Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 23/11/2022
Date de péremption :
Type de procédure : Procédure négociée
Type de document : Avis d'attribution
ALLEMAGNE
appel-offre

Allemagne-Bad Belzig:Services de transport routier public

2022/S 226-649955  (Source TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
TX:
23/11/2022 S226 Allemagne-Bad Belzig: Services de transport routier public 2022/S 226-649955 Avis d'attribution de marché - secteurs spéciaux Résultats de la procédure de marché Services
 
 
Section I: Entité adjudicatrice
I.1) Nom et adresses Nom officiel: regiobus Potsdam Mittelmark GmbH Adresse postale: Brücker Landstraße 22 Ville: Bad Belzig Code NUTS: DE40E Potsdam-Mittelmark Code postal: 14806 Pays: Allemagne Point(s) de contact: Marc Pittius Courriel: marc.pittius@regiobus.pm Adresse(s) internet:
Adresse principale: https://www.regiobus-pm.de/
I.6) Activité principale Services de chemin de fer urbain, de tramway, de trolleybus ou d'autobus
 
 
Section II: Objet
II.1) Étendue du marché
II.1.1) Intitulé:
Verkehrsleistungen als Subunternehmer mit Kraftomnibussen Numéro de référence: 2022-004-VP-01
II.1.2) Code CPV principal 60112000 Services de transport routier public
II.1.3) Type de marché Services
II.1.4) Description succincte:
Gegenstand des Auftrags sind Personenbeförderungsleistungen mit Kraftomnibussen gemäß § 42 PBefG im Raum Potsdam und Potsdam-Mittelmark im Zeitraum vom 11.12.2022 bis zum 31.05.2026. Der ausgewählte Auftragnehmer stellt das Fahrpersonal sowie die Busse zur Erbringung der Verkehrsleistung. Der Auftraggeber ist und bleibt Konzessionsinhaber der Linien gemäß § 42 PBefG.
II.1.6) Information sur les lots Ce marché est divisé en lots: oui
II.2) Description
II.2.1) Intitulé:
Potsdam
Lot nº: 1
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 60172000 Location d'autobus et d'autocars avec chauffeur 60130000 Services spécialisés de transport routier de passagers
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: DE404 Potsdam, Kreisfreie Stadt Lieu principal d'exécution:
Potsdam
II.2.4) Description des prestations:
Erbringung von Personenverkehrsleistungen als Subunternehmer mit Kraftomnibussen im Raum Potsdam und Umgebung, zum größeren Teil auf der Linie 611. Auf der zu vergebenen Leistung sind 3 Kraftomnibusse einzusetzen. Die Leistung ist an allen Wochentagen zu erbringen.
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14) Informations complémentaires
II.2) Description
II.2.1) Intitulé:
Beelitz
Lot nº: 2
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 60172000 Location d'autobus et d'autocars avec chauffeur 60130000 Services spécialisés de transport routier de passagers
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: DE40E Potsdam-Mittelmark Lieu principal d'exécution:
Beelitz
II.2.4) Description des prestations:
Erbringung von Personenverkehrsleistungen als Subunternehmer mit Kraftomnibussen im Raum Beelitz und der weiteren Umgebung (Brandenburg a.d.H., Werder (Havel), Potsdam, Michendorf) auf diversen Linien. Auf der zu vergebenen Leistung sind 3 Kraftomnibusse einzusetzen. Die Leistung ist an allen Wochentagen zu erbringen.
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14) Informations complémentaires
II.2) Description
II.2.1) Intitulé:
Werder
Lot nº: 3
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 60172000 Location d'autobus et d'autocars avec chauffeur 60130000 Services spécialisés de transport routier de passagers
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: DE40E Potsdam-Mittelmark Lieu principal d'exécution:
Werder
II.2.4) Description des prestations:
Erbringung von Personenverkehrsleistungen als Subunternehmer mit Kraftomnibussen im Raum Werder und der weiteren Umgebung (Brandenburg a.d.H., Werder (Havel), Potsdam, Michendorf, Groß Kreutz) auf diversen Linien. Auf der zu vergebenen Leistung sind 3 Kraftomnibusse einzusetzen. Die Leistung ist an allen Wochentagen zu erbringen.
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14) Informations complémentaires
II.2) Description
II.2.1) Intitulé:
Teltow/Kleinmachnow/Stahnsdorf 1
Lot nº: 4
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 60172000 Location d'autobus et d'autocars avec chauffeur 60130000 Services spécialisés de transport routier de passagers
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: DE40E Potsdam-Mittelmark Lieu principal d'exécution:
Teltow, Kleinmachnow, Stahnsdorf
II.2.4) Description des prestations:
Erbringung von Personenverkehrsleistungen als Subunternehmer mit Kraftomnibussen im Raum Teltow/Kleinmachnow/Stahnsdorf und Umgebung (Berlin Süd, ggf. Ludwigsfelde) auf diversen Linien. Auf der zu vergebenen Leistung sind 3 Kraftomnibusse einzusetzen. Die Leistung ist an allen Wochentagen zu erbringen.
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14) Informations complémentaires
II.2) Description
II.2.1) Intitulé:
Teltow/Kleinmachnow/Stahnsdorf 2
Lot nº: 5
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 60172000 Location d'autobus et d'autocars avec chauffeur 60130000 Services spécialisés de transport routier de passagers
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: DE40E Potsdam-Mittelmark Lieu principal d'exécution:
Teltow, Kleinmachnow, Stahnsdorf
II.2.4) Description des prestations:
Erbringung von Personenverkehrsleistungen als Subunternehmer mit Kraftomnibussen im Raum Teltow/Kleinmachnow/Stahnsdorf und Umgebung (Berlin Süd, ggf. Ludwigsfelde) auf diversen Linien. Auf der zu vergebenen Leistung sind 3 Kraftomnibusse einzusetzen. Die Leistung ist an allen Wochentagen zu erbringen.
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14) Informations complémentaires
II.2) Description
II.2.1) Intitulé:
Brück 1
Lot nº: 6
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 60172000 Location d'autobus et d'autocars avec chauffeur 60130000 Services spécialisés de transport routier de passagers
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: DE40E Potsdam-Mittelmark Lieu principal d'exécution:
Brück
II.2.4) Description des prestations:
Erbringung von Personenverkehrsleistungen als Subunternehmer mit Kraftomnibussen im Raum Brück / Borkheide und der weiteren Umgebung (Golzow, Bad Belzig, Treuenbrietzen) auf diversen Linien. Auf der zu vergebenen Leistung ist ein Kraftomnibus einzusetzen. Die Leistung ist an allen Wochentagen zu erbringen.
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14) Informations complémentaires
II.2) Description
II.2.1) Intitulé:
Brück 2
Lot nº: 7
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 60172000 Location d'autobus et d'autocars avec chauffeur 60130000 Services spécialisés de transport routier de passagers
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: DE40E Potsdam-Mittelmark Lieu principal d'exécution:
Brück
II.2.4) Description des prestations:
Erbringung von Personenverkehrsleistungen als Subunternehmer mit Kraftomnibussen im Raum Brück / Treuenbrietzen und der weiteren Umgebung (Golzow, Bad Belzig, Borkheide) auf diversen Linien. Auf der zu vergebenen Leistung ist ein Kraftomnibus einzusetzen. Die Leistung ist an allen Wochentagen zu erbringen.
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14) Informations complémentaires
 
 
Section IV: Procédure
IV.1) Description
IV.1.1) Type de procédure Procédure négociée avec appel à la concurrence préalable
IV.1.3) Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
IV.1.8) Information concernant l'accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: non
IV.2) Renseignements d'ordre administratif
IV.2.1) Publication antérieure relative à la présente procédure Numéro de l'avis au JO série S: 2022/S 107-303093
IV.2.8) Informations sur l'abandon du système d'acquisition dynamique
IV.2.9) Informations sur l'abandon de la procédure d'appel à la concurrence sous la forme d'un avis périodique indicatif
 
 
Section V: Attribution du marché

Lot nº: 1 Intitulé:
Potsdam
Un marché/lot est attribué: oui
V.2) Attribution du marché
V.2.1) Date de conclusion du marché:
08/11/2022
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Vetter GmbH Omnibus und Mietwagenbetrieb Ville: 06780 Zörbig / OT Salzfurtkapelle Code NUTS: DEE05 Anhalt-Bitterfeld Pays: Allemagne
Le titulaire est une PME: non
V.2.4) Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
V.2.5) Information sur la sous-traitance
V.2.6) Prix payé pour les achats d'opportunité
 
 
Section V: Attribution du marché

Lot nº: 2 Intitulé:
Beelitz
Un marché/lot est attribué: oui
V.2) Attribution du marché
V.2.1) Date de conclusion du marché:
08/11/2022
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Fritz Behrendt OHG Ville: Kloster Lehnin / OT Netzen Code NUTS: DE40E Potsdam-Mittelmark Pays: Allemagne
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4) Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
V.2.5) Information sur la sous-traitance
V.2.6) Prix payé pour les achats d'opportunité
 
 
Section V: Attribution du marché

Lot nº: 3 Intitulé:
Werder
Un marché/lot est attribué: oui
V.2) Attribution du marché
V.2.1) Date de conclusion du marché:
08/11/2022
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Behrendt GmbH & Co. KG Ville: Kloster Lehnin Code NUTS: DE40E Potsdam-Mittelmark Pays: Allemagne
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4) Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
V.2.5) Information sur la sous-traitance
V.2.6) Prix payé pour les achats d'opportunité
 
 
Section V: Attribution du marché

Lot nº: 4 Intitulé:
Teltow/Kleinmachnow/Stahnsdorf 1
Un marché/lot est attribué: oui
V.2) Attribution du marché
V.2.1) Date de conclusion du marché:
08/11/2022
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Vetter GmbH Omnibus und Mietwagenbetrieb Ville: Zörbig / OT Salzfurtkapelle Code NUTS: DEE05 Anhalt-Bitterfeld Pays: Allemagne
Le titulaire est une PME: non
V.2.4) Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
V.2.5) Information sur la sous-traitance
V.2.6) Prix payé pour les achats d'opportunité
 
 
Section V: Attribution du marché

Lot nº: 5 Intitulé:
Teltow/Kleinmachnow/Stahnsdorf 2
Un marché/lot est attribué: oui
V.2) Attribution du marché
V.2.1) Date de conclusion du marché:
08/11/2022
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Günter Anger Güterverkehrs GmbH & Co. Linienbus KG Ville: Potsdam / OT Marquardt Code NUTS: DE404 Potsdam, Kreisfreie Stadt Pays: Allemagne
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4) Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
V.2.5) Information sur la sous-traitance
V.2.6) Prix payé pour les achats d'opportunité
 
 
Section V: Attribution du marché

Lot nº: 6 Intitulé:
Brück 1
Un marché/lot est attribué: oui
V.2) Attribution du marché
V.2.1) Date de conclusion du marché:
08/11/2022
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Behrendt GmbH & Co. KG Ville: Kloster Lehnin Code NUTS: DE40E Potsdam-Mittelmark Pays: Allemagne
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4) Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
V.2.5) Information sur la sous-traitance
V.2.6) Prix payé pour les achats d'opportunité
 
 
Section V: Attribution du marché

Lot nº: 7 Intitulé:
Brück 2
Un marché/lot est attribué: oui
V.2) Attribution du marché
V.2.1) Date de conclusion du marché:
08/11/2022
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Sabinchen Touristik GmbH Ville: Treuenbrietzen Code NUTS: DE40E Potsdam-Mittelmark Pays: Allemagne
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4) Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
V.2.5) Information sur la sous-traitance
V.2.6) Prix payé pour les achats d'opportunité
 
 
Section VI: Renseignements complémentaires
VI.3) Informations complémentaires:
Die folgenden Zeilen sind der Eintrag zur CleanVehicleStatistik. #cvd#cvd00=Das Vergabeverfahren fällt in den Anwendungsbereich des SaubFahrzeugBeschG# #cvd#cvd03=Dienstleistungsaufträge § 3 Nr. 3 SaubFahrzeugBeschG# #cvd#cvd10=m3#cvd11=17#cvd12=0#cvd13=0# Bekanntmachungs-ID: CXP9YJ26DHT
VI.4) Procédures de recours
VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft und Europaangelegenheiten (MWE) Adresse postale: Heinrich-Mann-Allee 107 Ville: Potsdam Code postal: 14473 Pays: Allemagne Téléphone: +49 3318661-617 Fax: +49 3318661-652 Adresse internet: https://mwae.brandenburg.de/de/vergabekammer-nachpr%c3%bcfungsverfahren/bb1.c.478846.de
VI.4.3) Introduction de recours Précisions concernant les délais d'introduction de recours:
§ 135 GWB (1) Ein öffentlicher Auftrag ist von Anfang an unwirksam, wenn der öffentliche Auftraggeber
   1.  gegen § 134 verstoßen hat oder
   2.  den Auftrag ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist, und dieser Verstoß in einem Nachprüfungsverfahren festgestellt worden ist. (2) Die Unwirksamkeit nach Absatz 1 kann nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch den öffentlichen Auftraggeber über den Abschluss des Vertrags, jedoch nicht später als sechs Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. 2Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. (3) Die Unwirksamkeit nach Absatz 1 Nummer 2 tritt nicht ein, wenn
   1.  der öffentliche Auftraggeber der Ansicht ist, dass die Auftragsvergabe ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union zulässig ist,
   2.  der öffentliche Auftraggeber eine Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht hat, mit der er die Absicht bekundet, den Vertrag abzuschließen, und
   3.  der Vertrag nicht vor Ablauf einer Frist von mindestens zehn Kalendertagen, gerechnet ab dem Tag nach der Veröffentlichung dieser Bekanntmachung, abgeschlossen wurde. Die Bekanntmachung nach Satz 1 Nummer 2 muss den Namen und die Kontaktdaten des öffentlichen Auftraggebers, die Beschreibung des Vertragsgegenstands, die Begründung der Entscheidung des Auftraggebers, den Auftrag ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union zu vergeben, und den Namen und die Kontaktdaten des Unternehmens, das den Zuschlag erhalten soll, umfassen. §160 GWB (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit
   1.  der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,
   2.  Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
   3.  Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
   4.  mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer
   2.  § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.
VI.5) Date d'envoi du présent avis:
18/11/2022 Verkehrsleistungen als Subunternehmer mit Kraftomnibussen 23/11/2022 DEU National
 
 
C L A S S E    C P V
60112000 - Services de transport routier public 
60130000 - Services spécialisés de transport routier de passagers 
60172000 - Location d'autobus et d'autocars avec chauffeur