Contact Inscription gratuite Connexion
annonces appels offres marches publics
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 23/10/2009
Date de péremption : 23/11/2009
Type de procédure : Procédure restreinte
Type de document : Avis de marché
LUXEMBOURG
appel-offre

Structure d'hébergement, d'accueil et d'ateliers protégés pour personnes handicapées à Mondorf-les-Bains: électricité, ascenseurs et transports malades. Electricité - basse tension - courant faible - téléphonie/informatique - travaux préparatoires pour installation photovoltaïque - ascenseurs - transports malades

2009/S 205-294701 (Source TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
TX: AVIS DE MARCHÉ Travaux
 
 
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1)NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT: Congrégation des Soeurs de Sainte Elisabeth (CSSE), 24 bld. Joseph II, Contact: Réception, L-1840 Luxembourg. Tél. +352 4507741. E-mail: info@csse.lu. Fax +352 254098.
Adresse(s) internet:
Adresse générale du pouvoir adjudicateur: http://www.csse.lu.
Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: Project SA, 2 rue d'Arlon, à l'attention de M. Michel Drye, L-8399 Windhof. Tél. +352 26107056. E-mail: mdrye@progroup.eu. Fax +352 26107008. URL: http://www.PROgroup.eu.
Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées: Project SA, 2 rue d'Arlon, Contact: Réception, à l'attention de M. Michel Drye, L-8399 Windhof. Tél. +352 26107056. E-mail:
mdrye@progroup.eu. Fax +352 26107008. URL: http://www.PROgroup.eu.
I.2)TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S):
Collectivité territoriale.
Santé.
 
 
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
II.1)DESCRIPTION
II.1.1)Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur:
Structure d'hébergement, d'accueil et d'ateliers protégés pour personnes handicapées à Mondorf-les-Bains: électricité, ascenseurs et transports malades.
II.1.2)Type de marché et lieu d'exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services: Travaux.
Exécution.
Lieu principal d'exécution: Av. Marie-Adelaïde, Mondorf-les-Bains.
II.1.3)L'avis implique: Un marché public.
II.1.5)Description succincte du marché ou de l'achat/des achats:
Electricité - basse tension - courant faible - téléphonie/informatique - travaux préparatoires pour installation photovoltaïque - ascenseurs - transports malades.
II.1.6)Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics):
45300000, 45310000, 45311000, 45312100, 45312300, 45312311, 45313100, 45314000, 45315600.
II.1.8)Division en lots: Non.
II.2)QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ
II.2.1)Quantité ou étendue globale: Electricité:
 - installation groupe électrogène 250 kVA,  - installation provisoire de chantier,  - installation parafoudre extérieure et mise à la terre,  - tableaux de distribution (env. 32 pièces),  - env. 1 300 m cheminements des câbles,  - env. 52 000 m de câbles,  - env. 3 100 éléments interrupteurs, prises et boîters de dérivation,  - installations d'éclairages intérieurs et extérieurs (env. 1 400 pièces),  - installation d'éclairage de secours par batterie centrale et sous-stations,  - installation de détection incendie et câblage,  - installation de désenfumage et câblage,  - installation téléphonique (centrale téléphonique, postes téléphones - dect et câblage),  - installation réseau informatique et câblage,  - installation appel infirmières et câblage,  - installation parlophone et câblage,  - installation surveillance des portes et câblage,  - installation sonorisation et vidéo-projection,  - installation prises TV et câblage.
Ascenseurs:
 - 1 ascenseur électrique 630 kg / 8 personnes sans local des machines, 2 niveaux, simple accès,  - 1 ascenseur électrique 1 600 kg / 21 personnes, sans local des machines, 5 niveaux, simple accès,  - 1 ascenseur électrique 1 000 kg / 13 personnes, sans local des machines, 2 niveaux, simple accès,  - 2 appareils de levage de personnes, moteur de levage uniquement, avec env. 70 mètres de rails de transfert.
 
 
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET
TECHNIQUE
III.2)CONDITIONS DE PARTICIPATION
III.2.1)Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l'inscription au registre du commerce ou de la profession:
Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: - Renseignements suivant article
   1. 9.1 du CRTIB V8.0/01.09.03 (www.crtib.lu),  - Attestation de non faillite délivrée par les autorités ou organismes compétents de l'état membre où l'entrepreneur est établi,  - Un certificat de police d'assurance couvrant les responsabilités professionnelles de l'entrepreneur est exigé, et doit être établi par une compagnie autorisé à assurer les risques, à savoir :
a) Assurance Responsabilité Civile « Exploitation » et /ou « En cours de travaux »:
 - dommages corporels par sinistre: 5 000 000 EUR, franchise: 5 000 EUR,  - dommages matériels et immatériels consécutifs: 1 500 000 EUR, franchise:
5 000 EUR.
b) Assurance Responsabilité Civile "Après livraison" et/ou "Après travaux".
 - tous dommages confondus : corporels, matériels et immatériels consécutifs: 1 500 000 EUR par sinistre et par année.
c) Objets confiés et/ou dommages aux objets existants : 1 500 000 EUR, franchise 5 000 EUR.
III.2.2)Capacité économique et financière: Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: - Renseignements suivant article
   1. 9.1 du CRTIB V8.0/01.09.03 (www.crtib.lu),  - Déclarations sur le chiffre d'affaire global et le chiffre d'affaire relatif au marché visé au cours des 3 derniers exercices.
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s): - Chiffre d'affaires annuel minimum en 2008 dans le métier concerné requis: 7 400 000 EUR,  - Calcul comptable permettant de déterminer que l'entreprise n'est pas en situation de « faillite imminente » se basant sur la formule suivante X/Y >=
   0. 90 (bilan comptable à joindre).
X = Caisse+ Banques+Factures à recevoir + Autres créances à court terme (actif circulant).
Y = Factures à payer + autres dettes à court terme (Dettes à court terme).
Pour l'année 2006 : X= '''.''.... Y= ''''..' X/Y= '.
Pour l'année 2007 : X= '''.''.... Y= ''''..' X/Y= '.
Pour l'année 2008 : X= '''.''.... Y= ''''..' X/Y= '.
Si pour l'une de ces années, le rapport X/Y est inférieur à 0,90, l'entreprise ne sera pas retenue.
III.2.3)Capacité technique: Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
 - Renseignements suivant article
   1. 9.1 du CRTIB V8.0/01.09.03 (www.crtib.lu),  - Liste des moyens matériels et techniques dont dispose l'entreprise au point de vue de l'organisation des bureaux d'exécution des travaux (programmes utilisés). Pour le matériel qu'il sera envisagé d'utiliser à la réalisation des travaux, une liste sera établie et mentionnera en colonnes : le type d'engin, la date de première mise en service, la date d'acquisition, les heures effectives de service ou kilométrage, l'état certifié de fonctionnement,  - Nomination des ou de la personne qui sera(ont) responsable(s) des travaux ci-devant désignés du projet avec un curriculum vitae et références des projets analogues (de même envergure et en entreprise générale) sur lesquels elle(s) aura(ont) assumé avec succès une fonction équivalente :
 -- Délégué de l'adjudicataire : ''''''''.
Nombre d'années d'expérience professionnelle : '.
 -- Remplaçant du délégué de l'adjudicataire en cas de congé ou maladie :
''''''''.
Nombre d'années d'expérience professionnelle : '.
 -- Chef de Chantier : '''''''''',  -- Travailleur Désigné : ''''''''''.
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s):
 - Effectif minimum en personnel occupé dans le métier concerné requis pour participer à la soumission et ce lors des 3 dernières années: 125 personnes (listes à joindre reprenant notamment l'effectif moyen annuel),  - Nombre minimal des références pour des ouvrages analogues et de même nature (envergure et en entreprise générale): 5 références,  - Conducteur des travaux, et son remplaçant, ayant une expérience professionnelle de minimum 10 ans pour des ouvrages de même envergure et en entreprise générale.
 
 
SECTION IV: PROCÉDURE
IV.1)TYPE DE PROCÉDURE
IV.1.1)Type de procédure: Restreinte.
IV.1.2)Limites concernant le nombre d'opérateurs invités à soumissionner ou à participer: Nombre minimal envisagé:
   5.  Nombre maximal: 10 Critères objectifs de limitation du nombre de candidats: - Les pièces, attestations et déclarations reprises sous "Conditions de participation" incomplètes,  - Critères d'exclusion suivant réglement grand-ducal du 03.08.09, articles 222 et 223,  - Niveaux minimaux demandés sous "Conditions de participation" non remplis,  - Nature et envergure des travaux en entreprise générale.
IV.3)RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
IV.3.2)Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché: Avis de pré-information Numéro d'avis au JO: 2009/S 159-231623 du 20.8.2009.
IV.3.4)Date limite de réception des offres ou des demandes de participation: 23.11.2009 - 17:00.
IV.3.6)Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l'offre ou la demande de participation: Français.
 
 
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
VI.3)AUTRES INFORMATIONS: Les offres sont à remettre à l'adresse de dépôt des candidatures conformément à la législation et à la réglementation sur les marchés publics avant les date et heure limite de dépôt des candidatures.
VI.5)DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 21.10.2009.
 
 
C L A S S E    C P V
45313100 - Travaux d'installation d'ascenseurs 
45314000 - Installation de matériel de télécommunications 
45315600 - Installations basse tension 
45300000 - Travaux d'équipement du bâtiment 
45310000 - Travaux d'équipement électrique 
45311000 - Travaux de câblage et d'installations électriques 
45312100 - Travaux d'installation de systèmes avertisseurs d'incendie 
45312300 - Travaux d'installation d'antennes 
45312311 - Travaux d'installation de paratonnerre 

 
            

SERVICES ENTREPRISES
> POUR LES ENTREPRISES
SERVICES ETABLISSEMENTS PUBLICS
> POUR LES ACHETEURS PUBLICS
AIDE / ARCHIVES / RÉSEAU SOCIAUX
> AIDE
> ARCHIVES
RETROUVEZ-NOUS SUR