Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 09/10/2023
Date de péremption :
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis d'attribution
ALLEMAGNE
appel-offre

Allemagne-Berlin:Services de déneigement

2023/S 194-605491  (Source TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
TX:
09/10/2023 S194 Allemagne-Berlin: Services de déneigement 2023/S 194-605491 Avis d'attribution de marché Résultats de la procédure de marché Services
 
 
Section I: Pouvoir adjudicateur
I.1) Nom et adresses Nom officiel: Bundesanstalt für Immobillienaufgaben Adresse postale: Fasanenstraße 87 Ville: Berlin Code NUTS: DE300 Berlin Code postal: 10623 Pays: Allemagne Point(s) de contact: Verdingungsstelle Courriel: Verdingung@bundesimmobilien.de Adresse(s) internet:
Adresse principale: http://www.bundesimmobilien.de
I.4) Type de pouvoir adjudicateur Organisme de droit public
I.5) Activité principale Autre activité: Immobilienverwaltung und -verwertung
 
 
Section II: Objet
II.1) Étendue du marché
II.1.1) Intitulé:
Grauflächenreinigungs- und Winterdienstleistungen für 9 Bundesliegenschaften in Brandenburg an der Havel, Eberswalde, Blankenfelde-Mahlow, Fürstenwalde/ Spree und Oderberg, Bundesanstalt für Immobilienaufgaben, Direktion Potsdam - VOEK 310-22 Numéro de référence: VOEK 310-22
II.1.2) Code CPV principal 90620000 Services de déneigement
II.1.3) Type de marché Services
II.1.4) Description succincte:
Los 1 Winterdienstleistungen in Brandenburg an der Havel: - WE142024 Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt, Brandenburg Brielower Landstraße 1, 14772 Brandenburg an der Havel Los 2 Grauflächenreinigungs- und Winterdienstleistungen in Eberswalde: - WE141976 Wasserschifffahrtsamt (WSA), Schneidemühlenweg 21, 16225 Eberswalde - WE141977 Wasserschifffahrtsamt (WSA), Grabowstraße 1, 16225 Eberswalde Los 3 Winterdienstleistungen in Blankenfelde-Mahlow - WE100640 Wohnliegenschaft, Zossener Damm 14, 15, 15a, Käthe Kollwitz Str. 23, 25, 15827 Blankenfelde-Mahlow - WE100641 Wohnliegenschaft, Tschaikowskistr. 28-32, 15827 Blankenfelde-Mahlow - WE209631 Erholungsgrundstück, Händelstr. 33, 15827 Blankenfelde-Mahlow - WE209634 Erholungsgrundstück, Fontanestr. 15, 15827 Blankenfelde-Mahlow Los 4 Winterdienstleistungen in Fürstenwalde Spree - WE141351 Gehweg angrenzend an unbebauter Fläche (Waldfläche) Saarower Chaussee, Flur 170, Flurstücke 2 u. 3 (Höhe Haus Nr. 24), 15517 Fürstenwalde Spree Los 5 Winterdienstleistungen in Oderberg - WE106879 Hauptzollamt Frankfurt/ Oder, Mobile Kontrollgruppe (HZA FF/O MKG Oderberg), Waldstraße 3, 16248 Oderberg
II.1.6) Information sur les lots Ce marché est divisé en lots: oui
II.1.7) Valeur totale du marché (hors TVA) Valeur hors TVA: 43 191.00 EUR
II.2) Description
II.2.1) Intitulé:
Winterdienstleistungen in Brandenburg an der Havel
Lot nº: 1
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 90620000 Services de déneigement 90630000 Services de déverglaçage
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: DE401 Brandenburg an der Havel, Kreisfreie Stadt Lieu principal d'exécution:
WE142024 Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Brandenburg, Brielower Landstraße 1, 14772 Brandenburg an der Havel
II.2.4) Description des prestations:
WE142024 Fläche Winterdienst: Nicht öffentliche Flächen: ca.
   4. 391 m² Allgemeiner Leistungsumfang Winterdienst: Im Rahmen des Winterdienstes sind u. a. nachfolgende Aufgaben durchzuführen: - begeh- und/oder befahrbaren Flächen sind von Schnee zu räumen und bei Schnee- oder Eisglätte zu bestreuen - Bereitstellung, Ausbringung, Entfernung und fachgerechte Entsorgung von Streugut - Kontrollfahrten zur Prüfung der Einsatznotwendigkeit - Fertigung von Protokollen über die Durchführung der vereinbarten Leistungen
II.2.5) Critères d'attribution Prix
II.2.11) Information sur les options Options: oui Description des options:
Zusätzliche Streugutentfernung WE142024 ca.
   4. 391 m² nach Bedarf
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14) Informations complémentaires
II.2) Description
II.2.1) Intitulé:
Grauflächenreinigungs- und Winterdienstleistungen in Eberswalde
Lot nº: 2
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 90611000 Services de voirie 90610000 Services de voirie et services de balayage des rues 90620000 Services de déneigement 90630000 Services de déverglaçage
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: DE405 Barnim Lieu principal d'exécution:
WE141976 Wasserschifffahrtsamt (WSA), Schneidemühlenweg 21, 16225 Eberswalde WE141977 Wasserschifffahrtsamt (WSA), Grabowstraße 1, 16225 Eberswalde
II.2.4) Description des prestations:
WE 141977 Fläche Grauflächenreinigung: Reinigung öffentlicher Gehweg: ca. 190 m² Fläche Winterdienst: öffentlicher Gehweg: ca. 87 m² (1,5 m Breite) nicht öffentliche Flächen: ca. 201 m² WE141976 Fläche Winterdienst: nicht öffentliche Flächen (Mo-Fr) ca.
   2. 620 m² nicht öffentliche Flächen (So, Feiertag) ca. 262 m² Allgemeiner Leistungsumfang Grauflächenreinigung: Die Reinigung erstreckt sich vor allem auf das regelmäßige Kehren und die Beseitigung von Abfällen, Schmutz, Unkraut, Wildpflanzenwuchs und Laub. Die Reinigung muss ohne chemische Hilfsmittel erfolgen. Der anfallende Kehricht ist unverzüglich zu beseitigen. Er darf nicht in Straßenrinnen, Stra-ßensinkkästen, offene Abzugsgräben, Bäche oder auf Radwege gekehrt oder geschüttet werden. Die Reinigung der Grauflächen ist so auszuführen, dass die Verkehrssicherungspflicht erfüllt und eine Gefahr für Gesundheit und Leben der Nutzer dieser Flächen ausgeschlossen ist. Allgemeiner Leistungsumfang Winterdienst: Im Rahmen des Winterdienstes sind u. a. nachfolgende Aufgaben durchzuführen: - begeh- und/oder befahrbaren Flächen sind von Schnee zu räumen und bei Schnee- oder Eisglätte zu bestreuen - Bereitstellung, Ausbringung, Entfernung und fachgerechte Entsorgung von Streugut - Kontrollfahrten zur Prüfung der Einsatznotwendigkeit - Fertigung von Protokollen über die Durchführung der vereinbarten Leistungen
II.2.5) Critères d'attribution Prix
II.2.11) Information sur les options Options: oui Description des options:
Zusätzliche Streugutentfernung WE 141977 ca. 288 m² nach Bedarf WE 141976 ca. 4391 m² nach Bedarf
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14) Informations complémentaires
II.2) Description
II.2.1) Intitulé:
Winterdienstleistungen in Blankenfelde-Mahlow
Lot nº: 3
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 90620000 Services de déneigement 90630000 Services de déverglaçage
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: DE40H Teltow-Fläming Lieu principal d'exécution:
WE100640 Wohnliegenschaft, Zossener Damm 14, 15, 15a, Käthe Kollwitz Str. 23, 25, 15827 Blankenfelde-Mahlow WE100641 Wohnliegenschaft, Tschaikowskistr. 28-32, 15827 Blankenfelde-Mahlow WE209631 Erholungsgrundstück, Händelstr. 33, 15827 Blankenfelde-Mahlow WE209634 Erholungsgrundstück, Fontanestr. 15, 15827 Blankenfelde-Mahlow
II.2.4) Description des prestations:
WE100640 Fläche Winterdienst: öffentlicher Gehweg: ca. 115 m² nicht öffentliche Flächen: ca.
   1. 230 m² WE100641 Fläche Winterdienst: Öffentlicher Gehweg: ca. 215 m² nicht öffentliche Flächen: ca. 53 m² WE209631 Fläche Winterdienst: öffentlicher Gehweg: ca. 85 m² WE209634 Fläche Winterdienst: öffentlicher Gehweg: ca. 25 m² Allgemeiner Leistungsumfang Winterdienst: Im Rahmen des Winterdienstes sind u. a. nachfolgende Aufgaben durchzuführen: - begeh- und/oder befahrbaren Flächen sind von Schnee zu räumen und bei Schnee- oder Eisglätte zu bestreuen - Bereitstellung, Ausbringung, Entfernung und fachgerechte Entsorgung von Streugut - Kontrollfahrten zur Prüfung der Einsatznotwendigkeit - Fertigung von Protokollen über die Durchführung der vereinbarten Leistungen
II.2.5) Critères d'attribution Prix
II.2.11) Information sur les options Options: oui Description des options:
Zusätzliche Streugutentfernung: WE100640 ca.
   1. 345 m² nach Bedarf WE100641 ca. 268 m² nach Bedarf WE209631 ca. 85 m² nach Bedarf WE209634 ca. 25 m² nach Bedarf
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14) Informations complémentaires
II.2) Description
II.2.1) Intitulé:
Winterdienstleistungen in Fürstenwalde Spree
Lot nº: 4
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 90620000 Services de déneigement 90630000 Services de déverglaçage
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: DE40C Oder-Spree Lieu principal d'exécution:
WE141351 Gehweg angrenzend an unbebauter Fläche (Waldfläche), Saarower Chaussee, Flur 170, Flurstücke 2 u. 3 (Höhe Haus Nr. 24), 15517 Fürstenwalde/ Spree
II.2.4) Description des prestations:
WE141351 Fläche Winterdienst: öffentlicher Gehweg: ca. 120 m² Allgemeiner Leistungsumfang Winterdienst: Im Rahmen des Winterdienstes sind u. a. nachfolgende Aufgaben durchzuführen: - begeh- und/oder befahrbaren Flächen sind von Schnee zu räumen und bei Schnee- oder Eisglätte zu bestreuen - Bereitstellung, Ausbringung, Entfernung und fachgerechte Entsorgung von Streugut - Kontrollfahrten zur Prüfung der Einsatznotwendigkeit - Fertigung von Protokollen über die Durchführung der vereinbarten Leistungen
II.2.5) Critères d'attribution Prix
II.2.11) Information sur les options Options: oui Description des options:
Zusätzliche Streugutentfernung: WE141351 ca. 120 m² nach Bedarf
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14) Informations complémentaires
II.2) Description
II.2.1) Intitulé:
Winterdienstleistungen in Oderberg
Lot nº: 5
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 90620000 Services de déneigement 90630000 Services de déverglaçage
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: DE405 Barnim Lieu principal d'exécution:
WE106879 Hauptzollamt Frankfurt/ Mobile Kontrollgruppe (HZA FF/O MKG Oderberg), Waldstraße 3, 16248 Oderberg
II.2.4) Description des prestations:
WE106879 Fläche Winterdienst: öffentliche Fahrbahn: ca. 328 m² nicht öffentliche Flächen: ca.
   3. 639 m² Allgemeiner Leistungsumfang Winterdienst: Im Rahmen des Winterdienstes sind u. a. nachfolgende Aufgaben durchzuführen: - begeh- und/oder befahrbaren Flächen sind von Schnee zu räumen und bei Schnee- oder Eisglätte zu bestreuen - Bereitstellung, Ausbringung, Entfernung und fachgerechte Entsorgung von Streugut - Kontrollfahrten zur Prüfung der Einsatznotwendigkeit - Fertigung von Protokollen über die Durchführung der vereinbarten Leistungen
II.2.5) Critères d'attribution Prix
II.2.11) Information sur les options Options: oui Description des options:
Zusätzliche Streugutentfernung WE 106879 ca.
   3. 967 m² nach Bedarf
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14) Informations complémentaires
 
 
Section IV: Procédure
IV.1) Description
IV.1.1) Type de procédure Procédure ouverte
IV.1.3) Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
IV.1.8) Information concernant l'accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: oui
IV.2) Renseignements d'ordre administratif
IV.2.1) Publication antérieure relative à la présente procédure Numéro de l'avis au JO série S: 2023/S 108-338538
IV.2.8) Informations sur l'abandon du système d'acquisition dynamique
IV.2.9) Informations sur l'abandon de la procédure d'appel à la concurrence sous la forme d'un avis de préinformation
 
 
Section V: Attribution du marché
Marché nº: VOEK 310-22
Lot nº: 1 Intitulé:
Winterdienstleistungen in Brandenburg an der Havel
Un marché/lot est attribué: oui
V.2) Attribution du marché
V.2.1) Date de conclusion du marché:
25/09/2023
V.2.2) Informations sur les offres Nombre d'offres reçues: 2 Nombre d'offres reçues de la part de PME: 2 Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'autres États membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'États non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reçues par voie électronique: 2
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Gebäudereinigung Brandenburg GmbH Ville: Brandenburg Code NUTS: DE401 Brandenburg an der Havel, Kreisfreie Stadt Pays: Allemagne
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4) Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA) Estimation initiale du montant total du marché/du lot: 43 191.00 EUR Valeur totale du marché/du lot: 43 191.00 EUR
V.2.5) Information sur la sous-traitance
 
 
Section VI: Renseignements complémentaires
VI.3) Informations complémentaires:
 1)Das am 08.04.2022 veröffentlichte
   5.  EU-Sanktionspaket im Zusammenhang mit dem Angriffskrieg Russlands auf die Ukraine hat unmittelbare Auswirkungen auf die Vergabe öffentlicher Aufträge und Konzessionen - z.T. auch außerhalb der EU-Vergaberichtlinien. Verboten sind demnach sei dem 09.04.2022 sowohl Auftragsvergaben an Unternehmen mit Bezug zu Russland im Sinne der EU-Richtlinie 2022/576 als auch eine Beteiligung solcher Unternehmen am Auftrag als Unterauftragnehmer, Lieferanten oder im Zusammenhang mit der Erbringung des Eignungsnachweises (sowe mehr als 10% des Auftragswertes auf betroffene Unternehmen entfallen). Um die Einhaltung dieser Vorgaben prüfen zu können, ist vom Bieter die Anlage B-03.1, ergänzende Bieterauskunft mit Eigenerklärungen zu einem etwaigen Bezug des Bieters zu Russland, auszufüllen und zusammen mit den Angebotsunterlagen vor Ablauf der Angebotsfrist über die e-Vergabe Plattform einzureichen. 2) Ortsbesichtigungen sind freiwillig und erfolgen nur nach Absprache. Besichtigungstermine sind vorab mit der für das Objekt zuständigen Ansprechperson zu vereinbaren. Objektbesichtigungen können nur im Zeitraum bis 22.06.2023 durchgeführt werden. Die Besichtigungstermine müssen bis spätestens 15.06.2023 vereinbart werden.Die Zuweisung eines Termins erfolgt in der Reihenfolge des Eingangs der Anmeldungen. Nur von der Auftraggeberin bestätigte Termine werden durchgeführt. Die Vertreter des Teilnehmers müssen bei der Ortsbesichtigung ein gültiges amtliches Ausweisdokument mit sich führen. Fragen zu den Vergabeunterlagen werden im Termin zur Ortsbesichtigung nicht beantwortet.
   3. 1) Fragen zu den Vergabeunterlagen sind ausschließlich über die e-Vergabe-Plattform (www.evergabe-online.de) einzureichen. Fragen zu den Vergabeunterlagen werden bis zum 29.06.2023 erbeten und sind bei der e-Vergabe-Plattform einzureichen. Die Auftraggeberin wird den Bewerbern rechtzeitig angeforderte Auskünfte erteilen, soweit aus der Fragestellung die Relevanz für die Erstellung der Angebote ersichtlich ist. Solche Auskünfte werden den Bewerbern in anonymisierter Form mitgeteilt. Die Beantwortung der Fragen erfolgt ausschließlich über die e-Vergabe-Plattform. Telefonische Auskünfte werden nicht erteilt.
   3. 2) Bei technischen Fragen zur e-Vergabe-Plattform wenden Sie sich bitte an eVergabe HelpDesk: Telefon: +49 (0) 22899-610-1234 E-Mail: ticket@bescha.bund.de Geschäftszeiten: Montag bis Donnerstag: 08:00 bis 16:00 Uhr Freitag: 08:00 bis 14:00 Uhr www.evergabe-online.de ticket@bescha.bund.de
VI.4) Procédures de recours
VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Bundeskartellamt - Vergabekammern des Bundes Adresse postale: Villemombler Straße 76 Ville: Bonn Code postal: 53119 Pays: Allemagne
VI.4.3) Introduction de recours Précisions concernant les délais d'introduction de recours:
Es gelten die Regelungen der §§ 155 ff. GWB. Insbesondere ist § 160 Abs. 3 GWB zu beachten: Verstöße gegen das Vergaberecht, die aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen hervorgehen, müssen bis zum Ablauf der Angebotsfrist gemäß Ziffer IV.2.2) gerügt werden. Der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens muss innerhalb einer Frist von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung der Auftraggeberin, eine Rüge nicht abhelfen zu wollen, eingereicht werden (vgl. § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB).
VI.4.4) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction de recours Nom officiel: Bundesanstalt für Immobilienaufgaben Adresse postale: Ellerstraße 56 Ville: Bonn Code postal: 53119 Pays: Allemagne Adresse internet: http://www.bundesimmobilien.de
VI.5) Date d'envoi du présent avis:
04/10/2023 Grauflächenreinigungs- und Winterdienstleistungen für 9 Bundesliegenschaften in Brandenburg an der Havel, Eberswalde, Blankenfelde-Mahlow, Fürstenwalde/ Spree und Oderberg, Bundesanstalt für Immobilienaufgaben, Direktion Potsdam - VOEK 310-22 09/10/2023 DEU National Original
 
 
C L A S S E    C P V
90610000 - Services de voirie et services de balayage des rues 
90611000 - Services de voirie 
90620000 - Services de déneigement 
90630000 - Services de déverglaçage