1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Stadt Nürnberg - Zentrale Dienste
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Technische Straßenleuchten für den Servicebetrieb Öffentlicher Raum Nürnberg
Description: Technische Straßenleuchten für den Servicebetrieb Öffentlicher Raum Nürnberg
Identifiant de la procédure: 972fac31-bde0-4fd9-812d-b01f34ecd4c9
Identifiant interne: 2025002301
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 31500000 Appareils d'éclairage et lampes électriques
2.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Nürnberg
Code postal: 90451
Subdivision pays (NUTS): Nürnberg, Kreisfreie Stadt (DE254)
Pays: Allemagne
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
vgv -
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Leuchten der Projektkategorie 1
Description: Leuchten der Projektkategorie 1
Identifiant interne: 2f8135ee-4b97-4488-9cf5-55007e7e70e4
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 31500000 Appareils d'éclairage et lampes électriques
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Nürnberg
Code postal: 90451
Subdivision pays (NUTS): Nürnberg, Kreisfreie Stadt (DE254)
Pays: Allemagne
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Preis
Description: Preis
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 100,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer Nordbayern bei der Regierung von Mittelfranken
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Stadt Nürnberg - Zentrale Dienste (ZD/3)
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Vergabekammer Nordbayern bei der Regierung von Mittelfranken
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Leuchten der Projektkategorie 2
Description: Leuchten der Projektkategorie 2
Identifiant interne: 833ac8a4-508d-4f1f-8115-3a8a47270d23
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 31500000 Appareils d'éclairage et lampes électriques
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Nürnberg
Code postal: 90451
Subdivision pays (NUTS): Nürnberg, Kreisfreie Stadt (DE254)
Pays: Allemagne
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Preis
Description: Preis
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 100,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer Nordbayern bei der Regierung von Mittelfranken
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Stadt Nürnberg - Zentrale Dienste (ZD/3)
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Vergabekammer Nordbayern bei der Regierung von Mittelfranken
5.1.
Lot: LOT-0003
Titre: Leuchten der Projektkategorie 3
Description: Leuchten der Projektkategorie 3
Identifiant interne: 17866b60-1506-42c7-895a-d752f5c531a1
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 31500000 Appareils d'éclairage et lampes électriques
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Nürnberg
Code postal: 90451
Subdivision pays (NUTS): Nürnberg, Kreisfreie Stadt (DE254)
Pays: Allemagne
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Preis
Description: Preis
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 100,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer Nordbayern bei der Regierung von Mittelfranken
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Stadt Nürnberg - Zentrale Dienste (ZD/3)
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Vergabekammer Nordbayern bei der Regierung von Mittelfranken
5.1.
Lot: LOT-0004
Titre: Leuchten der Projektkategorie 4
Description: Leuchten der Projektkategorie 4
Identifiant interne: eeb1384a-9885-4e06-a258-51330e7d5077
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 31500000 Appareils d'éclairage et lampes électriques
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Nürnberg
Code postal: 90451
Subdivision pays (NUTS): Nürnberg, Kreisfreie Stadt (DE254)
Pays: Allemagne
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Preis
Description: Preis
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 100,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer Nordbayern bei der Regierung von Mittelfranken
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Stadt Nürnberg - Zentrale Dienste (ZD/3)
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Vergabekammer Nordbayern bei der Regierung von Mittelfranken
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 0,00 EUR
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Signify
Offre:
Identifiant de l’offre: 2025628026 - Los: 1
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 0,00 EUR
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: CON-0001 - Signify
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 28/07/2025
Date de conclusion du marché: 10/10/2025
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0002
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Siteco GmbH
Offre:
Identifiant de l’offre: 2025628071 - Los: 2
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0002
Valeur de l'offre: 0,00 EUR
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: CON-0002 - Siteco GmbH
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 28/07/2025
Date de conclusion du marché: 10/10/2025
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0003
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: TRILUX Vertrieb GmbH
Offre:
Identifiant de l’offre: 2025634614 - Los: 3
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0003
Valeur de l'offre: 0,00 EUR
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: CON-0003 - TRILUX Vertrieb GmbH
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 28/07/2025
Date de conclusion du marché: 10/10/2025
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0004
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Schréder GmbH
Offre:
Identifiant de l’offre: 2025634938 - Los: 4
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0004
Valeur de l'offre: 0,00 EUR
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: CON-0004 - Schréder GmbH
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 28/07/2025
Date de conclusion du marché: 10/10/2025
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Stadt Nürnberg - Zentrale Dienste
Numéro d’enregistrement: 371db3d0-6d09-473b-9b49-7f540709d97f
Département: Abt. 3 - Beschaffungsmanagement
Adresse postale: Winklerstr. 33
Ville: Nürnberg
Code postal: 90403
Subdivision pays (NUTS): Nürnberg, Kreisfreie Stadt (DE254)
Pays: Allemagne
Point de contact: Beschaffungsmanagement - ZD/3
Téléphone: +49 9112312414
Télécopieur: +49 9112312414
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Vergabekammer Nordbayern bei der Regierung von Mittelfranken
Numéro d’enregistrement: 855daf8c-fe9f-4b20-b84c-8e495602d628
Adresse postale: Promenade 27
Ville: Ansbach
Code postal: 91522
Subdivision pays (NUTS): Ansbach, Kreisfreie Stadt (DE251)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 98153-1277
Télécopieur: +49 98153-1837
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Stadt Nürnberg - Zentrale Dienste (ZD/3)
Numéro d’enregistrement: a9852b42-30a1-45ec-9d1c-d4e0b900bb2e
Département: Beschaffungsmanagement
Adresse postale: Winklerstr. 33
Ville: Nürnberg
Code postal: 90403
Subdivision pays (NUTS): Nürnberg, Kreisfreie Stadt (DE254)
Pays: Allemagne
Point de contact: Beschaffungsmanagement
Téléphone: +49 9112312414
Télécopieur: +49 9112312414
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Signify
Taille de l’opérateur économique: Grande
Numéro d’enregistrement: d27c4796-9aaa-4435-9bf0-fe0d6bdcaea9
Ville: Hamburg
Code postal: 22335
Subdivision pays (NUTS): Hamburg (DE600)
Pays: Allemagne
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: Siteco GmbH
Taille de l’opérateur économique: Grande
Numéro d’enregistrement: 68147fae-a75b-4261-8d2b-1518f62d8366
Ville: Traunreut
Code postal: 83301
Subdivision pays (NUTS): Traunstein (DE21M)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 151 65219166
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0002
8.1.
ORG-0006
Nom officiel: TRILUX Vertrieb GmbH
Taille de l’opérateur économique: Grande
Numéro d’enregistrement: db8a786c-fe38-4e72-b299-b1f929f0d9cf
Ville: Arnsberg
Code postal: 59759
Subdivision pays (NUTS): Hochsauerlandkreis (DEA57)
Pays: Allemagne
Téléphone: 02932-3014617
Télécopieur: 02932-301509
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0003
8.1.
ORG-0007
Nom officiel: Schréder GmbH
Taille de l’opérateur économique: Moyenne
Numéro d’enregistrement: 311c016f-13c8-4c24-ba61-3c48557393a3
Ville: Stuttgart
Code postal: 70499
Subdivision pays (NUTS): Stuttgart, Stadtkreis (DE111)
Pays: Allemagne
Téléphone: 0711 34236 276
Télécopieur: 0711 34236 296
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0004
8.1.
ORG-0008
Nom officiel: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numéro d’enregistrement: 0204:994-DOEVD-83
Ville: Bonn
Code postal: 53119
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49228996100
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: cf1ecda6-49d9-4693-9337-63ad1996a0c2 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 15/10/2025 11:13:57 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
Numéro de publication de l’avis: 681490-2025
Numéro de publication au JO S: 199/2025
Date de publication: 16/10/2025
