TX:
25/01/2023 S18 Allemagne-Bernburg (Saale): Travaux de construction complète ou partielle et travaux de génie civil 2023/S 018-048280 Avis de marché Travaux |
| |
| |
| Section I: Pouvoir adjudicateur |
| |
| I.1) | Nom et adresses Nom officiel: Stadt Bernburg (Saale) Adresse postale: Schlossgartenstraße 16 Ville: Bernburg (Saale) Code NUTS: DEE0C Salzlandkreis Code postal: 06406 Pays: Allemagne Point(s) de contact: Zentrale Vergabestelle Courriel: vergabe.stadt@bernburg.de Téléphone: +49 34716590 Fax: +49 3471659445 Adresse(s) internet:
Adresse principale: www.bernburg.de |
| I.3) | Communication
Les documents du marché sont disponibles gratuitement en accès direct non restreint et complet, à l'adresse: https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender-1850a431ec8-8860dd877b0bac Adresse à laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: le ou les point(s) de contact susmentionné(s)
Les offres ou les demandes de participation doivent être envoyées par voie électronique via: www.evergabe.de
Les offres ou les demandes de participation doivent être envoyées au(x) point(s) de contact susmentionné(s) |
| I.4) | Type de pouvoir adjudicateur Autorité régionale ou locale |
| I.5) | Activité principale Services généraux des administrations publiques |
| |
| |
| Section II: Objet |
| |
| II.1) | Étendue du marché |
| II.1.1) | Intitulé:
HWS Hochwasserschutz Bernburg (Saale) - Talstadt -
1. BA (EFRE-Fördermittel) Numéro de référence: ÖV-00423-H |
| II.1.2) | Code CPV principal 45200000 Travaux de construction complète ou partielle et travaux de génie civil |
| II.1.3) | Type de marché Travaux |
| II.1.4) | Description succincte:
|
| |
| 1. | BA: Bereich Solbadstraße bis Gartenstraße und Lückenschluss Breite Straße - Wasser- und Tiefbauarbeiten |
| II.1.5) | Valeur totale estimée |
| II.1.6) | Information sur les lots Ce marché est divisé en lots: non |
| II.2) | Description |
| II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 45262522 Travaux de maçonnerie 45246000 Ouvrages de régularisation des cours d'eau et de maîtrise des crues 45221220 Ponceaux |
| II.2.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: DEE0C Salzlandkreis Lieu principal d'exécution:
06406 Bernburg (Saale) |
| II.2.4) | Description des prestations:
Abbruch-, Maurer-, Beton-, Spundwand-, Erdarbeiten, teilmobile HWS-Analgen herstellen, Verbau von Glaselementen. Umfang der Leistung: ca. 2650 m2 - Spundwand herstellen, ca. 710 m3 - Beton herstellen, ca. 250 m2 - Verblendmauerwerk herstellen, ca. 44 m3 - Natursteinmauerwerk herstellen, ca. 142 m2 - teilmobile HWS-Anlagen herstellen, ca. 85 m2 -HWS-Anlagen aus Glaselementen herstellen, ca. 80 m - Regenwasserkanal DN 300 herstellen, Ersatzpflanzungen tätigen zzgl. Fertigstellungs-u. Entwicklungspflege. |
| II.2.5) | Critères d'attribution Critères énoncés ci-dessous Prix |
| II.2.6) | Valeur estimée |
| II.2.7) | Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique Début: 12/05/2023 Fin: 29/11/2024 Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: non |
| II.2.10) | Variantes
Des variantes seront prises en considération: non |
| II.2.11) | Information sur les options Options: non |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: oui Identification du projet:
EFRE- Fördermittel |
| II.2.14) | Informations complémentaires Sicherheitsleistungen: 5 v.H. für Vertragserfüllung und 3 v.H. für Mängelansprüche gem. § 17 VOB/B |
| |
| |
| Section III: Renseignements d'ordre juridique, économique, financier et technique |
| |
| III.1) | |
| |
| |
| Conditions de participation |
| |
| III.1.1) | Habilitation à exercer l'activité professionnelle, y compris exigences relatives à l'inscription au registre du commerce ou de la profession Liste et description succincte des conditions:
Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis Ihrer Eignung durch Vorlage der Eintragung in das Präqualifikationsverzeichnis mit dem Angebot. Nicht präqualifizierte Unternehmen haben zum Nachweis Ihrer Eignung das ausgefüllte Formblatt 124 "Eigenerklärung zur Eignung" mit dem Angebot vorzulegen. Beim Einsatz präqualifizierter Nachunternehmer ist die Eintragung in das PQVerzeichnis bzw. die Bekanntgabe der PQ-Nummer ebenfalls mit dem Angebot vorzulegen. Beim Einsatz nicht präqualifizierter Nachunternehmer sind die Eigenerklärungen (FB 124) auch für diese mit dem Angebot abzugeben. Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die in der "Eigenerklärung zur Eignung" genannten Bescheinigungen für das Unternehmen und dessen Nachunternehmen auf gesondertes Verlangen vorzulegen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen. Das Formblatt 124 "Eigenerklärung zur Eignung" ist in den Vergabeunterlagen enthalten. |
| III.1.2) | Capacité économique et financière Liste et description succincte des critères de sélection:
siehe Punkt III.1.1) dieser Bekanntmachung |
| III.1.3) | Capacité technique et professionnelle Liste et description succincte des critères de sélection:
siehe Punkt III.1.1) dieser Bekanntmachung |
| III.2) | Conditions liées au marché |
| III.2.2) | Conditions particulières d'exécution:
Für den erfolgreichen Bieter dürfen keine schwerwiegenden Vergehen bezogen auf die Ausschlussgründe der §§ 123, 124 GWB vorliegen. Der erfolgreiche Bieter muss sich zur Beachtung der §10 Abs. 1 und 3, §12 und §13 Abs. 2 und 4 LVG LSA verpflichten. Der erfolgreiche Bieter muss erklären, dass keine Ausschlussgründe gemäß EU Sanktionspaket im Zusammenhang mit dem Angriffskrieg Russland auf die Ukraine vorliegen. |
| |
| |
| Section IV: Procédure |
| |
| IV.1) | Description |
| IV.1.1) | Type de procédure Procédure ouverte |
| IV.1.3) | Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique |
| IV.1.8) | Information concernant l'accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: oui |
| IV.2) | Renseignements d'ordre administratif |
| IV.2.2) | Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date: 02/03/2023 Heure locale: 14:00 |
| IV.2.3) | Date d'envoi estimée des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés |
| IV.2.4) | Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l'offre ou la demande de participation:
allemand |
| IV.2.6) | Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre L'offre doit être valable jusqu'au: 08/05/2023 |
| IV.2.7) | Modalités d'ouverture des offres Date: 02/03/2023 Heure locale: 14:00 Lieu:
Stadt Bernburg (Saale), Rathaus II, Schlossstraße 11, 06406 Bernburg (Saale) Informations sur les personnes autorisées et les modalités d'ouverture:
Öffnung erfolgt durch zwei Vertreter des AG ohne Bieteranwesenheit (vgl. § 14 EU Abs. 1 VOB/A) |
| |
| |
| Section VI: Renseignements complémentaires |
| |
| VI.1) | Renouvellement Il s'agit d'un marché renouvelable: non |
| VI.3) | Informations complémentaires:
Mit Ausnahme der Formblätter 213, 225a Teilabschnitte 1 und 2 sowie des vollständig ausgefüllten LV/Angebot werden Unterlagen nachgefordert. Fehlt eines dieser Unterlagen, MUSS das Angebot von der weiteren Wertung ausgeschlossen werden!!!! Angebote, die in Form einer E-Mail zugesandt werden, sind von der Wertung auszuschließen. Abwehrklausel für bietereigene AGB: Etwaige Liefer-, Vertrags- u. Zahlungsbedingungen des Bieters/Auftragnehmers werden nicht Bestandteil des Vertrags. |
| VI.4) | Procédures de recours |
| VI.4.1) | Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt,
1. u.
2. Vergabekammer , des Landes Sachsen-Anhalt Adresse postale: Ernst-Kamieth-Straße 2 Ville: Halle (Saale) Code postal: 06112 Pays: Allemagne |
| VI.4.3) | Introduction de recours Précisions concernant les délais d'introduction de recours:
Ein Antrag auf Einleitung eines Nachprüfverfahrens ist entsprechend Rechtsbehelfbelehrung gemäß § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit: 1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichung des Nachprüfantrages erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrages nach § 135 Absatz 1 Nummer 2; § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt. |
| VI.4.4) | Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction de recours Nom officiel: Stadt Bernburg (Saale), Zentrale Vergabestelle Adresse postale: Schlossgartenstraße 16 Ville: Bernburg (Saale) Code postal: 06406 Pays: Allemagne Courriel: vergabe.stadt@bernburg.de Téléphone: +49 34716590 Fax: +49 3471659445 Adresse internet: www.bernburg.de |
| VI.5) | Date d'envoi du présent avis:
20/01/2023 HWS Hochwasserschutz Bernburg (Saale) - Talstadt -
1. BA (EFRE-Fördermittel) 02/03/2023 25/01/2023 DEU National
|
