Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 08/07/2022
Date de péremption :
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis d'attribution
ALLEMAGNE
appel-offre

Allemagne-Berlin: Services de nettoyage de bâtiments

2022/S 130-370393  (Source TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
TX:
08/07/2022 S130 Allemagne-Berlin: Services de nettoyage de bâtiments 2022/S 130-370393 Avis d'attribution de marché Résultats de la procédure de marché Services
 
 
Section I: Pouvoir adjudicateur
I.1) Nom et adresses Nom officiel: Bundesanstalt für Immobilienaufgaben Adresse postale: Fasanenstr. 87 Ville: Berlin Code NUTS: DE300 Berlin Code postal: 10623 Pays: Allemagne Courriel: verdingung@bundesimmobilien.de Adresse(s) internet:
Adresse principale: http://www.bundesimmobilien.de
I.4) Type de pouvoir adjudicateur Organisme de droit public
I.5) Activité principale Autre activité: Immobilienverwaltung und Verwertung
 
 
Section II: Objet
II.1) Étendue du marché
II.1.1) Intitulé:
Offenes Verfahren (EU-weit) zur Vergabe von Gebäudereinigungsleistungen (Unterhalts- und Glasreinigungsleistungen) für eine Dienstliegenschaft Herbert- Bayer- Straße 5, 7/ Rudolf- Baschant- Straße 1, 2/ Wilhelm- Wagenfeld- Straße 4/ Johannes-Itten- Straße 1, 2, 3 in 13086 Berlin, Bundesanstalt für Immobilienaufgaben, Direktion Berlin VOEK 234-21 Numéro de référence: VOEK 234-21
II.1.2) Code CPV principal 90911200 Services de nettoyage de bâtiments
II.1.3) Type de marché Services
II.1.4) Description succincte:
Los 1 Unterhaltsreinigungsleistungen WE 149714, Dienstliegenschaft Herbert- Bayer- Straße 5, 7/ Rudolf- Baschant- Straße 1, 2/ Wilhelm- Wagenfeld- Straße 4/ Johannes-Itten- Straße 1, 2, 3, 13086 Berlin
   7. 970,40 qm Grundfläche 896.311,69 qm Jahresreinigungsfläche Los 2 Glasreinigungsleistungen WE 149714, Dienstliegenschaft Herbert- Bayer- Straße 5, 7/ Rudolf- Baschant- Straße 1, 2/ Wilhelm- Wagenfeld- Straße 4/ Johannes-Itten- Straße 1, 2, 3, 13086 Berlin
   1. 929,73 qm Grundfläche
   3. 859,46 qm Jahresreinigungsfläche
II.1.6) Information sur les lots Ce marché est divisé en lots: oui
II.1.7) Valeur totale du marché (hors TVA) Valeur hors TVA:
   0. 01 EUR
II.2) Description
II.2.1) Intitulé:
Unterhaltsreinigungsleistungen
Lot nº: 1
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 90911200 Services de nettoyage de bâtiments
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: DE300 Berlin Lieu principal d'exécution:
WE 149714, Dienstliegenschaft Herbert- Bayer- Straße 5, 7/ Rudolf- Baschant- Straße 1, 2/ Wilhelm- Wagenfeld- Straße 4/ Johannes-Itten- Straße 1, 2, 3, 13086 Berlin
II.2.4) Description des prestations:
WE 149714, Dienstliegenschaft Herbert- Bayer- Straße 5, 7/ Rudolf- Baschant- Straße 1, 2/ Wilhelm- Wagenfeld- Straße 4/ Johannes-Itten- Straße 1, 2, 3, 13086 Berlin
   7. 970,40 qm Grundfläche 896.311,69 qm Jahresreinigungsfläche
II.2.5) Critères d'attribution Critère de qualité - Nom: Angebotene Reinigungsstunden / Pondération: 30 Prix - Pondération: 70
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14) Informations complémentaires Ortsbesichtigungen können nur im Zeitraum vom 14.02. bis 25.02.2022 durchgeführt werden. Die Besichtigungstermine müssen bis spätestens 23.02.2022 vereinbart werden. Die Zuweisung eines Termins erfolgt in der Reihenfolge des Eingangs der Anmeldungen. Nur von der Auftraggeberin bestätigte Termine werden durchgeführt. Die Vertreter des Teilnehmers müssen bei der Ortsbesichtigung ein gültiges amtliches Ausweisdokument mit sich führen. Zum wechselseitigen Schutz vor Ansteckung mit dem Corona-Virus ist bei allen Ortsbesichtigungen unter den Teilnehmern ein Mindestabstand von 1,5 Metern zu wahren. Bei Innenbesichtigungen ist zwingend von allen Teilnehmern eine Mund-Nase-Bedeckung zu tragen. Bei Teilnahme an Außenbesichti-gungen werden die Teilnehmer um das Tragen einer Mund-Nase-Bedeckung gebeten. Gelten zum Zeitpunkt der Besichtigung strengere Vorgaben, sind diese zu beachten. Der Teilnehmer wird dann bei der Terminvereinbarung zur Besichtigung entsprechend informiert. Aufgrund der aktuellen Gesundheitslage und der damit verbundenen Einschränkungen kann die Möglichkeit der freiwilligen Ortsbesichtigung kurzfristig für alle Teilnehmer entfallen.
II.2) Description
II.2.1) Intitulé:
Glasreinigungsleistungen
Lot nº: 2
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 90911300 Services de nettoyage de vitres
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: DE300 Berlin Lieu principal d'exécution:
WE 149714, Dienstliegenschaft Herbert- Bayer- Straße 5, 7/ Rudolf- Baschant- Straße 1, 2/ Wilhelm- Wagenfeld- Straße 4/ Johannes-Itten- Straße 1, 2, 3, 13086 Berlin
II.2.4) Description des prestations:
WE 149714, Dienstliegenschaft Herbert- Bayer- Straße 5, 7/ Rudolf- Baschant- Straße 1, 2/ Wilhelm- Wagenfeld- Straße 4/ Johannes-Itten- Straße 1, 2, 3, 13086 Berlin
   1. 929,73 qm Grundfläche
   3. 859,46 qm Jahresreinigungsfläche
II.2.5) Critères d'attribution Prix
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14) Informations complémentaires Ortsbesichtigungen können nur im Zeitraum vom 14.02. bis 25.02.2022 durchgeführt werden. Die Besichtigungstermine müssen bis spätestens 23.02.2022 vereinbart werden. Die Zuweisung eines Termins erfolgt in der Reihenfolge des Eingangs der Anmeldungen. Nur von der Auftraggeberin bestätigte Termine werden durchgeführt. Die Vertreter des Teilnehmers müssen bei der Ortsbesichtigung ein gültiges amtliches Ausweisdokument mit sich führen. Zum wechselseitigen Schutz vor Ansteckung mit dem Corona-Virus ist bei allen Ortsbesichtigungen unter den Teilnehmern ein Mindestabstand von 1,5 Metern zu wahren. Bei Innenbesichtigungen ist zwingend von allen Teilnehmern eine Mund-Nase-Bedeckung zu tragen. Bei Teilnahme an Außenbesichti-gungen werden die Teilnehmer um das Tragen einer Mund-Nase-Bedeckung gebeten. Gelten zum Zeitpunkt der Besichtigung strengere Vorgaben, sind diese zu beachten. Der Teilnehmer wird dann bei der Terminvereinbarung zur Besichtigung entsprechend informiert. Aufgrund der aktuellen Gesundheitslage und der damit verbundenen Einschränkungen kann die Möglichkeit der freiwilligen Ortsbesichtigung kurzfristig für alle Teilnehmer entfallen.
 
 
Section IV: Procédure
IV.1) Description
IV.1.1) Type de procédure Procédure ouverte
IV.1.3) Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
IV.1.8) Information concernant l'accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: oui
IV.2) Renseignements d'ordre administratif
IV.2.1) Publication antérieure relative à la présente procédure Numéro de l'avis au JO série S: 2022/S 027-069081
IV.2.8) Informations sur l'abandon du système d'acquisition dynamique
IV.2.9) Informations sur l'abandon de la procédure d'appel à la concurrence sous la forme d'un avis de préinformation
 
 
Section V: Attribution du marché
Marché nº: VOEK 234-21
Lot nº: 1 Intitulé:
Unterhaltsreinigungsleistungen
Un marché/lot est attribué: oui
V.2) Attribution du marché
V.2.1) Date de conclusion du marché:
04/07/2022
V.2.2) Informations sur les offres Nombre d'offres reçues: 22 Nombre d'offres reçues de la part de PME: 5 Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'autres États membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'États non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reçues par voie électronique: 22
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: CLEAN Excellence GmbH Ville: Bonn Code NUTS: DEA22 Bonn, Kreisfreie Stadt Pays: Allemagne
Le titulaire est une PME: non
V.2.4) Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA) Valeur totale du marché/du lot:
   0. 01 EUR
V.2.5) Information sur la sous-traitance
 
 
Section V: Attribution du marché
Marché nº: VOEK 234-21
Lot nº: 2 Intitulé:
Glasreinigungsleistungen
Un marché/lot est attribué: oui
V.2) Attribution du marché
V.2.1) Date de conclusion du marché:
04/07/2022
V.2.2) Informations sur les offres Nombre d'offres reçues: 10 Nombre d'offres reçues de la part de PME: 4 Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'autres États membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'États non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reçues par voie électronique: 10
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: RUWE GmbH Ville: Berlin Code NUTS: DE300 Berlin Code postal: 13053 Pays: Allemagne
Le titulaire est une PME: non
V.2.4) Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA) Valeur totale du marché/du lot:
   0. 01 EUR
V.2.5) Information sur la sous-traitance
 
 
Section VI: Renseignements complémentaires
VI.3) Informations complémentaires:
Anfragen zu den Vergabeunterlagen sind ausschließlich über die e-Vergabe-Plattform (www.evergabe-online.de) einzureichen. Anfragen, die auf anderem Weg übermittelt werden, können nicht berücksichtigt werden. Fragen zu den Vergabeunterlagen werden nur beantwortet, wenn sie spätestens bis zum 07.03.2022; 12:00 Uhr bei der e-Vergabe-Plattform eingehen. Die Auftraggeberin wird den Teilnehmern rechtzeitig angeforderte Auskünfte erteilen, soweit aus der Fragestellung die Relevanz für die Erstellung der Angebote ersichtlich ist. Solche Auskünfte werden den Teilnehmern in anonymisierter Form mitgeteilt. Die Beantwortung der Fragen erfolgt ausschließlich über die e-Vergabe-Plattform. Telefonische Auskünfte werden nicht erteilt. Die Teilnehmer haben sich zudem selbstständig und regelmäßig über Änderungen der Vergabeunterlagen sowie die Beantwortung von Fragen durch die Vergabestelle zu informieren und diese im Rahmen ihrer Angebotserstellung zu berücksichtigen. Auf der e-Vergabe-Plattform registrierte Teilnehmer werden automatisch informiert. Eine Nichtberücksichtigung von Änderungen kann zum Ausschluss des Angebotes führen. Bei technischen Fragen zur e-Vergabe-Plattform wenden Sie sich bitte an e-Vergabe HelpDesk: Telefon: +49 (0) 22899 - 610 - 1234 E-Mail: ticket@bescha.bund.de Geschäftszeiten: Montag bis Donnerstag: 08:00 bis 16:00 Uhr Freitag: 08:00 bis 14:00 Uhr www.evergabe-online.de ticket@bescha.bund.de
VI.4) Procédures de recours
VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Bundeskartellamt-Vergabekammern des Bundes Adresse postale: Villemombler Straße 76 Ville: Bonn Code postal: 53119 Pays: Allemagne Courriel: info@bundeskartellamt.de Téléphone: +49 228-94990 Fax: +49 228-9499163 Adresse internet: http://www.bundeskartellamt.de
VI.4.3) Introduction de recours Précisions concernant les délais d'introduction de recours:
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen Es gelten die Regelungen der §§ 155 ff. GWB. Insbesondere ist § 160 Abs. 3 GWB zu beachten: Verstöße gegen das Vergaberecht , die aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen hervorgehen, müssen bis zum Ablauf der Angebotsfrist gem. Ziffer IV2.2 ) gerügt werden. Der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens muss innerhalb einer Frist von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung der Auftraggeberin, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, eingereicht werden (vlg. § 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB).
VI.4.4) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction de recours Nom officiel: Bundesanstalt für Immobilienaufgaben Adresse postale: Ellerstraße 56 Ville: Bonn Code postal: 53119 Pays: Allemagne Courriel: info@bundesimmobilien.de Téléphone: +49 228-377870 Fax: +49 228-37787200 Adresse internet: http://www.bundesimmobilien.de
VI.5) Date d'envoi du présent avis:
04/07/2022 Allemagne-Berlin: Services de nettoyage de bâtimentsType d'acheteur: Organisme de droit publicType d'avis: Avis d'attribution de marchéType de procédure: Procédure ouverteType de marché: Services 08/07/2022 DE National
 
 
C L A S S E    C P V
90911200 - Services de nettoyage de bâtiments 
90911300 - Services de nettoyage de vitres