Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 13/01/2021
Date de péremption :
Type de procédure : Sans objet
Type de document : Modification d'un marché /d'une concession en cours
ALLEMAGNE
appel-offre

Allemagne-Berlin: Travaux de fouille et de terrassement

2021/S 8-013301  (Source TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
TX: 13/01/2021 S8 Allemagne-Berlin: Travaux de fouille et de terrassement 2021/S 008-013301 Avis de modification Modification d'un contrat/d'une concession en cours
 
 
Section I: Pouvoir adjudicateur/entité adjudicatrice
I.1) Nom et adresses Nom officiel: Land Berlin - SILB Sondervermögen Immobilien des Landes Berlin vertreten durch die BIM Berliner Immobilienmanagement GmbH Adresse postale: Alexanderstraße 3 Ville: Berlin Code NUTS: DE300 Berlin Code postal: 10178 Pays: Allemagne Point(s) de contact: Antje Peter Courriel: einkauf@bim-berlin.de Téléphone: +49 30901661877 Fax: +49 30901661668 Adresse(s) internet:
Adresse principale: www.bim-berlin.de Adresse du profil d'acheteur: https://my.vergabeplattform.berlin.de
 
 
Section II: Objet
II.1) Étendue du marché
II.1.1) Intitulé:
Gallwitzallee 87,95 - nichtöffentliche Erschließung, Druckrohrleitungsarbeiten im Erdreich Numéro de référence: N16015-3019600-001-552-01
II.1.2) Code CPV principal 45112000 Travaux de fouille et de terrassement
II.1.3) Type de marché Travaux
II.2) Description
II.2.1) Intitulé:
Gallwitzallee 87,95 - nichtöffentliche Erschließung, Druckrohrleitungsarbeiten im Erdreich
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 45112500 Travaux de terrassement 45231110 Travaux de pose de conduites
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: DE300 Berlin Lieu principal d'exécution:
Gallwitzallee 87-95 in 12249 Berlin
II.2.4) Description du contrat au moment de la conclusion du contrat:
Im Zuge dieser Ausschreibung wird die nichtöffentliche Erschließung (Trink-, Schmutz- und Regenwasser) zur Ver- und Entsorgung des Gebäudeneubaus vorgesehen.
II.2.7) Durée du marché, accord-cadre, système d'acquisition dynamique ou concession Début: 17/03/2020 Fin: 21/05/2021
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
 
 
Section V: Attribution du marché/de la concession
Marché nº: N16015-3019600-001-552-01 Intitulé:
Gallwitzallee 87,95 - nichtöffentliche Erschließung, Druckrohrleitungsarbeiten im Erdreich
V.2) Attribution du marché/de la concession
V.2.1) Date de la conclusion du marché/de la décision d'attribution de la concession:
11/11/2019
V.2.2) Informations sur les offres
Le marché/la concession a été attribué(e) à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3) Nom et adresse du titulaire/concessionnaire Nom officiel: K & R Baugesellschaft mbH Ville: Bersteland Code NUTS: DE406 Dahme-Spreewald Pays: Allemagne
Le titulaire/concessionnaire est une PME: oui
V.2.4) Informations sur le montant du marché/du lot/de la concession (au moment de la conclusion du contrat;hors TVA) Valeur totale du marché: 327 887.04 EUR
 
 
Section VI: Renseignements complémentaires
VI.3) Informations complémentaires:
VI.4) Procédures de recours
VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Vergabekammer des Landes Berlin Adresse postale: Martin-Luther-Str. 105 Ville: Berlin Code postal: 10825 Pays: Allemagne Téléphone: +49 3090138316 Fax: +49 3090138313
VI.4.3) Introduction de recours Précisions concernant les délais d'introduction de recours:
Verstöße gegen Vergabevorschriften in Bezug auf § 134 GWB sind gegenüber dem Auftraggeber unverzüglich, jedoch bis spätestens 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union anzuzeigen.
VI.4.4) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction de recours Nom officiel: Vergabekammer des Landes Berlin; siehe Punkt VI.4.1 Ville: Berlin Pays: Allemagne
VI.5) Date d'envoi du présent avis:
08/01/2021
 
 
Section VII: Modifications du contrat/de la concession
VII.1) Description du contrat après les modifications
VII.1.1) Code CPV principal 45112000 Travaux de fouille et de terrassement
VII.1.2) Code(s) CPV additionnel(s)
VII.1.3) Lieu d'exécution Code NUTS: DE300 Berlin Lieu principal d'exécution:
Gallwitzallee 87,95
VII.1.4) Description des prestations:
Die Einstufung des Bodens nach LAGA Z2 lässt einen Wiedereinbau nicht zu. D. h. der Aushubboden muss abgefahren und entsorgt werden. Des Weiteren entstanden Mehraufwendungen für die Erstellung einer angepassten Statik für den Trägerverbau der Rigolenanlage. Vom Prüfstatiker wurde neben zusätzlich anzuordnenden Diagonalstreifen in der Baugrube eine detaillierte Schnittdarstellung des Geländes zwischen Baugrube und Gebäude zur Bestimmung der Verkehrslasten gefordert, um daraus resultierend die Betrachtung der Standsicherheit ableiten zu können.
VII.1.5) Durée du marché, accord-cadre, système d'acquisition dynamique ou concession Début: 06/07/2020 Fin: 01/08/2020
VII.1.6) Informations sur le montant du marché/du lot/de la concession (hors TVA) Valeur totale du marché/du lot/de la concession: 28 240.65 EUR
VII.1.7) Nom et adresse du titulaire/concessionnaire Nom officiel: K & R Baugesellschaft mbH Adresse postale: Chausseestr. 5 Ville: Bersteland Code NUTS: DE406 Dahme-Spreewald Code postal: 15910 Pays: Allemagne
Le titulaire/concessionnaire est une PME: non
VII.2) Informations sur les modifications
VII.2.1) Description des modifications Nature et étendue des modifications (avec indication des éventuels changements préalablement apportés au contrat):
Aushubboden in Z2 klassifiziert: muss abgefahren und entsorgt werden. Mehraufwendungen durch Statikanpassungen für Trägerverbau der Rigolenanlage.
VII.2.2) Raisons de la modification Modification rendue nécessaire par des circonstances qu'un pouvoir adjudicateur/une entité adjudicatrice diligent(e) ne pouvait pas prévoir [article 43, paragraphe 1, point c), de la directive 2014/23/UE; article 72, paragraphe 1, point c), de la directive 2014/24/UE; article 89, paragraphe 1, point c), de la directive 2014/25/UE] Description des circonstances ayant rendu la modification nécessaire et explication du caractère imprévu de ces circonstances:
Aushubboden in Z2 klassifiziert: muss abgefahren und entsorgt werden. Mehraufwendungen durch Statikanpassungen für Trägerverbau der Rigolenanlage.
VII.2.3) Augmentation de prix Valeur totale actualisée du marché avant les modifications (prenant en compte les éventuelles modifications contractuelles et adaptations de prix antérieures et, dans le cas de la directive 2014/23/UE, l'inflation moyenne dans l'État membre concerné) Valeur hors TVA: 387 717.23 EUR Montant total du marché après les modifications Valeur hors TVA: 415 957.87 EUR
 
 
C L A S S E    C P V
45112000 - Travaux de fouille et de terrassement 
45112500 - Travaux de terrassement 
45231110 - Travaux de pose de conduites