1.1.
Acheteur
Nom officiel: Stadtwerke Bonn GmbH
2.1.
Procédure
Titre: Digitalisierung des Datentransportnetzwerks und der Fahrgaststromerfassung (DigiDaFa) - Baustufe 1 (Los 4)
Description: Lieferleistungen und Dienstleistungen für die funktionsfähige Einrichtung der Access Netzwerk-Komponenten inklusive der dazu erforderlichen Technikschränke inklusive Herstellung der Verkabelung für die Datenanbindung sowie die grundlegende Konfiguration und die Stromversorgung der Technik.
Identifiant de la procédure: f097807a-23d1-404c-a44f-f79d3625584a
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 32421000 Câblage de réseau
Nomenclature supplémentaire (cpv): 32260000 Matériel de transmission de données, 32581100 Câble de transmission de données, 35125300 Caméras de sécurité, 48219500 Logiciels de commutation ou de routage, 48517000 Logiciels de TI, 51611100 Services d'installation de matériel informatique
2.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Bonn
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/25/UE
sektvo -
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: Digitalisierung des Datentransportnetzwerks und der Fahrgaststromerfassung (DigiDaFa) - Baustufe 1 (Los 4)
Description: Lieferleistungen und Dienstleistungen für die funktionsfähige Einrichtung der Access Netzwerk-Komponenten inklusive der dazu erforderlichen Technikschränke inklusive Herstellung der Verkabelung für die Datenanbindung sowie die grundlegende Konfiguration und die Stromversorgung der Technik.
Identifiant interne: Digitalisierung des Datentransportnetzwerks und der Fahrgaststromerfassung (DigiDaFa) - Baustufe 1 (Los 4)
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 32421000 Câblage de réseau
Nomenclature supplémentaire (cpv): 32260000 Matériel de transmission de données, 32581100 Câble de transmission de données, 35125300 Caméras de sécurité, 48517000 Logiciels de TI, 51611100 Services d'installation de matériel informatique
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Bonn
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 8 Mois
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 0
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Informations complémentaires: Hinweis zu Ziff.
6. 1.2: Aus Rücksicht auf die Geschäftsgeheimnisse des Bestbieters und die daraus resultierenden Geheimhaltungspflichten wird von einer Angabe des Auftragswertes abgesehen.
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Es wird § 135 Abs. 2 GWB verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit eines geschlossenen Vertrages 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Wird innerhalb dieser Frist kein Nachprüfungsverfahren eingeleitet, kann die Unwirksamkeit eines geschlossenen Vertrages nicht mehr festgestellt werden. Maßgebend für den Fristlauf ist der Tag der Veröffentlichung der vorliegenden Bekanntmachung.
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer Rheinland
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Stadtwerke Bonn GmbH
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: Stadtwerke Bonn GmbH
Organisation qui signe le marché: Stadtwerke Bonn GmbH
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0000
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: telent GmbH
Offre:
Identifiant de l’offre: telent GmbH
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0000
Valeur du résultat: 1,00 EUR
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: telent GmbH
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 28/11/2023
Date de conclusion du marché: 19/12/2023
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
Organisation qui signe le marché: Stadtwerke Bonn GmbH
7.1.
Modification
Identifiant de l'avis d'attribution de contrat précédent: 720061-2022
Raison de la modification: Modifications nécessaires en raison de circonstances imprévisibles pour un acheteur diligent.
Description: Im Rahmen der Auftragsdurchführung hat sich herausgestellt, dass teilweise deutlich längere Kabel als ursprünglich vorgesehen zu verlegen sind. Dies hat dazu geführt, dass die in der Ausschreibung vorgesehenen Kabelquerschnitte aufgrund der großen Kabellängen nicht mehr ausreichen, um eine zuverlässige Spannungsversorgung an den Tunnelmündern zu gewährleisten. Anstelle der ursprünglich vorgesehenen und beauftragten Kabelquerschnitte war daher die Lieferung und Verlegung neuer Kabel mit größeren Kabelquerschnitten erforderlich. Entsprechend wurde der an den Auftragnehmer vergebene Auftrag auf Grundlage des § 132 Abs. 2 S. 1 Nr. 3 GWB geändert. Für die Auftraggeberin war im Zeitpunkt der Zuschlagserteilung nicht vorhersehbar, dass die tatsächlich benötigten Kabellängen derart eklatant von den vorhandenen Planunterlagen abweichen und das Vorsehen größerer Kabelquerschnitte bedingen. Bei der Ausschreibungsvorbereitung ist man aufgrund der vorhandenen Planunterlagen davon ausgegangen, dass insgesamt ca. 9 km Kabel zu verlegen sind. Vor dem Hintergrund, dass die vorhandenen Planunterlagen aus den 1970er Jahren teilweise unvollständig bzw. ungenau sind und sich die erforderlichen Kabellängen daher nicht exakt, sondern nur mit einer gewissen Genauigkeit ermitteln ließen, ist man der hieraus resultierenden Ungewissheit über die exakt benötigten Kabellängen dadurch begegnet, dass die von der jeweiligen Kabellänge abhängigen Querschnitte so geplant worden sind, dass Abweichungen bis zu einem zu erwartenden Umfang von 15% keine Notwendigkeit einer Änderung der Kabelquerschnitte bedingen. Dass sich erst im Rahmen der Auftragsabwicklung ein über den vorgesehenen "Sicherheitspuffer" von 15% liegender Mehrbedarf an Kabeln und hieraus resultierend die Notwendigkeit der Bestellung neuer Kabelquerschnitte ergeben hat, war dabei vor allem darauf zurückzuführen, dass die Kabel nicht – wie auf Grundlage der vorhandenen Planunterlagen vorgesehen – auf direktem Wege verlegt werden können, sondern Umstände wie bereits ausgelastete Gleisöffnungen oder aus den Planunterlagen nicht ersichtliche Wandstärken der in den Tunneln befindlichen Schutzbunker, eine Verlegung über Umwege erforderten. Dies musste die Auftraggeberin weder erwarten noch vorhersehen.
7.1.1.
Modification
Description des modifications: Anstelle der ursprünglich vorgesehenen und beauftragten Kabelquerschnitte war die Lieferung und Verlegung neuer Kabel mit größeren Kabelquerschnitten erforderlich. Der an den Auftragnehmer vergebende Auftrag wurde daher entsprechend geändert. Wegen der Details wird auf Ziff. 7 dieser Bekanntmachung verwiesen.
Identifiant de la section: CON-0000
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Stadtwerke Bonn GmbH
Numéro d’enregistrement: DE198888571
Adresse postale: Theaterstraße 24
Ville: Bonn
Code postal: 53111
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 228711-0
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché
Organisation qui signe le marché
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Vergabekammer Rheinland
Numéro d’enregistrement: 05315-03002-81
Adresse postale: Zeughausstraße 2-10
Ville: Köln
Code postal: 50667
Subdivision pays (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 2211473055
Télécopieur: +49 2211472889
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: telent GmbH
Numéro d’enregistrement: DE 815289026
Adresse postale: Gerberstraße 34
Ville: Backnang
Code postal: 71552
Subdivision pays (NUTS): Rems-Murr-Kreis (DE116)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 71919000
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0000
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numéro d’enregistrement: 0204:994-DOEVD-83
Ville: Bonn
Code postal: 53119
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49228996100
Rôles de cette organisation:
TED eSender
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 324f5b62-49e5-4240-a6f5-1d45815234e3 - 01
Type de formulaire: Modification du marché
Type d’avis: Avis de modification de marché
Sous-type d’avis: 39
Date d’envoi de l’avis: 24/07/2024 00:00:00 (UTC+2)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 448427-2024
Numéro de publication au JO S: 144/2024
Date de publication: 25/07/2024
