1.1.
Acheteur
Nom officiel: RSAG Anstalt des öffentlichen Rechts
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public, contrôlé par une autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Protection de l’environnement
2.1.
Procédure
Titre: EU-weite Ausschreibung einer Rahmenvereinbarung über die Lieferung von Dieselkraftstoff
Description: Die RSAG führt im gesamten Gebiet des Rhein-Sieg-Kreises die kommunale Abfallsammlung durch. Für die hierbei einzusetzenden Fahrzeuge ist wiederkehrend Dieselkraftstoff zu beschaffen. Der Gesamtbedarf wird auf ca.
1. 300.000 Liter Kraftstoff pro Jahr geschätzt. Ziel ist die nachhaltig wirtschaftliche Beschaffung des Kraftstoffs und der Abschluss von Rahmenvereinbarungen mit bis zu 10 Wirtschaftsteilnehmern. Die Laufzeit der Rahmenvereinbarungen beträgt vier Jahre (ab 01.01.2027 bis 31.12.2030). Ausgeschrieben werden sog. "offene" Mehrfachrahmenvereinbarungen. Hierbei schließt der Auftraggeber mit mehreren Unternehmen eine Rahmenvereinbarung, in der zunächst nicht alle Bedingungen (hier insbesondere Preis, Lieferzeitpunkt, -ort und Menge) festgelegt sind. Preis, Zeitpunkt, Lieferort und Menge werden erst in einem weiteren Schritt durch die auf der Rahmenvereinbarung beruhenden Einzelaufträge nach jeweiligem Bedarf konkretisiert. Der Weg zur Rahmenvereinbarung untergliedert sich in zwei Phasen: In der ersten Phase werden auf Grundlage der eingereichten Bewerbungen die Wirtschaftsteilnehmer ermittelt, mit denen zunächst die Rahmenvereinbarungen geschlossen werden. In der zweiten Phase erfolgt der Bezug der Einzelleistungen auf Basis der Rahmenvereinbarung, wobei die Einzelaufträge ausschließlich im Kreis der in der ersten Phase ausgewählten Wirtschaftsteilnehmer vergeben werden.
Identifiant de la procédure: c9a6ca81-86a7-4bd3-9b3c-a38ade4c1629
Identifiant interne: 335.297
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 09134200 Carburant diesel
Nomenclature complémentaire (cpv): 09000000 Produits pétroliers, combustibles, électricité et autres sources d'énergie
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Josef-Kitz-Str. 5
Ville: Entsorgungsanlage Troisdorf
Code postal: 53840
Subdivision pays (NUTS): Rhein-Sieg-Kreis (DEA2C)
Pays: Allemagne
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Lützermiel 1 (An der B 56)
Ville: Entsorgungsanlage Swisttal
Code postal: 53913
Subdivision pays (NUTS): Rhein-Sieg-Kreis (DEA2C)
Pays: Allemagne
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 0,01 EUR
Valeur maximale de l’accord-cadre: 0,01 EUR
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: #Bekanntmachungs-ID: CXPTYYBDGAR#
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
vgv -
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusion: Avis
Manquement à des obligations liées à des motifs d’exclusion purement nationaux: Eigenerklärung über das Nichtvorliegen der in § 123 Abs. 1 und 4 GWB, in § 124 Abs. 1 Nr. 1 bis 5 und Nr. 8 GWB sowie in § 124 Abs. 2 GWB genannten Tatbestände.
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: EU-weite Ausschreibung einer Rahmenvereinbarung über die Lieferung von Dieselkraftstoff
Description: Siehe Vergabeunterlagen
Identifiant interne: 335.297
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 09134200 Carburant diesel
Nomenclature complémentaire (cpv): 09000000 Produits pétroliers, combustibles, électricité et autres sources d'énergie
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Josef-Kitz-Str. 5
Ville: Entsorgungsanlage Troisdorf
Code postal: 53840
Subdivision pays (NUTS): Rhein-Sieg-Kreis (DEA2C)
Pays: Allemagne
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Lützermiel 1 (An der B 56)
Ville: Entsorgungsanlage Swisttal
Code postal: 53913
Subdivision pays (NUTS): Rhein-Sieg-Kreis (DEA2C)
Pays: Allemagne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/01/2027
Date de fin de durée: 31/12/2030
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): non
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Avis
Critère: Assurance responsabilité professionnelle pour les risques
Description du critère de sélection: Eigenerklärung über das Vorhandensein einer Betriebshaftpflichtversicherung gegen Personen- und Sachschäden mit einer Deckungssumme von mindestens 1,5 Mio. EUR. Hinweis: Auf gesonderte Anforderung der Vergabestelle ist der Versicherungsschein vorzulegen.
Critère: Chiffre d'affaires annuel général
Description du critère de sélection: Eigenerklärung über den Gesamtumsatz in jedem der drei letzten abgeschlossenen Geschäftsjahre.
Critère: Autres exigences économiques ou financières
Description du critère de sélection: Auf gesonderte Anforderung der Vergabestelle: Bilanzen oder Bilanzauszüge der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre oder andere geeignete Nachweise für diesen Zeitraum (z. B. Erklärung eines Wirtschaftsprüfers oder Steuerberaters), welche die Solvenz des Bewerbers nachweisen.
Critère: Références sur des livraisons spécifiées
Description du critère de sélection: Eigenerklärung über die Lieferung von Dieselkraftstoff in den Jahren 2024 und 2025. Die Bewerber müssen in den Jahren 2024 und 2025 jeweils mindestens 200.000 Liter Diesel-Kraftstoff geliefert haben.
Critère: Références sur des livraisons spécifiées
Description du critère de sélection: Angabe des Standortes der Tankfahrzeuge: Anzugeben sind der Name/Benennung des Standortes der Tankfahrzeuge, Adresse und die Entfernungsstrecke (km) des Standortes zu einem festgelegten Punkt der Stadt Bornheim (hier: Kreuzung Bonner Straße/ Herseler Straße). Hinweis: Es wird nur ein Standort berücksichtigt, an dem mindestens ein Fahrzeug mit einem (Transport-)Volumen von mindestens 30.000 Litern verfügbar ist.)
Critère: Références sur des livraisons spécifiées
Description du critère de sélection: Eigenerklärung zur Anzahl von geeigneten Tankfahrzeugen: Der Bewerber hat die jeweilige Anzahl an Tankfahrzeugen, die an dem zu benennenden Standort verfügbar sind, anzugeben. Es muss mindestens ein Fahrzeug an dem zu benennenden Standort verfügbar sein; das jeweilige Fahrzeug muss ein (Transport-)Volumen von mindestens 30.000 Litern aufweisen.
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: allemand
Canal de communication ad hoc:
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Soumission par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: allemand
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 02/11/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Durée de validité des offres: 2 Jours
Informations qui peuvent être complétées après la date limite de réception des offres:
À la discrétion de l’acheteur, certains documents manquants relatifs au soumissionnaire peuvent être transmis ultérieurement.
Informations complémentaires: Es werden insgesamt maximal 10 Bewerber ausgewählt, mit denen eine Rahmenvereinbarung geschlossen wird. Berücksichtigt werden in einer ersten Phase die 10 Bewerber, die die geforderten Eignungskriterien erfüllen. Erfüllen mehr als 10 Bewerber die Eignungskriterien, erfolgt eine weitere Auswahl der 10 Bewerber wie folgt: a. Auswahl von fünf Bewerbern nach dem Kriterium Entfernung: In einem ersten Schritt werden unter Berücksichtigung der Angaben aus der Bewerbererklärung G fünf Bewerber ermittelt, deren jeweils angegebener Standort der Tankfahrzeuge im Vergleich aller Bewerber die kürzeste Entfernungsstrecke (km) zu einem festgelegten Punkt der Stadt Bornheim (Kreuzung Bonner Straße/ Herseler Straße) aufweist. Voraussetzung ist dabei, dass an dem vom Bewerber benannten Standort mindestens ein Tankfahrzeug mit einem Volumen von mindestens 30.000 Litern verfügbar ist. Seitens der ausschreibenden Stelle wird ein entsprechendes Ranking (Bewerber 1 - 5) erstellt. b. Auswahl von weiteren fünf Bewerbern nach der Anzahl der Tankfahrzeuge: In einem zweiten Schritt werden weitere fünf Bewerber ausgewählt. Gemäß den Angaben aus der Bewerbererklärung G erfolgt die Auswahl nach der höchsten Anzahl der an dem benannten Standort verfügbaren Tankfahrzeuge mit einem (Transport-)Volumen von mindestens 30.000 Litern. Seitens der ausschreibenden Stelle wird ein entsprechendes Ranking (Bewerber 6 - 10) erstellt. Bei gleicher Anzahl an Tankfahrzeugen erfolgt die Rangeinordnung nach der kürzesten Entfernungsstrecke des vom Bewerber benannten Standortes zu dem festgelegten Punkt der Stadt Bornheim (Kreuzung Bonner Straße/ Herseler Straße; Ermittlung wie vorstehend unter a. dargestellt). Die Bewerber, die nach dem vorbenannten Modus nicht zu den 10 ausgewählten Bewerbern gehören, werden für den Abschluss der Rahmenvereinbarung nicht berücksichtigt.
Informations relatives à l’ouverture publique:
Lieu: Bei der Öffnung der Bewerbungen/Angebote sind gem. § 55 Abs. 2 VgV keine Bieter zugelassen.
Conditions du marché:
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat: Siehe Vergabeunterlagen.
Facturation électronique: Requise
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement électronique sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Accord-cadre, avec remise en concurrence
Nombre maximal de candidats: 10
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer Westfalen c/o Bezirksregierung Münster
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Statthafter Rechtsbehelf bei Verstößen gegen die Vergabevorschriften ist der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens. Der Antrag ist gemäß § 161 GWB schriftlich oder elektronisch bei der benannten Vergabekammer einzureichen und zu begründen. Der Antrag ist nur zulässig, solange kein wirksamer Zuschlag erteilt worden ist. Ein wirksamer Zuschlag kann erst erteilt werden, nachdem der Auftraggeber die betroffenen unterlegenen Bieter gemäß § 134 GWB über den beabsichtigten Zuschlag informiert hat und die gesetzliche Wartefrist abgelaufen ist. Die Wartefrist beträgt 15 Kalendertage. Bei Versendung der Information per Fax oder auf elektronischem Weg verkürzt sie sich auf 10 Kalendertage. Die Frist beginnt am Tag nach der Absendung der Information durch den Auftraggeber. Ein Nachprüfungsantrag ist gemäß § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit: - der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichung des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 GWB bleibt unberührt, - Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, - Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, - mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. - ein offensichtlicher Missbrauch des Antrags- oder Beschwerderechts gemäß § 180 Absatz 2 vorliegt.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: RSAG Anstalt des öffentlichen Rechts
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures: RSAG Anstalt des öffentlichen Rechts
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: RSAG Anstalt des öffentlichen Rechts
Numéro d’enregistrement: 05382006006-99005-97
Adresse postale: Pleiser Hecke 4
Ville: Siegburg
Code postal: 53721
Subdivision pays (NUTS): Rhein-Sieg-Kreis (DEA2C)
Pays: Allemagne
Point de contact: Stabsstelle Recht
Téléphone: +49 2241 306-283
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Vergabekammer Westfalen c/o Bezirksregierung Münster
Numéro d’enregistrement: 05515-03004-07
Adresse postale: Albrecht-Thaer-Str. 9
Ville: Münster
Code postal: 48147
Subdivision pays (NUTS): Münster, Kreisfreie Stadt (DEA33)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 251411-1604
Télécopieur: +49 251411-2165
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numéro d’enregistrement: 0204:994-DOEVD-83
Ville: Bonn
Code postal: 53119
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49228996100
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Identifiant/version de l’avis: 463c4f0f-295e-4907-a00e-1b266a0be78e - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 16
Date d’envoi de l’avis: 30/09/2026 18:17:02 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
Numéro de publication de l’avis: 681353-2026
Numéro de publication au JO S: 191/2026
Date de publication: 02/10/2026
