| TX: 13/01/2021 S8 Allemagne-Bad Neuenahr-Ahrweiler: Travaux d'aménagement paysager de parcs 2021/S 008-013073 Avis de marché Travaux |
| |
| |
| Section I: Pouvoir adjudicateur |
| |
| I.1) | Nom et adresses Nom officiel: Landesgartenschau Bad Neuenahr-Ahrweiler 2022 gGmbH Adresse postale: Hauptstr. 116 Ville: Bad Neuenahr-Ahrweiler Code NUTS: DEB12 Ahrweiler Code postal: 53474 Pays: Allemagne Point(s) de contact: Landesgarenschau Bad Neuenahr-Ahrweiler 2022 gGmbH Courriel: lr@landesgartenschau-bnaw.de Téléphone: +49 2641/8938823 Adresse(s) internet:
Adresse principale: www.landesgartenschau-bnaw.de |
| I.3) | Communication
Les documents du marché sont disponibles gratuitement en accès direct non restreint et complet, à l'adresse: https://www.subreport.de/E99685663 Adresse à laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: le ou les point(s) de contact susmentionné(s)
Les offres ou les demandes de participation doivent être envoyées par voie électronique via: https://www.subreport.de/E99685663
Les offres ou les demandes de participation doivent être envoyées au(x) point(s) de contact susmentionné(s) |
| I.4) | Type de pouvoir adjudicateur Autre type: gemeinützige Gesellschaft mit beschränkter Haftung |
| I.5) | Activité principale Autre activité: Landesgartenschau |
| |
| |
| Section II: Objet |
| |
| II.1) | Étendue du marché |
| II.1.1) | Intitulé:
Landschaftlicher Bereich Kurpark |
| II.1.2) | Code CPV principal 45112711 Travaux d'aménagement paysager de parcs |
| II.1.3) | Type de marché Travaux |
| II.1.4) | Description succincte:
Dieses Leistungsverzeichnis beinhaltet die Leistungen für die Neugestaltung der Freianlagen im Bereich Kurpark. Bei allen ausgeschriebenen Leistungen ist zu beachten, dass deren Ausführung in einer bestehenden historischen Parkanlage mit geschütztem Baumbestand erfolgen und somit eine maximale Sorgfalt und Umfang mit dem vorh. Bestand ohne Zerstörungen durch den AN zu gewährleisten ist. Für die Herstellung der Freianlagen sind Landschafts-, Wege- und Tiefbauarbeiten zu realisieren. |
| II.1.5) | Valeur totale estimée |
| II.1.6) | Information sur les lots Ce marché est divisé en lots: non |
| II.2) | Description |
| II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 77310000 Réalisation et entretien d'espaces verts |
| II.2.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: DE DEUTSCHLAND Code NUTS: DEB RHEINLAND-PFALZ Code NUTS: DEB1 Koblenz Code NUTS: DEB12 Ahrweiler Lieu principal d'exécution:
Bad Neuenahr-Ahrweiler |
| II.2.4) | Description des prestations:
Erdarbeiten: - 50 m3 Oberboden lösen, - 50 m3 Oberboden sieben, - 400 m3 Bodenaushub, - 150 m3 Bodeneinbau. Abbrucharbeiten: - 190 m2 Betonplatten abbrechen und entsorgen, - 630 m2 Natursteinplatten abbrechen und entsorgen, - 790 m2 Betonsteinpflaster abbrechen und entsorgen, - 425 m2 Gummi-Verbundpflaster abbrechen und entsorgen, - 200 m2 Asphaltflächen abbrechen und entsorgen, - 1 320 m³ Deck-/Tragschichten aus ungebundenen Baustoffgemischen abbrechen, - 120 m Kantenstein aus Naturstein abbrechen und entsorgen, - 477 m Kantenstein aus Betonstein abbrechen und entsorgen, - 60 m Einfassung aus Stahl abbrechen und entsorgen, - 220 m Holzzaun abbrechen und entsorgen, - 350 m Maschendrahtzaun abbrechen und entsorgen, - 1 Drehkreuzanlage demontieren und zum Bauhof AG transportieren 5 Drehflügeltore demontieren und zum Bauhof AG transportieren, - 30 m³ Ortbetonmauer abbrechen und entsorgen, - 28 Stück Mastleuchte ausbauen und zum Bauhof AG transportieren 5 Stück Sitzbank aus Beton/Holz ausbauen und zum Bauhof AG transportieren 20 Stück Sitzbank aus Gusseisen/Holz ausbauen und zum Bauhof AG transportieren 8 Stück Abfalleimer ausbauen und zum Bauhof AG transportieren 1 historische Wandelhalle demontieren und zum Wiederaufbau lagern 1 Skulptur "Großer Winkel" umsetzen Wegebauarbeiten: - 3 000 m2 wassergebundene Wegedecke herstellen, - 200 m2 Asphaltflächen einschl. Tragschichten herstellen, - 1 770 m Einfassung aus Stahlband 6/100 mm herstellen, - 160 m Hochbord 12/15 aus Betonstein liefern und einbauen. Landschaftsbauarbeiten: - 750 m2 Grasnarbe/Ruderalvegetation abtragen und entsorgen, - 5 150 m2 Pflanzfläche abtragen und entsorgen, - 5 800 m2 Wurzelwerk von Gehölzflächen roden, - 14 St. Wurzelstock von Bäumen roden, - 1 000 m2 Gehölzpflege/Pflanzenschnitt, - 5 800 m2 Wiesen-/Rasenflächen herstellen einschl. Fertigstellungspflege, - 36 St. Baum -bzw. Solitärpflanzungen (bauseits gestellte Pflanzen) einschl. Fertigstellungspflege, - 820 St. Heckenpflanzungen einschl. Fertigstellungspflege (Pflanzen zu liefern), - 2 679 St. Strauchpflanzungen einschl. Fertigstellungspflege (Pflanzen zu liefern), - 26 369 St. Staudenpflanzungen einschl. Fertigstellungspflege (Pflanzen zu liefern), - 90 St. Wasserpflanzungen einschl. Fertigstellungspflege (Pflanzen zu liefern), - 5 068 St. Zwiebelpflanzungen (Pflanzen zu liefern), - 4 200 m2 Pflanzflächen pflegen Einbauten: - 6,00 m radiale Natursteinbank liefern und einbauen, - 23 St. Sitzbänke vom Bauhof AG abholen und einbauen, - 46 St. Gitterrost 500 x 1 000 mm als Scharrschutz liefern und einbauen, - 11 St. Abfallbehälter vom Bauhof AG abholen und einbauen. - 5 St. Fahrrad-Anlehnbügel liefern und einbauen Einfriedungen: - 340 m Frontgitterzaun einschl. Pfosten, Höhe 180 cm 2 Stück manuelle Drehkreuzanlage mit Rücklaufsperre 5 Stück Drehflügeltor, 2-flügelig, Breite 300 bis 350 cm, Höhe 180 cm 1 Stück Drehflügeltor, 1-flügelig, Breite, - 130 cm, Höhe 180 cm Tiefbauliche Leistungen: - 2 000 m Leitungsgraben, Tiefe 0,60 bis 1,00 m 70 m Kabelschutzrohr DN 110 liefern und verlegen 1 Technik-Doppelkammerschacht einschl. Ausstattung liefern und einbauen 1 Druckerhöhungsanlage mit Frequenzsteuerung, -
8. 200 m Druckrohre PE100, DA 25-90 liefern und verlegen, - 170 m Abwasserleitung aus PP-Rohr liefern und verlegen, - 3 900 m Tropfrohr, - 16 mm liefern und verlegen, - 27 St. Wasserzapfstellen, - 531 St. Versenkregner. |
| II.2.5) | Critères d'attribution
Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché |
| II.2.6) | Valeur estimée |
| II.2.7) | Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique Début: 15/03/2021 Fin: 30/11/2021 Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: non |
| II.2.10) | Variantes
Des variantes seront prises en considération: non |
| II.2.11) | Information sur les options Options: non |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non |
| II.2.14) | Informations complémentaires Aus fördertechnischen Gründen sind die ausgeschriebenen Leistungen in folgende Teilbereiche unterteilt, für die getrennte Rechnungslegung erfolgen muss: - A9.3 Kurpark Landschaftsgärtnerische Arbeiten, - B17.3 Kurpark Wegebauarbeiten und Beleuchtung, - B1.1 Sinnesgarten Pflanzenlieferung und -arbeiten, - A9.3 Kurpark / B1.1 Sinnesgarten Beregnungsanlage. Dies bedeutet jedoch nicht, dass die Ausführung der einzelnen Leistungen in den Teilbereichen zeitlich getrennt bzw. in Abschnitten erfolgen muss. Die Disposition des Bauablaufs innerhalb der Ausführungsfristen bleibt dem Auftragnehmer überlassen. |
| |
| |
| Section III: Renseignements d'ordre juridique, économique, financier et technique |
| |
| III.1) | |
| |
| |
| Conditions de participation |
| |
| III.1.2) | Capacité économique et financière Liste et description succincte des critères de sélection:
Registereintragungen Ich bin/Wir sind - im Handelsregister eingetragen. - für die auszuführenden Leistungen in die Handwerksrolle eingetragen. - bei der Industrie- und Handelskammer eingetragen. - zu keiner Eintragung in die genannten Register verpflichtet. Falls mein/unser Angebot/Teilnahmeantrag in die engere Wahl kommt, werde ich/werden wir zur Bestätigung meiner/unserer Erklärung vorlegen: Gewerbeanmeldung, Handelsregisterauszug und Eintragung in der Handwerksrolle (Handwerkskarte) bzw. bei der Industrie- und Handelskammer Angabe zu Insolvenzverfahren und Liquidation, - Ich/Wir erkläre(n), dass ein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren weder beantragt noch eröffnet wurde, ein Antrag auf Eröffnung nicht mangels Masse abgelehnt wurde und sich mein/unser Unternehmen nicht in Liquidation befindet. - Ein Insolvenzplan wurde rechtskräftig bestätigt, auf Verlangen werde ich/werden wir ihn vorlegen. Angabe, dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde, die die Zuverlässigkeit als Bewerber oder Bieter in Frage stellt Ich/Wir erkläre(n), dass - für mein/unser Unternehmen keine Ausschlussgründe gemäß § 6e EU VOB/A vorliegen. - ich/wir in den letzten 2 Jahren nicht aufgrund eines Verstoßes gegen Vorschriften, der zu einem Eintrag im Gewerbezentralregister geführt hat, mit einer Freiheitsstrafe von mehr als 3 Monaten oder einer Geldstrafe von mehr als 90 Tagessätzen oder einer Geldbuße von mehr als 2 500 Euro belegt worden bin/sind. - für mein/unser Unternehmen ein Ausschlussgrund gemäß § 6e EU Absatz 6 VOB/A vorliegt. - zwar für mein/unser Unternehmen ein Ausschlussgrund gemäß § 6e EU Absatz 1 bis 4 VOB/A vorliegt, ich/wir jedoch für mein/unser Unternehmen Maßnahmen zur Selbstreinigung ergriffen habe(n), durch die für mein/unser Unternehmen die Zuverlässigkeit wieder hergestellt wurde.Ab einer Auftragssumme von 30 000 EUR wird der Auftraggeber für den Bieter, auf dessen Angebot der Zu-schlag erteilt werden soll, einen Auszug aus dem Gewerbezentralregister gem. § 150a GewO beim Bundesamt für Justiz anfordern. Angaben zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur Sozialversicherung Ich/Wir erkläre(n), dass ich/wir meine/unsere Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur Sozialversicherung, soweit sie der Pflicht zur Beitragszahlung unterfallen, ordnungsgemäß erfüllt habe/haben. Falls mein/unser Angebot/Teilnahmeantrag in die engere Wahl kommt, werde ich/werden wir eine Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse, eine Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes bzw. Bescheinigung in Steuersachen sowie eine Freistellungsbescheinigung nach § 48b EStG vorlegen.Angabe zur Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft Ich bin/Wir sind Mitglied der Berufsgenossenschaft. Falls mein/unser Angebot/Teilnahmeantrag in die engere Wahl kommt, werde ich/werden wir eine qualifizierte Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft des für mich zuständigen Versicherungsträgers mit Angabe der Lohnsummen vorlegen. |
| III.1.3) | Capacité technique et professionnelle Liste et description succincte des critères de sélection:
Angaben zu Leistungen, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind Ich/Wir erkläre(n), dass ich/wir in den letzten 5 Kalenderjahren bzw. dem in der Auftragsbekanntmachung angegebenen Zeitraum vergleichbare Leistungen ausgeführt habe/haben. Bei einem Teilnahmewettbewerb füge(n) ich/wir meinem/unserem Teilnahmeantrag eine Referenzliste bei. Falls mein/unser Teilnahmeantrag/Angebot in die engere Wahl kommt, werde ich/werden wir 3 Referenznachweise mit mindestens folgenden Angaben vorlegen: Ansprechpartner; Art der ausgeführten Leistung; Auftragssumme; Ausführungszeitraum; stichwortartige Benennung des mit eigenem Personal ausgeführten maßgeblichen Leistungsumfanges einschl. Angabe der ausgeführten Mengen; Zahl der hierfür durchschnittlich eingesetzten Arbeitnehmer; stichwortartige Beschreibung der besonderen technischen und gerätespezifischen Anforderungen bzw. (bei Komplettleistung) Kurzbeschreibung der Baumaßnahme einschließlich eventueller Besonderheiten der Ausführung; Angabe zur Art der Baumaßnahme (Neubau, Umbau, Denkmal); Angabe zur vertraglichen Bindung (Hauptauftragnehmer, ARGE-Partner, Nachunternehmer); ggf. Angabe der Gewerke, die mit eigenem Leitungspersonal koordiniert wurden; Bestätigung des Auftraggebers über die vertragsgemäße Ausführung der Leistung Angaben zu Arbeitskräften Ich/Wir erkläre(n), dass mir/uns die für die Ausführung der Leistungen erforderlichen Arbeitskräfte zur Verfügung stehen. Falls mein/unser Teilnahmeantrag/Angebot in die engere Wahl gelangt, werde ich/werden wir die Zahl der in den letzten 3 abgeschlossenen Kalenderjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte gegliedert nach Lohngruppen mit extra ausgewiesenem Leitungspersonal angeben. |
| III.2) | Conditions liées au marché |
| III.2.3) | Informations sur les membres du personnel responsables de l'exécution du marché Obligation d'indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de l'exécution du marché |
| |
| |
| Section IV: Procédure |
| |
| IV.1) | Description |
| IV.1.1) | Type de procédure Procédure ouverte |
| IV.1.3) | Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique |
| IV.1.8) | Information concernant l'accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: non |
| IV.2) | Renseignements d'ordre administratif |
| IV.2.2) | Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date: 08/02/2021 Heure locale: 10:00 |
| IV.2.3) | Date d'envoi estimée des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés |
| IV.2.4) | Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l'offre ou la demande de participation:
allemand |
| IV.2.6) | Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre L'offre doit être valable jusqu'au: 09/04/2021 |
| IV.2.7) | Modalités d'ouverture des offres Date: 08/02/2021 Heure locale: 10:00 |
| |
| |
| Section VI: Renseignements complémentaires |
| |
| VI.1) | Renouvellement Il s'agit d'un marché renouvelable: non |
| VI.2) | Informations sur les échanges électroniques La commande en ligne sera utilisée |
| VI.3) | Informations complémentaires:
Es ist darauf zu Achten, das sämtliche Kommunikation, Schriftverkehr, Anlagen oder das versenden von Unterlagen (Nachforderungen, ect.) bis zu Zeitpunkt einer Auftragserteilung ausschließlich über den elektronischen Weg dieser Plattform erfolgt. |
| VI.4) | Procédures de recours |
| VI.4.1) | Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Vergabekammer Rheinland- Pfalz beim Ministerium für Wirtschaft, Klimaschutz, Energie und Landespflege Adresse postale: Stiftsstraße 9 Ville: Mainz Code postal: 55116 Pays: Allemagne |
| VI.4.3) | Introduction de recours Précisions concernant les délais d'introduction de recours:
Der Antrag ist unzulässig, soweit der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer
2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt." |
| VI.4.4) | Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction de recours Nom officiel: Vergabekammer Rheinland- Pfalz beim Ministerium für Wirtschaft, Klimaschutz, Energie und Landespflege Adresse postale: Stiftsstraße 9 Ville: Mainz Code postal: 55116 Pays: Allemagne |
| VI.5) | Date d'envoi du présent avis:
08/01/2021
|
