TX:
26/01/2022 S18 Allemagne-Berlin: Travaux de construction de bâtiments 2022/S 018-042730 Avis de modification Modification d'un contrat/d'une concession en cours |
| |
| |
| Section I: Pouvoir adjudicateur/entité adjudicatrice |
| |
| I.1) | Nom et adresses Nom officiel: DB Station&Service AG (Bukr 11) Adresse postale: Europaplatz 1 Ville: Berlin Code NUTS: DE30 Berlin Code postal: 10557 Pays: Allemagne Point(s) de contact: Mölders, Dirk Courriel: dirk.moelders@deutschebahn.com Téléphone: +49 22114171253 Adresse(s) internet:
Adresse principale: http://www.deutschebahn.com/bieterportal |
| |
| |
| Section II: Objet |
| |
| II.1) | Étendue du marché |
| II.1.1) | Intitulé:
Dortmund Hbf - VST Dortmund - Los
9. 1, Bahnsteige 4-8, Brücken und Rohbau PU Numéro de référence: 17FEI28298 |
| II.1.2) | Code CPV principal 45210000 Travaux de construction de bâtiments |
| II.1.3) | Type de marché Travaux |
| II.2) | Description |
| II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 45210000 Travaux de construction de bâtiments 45221250 Ouvrages souterrains autres que tunnels, puits et passages souterrains 45262310 Travaux de mise en oeuvre de béton armé 45262700 Travaux de transformation de bâtiments |
| II.2.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: DEA52 Dortmund, Kreisfreie Stadt Lieu principal d'exécution:
Dortmund |
| II.2.4) | Description du contrat au moment de la conclusion du contrat:
Alle Angaben sind ca.-Angaben:Abbruch Stahlbeton:
1. 100 m³,Verbau:
4. 700 m²,Aushub: 30.000 m³,Stahlbeton:
7. 000 m³,Verfüllung: 16.000 m³,Bewehrungsstahl: 750 t,Abdichtung: 10.000 m²,StahlbetonFertigteil (Überbauten der Bahnsteigbrücken): 613 m²,WiB (Überbauten der Gleisbrücken): 732 m²,Mikropfähle:
2. 400 Stck.,Bahnsteigdächer: 10.200 m²,Gleise: 650 m,Bettung:
2. 400 m³,Bahnsteigkanten:2.665 m |
| II.2.7) | Durée du marché, accord-cadre, système d'acquisition dynamique ou concession Début: 15/01/2018 Fin: 31/03/2023 |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non |
| |
| |
| Section IV: Procédure |
| |
| IV.2) | Renseignements d'ordre administratif |
| IV.2.1) | Avis d'attribution de marché relatif au présent marché Numéro de l'avis au JO série S: 2018/S 020-042561 |
| |
| |
| Section V: Attribution du marché/de la concession |
Marché nº: 0011/TK3/92259269 Intitulé:
Dortmund Hbf - VST Dortmund - Los
9. 1, Bahnsteige 4-8, Brücken und Rohbau PU |
| V.2) | Attribution du marché/de la concession |
| V.2.1) | Date de la conclusion du marché/de la décision d'attribution de la concession:
25/01/2018 |
| V.2.2) | Informations sur les offres |
| V.2.4) | Informations sur le montant du marché/du lot/de la concession (au moment de la conclusion du contrat;hors TVA) |
| |
| |
| Section VI: Renseignements complémentaires |
| |
| VI.3) | Informations complémentaires:
|
| VI.4) | Procédures de recours |
| VI.4.1) | Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Vergabekammer des Bundes Adresse postale: Villemomblerstr. 76 Ville: Bonn Code postal: 53123 Pays: Allemagne |
| VI.4.3) | Introduction de recours Précisions concernant les délais d'introduction de recours:
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden. |
| VI.5) | Date d'envoi du présent avis:
21/01/2022 |
| |
| |
| Section VII: Modifications du contrat/de la concession |
| |
| VII.1) | Description du contrat après les modifications |
| VII.1.1) | Code CPV principal 45210000 Travaux de construction de bâtiments |
| VII.1.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 45210000 Travaux de construction de bâtiments 45221250 Ouvrages souterrains autres que tunnels, puits et passages souterrains 45262310 Travaux de mise en oeuvre de béton armé 45262700 Travaux de transformation de bâtiments |
| VII.1.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: DEA52 Dortmund, Kreisfreie Stadt Lieu principal d'exécution:
Dortmund |
| VII.1.4) | Description des prestations:
Alle Angaben sind ca.-Angaben:Abbruch Stahlbeton:
1. 100 m³,Verbau:
4. 700 m²,Aushub: 30.000 m³,Stahlbeton:
7. 000 m³,Verfüllung: 16.000 m³,Bewehrungsstahl: 750 t,Abdichtung: 10.000 m²,StahlbetonFertigteil (Überbauten der Bahnsteigbrücken): 613 m²,WiB (Überbauten der Gleisbrücken): 732 m²,Mikropfähle:
2. 400 Stck.,Bahnsteigdächer: 10.200 m²,Gleise: 650 m,Bettung:
2. 400 m³,Bahnsteigkanten:2.665 m |
| VII.1.5) | Durée du marché, accord-cadre, système d'acquisition dynamique ou concession Début: 15/01/2018 Fin: 31/03/2023 |
| VII.1.6) | Informations sur le montant du marché/du lot/de la concession (hors TVA) |
| VII.2) | Informations sur les modifications |
| VII.2.1) | Description des modifications Nature et étendue des modifications (avec indication des éventuels changements préalablement apportés au contrat):
Im Rahmen der Modernisierungsoffensive der DB Station &Service AG soll die Verkehrsstation Hbf Dortmund barrierefrei ausgebaut werden. Die zusätzlichen Leistungen sind eine Ansammlung von Leistungen auf Grund von Festlegungen, betrieblich sowie sicherheitsrelevanter Massnahmnen,zur Einhaltung der technischen Regelwerke und Unfallverhütungsvorschriften. Gleisausbohlung mittels Strailplatten (MKA 271_59) |
| VII.2.2) | Raisons de la modification Besoin de travaux, services ou fournitures supplémentaires du titulaire/concessionnaire initial [article 43, paragraphe 1, point b), de la directive 2014/23/UE; article 72, paragraphe 1, point b), de la directive 2014/24/UE; article 89, paragraphe 1, point b), de la directive 2014/25/UE] Description des raisons économiques ou techniques et des inconvénients ou de l'augmentation des coûts empêchant un changement de titulaire:
Die geplanten Umbaumaßnahmen der VST Dortmund erfolgen unter Aufrechterhaltung des Bahnbetriebes sowie der einzuhaltenden Sicherheitsmaßnahmen und Auflagen zum Schutz aller am Um - und Ausbau Beteiligten sowie der Reisenden. |
| VII.2.3) | Augmentation de prix Allemagne-Berlin: Travaux de construction de bâtimentsType d'acheteur: Service d'utilité publiqueType d'avis: Modification d'un marché /d'une concession en coursType de procédure: Procédure négociéeType de marché: Marché de travaux 26/01/2022 DE National
|
