| TX: 13/01/2021 S8 Allemagne-Berlin: Ossatures métalliques 2021/S 008-013337 Avis de modification Modification d'un contrat/d'une concession en cours |
| |
| |
| Section I: Pouvoir adjudicateur/entité adjudicatrice |
| |
| I.1) | Nom et adresses Nom officiel: Land Berlin (SILB Sondervermögen Immobilien des Landes Berlin), vertreten durch die BIM Berliner Immobilienmanagement GmbH Adresse postale: Keibelstraße 36 Ville: Berlin Code NUTS: DE300 Berlin Code postal: 10178 Pays: Allemagne Point(s) de contact: Antje Peter Courriel: einkauf@bim-berlin.de Téléphone: +49 30901661877 Fax: +49 30901661668 Adresse(s) internet:
Adresse principale: www.bim-berlin.de Adresse du profil d'acheteur: https://my.vergabeplattform.berlin.de |
| |
| |
| Section II: Objet |
| |
| II.1) | Étendue du marché |
| II.1.1) | Intitulé:
Gallwitzallee 87-95, Trockenbauarbeiten Numéro de référence: N16015-3019600-001-340-01 |
| II.1.2) | Code CPV principal 45223210 Ossatures métalliques |
| II.1.3) | Type de marché Travaux |
| II.2) | Description |
| II.2.1) | Intitulé:
Trockenbauarbeiten |
| II.2.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: DE300 Berlin |
| II.2.4) | Description du contrat au moment de la conclusion du contrat:
Stahl-/ Blecharbeiten/UK/ Beschusssichernde Bekleidungen RSA - 200,00 m2 Stahlblechverkleidung, hochfester Stahl, abriebfest, d 5 mm, - 120,00 m2 Blechlage als Oberfläche im Lüftungswand, H bis 4,50 m, - 55,00 m QR Profil 150x100x5 mm, - 150,00 m Unterkonstruktion Quadratrohrprofilen 80x80x4 mm, L bis 6 000 mm, - 35,00 m Unterkonstruktion U Profil, U 240, L bis 6 000 mm, - 150,00 m Montageschienen an Hardox Stahldecke, - 280,00 St Anschweißbolzen, Befestigungsanker mit Gewinde M 10, - 50,00 m2 Konstruktionsbolzen M10, Befestigungskonstruktionen, Stahl, - 60,00 St Konstruktionsbolzen M10, Befestigungskonstruktionen, Stahl, Schallschutzverkleidung Wand- und Deckenbauteile, - 130,00 m2 Dampfsperre Alu-Verbundfolie D 0,30 mm Wand, - 175,00 m2 Schallschutz-Vorsatzschale H bis 4,50 m Tragprofil UK Stahlblechprofil, - 70,00 m Gleitender Deckenanschluss Schallschutz-Vorsatzschale, - 370,00 m Verstärkung Unterkonstruktion Vierkantstahlrohr QR 70x70x4 mm, - 45,00 m Verstärkung Unterkonstruktion Vierkantstrahlrohr QR 50x50x4 mm, - 65,00 m Verstärkung Unterkonstruktion Vierkantstrahlrohr QR 100x100x4 mm, - 369,00 m2 Schallschutz-Deckenbekleidung H bis 4,50 m, - 260,00 m2 Zulage für zeitgleiche Montage GK-Decke und Rückprall-Bekleidung, - 605,00 m2 Mineralwolleinlage für Wand- und Deckenbekleidung MW D 40mm, - 125,00 m2 OSB-Platten als UK für Ab-/rückprallsicherer Wandbelag Lüftungskanal, Akustik- und Rückprallschutzverkleidung - 305,00 m2 Akustik-Wandverkleidung Tragprofil Holz, Mikropoor D18 mm 1-lagig, - 337,00 m2 Akustik-Deckenverkleidung Tragprofil Holz, Mikropoor D18 mm 1-lagig, - 25,00 m Anarbeiten an Eck- und Kantbereichen für Sonderanschlüsse, - 65,00 m2 Zulage Passplatten an Beleuchtungskörper, - 2,00 St Innenfenster 700 x 2 200 mm. |
| II.2.7) | Durée du marché, accord-cadre, système d'acquisition dynamique ou concession Début: 10/04/2020 Fin: 20/01/2021 |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non |
| |
| |
| Section IV: Procédure |
| |
| IV.2) | Renseignements d'ordre administratif |
| IV.2.1) | Avis d'attribution de marché relatif au présent marché Numéro de l'avis au JO série S: 2020/S 073-173836 |
| |
| |
| Section V: Attribution du marché/de la concession |
Marché nº: N16015-3019600-001-340-01 Intitulé:
Trockenbauarbeiten |
| V.2) | Attribution du marché/de la concession |
| V.2.1) | Date de la conclusion du marché/de la décision d'attribution de la concession:
23/03/2020 |
| V.2.2) | Informations sur les offres
Le marché/la concession a été attribué(e) à un groupement d'opérateurs économiques: non |
| V.2.3) | Nom et adresse du titulaire/concessionnaire Nom officiel: Borck Bau GmbH & Co. KG Ville: Berlin Code NUTS: DE300 Berlin Pays: Allemagne
Le titulaire/concessionnaire est une PME: oui |
| V.2.4) | Informations sur le montant du marché/du lot/de la concession (au moment de la conclusion du contrat;hors TVA) Valeur totale du marché: 358 991.76 EUR |
| |
| |
| Section VI: Renseignements complémentaires |
| |
| VI.3) | Informations complémentaires:
|
| VI.4) | Procédures de recours |
| VI.4.1) | Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Vergabekammer des Landes Berlin Adresse postale: Martin-Luther-Str. 105 Ville: Berlin Code postal: 10825 Pays: Allemagne Téléphone: +49 3090138316 Fax: +49 3090138313 |
| VI.4.3) | Introduction de recours Précisions concernant les délais d'introduction de recours:
Verstöße gegen Vergabevorschriften in Bezug auf § 134 GWB sind gegenüber dem Auftraggeber unverzüglich, jedoch bis spätestens 30 Kalendertage, nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union anzuzeigen. |
| VI.4.4) | Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction de recours Nom officiel: Vergabekammer des Landes Berlin; siehe Punkt VI.4.1 Ville: Berlin Pays: Allemagne |
| VI.5) | Date d'envoi du présent avis:
08/01/2021 |
| |
| |
| Section VII: Modifications du contrat/de la concession |
| |
| VII.1) | Description du contrat après les modifications |
| VII.1.1) | Code CPV principal 45223210 Ossatures métalliques |
| VII.1.2) | Code(s) CPV additionnel(s) |
| VII.1.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: DE300 Berlin |
| VII.1.4) | Description des prestations:
Zusätzliche Revisionsöffnung links von der Haupttür in der GK-Wand hergestellt. Dafür wird die origin. Planung der GK-Wand und der Lahnau-Wandbekleidung entsprechend angepasst. 1: vorbereitende Arbeiten zum späteren Einbau der Revisionstüren. |
| VII.1.5) | Durée du marché, accord-cadre, système d'acquisition dynamique ou concession Début: 15/12/2020 Fin: 30/01/2021 |
| VII.1.6) | Informations sur le montant du marché/du lot/de la concession (hors TVA) Valeur totale du marché/du lot/de la concession: 39 860.85 EUR |
| VII.1.7) | Nom et adresse du titulaire/concessionnaire Nom officiel: Borck Bau GmbH & Co. KG Ville: Berlin Code NUTS: DE300 Berlin Pays: Allemagne
Le titulaire/concessionnaire est une PME: oui |
| VII.2) | Informations sur les modifications |
| VII.2.1) | Description des modifications Nature et étendue des modifications (avec indication des éventuels changements préalablement apportés au contrat):
Neue Anforderungen der Sachschießverständiger, die Elektroleitungen müssen an einer zweiten Stelle revisionierbar sein, es wird eine zusätzliche Revisionsöffnung links von der Haupttür in der GK-Wand hergestellt. Dafür wird die origin. Planung der GK-Wand und der Lahnau-Wandbekleidung entsprechend angepasst. 1: vorbereitende Arbeiten zum späteren Einbau der Revisionstüren. Notwendig damit die dauerhafte Zugänglichkeit zur dortig. Elektrotechnik sowie CO-Warnsystem geg. ist. 2: notwendig um die Schußsicherheit der Anlage zu gewährleisten. Zum Schutz der sich dort befindl. Elektro-Installationen. 3: Leistung war Voraussetzung für das Schließen der Wand mit GK-Beplankung. 4: -'-für das Einblasen der Dämmung in diesem Bereich. Zur Sicherstellung der erford. Akustik nach Plan. 5: Wechsel, Neubau von Bauteilen bedingt durch Wassereinbruch nach Montage. 6: Leistung war Voraussetzung für das Entfernen der Verkleidung der Strulikwand. 7: Ohne diese Leistung hätte die Wand nicht den Vorgaben der Sachverständigen entsprochen. Mindestmaß gem. Planung wäre nicht erfüllt worden. 8: Voraussetzung für den späteren Einbau der Tür durch den Tischler. 9: -'-für den zentrischen Einbau der Strulikwand sowie Fenster in betreffend. Bereich. 10: -'-für die Erbringung einer Teilleistung durch den Elektriker. Fehlerhafte Montage durch Fremdfirma damit behoben. 11: Folge der Veränderung des Abstandes der GK-Schalldämmwand von Rohbauwand. Umbau nach plan. Vorgaben. 12: Voraussetzung für das Montieren der Elektrokästen. Grundlegend zur Montage dieser 13: Zur Aufrechterhaltung des erford. Schallschutzes. 14: Zur zusätzl. Schalldämmung nach Einschätzung der Planer. 15: Um die Schallschutzvorgaben insg. zu erfüllen. 16: Voraussetzung für die Schalldämmfunktion der Revisionstür, Grundvoraussetzung zur Montage von Hardox-Revisionstür. 17: Begleitend zur Herstellung der Akustikdecke. |
| VII.2.2) | Raisons de la modification Modification rendue nécessaire par des circonstances qu'un pouvoir adjudicateur/une entité adjudicatrice diligent(e) ne pouvait pas prévoir [article 43, paragraphe 1, point c), de la directive 2014/23/UE; article 72, paragraphe 1, point c), de la directive 2014/24/UE; article 89, paragraphe 1, point c), de la directive 2014/25/UE] Description des circonstances ayant rendu la modification nécessaire et explication du caractère imprévu de ces circonstances:
Zusätzliche Anforderungen des Schießsachverständigen vor Abnahme der Arbeiten. |
| VII.2.3) | Augmentation de prix Valeur totale actualisée du marché avant les modifications (prenant en compte les éventuelles modifications contractuelles et adaptations de prix antérieures et, dans le cas de la directive 2014/23/UE, l'inflation moyenne dans l'État membre concerné) Valeur hors TVA: 371 855.16 EUR Montant total du marché après les modifications Valeur hors TVA: 411 716.01 EUR
|
