TX:
22/05/2023 S97 Allemagne-Coblence: Mobilier de bureau 2023/S 097-302462 Avis de marché Fournitures |
| |
| |
| Section I: Pouvoir adjudicateur |
| |
| I.1) | Nom et adresses Nom officiel: Zentrale Beschaffungsstelle des Landes Rheinland-Pfalz (ZBL) im Landesbetrieb Mobilität Rheinland-Pfalz Adresse postale: Friedrich-Ebert-Ring 14 - 20 Ville: Koblenz Code NUTS: DEB Rheinland-Pfalz Code postal: 56068 Pays: Allemagne Courriel: zbl@lbm.rlp.de Téléphone: +49 261/3029-1777 Fax: +49 261/29141-1500 Adresse(s) internet:
Adresse principale: https://lbm.rlp.de |
| I.2) | Informations sur la passation conjointe de marchés
Le marché est attribué par une centrale d'achat |
| I.3) | Communication
Les documents du marché sont disponibles gratuitement en accès direct non restreint et complet, à l'adresse: https://lbm.vergabe.rlp.de/VMPSatellite/notice/CXS2YY5Y1DW9JLVP/documents Adresse à laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: le ou les point(s) de contact susmentionné(s)
Les offres ou les demandes de participation doivent être envoyées par voie électronique via: https://lbm.vergabe.rlp.de/VMPSatellite/notice/CXS2YY5Y1DW9JLVP |
| I.4) | Type de pouvoir adjudicateur Autorité régionale ou locale |
| I.5) | Activité principale Services généraux des administrations publiques |
| |
| |
| Section II: Objet |
| |
| II.1) | Étendue du marché |
| II.1.1) | Intitulé:
Lieferung und Aufstellung/Montage von Büromöbeln und Lieferung von Bürostühlen Numéro de référence: Z.23-0016 & Z.23-0027 |
| II.1.2) | Code CPV principal 39130000 Mobilier de bureau |
| II.1.3) | Type de marché Fournitures |
| II.1.4) | Description succincte:
Das Land Rheinland-Pfalz, vertreten durch die Zentrale Beschaffungsstelle des Landes Rheinland-Pfalz (ZBL) plant mit diesem Vergabeverfahren den Abschluss einer Rahmenvereinbarung mit einem Wirtschaftsteilnehmer (dem späteren Auftragnehmer) pro Los für die landesweite Lieferung und Aufstellung/Montage von Büromöbeln sowie die landesweite Lieferung von Bürostühlen im Wege eines offenen Verfahrens gemäß §§14, 15 VgV, §119 GWB durchzuführen. |
| II.1.5) | Valeur totale estimée Valeur hors TVA: 16 806 722.69 EUR |
| II.1.6) | Information sur les lots Ce marché est divisé en lots: oui Il est possible de soumettre des offres pour nombre maximal de lots: 6 Nombre maximal de lots pouvant être attribués à un soumissionnaire: 6 |
| II.2) | Description |
| II.2.1) | Intitulé:
Lieferung, Aufstellen und Endmontage von Büromöbeln
Lot nº: 1 |
| II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 39130000 Mobilier de bureau 30192000 Fournitures de bureau 39000000 Meubles (y compris les meubles de bureau), aménagements, appareils électroménagers (à l'exclusion de l'éclairage) et produits de nettoyage 39131000 Rayonnages de bureau 39132500 Chariots de bureau |
| II.2.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: DEB Rheinland-Pfalz Code NUTS: DE300 Berlin Lieu principal d'exécution:
Zentrale Beschaffungsstelle des Landes Rheinland-Pfalz (ZBL) im Landesbetrieb Mobilität Rheinland-Pfalz Friedrich-Ebert-Ring 14 - 20 56068 Koblenz Weitere Behörden und Einrichtungen im gesamten Gebiet des Landes Rheinland-Pfalz sowie die Landesvertretung in Berlin und ausgewählte kommunale Gebietskörperschaften im Land Rheinland-Pfalz. Die Einzelheiten sind den elektronisch bereitgestellten Vergabeunterlagen zu entnehmen. |
| II.2.4) | Description des prestations:
Lieferung, Aufstellen und Endmontage von Büromöbeln wie Tische (auch elektrisch höhenverstellbar), Klapptische, Container, Regale und Schränke frei Verwendungsstelle. Zum Leistungsumfang gehört außerdem eine kostenfreie qualifizierte Einrichtungsberatung vor Ort ab einem Bestellwert von
2. 500,00 Euro (brutto) |
| II.2.5) | Critères d'attribution
Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché |
| II.2.6) | Valeur estimée Valeur hors TVA: 12 386 554.62 EUR |
| II.2.7) | Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique Début: 01/02/2024 Fin: 31/03/2028 Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: non |
| II.2.10) | Variantes
Des variantes seront prises en considération: non |
| II.2.11) | Information sur les options Options: oui Description des options:
Eine Preisanpassung ist ein mal pro Jahr möglich. Eine Produktberatung ist auf Anforderung durch den Bedarfsträger in allen Losen kostenfrei auszuführen. Für Bestellungen mit einem Auftragswert kleiner 200 EUR brutto ist die Angabe eines Mindermengenzuschlages zulässig. Weitere Einzelheiten sind den elektronisch bereitgestellten Vergabeunterlagen zu entnehmen. |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non |
| II.2.14) | Informations complémentaires Der Auftraggeber führt bei den Angeboten die unter Berücksichtigung der bekannt gemachten Gewichtung von Preis und Leistung noch Aussicht auf einen Zuschlag haben eine wertende Teststellung durch. Auf Verlangen der Bedarfsträger muss im Los 1 (Büromöbel) eine kostenfreie, qualifizierte Einrichtungsberatung mit Bedarfsaufnahme vor Ort durchgeführt werden. Für Einrichtungsberatungen bei denen der Auftragswert einen Bruttobetrag von
2. 500 EUR nicht überschreitet, kann eine Einrichtungspauschale angeboten werden. Einrichtungsberatungen mit einem Auftragswert über
2. 500 EUR brutto sind für die Bedarfsträger kostenfrei. |
| II.2) | Description |
| II.2.1) | Intitulé:
Lieferung von komplett montierten und vollfunktionsfähigen Büro- Arbeitsstühlen
Lot nº: 2 |
| II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 39130000 Mobilier de bureau 30192000 Fournitures de bureau 39000000 Meubles (y compris les meubles de bureau), aménagements, appareils électroménagers (à l'exclusion de l'éclairage) et produits de nettoyage 39131000 Rayonnages de bureau 39132500 Chariots de bureau |
| II.2.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: DEB Rheinland-Pfalz Code NUTS: DE300 Berlin Lieu principal d'exécution:
Zentrale Beschaffungsstelle des Landes Rheinland-Pfalz (ZBL) im Landesbetrieb Mobilität Rheinland-Pfalz Friedrich-Ebert-Ring 14 - 20 56068 Koblenz Weitere Behörden und Einrichtungen im gesamten Gebiet des Landes Rheinland-Pfalz sowie die Landesvertretung in Berlin und ausgewählte kommunale Gebietskörperschaften im Land Rheinland-Pfalz. Die Einzelheiten sind den elektronisch bereitgestellten Vergabeunterlagen zu entnehmen. |
| II.2.4) | Description des prestations:
Lieferung von komplett montierten und vollfunktionsfähigen Büro- Arbeitsstühlen frei Verwendungsstelle |
| II.2.5) | Critères d'attribution
Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché |
| II.2.6) | Valeur estimée Valeur hors TVA: 2 504 201.68 EUR |
| II.2.7) | Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique Début: 09/03/2024 Fin: 31/03/2028 Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: non |
| II.2.10) | Variantes
Des variantes seront prises en considération: non |
| II.2.11) | Information sur les options Options: oui Description des options:
Eine Preisanpassung ist ein mal pro Jahr möglich. Eine Produktberatung ist auf Anforderung durch den Bedarfsträger in allen Losen kostenfrei auszuführen. Für Bestellungen mit einem Auftragswert kleiner 200 EUR brutto ist die Angabe eines Mindermengenzuschlages zulässig. Weitere Einzelheiten sind den elektronisch bereitgestellten Vergabeunterlagen zu entnehmen. |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non |
| II.2.14) | Informations complémentaires Der Auftraggeber führt bei den Angeboten die unter Berücksichtigung der bekannt gemachten Gewichtung von Preis und Leistung noch Aussicht auf einen Zuschlag haben eine wertende Teststellung durch. |
| II.2) | Description |
| II.2.1) | Intitulé:
Lieferung von komplett montierten und vollfunktionsfähigen Büro- Arbeitsstühlen mit dynamischer Sitzfläche
Lot nº: 3 |
| II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 39130000 Mobilier de bureau 30192000 Fournitures de bureau 39000000 Meubles (y compris les meubles de bureau), aménagements, appareils électroménagers (à l'exclusion de l'éclairage) et produits de nettoyage 39131000 Rayonnages de bureau 39132500 Chariots de bureau |
| II.2.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: DEB Rheinland-Pfalz Code NUTS: DE300 Berlin Lieu principal d'exécution:
Zentrale Beschaffungsstelle des Landes Rheinland-Pfalz (ZBL) im Landesbetrieb Mobilität Rheinland-Pfalz Friedrich-Ebert-Ring 14 - 20 56068 Koblenz Weitere Behörden und Einrichtungen im gesamten Gebiet des Landes Rheinland-Pfalz sowie die Landesvertretung in Berlin und ausgewählte kommunale Gebietskörperschaften im Land Rheinland-Pfalz. Die Einzelheiten sind den elektronisch bereitgestellten Vergabeunterlagen zu entnehmen. |
| II.2.4) | Description des prestations:
Lieferung von komplett montierten und vollfunktionsfähigen Büro- Arbeitsstühlen mit dynamischer Sitzfläche frei Verwendungsstelle |
| II.2.5) | Critères d'attribution
Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché |
| II.2.6) | Valeur estimée Valeur hors TVA: 420 168.07 EUR |
| II.2.7) | Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique Début: 09/03/2024 Fin: 31/03/2028 Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: non |
| II.2.10) | Variantes
Des variantes seront prises en considération: non |
| II.2.11) | Information sur les options Options: oui Description des options:
Eine Preisanpassung ist ein mal pro Jahr möglich. Eine Produktberatung ist auf Anforderung durch den Bedarfsträger in allen Losen kostenfrei auszuführen. Für Bestellungen mit einem Auftragswert kleiner 200 EUR brutto ist die Angabe eines Mindermengenzuschlages zulässig. Weitere Einzelheiten sind den elektronisch bereitgestellten Vergabeunterlagen zu entnehmen. |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non |
| II.2.14) | Informations complémentaires Der Auftraggeber führt bei den Angeboten die unter Berücksichtigung der bekannt gemachten Gewichtung von Preis und Leistung noch Aussicht auf einen Zuschlag haben eine wertende Teststellung durch. |
| II.2) | Description |
| II.2.1) | Intitulé:
Lieferung von komplett montierten und vollfunktionsfähigen "extra stabilen Bürostühle"
Lot nº: 4 |
| II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 39130000 Mobilier de bureau 30192000 Fournitures de bureau 39000000 Meubles (y compris les meubles de bureau), aménagements, appareils électroménagers (à l'exclusion de l'éclairage) et produits de nettoyage 39131000 Rayonnages de bureau 39132500 Chariots de bureau |
| II.2.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: DEB Rheinland-Pfalz Code NUTS: DE300 Berlin Lieu principal d'exécution:
Zentrale Beschaffungsstelle des Landes Rheinland-Pfalz (ZBL) im Landesbetrieb Mobilität Rheinland-Pfalz Friedrich-Ebert-Ring 14 - 20 56068 Koblenz Weitere Behörden und Einrichtungen im gesamten Gebiet des Landes Rheinland-Pfalz sowie die Landesvertretung in Berlin und ausgewählte kommunale Gebietskörperschaften im Land Rheinland-Pfalz. Die Einzelheiten sind den elektronisch bereitgestellten Vergabeunterlagen zu entnehmen. |
| II.2.4) | Description des prestations:
Lieferung von komplett montierten und vollfunktionsfähigen "extra stabilen Bürostühle" frei Verwendungsstelle |
| II.2.5) | Critères d'attribution
Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché |
| II.2.6) | Valeur estimée Valeur hors TVA: 369 747.90 EUR |
| II.2.7) | Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique Début: 09/03/2024 Fin: 31/03/2028 Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: non |
| II.2.10) | Variantes
Des variantes seront prises en considération: non |
| II.2.11) | Information sur les options Options: oui Description des options:
Eine Preisanpassung ist ein mal pro Jahr möglich. Eine Produktberatung ist auf Anforderung durch den Bedarfsträger in allen Losen kostenfrei auszuführen. Für Bestellungen mit einem Auftragswert kleiner 200 EUR brutto ist die Angabe eines Mindermengenzuschlages zulässig. Weitere Einzelheiten sind den elektronisch bereitgestellten Vergabeunterlagen zu entnehmen. |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non |
| II.2.14) | Informations complémentaires Der Auftraggeber führt bei den Angeboten die unter Berücksichtigung der bekannt gemachten Gewichtung von Preis und Leistung noch Aussicht auf einen Zuschlag haben eine wertende Teststellung durch. |
| II.2) | Description |
| II.2.1) | Intitulé:
Lieferung von komplett montierten Besucher- und Besprechungsstühlen
Lot nº: 5 |
| II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 39130000 Mobilier de bureau 30192000 Fournitures de bureau 39000000 Meubles (y compris les meubles de bureau), aménagements, appareils électroménagers (à l'exclusion de l'éclairage) et produits de nettoyage 39131000 Rayonnages de bureau 39132500 Chariots de bureau |
| II.2.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: DEB Rheinland-Pfalz Code NUTS: DE300 Berlin Lieu principal d'exécution:
Zentrale Beschaffungsstelle des Landes Rheinland-Pfalz (ZBL) im Landesbetrieb Mobilität Rheinland-Pfalz Friedrich-Ebert-Ring 14 - 20 56068 Koblenz Weitere Behörden und Einrichtungen im gesamten Gebiet des Landes Rheinland-Pfalz sowie die Landesvertretung in Berlin und ausgewählte kommunale Gebietskörperschaften im Land Rheinland-Pfalz. Die Einzelheiten sind den elektronisch bereitgestellten Vergabeunterlagen zu entnehmen. |
| II.2.4) | Description des prestations:
Lieferung von komplett montierten Besucher- und Besprechungsstühlen frei Verwendungsstelle |
| II.2.5) | Critères d'attribution
Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché |
| II.2.6) | Valeur estimée Valeur hors TVA: 840 336.13 EUR |
| II.2.7) | Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique Début: 09/03/2024 Fin: 31/03/2028 Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: non |
| II.2.10) | Variantes
Des variantes seront prises en considération: non |
| II.2.11) | Information sur les options Options: oui Description des options:
Eine Preisanpassung ist ein mal pro Jahr möglich. Eine Produktberatung ist auf Anforderung durch den Bedarfsträger in allen Losen kostenfrei auszuführen. Für Bestellungen mit einem Auftragswert kleiner 200 EUR brutto ist die Angabe eines Mindermengenzuschlages zulässig. Weitere Einzelheiten sind den elektronisch bereitgestellten Vergabeunterlagen zu entnehmen. |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non |
| II.2.14) | Informations complémentaires Der Auftraggeber führt bei den Angeboten die unter Berücksichtigung der bekannt gemachten Gewichtung von Preis und Leistung noch Aussicht auf einen Zuschlag haben eine wertende Teststellung durch. |
| II.2) | Description |
| II.2.1) | Intitulé:
Lieferung von komplett montierten Seminarstühlen
Lot nº: 6 |
| II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 39130000 Mobilier de bureau 30192000 Fournitures de bureau 39000000 Meubles (y compris les meubles de bureau), aménagements, appareils électroménagers (à l'exclusion de l'éclairage) et produits de nettoyage 39131000 Rayonnages de bureau 39132500 Chariots de bureau |
| II.2.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: DEB Rheinland-Pfalz Code NUTS: DE300 Berlin Lieu principal d'exécution:
Zentrale Beschaffungsstelle des Landes Rheinland-Pfalz (ZBL) im Landesbetrieb Mobilität Rheinland-Pfalz Friedrich-Ebert-Ring 14 - 20 56068 Koblenz Weitere Behörden und Einrichtungen im gesamten Gebiet des Landes Rheinland-Pfalz sowie die Landesvertretung in Berlin und ausgewählte kommunale Gebietskörperschaften im Land Rheinland-Pfalz. Die Einzelheiten sind den elektronisch bereitgestellten Vergabeunterlagen zu entnehmen. |
| II.2.4) | Description des prestations:
Lieferung von komplett montierten Seminarstühlen frei Verwendungsstelle |
| II.2.5) | Critères d'attribution
Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché |
| II.2.6) | Valeur estimée Valeur hors TVA: 285 714.29 EUR |
| II.2.7) | Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique Début: 09/03/2024 Fin: 31/03/2028 Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: non |
| II.2.10) | Variantes
Des variantes seront prises en considération: non |
| II.2.11) | Information sur les options Options: oui Description des options:
Eine Preisanpassung ist ein mal pro Jahr möglich. Eine Produktberatung ist auf Anforderung durch den Bedarfsträger in allen Losen kostenfrei auszuführen. Für Bestellungen mit einem Auftragswert kleiner 200 EUR brutto ist die Angabe eines Mindermengenzuschlages zulässig. Weitere Einzelheiten sind den elektronisch bereitgestellten Vergabeunterlagen zu entnehmen. |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non |
| II.2.14) | Informations complémentaires Der Auftraggeber führt bei den Angeboten die unter Berücksichtigung der bekannt gemachten Gewichtung von Preis und Leistung noch Aussicht auf einen Zuschlag haben eine wertende Teststellung durch. |
| |
| |
| Section III: Renseignements d'ordre juridique, économique, financier et technique |
| |
| III.1) | |
| |
| |
| Conditions de participation |
| |
| III.1.1) | Habilitation à exercer l'activité professionnelle, y compris exigences relatives à l'inscription au registre du commerce ou de la profession Liste et description succincte des conditions:
Mit dem Angebot sind folgende Unterlagen (Eigenerklärungen, Angaben, Bescheinigungen, Nachweise) vorzulegen: a) Bescheinigung, Nachweis, dass der Bieter bzw. Bewerber im Berufs- oder Handelsregister nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Landes der Gemeinschaft oder des Vertragsstaates des EWR-Abkommens eingetragen ist, in dem er ansässig ist b) Der Bieter bzw. Bewerber sowie benannte Unterauftragnehmer haben mit der Anlage (Eigenerklärung) "Teil A - Eigenerklärungen" zu versichern, dass keine Ausschlussgründe gemäß §§ 123, 124 GWB (siehe z.B. https://www.gesetze-im-internet.de/gwb/_123.html und https://www.gesetze-im-internet.de/gwb/_124.html) vorliegen. c) Der Bieter bzw. Bewerber sowie benannte Unterauftragnehmer haben die Anlage "Teil A - Eigenerklärung Sanktionen EU" mit dem Angebot vorzulegen. Liegt ein Bezug zu Russland vor, führt dies zum Ausschluss des Angebotes. d) Ist beabsichtigt, die Leistung gemeinschaftlich in Form einer Bietergemeinschaft zu erbringen, so hat jedes Mitglied die vorgenannten Unterlagen vorzulegen; darüber hinaus ist auch "Teil A - Bietergemeinschaft" vollständig ausgefüllt und von allen Mitgliedern handschriftlich unterzeichnet und eingescannt elektronisch vorzulegen. e) Verpflichtet der Bieter für die Leistungserbringung Unterauftragnehmer, so hat jeder benannte Unterauftragnehmer die unter a), b) und c) genannten Unterlagen sowie die Anlage "Teil A - Verfügbarkeitserklärung" (Eigenerklärung) vorzulegen (sämtliche Eigenerklärungen jeweils handschriftlich unterzeichnet und eingescannt). Die Unterauftragnehmer sind namentlich mit ihren zu leistenden Aufgaben in der Anlage "Teil A - Unterauftragnehmer" anzuführen. Die Einzelheiten sind den elektronisch bereitgestellten Vergabeunterlagen zu entnehmen. https://www.gesetze-im-internet.de/gwb/_123.html https://www.gesetze-im-internet.de/gwb/_124.html |
| III.1.2) | Capacité économique et financière Liste et description succincte des critères de sélection:
Zum Nachweis der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit sind mit dem Angebot folgende Unterlagen vorzulegen: a) Anlage "Teil A - Eigenerklärung Betriebs- u. Berufshaftpflichtversicherung": Erklärung, dass eine Betriebs-/Berufshaftpflichtversicherung besteht bzw. im Fall der Zuschlagserteilung abgeschlossen und während der Vertragslaufzeit aufrechterhalten wird. Der Versicherungsnachweis (Kopie der Police oder aktuelle Bestätigung der Versicherungsgesellschaft, nicht älter als 6 Monate) ist der Vergabestelle auf Anforderung innerhalb der gesetzten angemessenen Frist vorzulegen. b) Anlage "Teil A - Unternehmensdarstellung" (Eigenerklärung): Es sind zwingend Angaben zum Gesamtjahresumsatz und zum Jahresumsatz des Unternehmens in dem Tätigkeitsbereich des Auftrags bezogen auf die letzten 3 Jahre zu machen. Die Einzelheiten sind den elektronisch bereitgestellten Vergabeunterlagen zu entnehmen. Niveau(x) spécifique(s) minimal/minimaux exigé(s):
Betriebs-/Berufshaftpflichtversicherung für Personenschäden und sonstige Schäden in angemessener Höhe (mindestens jeweils
3. 000.000,- EUR für Personen und Sachschäden je Schadensfall, sowie für Vermögensschäden eine Deckungssumme von mindestens 100.000,- EUR) |
| III.1.3) | Capacité technique et professionnelle Liste et description succincte des critères de sélection:
Mit dem Angebot sind folgende Unterlagen vorzulegen: a) Der Bieter bzw. Bewerber hat in der Anlage "Teil A - Referenzen" mindestens drei (3) Referenzprojekte über vergleichbare Leistungen in letzten drei (3) Jahren anzugeben. Der Auftraggeber berücksichtigt bei der Eignungsprüfung auch Referenzen, die mehr als drei Jahre zurückliegen (§ 46 Abs. 3 VgV). b) Zum Nachweis der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit ist die Anlage "Teil A - Unternehmensdarstellung" (Eigenerklärung) vorzulegen und folgende Angaben zu machen: - zur technischen Ausrüstung, den Maßnahmen zur Qualitätssicherung und - falls zutreffend - den Untersuchungs- und Forschungsmöglichkeiten des Unternehmens, - zu dem Lieferkettenmanagement- und -überwachungssystem, das dem Unternehmen zur Vertragserfüllung zur Verfügung steht, - zu den Umweltmanagementmaßnahmen, die das Unternehmen während der Auftragsausführung anwendet, - zur durchschnittlichen Gesamtanzahl der freien und festangestellten Beschäftigten und Führungskräfte, auch bezogen auf das betroffene Geschäftsfeld für den Zeitraum der letzten 3 Jahre. c) Bieter, Bewerber, Mitglieder einer Bietergemeinschaft, sowie benannte Unterauftragnehmer haben mit dem Angebot zudem folgende Unterlagen vorzulegen: - Gültiges Zertifikat gemäß DIN EN ISO 9001 oder gleichwertig als Nachweis über die Etablierung eines gleichwertigen Qualitätsmanagementsystems (Dritterklärung, Bescheinigung) - Gültiges Zertifikat gemäß EMAS oder DIN EN ISO 14001 oder gleichwertig als Nachweis über die Etablierung eines gleichwertigen Umweltmanagement-Systems (Dritterklärung, Bescheinigung) Der Nachweis ist gem. § 49 VgV jeweils durch Vorlage einer Bescheinigung einer unabhängigen, nach europäischen Zertifizierungsnormen akkreditierten Stelle zu führen. Die Einzelheiten sind den elektronisch bereitgestellten Vergabeunterlagen zu entnehmen. |
| III.2) | Conditions liées au marché |
| III.2.2) | Conditions particulières d'exécution:
Bieter, Mitglieder einer Bietergemeinschaft sowie benannte Unterauftragnehmer haben mit Abgabe des Angebotes die Anlage "Teil A - Tariftreueerklärung" vorzulegen und sich für die Dauer der Wirksamkeit des Vertrages zu verpflichten, die Regelungen des rheinland-pfälzischen Landestariftreuegesetz - LTTG in der jeweils gültigen Fassung (einsehbar z.B. unter: https://lsjv.rlp.de/de/unsere-aufgaben/arbeit/landestariftreuegesetz-lttg/) einzuhalten. Fehlt die Erklärung bei Angebotsabgabe und wird sie auch nach Aufforderung nicht vorgelegt, so wird das Angebot von der Wertung ausgeschlossen (§ 3 Abs. 1 S. 3 und § 4 Abs. 6 S. 1 LTTG). Mit Abgabe des Angebotes erkennt der Bieter die den Vergabeunterlagen beigefügten (besonderen) Vertragsbedingungen an. Die Einzelheiten sind den elektronisch bereitgestellten Vergabeunterlagen zu entnehmen. https://lsjv.rlp.de/de/unsere-aufgaben/arbeit/landestariftreuegesetz-lttg/ |
| |
| |
| Section IV: Procédure |
| |
| IV.1) | Description |
| IV.1.1) | Type de procédure Procédure ouverte |
| IV.1.3) | Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
Le marché implique la mise en place d'un accord-cadre Accord-cadre avec un seul opérateur |
| IV.1.8) | Information concernant l'accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: oui |
| IV.2) | Renseignements d'ordre administratif |
| IV.2.2) | Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date: 26/06/2023 Heure locale: 10:00 |
| IV.2.3) | Date d'envoi estimée des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés |
| IV.2.4) | Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l'offre ou la demande de participation:
allemand |
| IV.2.6) | Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre L'offre doit être valable jusqu'au: 30/11/2023 |
| IV.2.7) | Modalités d'ouverture des offres Date: 26/06/2023 Heure locale: 10:00 |
| |
| |
| Section VI: Renseignements complémentaires |
| |
| VI.1) | Renouvellement Il s'agit d'un marché renouvelable: non |
| VI.2) | Informations sur les échanges électroniques La facturation en ligne sera acceptée
Le paiement en ligne sera utilisé |
| VI.3) | Informations complémentaires:
Das Vergabeverfahren wird vollständig elektronisch im webbasierten "Vergabemarktplatz Rheinland-Pfalz" unter www.vergabe.rlp.de durchgeführt. Die Vergabeunterlagen werden ausschließlich in elektronischer Form auf dem Vergabemarktplatz Rheinland-Pfalz bereitgestellt. Sie können dort u.a. über die Suchfunktion ("Bekanntmachungen finden") und Eingabe der unten stehenden Bekanntmachungs-ID aufgefunden und - ohne vorherige Registrierung - unentgeltlich, uneingeschränkt, vollständig und direkt abgerufen werden. Ein anderweitiger Versand der Vergabeunterlagen (z.B. per E-Mail) erfolgt nicht. Für die Abgabe von Angeboten ist zwingend eine Registrierung und Freischaltung für den entsprechenden Projektraum des Vergabemarktplatzes Rheinland-Pfalz erforderlich (§ 9 Abs. 3 VgV). Zugelassen sind ausschließlich elektronische Angebote. Diese müssen über das sog. Bietertool auf dem Vergabemarktplatz Rheinland-Pfalz abgegeben werden (vgl. § 53 Abs. 1 VgV). Es sind folgende Möglichkeiten der Abgabe von elektronischen Angeboten zugelassen: - Textform ("einfache" elektronische Signatur) - Fortgeschrittene elektronische Signatur - Qualifizierte elektronische Signatur Die Abgabe von Angeboten in Papierform ist unzulässig! Fragen zu den Vergabeunterlagen (Bieterfragen) sind im Hinblick auf § 20 Abs. 3 Nr. 1 VgV spätestens bis zum
9. Kalendertag vor Ablauf der Angebotsfrist in Textform über den entsprechenden Projektraum des Vergabemarktplatzes Rheinland-Pfalz zu stellen. Die weiteren mit dem elektronischen Angebot vorzulegenden Unterlagen ergeben sich aus der Anlage "Teil A - Liste beizufügender Unterlagen". Die Einzelheiten sind den elektronisch bereitgestellten Vergabeunterlagen zu entnehmen. Bekanntmachungs-ID: CXS2YY5Y1DW9JLVP www.vergabe.rlp.de |
| VI.4) | Procédures de recours |
| VI.4.1) | Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Vergabekammer Rheinland-Pfalz beim Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau Adresse postale: Stiftsstraße 9 Ville: Mainz Code postal: 55116 Pays: Allemagne Courriel: vergabekammer.rlp@mwvlw.rlp.de Téléphone: +49 6131/16-2234 Fax: +49 6131/16-2113 Adresse internet: https://mwvlw.rlp.de/de/ministerium/zugeordnete-institutionen/vergabekammer/ |
| VI.4.2) | Organe chargé des procédures de médiation Nom officiel: Vergabeprüfstelle bei der Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion Adresse postale: Willy-Brandt-Platz 3 Ville: Trier Code postal: 54290 Pays: Allemagne Courriel: vergabepruefstelle@add.rlp.de Téléphone: +49 651/9494-511 Fax: +49 651/9494-179 Adresse internet: http://www.add.rlp.de |
| VI.4.3) | Introduction de recours Précisions concernant les délais d'introduction de recours:
Die Vergabestelle weist ausdrücklich auf die Rügeobliegenheiten der Unternehmen/Bewerber/Bieter sowie auf die Präklusionsregelungen gemäß § 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 bis Nr. 4 GWB (siehe z.B.: https://www.gesetze-im-internet.de/gwb/_160.html) hinsichtlich der Behauptung von Verstößen gegen die Bestimmungen über das Vergabeverfahren hin. § 160 GWB lautet: (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit
1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer
2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt. Die Vergabestelle wird gemäß § 134 GWB (siehe z.B.: https://www.gesetze-im-internet.de/gwb/_134.html) die Bieter, deren Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, hiervon vor Zuschlagserteilung nach Maßgabe des § 134 Abs. 1 GWB informieren. Bei schriftlicher Information darf der Vertrag erst 15 Kalendertage, bei Information auf elektronischem Weg oder per Fax erst 10 Kalendertage nach Absendung der Information geschlossen werden (§ 134 Abs. 2 S. 1 und S. 2 GWB). Die Frist beginnt am Tag nach der Absendung der Information durch den Auftraggeber, auf den Tag des Zugangs beim betroffenen Bieter und Bewerber kommt es nicht an (§ 134 Abs. 2 S. 3 GWB). https://www.gesetze-im-internet.de/gwb/_160.html https://www.gesetze-im-internet.de/gwb/_134.html |
| VI.4.4) | Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction de recours Nom officiel: Vergabeprüfstelle bei der Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion Adresse postale: Willy-Brandt-Platz 3 Ville: Trier Code postal: 54290 Pays: Allemagne Courriel: vergabepruefstelle@add.rlp.de Téléphone: +49 651/9494-511 Fax: +49 651/9494-179 Adresse internet: http://www.add.rlp.de |
| VI.5) | Date d'envoi du présent avis:
17/05/2023 Lieferung und Aufstellung/Montage von Büromöbeln und Lieferung von Bürostühlen 26/06/2023 22/05/2023 DEU National
|
