Zalecane jest u?ywanie najnowszych wersji przegl?darek. d) Dodatkowe oprogramowanie - zainstalowane ?rodowisko Java w wersji min.
   1. 8 (jre), - w przypadku przegl?darek Opera, Chrome i Firefox nale?y doinstalowa dodatek do przegl?darki Szafir SDK Web, - oprogramowania SzafirHost w systemie operacyjnym. Dokumenty elektroniczne, o?wiadczenia lub cyfrowe odwzorowania dokumentów w postaci papierowej (elektroniczne kopie dokumentów stworzonych w postaci papierowej) sk?adane s przez Wykonawc za po?rednictwem platformy Portalu e-Us?ug SMARTPZP jako za??czniki.Sposób sporz?dzenia dokumentów elektronicznych musi by zgodny z wymaganiami okre?lonymi w rozporz?dzeniu Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2020 r. r. w sprawie sposobu sporz?dzania i przekazywania informacji oraz wymaga technicznych dla dokumentów elektronicznych oraz ?rodków komunikacji elektronicznej w post?powaniu o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursie (Dz. U. z 2020 r., poz. 2452) oraz w rozporz?dzeniu Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 23 grudnia 2020 r. w sprawie podmiotowych ?rodków dowodowych oraz innych dokumentów lub o?wiadcze?, jakich mo?e ??da zamawiaj?cy od wykonawcy (Dz. U. z 2020 r. poz. 2415). https://portal.smartpzp.pl/nadlesnictwolubniewice
VI.4) Procédures de recours
VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Krajowa Izba Odwo?awcza Adresse postale: ul. Post?pu 17a Ville: Warszawa Code postal: 02-676 Pays: Pologne Courriel: odwolania@uzp.gov.pl Téléphone: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Adresse internet: http://uzp.gov.pl
VI.4.3) Introduction de recours Précisions concernant les délais d'introduction de recours:
 
1.Wykonawcy, a tak?e innemu podmiotowi, je?eli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub mo?e ponie? szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiaj?cego przepisów PZP, przys?uguj ?rodki ochrony prawnej okre?lone w dziale IX PZP tj. odwo?anie i skarga do s?du. Post?powanie odwo?awcze uregulowane zosta?o w przepisach art. 506-578 PZP, a post?powanie skargowe w przepisach art. 579-590 PZP.
   2.  Odwo?anie przys?uguje na: 1) niezgodn z przepisami PZP czynno? Zamawiaj?cego, podj?t w post?powaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynno?ci w post?powaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiaj?cy by obowi?zany na podstawie PZP; 3) zaniechanie przeprowadzenia post?powania o udzielenie zamówienia na podstawie PZP, mimo ?e Zamawiaj?cy by do tego obowi?zany.
   3.  Odwo?anie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwo?awczej. Odwo?uj?cy przekazuje Zamawiaj?cemu odwo?anie wniesione w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej albo kopi tego odwo?ania, je?eli zosta?o ono wniesione w formie pisemnej, przed up?ywem terminu do wniesienia odwo?ania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego tre?ci przed up?ywem tego terminu. Domniemywa si?, ?e Zamawiaj?cy móg zapozna si z tre?ci odwo?ania przed up?ywem terminu do jego wniesienia, je?eli przekazanie odpowiednio odwo?ania albo jego kopii nast?pi?o przed up?ywem terminu do jego wniesienia przy u?yciu ?rodków komunikacji elektronicznej.
   4.  Odwo?anie wnosi si w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynno?ci Zamawiaj?cego stanowi?cej podstaw jego wniesienia, je?eli informacja zosta?a przekazana przy u?yciu ?rodków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynno?ci Zamawiaj?cego stanowi?cej podstaw jego wniesienia, je?eli informacja zosta?a przekazana w sposób inny ni okre?lony w lit. (a).
   5.  Odwo?anie wobec tre?ci og?oszenia wszczynaj?cego post?powanie o udzielenie zamówienia lub wobec tre?ci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji og?oszenia w Dzienniku Urz?dowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej.
   6.  Odwo?anie w przypadkach innych ni okre?lone w pkt
   4.  i 5 SWZ wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzi?to lub przy zachowaniu nale?ytej staranno?ci mo?na by?o powzi? wiadomo? o okoliczno?ciach stanowi?cych podstaw jego wniesienia.
   7.  Na orzeczenie Krajowej Izby Odwo?awczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwo?awczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom post?powania przys?uguje skarga do s?du. Skarg wnosi si do S?du Okr?gowego w Warszawie - s?du zamówie publicznych. Skarg wnosi si za po?rednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwo?awczej, w terminie 14 dni od dnia dor?czenia orzeczenia Krajowej Izby Odwo?awczej lub postanowienia Prezesa Krajowej Izby Odwo?awczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, przesy?aj?c jednocze?nie jej odpis przeciwnikowi skargi. Z?o?enie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe (tekst jedn. Dz. U. z 2020 r. poz. 1041 z pó?n. zm.), jest równoznaczne z jej wniesieniem.
VI.4.4) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction de recours Nom officiel: Krajowa Izba Odwo?awcza Adresse postale: ul. Post?pu 17A Ville: Warszawa Code postal: 02-676 Pays: Pologne Courriel: odwolania@uzp.gov.pl Téléphone: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Adresse internet: http://uzp.gov.pl
VI.5) Date d'envoi du présent avis:
12/10/2021
 
 
C L A S S E    C P V
75251120 - Services de lutte contre les incendies de forêt 
77200000 - Services sylvicoles 
77210000 - Services de débardage 
77211000 - Services liés au débardage 
77211100 - Services d'exploitation forestière 
77211200 - Transport de grumes dans les forêts 
77211300 - Services de défrichement 
77211400 - Services d'abattage d'arbres 
77211500 - Services d'élagage 
77211600 - Plantation d'arbres par ensemencement 
77230000 - Services liés à la sylviculture 
77231000 - Services de gestion des forêts 
77231200 - Services de lutte contre les animaux nuisibles de la forêt 
77231600 - Services de boisement