TX:
11/10/2023 S196 Allemagne-Berlin: Services de conception technique 2023/S 196-613673 Avis de modification Modification d'un contrat/d'une concession en cours |
| |
| |
| Section I: Pouvoir adjudicateur/entité adjudicatrice |
| |
| I.1) | Nom et adresses Nom officiel: DEGES Deutsche Einheit Fernstraßenplanungs- und -bau GmbH Adresse postale: Zimmerstraße 54 Ville: Berlin Code NUTS: DE3 Berlin Code postal: 10117 Pays: Allemagne Courriel: vergabe@deges.de Téléphone: +49 3020243222 Fax: +49 3020243791 Adresse(s) internet:
Adresse principale: http://www.deges.de Adresse du profil d'acheteur: www.vergabe.deges.de |
| |
| |
| Section II: Objet |
| |
| II.1) | Étendue du marché |
| II.1.1) | Intitulé:
8-streifige Erweiterung der A1 innerhalb der FHH, Abschnitt Nord - westlich AD HH-Südost bis südlich AD Norderelbe, km 149+210 bis 154+475 |
| II.1.2) | Code CPV principal 71320000 Services de conception technique |
| II.1.3) | Type de marché Services |
| II.2) | Description |
| II.2.1) | Intitulé:
8-streifige Erweiterung der A1 innerhalb der FHH, Abschnitt Nord - westlich AD HH-Südost bis südlich AD Norderelbe, km 149+210 bis 154+475 |
| II.2.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: DE3 Berlin |
| II.2.4) | Description du contrat au moment de la conclusion du contrat:
Fachbereich 1: Objektplanung Verkehrsanlagen Lph. 3 und 4 einschließlich Besondere Leistungen, Option: Lph. 5 einschließlich Besondere Leistungen Fachbereich 2: Objekt- und Tragwerksplanung Ingenieurbauwerke Lph. 2, 3 und 6 einschließlich Besondere Leistungen Fachbereich 3: BIM - Methodik |
| II.2.7) | Durée du marché, accord-cadre, système d'acquisition dynamique ou concession Durée en mois: 28 |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non |
| |
| |
| Section V: Attribution du marché/de la concession |
| Marché nº: A714280101 |
| V.2) | Attribution du marché/de la concession |
| V.2.1) | Date de la conclusion du marché/de la décision d'attribution de la concession:
21/12/2018 |
| V.2.2) | Informations sur les offres
Le marché/la concession a été attribué(e) à un groupement d'opérateurs économiques: oui |
| V.2.3) | Nom et adresse du titulaire/concessionnaire Nom officiel: Bietergemeinschaft BAB A 1 Hamburg, c/o BUNG Ingenieure AG Ville: Dresden Code NUTS: DED2 Dresden Pays: Allemagne
Le titulaire/concessionnaire est une PME: oui |
| V.2.3) | Nom et adresse du titulaire/concessionnaire Nom officiel: Bietergemeinschaft BAB A 1 Hamburg, c/o BUNG Ingenieure AG Ville: Dresden Code NUTS: DED2 Dresden Pays: Allemagne
Le titulaire/concessionnaire est une PME: oui |
| V.2.3) | Nom et adresse du titulaire/concessionnaire Nom officiel: Bietergemeinschaft BAB A 1 Hamburg, c/o BUNG Ingenieure AG Ville: Dresden Code NUTS: DED2 Dresden Pays: Allemagne
Le titulaire/concessionnaire est une PME: oui |
| V.2.4) | Informations sur le montant du marché/du lot/de la concession (au moment de la conclusion du contrat;hors TVA) Valeur totale du marché: 2 514 722.00 EUR |
| |
| |
| Section VI: Renseignements complémentaires |
| |
| VI.3) | Informations complémentaires:
|
| VI.4) | Procédures de recours |
| VI.4.1) | Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Vergabekammer bei der Behörde für Stadtentwicklung und Wohnen Hamburg Ville: Hamburg Pays: Allemagne |
| VI.5) | Date d'envoi du présent avis:
06/10/2023 |
| |
| |
| Section VII: Modifications du contrat/de la concession |
| |
| VII.1) | Description du contrat après les modifications |
| VII.1.1) | Code CPV principal 71320000 Services de conception technique |
| VII.1.2) | Code(s) CPV additionnel(s) |
| VII.1.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: DE3 Berlin |
| VII.1.4) | Description des prestations:
BW 555 und K103, zusätzliche Leistungen und Teilobjekte |
| VII.1.5) | Durée du marché, accord-cadre, système d'acquisition dynamique ou concession Durée en mois: 20 |
| VII.1.6) | Informations sur le montant du marché/du lot/de la concession (hors TVA) Valeur totale du marché/du lot/de la concession: 109 905.00 EUR |
| VII.1.7) | Nom et adresse du titulaire/concessionnaire Nom officiel: INGENIEURGEMEINSCHAFT A 1 - AD Norderelbe BUNG I GRASSL I Böger+Jäckle c/o BUNG Ingenieure AG Ville: Dresden Code NUTS: DED2 Dresden Pays: Allemagne
Le titulaire/concessionnaire est une PME: oui |
| VII.1.7) | Nom et adresse du titulaire/concessionnaire Nom officiel: INGENIEURGEMEINSCHAFT A 1 - AD Norderelbe BUNG I GRASSL I Böger+Jäckle c/o BUNG Ingenieure AG Ville: Dresden Code NUTS: DED2 Dresden Pays: Allemagne
Le titulaire/concessionnaire est une PME: oui |
| VII.1.7) | Nom et adresse du titulaire/concessionnaire Nom officiel: INGENIEURGEMEINSCHAFT A 1 - AD Norderelbe BUNG I GRASSL I Böger+Jäckle c/o BUNG Ingenieure AG Ville: Dresden Code NUTS: DED2 Dresden Pays: Allemagne
Le titulaire/concessionnaire est une PME: oui |
| VII.2) | Informations sur les modifications |
| VII.2.1) | Description des modifications Nature et étendue des modifications (avec indication des éventuels changements préalablement apportés au contrat):
Objektplanung Ingenieurbauwerke nach §43, Lph 2, 3 und 6 und Tragwerksplanung nach §51, Lph 2 und
3. Beschaffung von zusätzlichen Bestandsunterlagen für Bestandsbauwerke und Straßenanlage, Abstimmungen mit der zuständigen Straßenbaubehörde im Rahmen dieser Recherche, Rekonstruktion der örtlichen Verhältnisse zur Grundwasser- und Entwässerungssituation in Zusammenwirken mit dem Baugrundgutachter, Voruntersuchungen zur grundsätzlichen Bauwerkslösung in Abhängigkeit von der Grundwassersituation, Besondere Leistungen zur BIM-Bearbeitung für Ingenieurbauwerke, analog Hauptvertrag LB 2 und Besondere Leistungen zur übergeordneten BIM-Bearbeitung im Gesamtprojekt, analog Hauptvertrag LB
3. |
| VII.2.2) | Raisons de la modification Besoin de travaux, services ou fournitures supplémentaires du titulaire/concessionnaire initial [article 43, paragraphe 1, point b), de la directive 2014/23/UE; article 72, paragraphe 1, point b), de la directive 2014/24/UE; article 89, paragraphe 1, point b), de la directive 2014/25/UE] Description des raisons économiques ou techniques et des inconvénients ou de l'augmentation des coûts empêchant un changement de titulaire:
Die beschriebenen Leistungen stehen in einem unmittelbaren inhaltlichen Zusammenhang mit den gemäß Hauptvertrag vereinbarten Leistungsinhalten und sind mit diesen abzustimmen bzw. in diese zu integrieren. Die im Nachtrag enthaltenen BIM-Leistungen erfordern zudem einen di-rekten Zugriff auf die für dieses Projekt vereinbarten Datenkonventionen und datentechnischen Randbedingungen sowie auch auf das vom Auftragnehmer zu erstellende Gesamtmodell. |
| VII.2.3) | Augmentation de prix Valeur totale actualisée du marché avant les modifications (prenant en compte les éventuelles modifications contractuelles et adaptations de prix antérieures et, dans le cas de la directive 2014/23/UE, l'inflation moyenne dans l'État membre concerné) Valeur hors TVA: 2 835 746.00 EUR Montant total du marché après les modifications Valeur hors TVA: 2 945 651.00 EUR 8-streifige Erweiterung der A1 innerhalb der FHH, Abschnitt Nord - westlich AD HH-Südost bis südlich AD Norderelbe, km 149+210 bis 154+475 11/10/2023 DEU National Original
|
