Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 24/11/2021
Date de péremption :
Type de procédure : Procédure négociée
Type de document : Modification d'un marché /d'une concession en cours
ALLEMAGNE
appel-offre

Allemagne-Berlin: Ossatures métalliques

2021/S 228-599392  (Source TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
TX:
24/11/2021 S228 Allemagne-Berlin: Ossatures métalliques 2021/S 228-599392 Avis de modification Modification d'un contrat/d'une concession en cours
 
 
Section I: Pouvoir adjudicateur/entité adjudicatrice
I.1) Nom et adresses Nom officiel: DB Station&Service AG (Bukr 11) Adresse postale: Europaplatz 1 Ville: Berlin Code NUTS: DE30 Berlin Code postal: 10557 Pays: Allemagne Point(s) de contact: Dumsch, Hans-Joachim Courriel: Christine.Hauss@deutschebahn.com Téléphone: +49 3029755787 Fax: +49 6926553244 Adresse(s) internet:
Adresse principale: http://www.deutschebahn.com/bieterportal
 
 
Section II: Objet
II.1) Étendue du marché
II.1.1) Intitulé:
Bahnhof Berlin Ostbahnhof, Grunderneuerung Gleishallen,
   2. BA Hallendach Numéro de référence
:
19FEI42537
II.1.2) Code CPV principal 45223210 Ossatures métalliques
II.1.3) Type de marché Travaux
II.2) Description
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 45223210 Ossatures métalliques
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: DE30 Berlin
II.2.4) Description du contrat au moment de la conclusion du contrat:
Maßnahmen: Grundinstandsetzung der Rahmenbinder Erneuerung der Zugbänder inkl. der vertikalen Zugstangen Erneuerung der Stahlpfetten Erneuerung der Oberlichter als Regeldetail Dachsystem Erneuerung der Dachhaut als Standarddachsystem Erneuerung der Giebelfassaden (Hallenschürzen) Neubau der inneren und äußeren Befahranlagen Aufbau einer Blitzschutzanlage Kennzahlen: Nordhalle (BJ 1937) ca. 210 m lang, 55 m breit und 20 m hoch Südhalle (BJ 1929) ca. 210 m lang, 40 m breit und 18 m hoch bebaute Fläche 19.500 m² 29 Binderachsen Mengengerüst Südhalle Ca. 10.000 m² Sandstrahlen Bestandkonstruktion Ca. 10.000 m² Korrosionsschutz Bestandkonstruktion Ca.
   5. 000 m² Dachkonstruktion / Dachhaut Ca.
   3. 200 m² Glaskonstruktion Ca. 380 t Stahlbau; Pfetten, Zugbänder, Befahrschienen inklusive Abhängung Wartungsbühnen/Befahranlagen 5 St. innen - 2 St. außen Mengengerüst Nordhalle Ca. 13.300 m² Sandstrahlen Bestandkonstruktion Ca. 13.300 m² Korrosionsschutz Bestandkonstruktion Ca.
   6. 200 m² Dachkonstruktion / Dachhaut Ca.
   5. 100 m² Glaskonstruktion Ca. 560 t Stahlbau; Pfetten, Zugbänder, Befahrschienen inklusive Abhängung Wartungsbühnen/Befahranlagen 8 St. innen - 2 St. außen
II.2.7) Durée du marché, accord-cadre, système d'acquisition dynamique ou concession Début: 01/10/2020 Fin: 31/12/2024
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
 
 
Section IV: Procédure
IV.2) Renseignements d'ordre administratif
IV.2.1) Avis d'attribution de marché relatif au présent marché Numéro de l'avis au JO série S: 2020/S 187-452201
 
 
Section V: Attribution du marché/de la concession
Marché nº: 19FEI42537 Intitulé:
Bahnhof Berlin Ostbahnhof, Grunderneuerung Gleishallen,
   2. BA Hallendach
V.2) Attribution du marché/de la concession
V.2.1) Date de la conclusion du marché/de la décision d'attribution de la concession:
21/09/2020
V.2.2) Informations sur les offres
Le marché/la concession a été attribué(e) à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3) Nom et adresse du titulaire/concessionnaire Nom officiel: SEH Engineering GmbH Adresse postale: Hackthalstr.4 Ville: Hannover Code NUTS: DE92 Hannover Code postal: 30179 Pays: Allemagne
Le titulaire/concessionnaire est une PME: non
V.2.4) Informations sur le montant du marché/du lot/de la concession (au moment de la conclusion du contrat;hors TVA)
 
 
Section VI: Renseignements complémentaires
VI.3) Informations complémentaires:
Die interessierten Wirtschaftsteilnehmer müssen dem Auftraggeber mitteilen, dass sie an den Aufträgen interessiert sind; die Aufträge werden ohne spätere Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb vergeben. Durch den Wirtschaftsteilnehmer sind als Teilnahmebedingung neben den unter III.1.1 bis III.1.3 genannten Erklärungen/Nachweisen folgende weitere Erklärungen/Nachweise erforderlich Erklärung, ob und in wieweit mit dem/den vom AG beauftragten Ingenieurbüro(s) Verbundenheit (gesellschaftsrechtlich verbunden im Sinne § 18 AktG / verwandtschaftliche Beziehungen zwischen Organen des Bieters und Organen des Ingenieurbüros) oder wirtschaftliche Abhängigkeit besteht. Bei Bietergemeinschaften gilt, dass jedes einzelne Mitglied eine entsprechende Erklärung abzugeben hat. Beauftragte(s) Ingenieurbüro(s): - Arge GKK/WKP c/o GKKK Architekten, Alte Jakobstr. 85/86, 10179 Berlin - SKP Ingenieure, Keplerstr. 8-10, 10589 Berlin Der Auftraggeber behält sich vor, Angebote von Bietern auszuschließen, die unter Mitwirkung eines vom Auftraggeber beauftragten Ingenieurbüros erstellt wurden. Gleiches gilt, wenn zwischen Bieter und beauftragtem Ingenieurbüro eine gesellschaftsrechtliche/verwandtschaftliche Verbundenheit oder wirtschaftliche Abhängigkeit besteht. Benennung von Referenzprojekten mit einem Volumen > 5 Mio EUR In Ergänzung zu Ziff.
   1. 3) Kommunikation weisen wir darauf hin, dass die Ausschreibungsunterlagen neben dem angegebenen Bieterportal auf einem DB Extranet Share zur Verfügung gestellt werden. Fragen zu den Vergabeunterlagen oder dem Vergabeverfahren sind so rechtzeitig zu stellen, dass dem Auftraggeber unter Berücksichtigung interner Abstimmungsprozesse eine Beantwortung spätestens sechs Tage vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge moeglich ist. Der Auftraggeber behält sich vor, nicht rechtzeitig gestellte Fragen gar nicht oder innerhalb von weniger als sechs Tagen vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge zu beantworten. Bei Durchführung eines Verhandlungsverfahrens behält sich der Auftraggeber die Moeglichkeit vor, den Auftrag auf der Grundlage der Erstangebote zu vergeben, ohne in Verhandlungen einzutreten. Der Auftraggeber behält sich die Anwendung von §§ 123, 124 GWB vor.
VI.4) Procédures de recours
VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Vergabekammer des Bundes Adresse postale: Villemomblerstr. 76 Ville: Bonn Code postal: 53123 Pays: Allemagne
VI.4.3) Introduction de recours Précisions concernant les délais d'introduction de recours:
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
VI.5) Date d'envoi du présent avis:
19/11/2021
 
 
Section VII: Modifications du contrat/de la concession
VII.1) Description du contrat après les modifications
VII.1.1) Code CPV principal 45223210 Ossatures métalliques
VII.1.2) Code(s) CPV additionnel(s) 45223210 Ossatures métalliques
VII.1.3) Lieu d'exécution Code NUTS: DE30 Berlin Lieu principal d'exécution:
Berlin
VII.1.4) Description des prestations:
Maßnahmen: Grundinstandsetzung der Rahmenbinder Erneuerung der Zugbänder inkl. der vertikalen Zugstangen Erneuerung der Stahlpfetten Erneuerung der Oberlichter als Regeldetail Dachsystem Erneuerung der Dachhaut als Standarddachsystem Erneuerung der Giebelfassaden (Hallenschürzen) Neubau der inneren und äußeren Befahranlagen Aufbau einer Blitzschutzanlage Kennzahlen: Nordhalle (BJ 1937) ca. 210 m lang, 55 m breit und 20 m hoch Südhalle (BJ 1929) ca. 210 m lang, 40 m breit und 18 m hoch bebaute Fläche 19.500 m² 29 Binderachsen Mengengerüst Südhalle Ca. 10.000 m² Sandstrahlen Bestandkonstruktion Ca. 10.000 m² Korrosionsschutz Bestandkonstruktion Ca.
   5. 000 m² Dachkonstruktion / Dachhaut Ca.
   3. 200 m² Glaskonstruktion Ca. 380 t Stahlbau; Pfetten, Zugbänder, Befahrschienen inklusive Abhängung Wartungsbühnen/Befahranlagen 5 St. innen - 2 St. außen Mengengerüst Nordhalle Ca. 13.300 m² Sandstrahlen Bestandkonstruktion Ca. 13.300 m² Korrosionsschutz Bestandkonstruktion Ca.
   6. 200 m² Dachkonstruktion / Dachhaut Ca.
   5. 100 m² Glaskonstruktion Ca. 560 t Stahlbau; Pfetten, Zugbänder, Befahrschienen inklusive Abhängung Wartungsbühnen/Befahranlagen 8 St. innen - 2 St. außen
VII.1.5) Durée du marché, accord-cadre, système d'acquisition dynamique ou concession Début: 01/10/2020 Fin: 31/12/2024
VII.1.6) Informations sur le montant du marché/du lot/de la concession (hors TVA)
VII.1.7) Nom et adresse du titulaire/concessionnaire Nom officiel: SEH Engineering GmbH Ville: Hannover Code NUTS: DE929 Region Hannover Code postal: 30179 Pays: Allemagne
Le titulaire/concessionnaire est une PME: non
VII.2) Informations sur les modifications
VII.2.1) Description des modifications Nature et étendue des modifications (avec indication des éventuels changements préalablement apportés au contrat):
19: Schlosserarbeiten
VII.2.2) Raisons de la modification Besoin de travaux, services ou fournitures supplémentaires du titulaire/concessionnaire initial [article 43, paragraphe 1, point b), de la directive 2014/23/UE; article 72, paragraphe 1, point b), de la directive 2014/24/UE; article 89, paragraphe 1, point b), de la directive 2014/25/UE] Description des raisons économiques ou techniques et des inconvénients ou de l'augmentation des coûts empêchant un changement de titulaire:
Um das Bauwerk vorschriftsgemäß und nach technischem Standard auszustatten sind zusätzliche Schlosserarbeiten auszuführen. Diese Schlosserarbeiten werden im Zusammenhang mit anderen, bereits im Hauptvertrag enthaltenen Schlosserarbeiten ausgeführt.
VII.2.3) Augmentation de prix Allemagne-Berlin: Ossatures métalliquesType d'acheteur: Service d'utilité publiqueType d'avis: Modification d'un marché /d'une concession en coursType de procédure: Procédure négociéeType de marché: Marché de travaux 24/11/2021 DE National
 
 
C L A S S E    C P V
45223210 - Ossatures métalliques