TX:
25/01/2023 S18 Allemagne-Aix-la-Chapelle: Appareils d'essai servo-hydrauliques 2023/S 018-048341 Avis de marché Fournitures |
| |
| |
| Section I: Pouvoir adjudicateur |
| |
| I.1) | Nom et adresses Nom officiel: RWTH Aachen University Adresse postale: Wüllnerstr. 5 Ville: Aachen Code NUTS: DEA2D Städteregion Aachen Code postal: 52062 Pays: Allemagne Point(s) de contact: Abt.
7. 3 Zentraleinkauf Courriel: beschaffung@zhv.rwth-aachen.de Téléphone: +49 2418094200 Fax: +49 2418092251 Adresse(s) internet:
Adresse principale: http://www.rwth-aachen.de |
| I.3) | Communication
Les documents du marché sont disponibles gratuitement en accès direct non restreint et complet, à l'adresse: https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS0YD8YW8JYXPC8/documents Adresse à laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: le ou les point(s) de contact susmentionné(s)
Les offres ou les demandes de participation doivent être envoyées par voie électronique via: https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS0YD8YW8JYXPC8 |
| I.4) | Type de pouvoir adjudicateur Organisme de droit public |
| I.5) | Activité principale Éducation |
| |
| |
| Section II: Objet |
| |
| II.1) | Étendue du marché |
| II.1.1) | Intitulé:
128 - Simulationszentrums für druckbeaufschlagte Komponenten aus Funktionswerkstoffen Numéro de référence: 10026030 |
| II.1.2) | Code CPV principal 38542000 Appareils d'essai servo-hydrauliques |
| II.1.3) | Type de marché Fournitures |
| II.1.4) | Description succincte:
Lieferung einer Materialprüfmaschine |
| II.1.5) | Valeur totale estimée |
| II.1.6) | Information sur les lots Ce marché est divisé en lots: non |
| II.2) | Description |
| II.2.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: DEA2D Städteregion Aachen Lieu principal d'exécution:
Lehr- und Forschungsgebiet für Werkstoff- und Bauteilintegrität Seffenter Weg 198 52076 Aachen |
| II.2.4) | Description des prestations:
Simulationszentrum für druckbeaufschlagte Komponenten aus Funktionswerkstoffen gem. den Anforderungen |
| II.2.5) | Critères d'attribution
Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché |
| II.2.6) | Valeur estimée |
| II.2.7) | Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique Durée en mois: 8 Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: non |
| II.2.10) | Variantes
Des variantes seront prises en considération: non |
| II.2.11) | Information sur les options Options: non |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non |
| II.2.14) | Informations complémentaires |
| |
| |
| Section III: Renseignements d'ordre juridique, économique, financier et technique |
| |
| III.1) | |
| |
| |
| Conditions de participation |
| |
| III.1.1) | Habilitation à exercer l'activité professionnelle, y compris exigences relatives à l'inscription au registre du commerce ou de la profession Liste et description succincte des conditions:
- Nachweis der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister oder Nachweis auf andere Weise über die erlaubte Berufsausübung |
| III.1.2) | Capacité économique et financière Liste et description succincte des critères de sélection:
- Haftpflichtversicherung für Sach-, Personen- und Vermögensschäden; Eigenerklärung in Dok 3 - Mitgliedschaft in einer Berufsgenossenschaft oder wenn es sich um einen ausländischen Bieter handelt, Mitgliedschaft/Versicherung in/bei einer vergleichbaren Einrichtung des Landes bzw. in dem Land, in dem der Bieter ansässig ist, Eigenerklärung in Dok 3 - signierte Eigenerklärung Ausschlussgründe gem. §§ 123, 124 GWB (Dok
2. 1) - signierte Eigenerklärung-Sanktionen-EU gem. Artikel 5ki Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 (Dok
2. 3) Niveau(x) spécifique(s) minimal/minimaux exigé(s):
- Versicherung für Sach-, Personen- und Vermögensschäden; Mindestdeckung von
1. 000.000 Euro jeweils kumuliert auf alle Schadensfälle/Jahr |
| III.1.3) | Capacité technique et professionnelle Liste et description succincte des critères de sélection:
- Angabe, welche Teile des Auftrags das Unternehmen unter Umständen als Unteraufträge zu vergeben beabsichtigt (ggf. Dok 7 & Dok 8) - Referenzkunden gem. Dok 13 Bitte nennen Sie mindestens drei Referenzkunden innerhalb von Europa (ausgenommen Russland, Weißrussland, Ukraine), denen Sie in den letzten fünf Jahren jeweils eine vergleichbare Prüfmaschine zur Überlagerung von Zug/Druck und Torsiondesselben Herstellers, mit den unten folgenden Mindestanforderungen, in Betrieb genommen haben (Mindestanforderungen siehe unten). Niveau(x) spécifique(s) minimal/minimaux exigé(s):
- Einen Lastrahmen von 250 kN aufweisen - Einen Torsionsantrieb von 2000 Nm besitzen - Verdrehungen um mindestens 3600 Grad zulassen Die Darstellung der deutschsprachigen Referenz in der EU muss in nachprüfbarer Weise durch Name des Kunden, Ansprechpartner beim Kunden, Anschriften, E-Mail-Adresse und Telefonnummer des Ansprechpartners beim Kunden erfolgen. Die RWTH behält sich vor, die Referenzen zu überprüfen. Die Angaben werden vertraulich behandelt. |
| III.2) | Conditions liées au marché |
| III.2.2) | Conditions particulières d'exécution:
Sofern Unterauftragnehmer vorgesehen sind:
1. Dok 8 Verpflichtungserklärung Nachunternehmer (vom Nachunternehmer ausgefüllt und unterzeichnet)
2. Dok
2. 1 Eigenerklärung Ausschlussgründe (vom Nachunternehmer unterzeichnet)
3. Dok
2. 2 Stellungnahme Umweltschutz (vom Nachunternehmer ausgefüllt und unterzeichnet)
4. Dok
2. 3 Eigenerklärung-NRW-Sanktionen-EU (vom Nachunternehmer ausgefüllt und unterzeichnet)
5. Eigenerklärung über den Abschluss einer Betriebshaftpflichtversicherung des Nachunternehmers
6. Eigenerklärung über die Mitgliedschaft des Nachunternehmers in einer Berufsgenossenschaft
7. Kopie eines Handelsregisterauszugs des Nachunternehmers (nicht älter als 01.06.2022) Sofern zutreffend auch: - Dok 15 Bewerber-/Bietergemeinschaftserklärung |
| |
| |
| Section IV: Procédure |
| |
| IV.1) | Description |
| IV.1.1) | Type de procédure Procédure ouverte |
| IV.1.3) | Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique |
| IV.1.8) | Information concernant l'accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: oui |
| IV.2) | Renseignements d'ordre administratif |
| IV.2.2) | Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date: 28/02/2023 Heure locale: 11:00 |
| IV.2.3) | Date d'envoi estimée des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés |
| IV.2.4) | Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l'offre ou la demande de participation:
allemand |
| IV.2.6) | Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre L'offre doit être valable jusqu'au: 20/04/2023 |
| IV.2.7) | Modalités d'ouverture des offres Date: 28/02/2023 Heure locale: 11:00 |
| |
| |
| Section VI: Renseignements complémentaires |
| |
| VI.1) | Renouvellement Il s'agit d'un marché renouvelable: non |
| VI.2) | Informations sur les échanges électroniques La commande en ligne sera utilisée La facturation en ligne sera acceptée |
| VI.3) | Informations complémentaires:
Mehrere Bieter können sich zu einer Bietergemeinschaft zusammenschließen. In diesem Fall hat die Bietergemeinschaft mit Einreichung des Angebots (i) sämtliche Mitglieder der an der Bietergemeinschaft beteiligten Bieter namentlich mit Anschrift, Telefon-/Telefaxnummer sowie E-Mail-Adresse zu benennen; (ii) einen bevollmächtigten Vertreter für das Vergabeverfahren sowie den Abschluss und die Durchführung des Vertrages zu bezeichnen und; (iii) eine von allen Mitgliedern unterschriebene Vollmacht mittels einer Bietergemeinschaftserklärung vorzulegen, in der die gesamtschuldnerische Haftung aller Mitglieder erklärt wird; (iv) eine detaillierte Übersicht einreichen, die darstellt, welches Mitglied für die Erbringung welcher Leistungen/Dienstleistungen verantwortlich ist. Bekanntmachungs-ID: CXS0YD8YW8JYXPC8 |
| VI.4) | Procédures de recours |
| VI.4.1) | Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Vergabekammer Rheinland Adresse postale: Zeughausstr. 2-10 Ville: Köln Code postal: 50667 Pays: Allemagne Courriel: vkrheinland@bezreg-koeln.nrw.de Téléphone: +49 221-1473045 Fax: +49 221-1472889 Adresse internet: http://www.bezreg-koeln.nrw.de/brk_internet/vergabekammer |
| VI.4.3) | Introduction de recours Précisions concernant les délais d'introduction de recours:
Die Vergabe unterliegt der Nachprüfung durch die zuständige Nachprüfungsbehörde Vergabekammer Rheinland (vgl. §§ 155 ff. GWB). Nach § 160 Abs. 3 GWB ist ein Nachprüfungsantrag unzulässig, soweit (Nr. 1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 GWB bleibt unberührt, (Nr. 2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, (Nr. 3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, (Nr. 4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. § 160 Abs. 3 Satz 1 GWB gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Abs. 1 Nr. 2 GWB. § 134 Abs. 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt. |
| VI.4.4) | Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction de recours Nom officiel: Vergabekammer Rheinland Adresse postale: Zeughausstr. 2-10 Ville: Köln Code postal: 50667 Pays: Allemagne Courriel: vkrheinland@bezreg-koeln.nrw.de Téléphone: +49 221-1473045 Fax: +49 221-1472889 Adresse internet: http://www.bezreg-koeln.nrw.de/brk_internet/vergabekammer |
| VI.5) | Date d'envoi du présent avis:
20/01/2023 128 - Simulationszentrums für druckbeaufschlagte Komponenten aus Funktionswerkstoffen 28/02/2023 25/01/2023 DEU National
|
