TX:
22/05/2023 S97 Allemagne-Brunswick: Travaux de construction de conduites d'eau et de canalisations d'eaux usées à grande distance 2023/S 097-302620 Avis d'attribution de marché Résultats de la procédure de marché Travaux |
| |
| |
| Section I: Pouvoir adjudicateur |
| |
| I.1) | Nom et adresses Nom officiel: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. - Baumanagement NMO Adresse postale: Lilienthalplatz 7 Ville: Braunschweig Code NUTS: DE911 Braunschweig, Kreisfreie Stadt Code postal: 38108 Pays: Allemagne Courriel: Vergabe.BMT-NMO@dlr.de Téléphone: +49 5312951000 Fax: +49 531295191000 Adresse(s) internet:
Adresse principale: www.dlr.de |
| I.4) | Type de pouvoir adjudicateur Autre type: Eingetragener Verein e. V.
|
| I.5) | Activité principale Autre activité: Forschung und Wissenschaft |
| |
| |
| Section II: Objet |
| |
| II.1) | Étendue du marché |
| II.1.1) | Intitulé:
DLR e.V., Lilienthalplatz 7, 38108 Braunschweig: Neubau Gebäude 112 (23-022_BS) |
| II.1.2) | Code CPV principal 45231300 Travaux de construction de conduites d'eau et de canalisations d'eaux usées à grande distance |
| II.1.3) | Type de marché Travaux |
| II.1.4) | Description succincte:
Für den Neubau von Gebäude 112 wird eine Temporäre Büroanlage auf dem nördlichen vorhandenen Parkplatz errichtet. Die Temporäre Büroanlage dient als Überbrückungsmöglichkeit für den Bürobetrieb während des Neubaus des Büro- und Laborgebäudes 112, und muss als vorgezogene Maßnahme realisiert werden. Sowohl für die Erschließung des Temporären Bürogebäudes als auch für die Freimachung des Baufelds Gebäude 112 ist die Umverlegung von Trinkwasser und Datenleitungen notwendig, die derzeit im Bereich der künftigen Baugrube verlegt sind. |
| II.1.6) | Information sur les lots Ce marché est divisé en lots: non |
| II.1.7) | Valeur totale du marché (hors TVA) Valeur hors TVA: 241 908.55 EUR |
| II.2) | Description |
| II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 45231000 Travaux de construction de pipelines, de lignes de communications et de lignes électriques 45314310 Installation de câblage 45332200 Travaux d'installation de distribution d'eau |
| II.2.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: DE911 Braunschweig, Kreisfreie Stadt Lieu principal d'exécution:
38108 Braunschweig |
| II.2.4) | Description des prestations:
Erweiterte Erdbauarbeiten inkl. Elektro- und Sanitärarbeiten bestehend aus: 326 m³ Bodenaushub, Lieferung und Einbau von 1600 m Kabelschutzrohr DN 110, 8 St Kabelschacht, 32m² Betonsteinpflaster, Aufnehmen und wieder verlegeben bzw. herstellen von 90m² Betonsteinpflaster, 20 m² Asphaltbefestigung, 60 m Rohrleitung DN 150 PP liefern und verlegen, 60m TV-Befahrung und Dichtigkeitsprüfung, 3 St Schächte liefern und einbauen, 4000 m LWL-Universalkabel liefern, 2000 m Rückzug Kabel, 115 m Wasserleitung aus Polyethylen (PE 100-RC) liefern, PE-Druckrohr 40 x 3,7 mm liefern. |
| II.2.5) | Critères d'attribution Prix |
| II.2.11) | Information sur les options Options: non |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non |
| II.2.14) | Informations complémentaires Voraussichtliche Ausführung 22.05.2023 bis 14.07.2023 in Absprache mit Auftragnehmer. |
| |
| |
| Section IV: Procédure |
| |
| IV.1) | Description |
| IV.1.1) | Type de procédure Procédure ouverte |
| IV.1.3) | Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique |
| IV.1.8) | Information concernant l'accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: oui |
| IV.2) | Renseignements d'ordre administratif |
| IV.2.1) | Publication antérieure relative à la présente procédure Numéro de l'avis au JO série S: 2023/S 065-190702 |
| IV.2.8) | Informations sur l'abandon du système d'acquisition dynamique |
| IV.2.9) | Informations sur l'abandon de la procédure d'appel à la concurrence sous la forme d'un avis de préinformation |
| |
| |
| Section V: Attribution du marché |
Marché nº: I/184/61812918 Intitulé:
Erweiterte Erdarbeiten
Un marché/lot est attribué: oui |
| V.2) | Attribution du marché |
| V.2.1) | Date de conclusion du marché:
09/05/2023 |
| V.2.2) | Informations sur les offres Nombre d'offres reçues: 1 Nombre d'offres reçues de la part de PME: 1 Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'autres États membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'États non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reçues par voie électronique: 1
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non |
| V.2.3) | Nom et adresse du titulaire Nom officiel: HPM Straßen-u.Tiefbau GmbH Adresse postale: Halberstädter Straße 6 Ville: Goslar Code NUTS: DE916 Goslar Code postal: 38644 Pays: Allemagne
Le titulaire est une PME: oui |
| V.2.4) | Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA) Estimation initiale du montant total du marché/du lot: 277 000.00 EUR Valeur totale du marché/du lot: 241 908.55 EUR |
| V.2.5) | Information sur la sous-traitance |
| |
| |
| Section VI: Renseignements complémentaires |
| |
| VI.3) | Informations complémentaires:
keine |
| VI.4) | Procédures de recours |
| VI.4.1) | Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt Adresse postale: Villemombler Straße 76 Ville: Bonn Code postal: 53133 Pays: Allemagne Courriel: vk@bundeskartellamt.bund.de Téléphone: +49 2289499-0 Fax: +49 2289499-163 Adresse internet: www.bundeskartellamt.de |
| VI.4.3) | Introduction de recours Précisions concernant les délais d'introduction de recours:
Das deutsche Vergaberecht regelt die Frist für die Einlegung von Rechtsbehelfen in §160 Absatz 3 GWB. Der Antrag ist unzulässig, soweit:
1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegen über dem Auftraggeber gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. |
| VI.4.4) | Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction de recours Nom officiel: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e. V., Vergabesstelle Baumanagement-NMO Adresse postale: Lilienthalplatz 7 Ville: Braunschweig Code postal: 38108 Pays: Allemagne Courriel: Vergabe.BMT-NMO@dlr.de Téléphone: +49 531295-1000 Fax: +49 531295-191000 |
| VI.5) | Date d'envoi du présent avis:
17/05/2023 DLR e.V., Lilienthalplatz 7, 38108 Braunschweig: Neubau Gebäude 112 (23-022_BS) 22/05/2023 DEU National
|
