TX:
08/07/2022 S130 Allemagne-Cologne: Lave-vaisselle à usage non ménager 2022/S 130-368708 Avis d'attribution de marché Résultats de la procédure de marché Fournitures |
| |
| |
| Section I: Pouvoir adjudicateur |
| |
| I.1) | Nom et adresses Nom officiel: Stadt Köln Adresse postale: Willy-Brandt-Platz 3 Ville: Köln Code NUTS: DEA23 Köln, Kreisfreie Stadt Code postal: 50679 Pays: Allemagne Courriel: Zentrale-dienste@stadt.koeln.de Téléphone: +49 22122125055 Fax: +49 22122125050 Adresse(s) internet:
Adresse principale: www.stadt-koeln.de |
| I.4) | Type de pouvoir adjudicateur Autorité régionale ou locale |
| I.5) | Activité principale Services généraux des administrations publiques |
| |
| |
| Section II: Objet |
| |
| II.1) | Étendue du marché |
| II.1.1) | Intitulé:
Rahmenvereinbarung für die Neubeschaffung von Korbdurchschubspülmaschinen und von hochleistungsfähigen Gewerbegeschirrspülern hauptsächlich an Kölner Schulen Numéro de référence: 2022-0005-1000-5 |
| II.1.2) | Code CPV principal 42959000 Lave-vaisselle à usage non ménager |
| II.1.3) | Type de marché Fournitures |
| II.1.4) | Description succincte:
Abschluss einer Rahmenvereinbarung für die Dauer von zwei Jahren mit einer Verlängerungsoption von zwei weiteren Jahren über die Neubeschaffung von Korbdurchschubspülmaschinen und von hochleistungsfähigen Gewerbegeschirrspülern hauptsächlich in den Kölner Schulen. |
| II.1.6) | Information sur les lots Ce marché est divisé en lots: oui |
| II.1.7) | Valeur totale du marché (hors TVA) Valeur hors TVA: 748 300.00 EUR |
| II.2) | Description |
| II.2.1) | Intitulé:
Korbdurchschubspülmaschinen
Lot nº: 1 |
| II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 42959000 Lave-vaisselle à usage non ménager |
| II.2.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: DEA23 Köln, Kreisfreie Stadt Lieu principal d'exécution:
Köln |
| II.2.4) | Description des prestations:
Die Stadt Köln, Amt für Schulentwicklung, schreibt die Rahmenvereinbarung zur Beschaffung von professionellen gewerblichen Spülsystemen aus. Die Spülsysteme werden für den Betrieb der Küchen zur Essensversorgung der Schüler*innen in den Primarschulen (Offene Ganztagsschulen) und den Schulen der Sekundarstufe I im gesamten Kölner Stadtgebiet benötigt. Auch Bestellungen anderer Dienststellen sind möglich. Los 1 beinhaltet Korbdurchschubspülmaschinen (Haubenspülmaschinen). |
| II.2.5) | Critères d'attribution Prix |
| II.2.11) | Information sur les options Options: non |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non |
| II.2.14) | Informations complémentaires |
| II.2) | Description |
| II.2.1) | Intitulé:
Gewerbegeschirrspüler
Lot nº: 2 |
| II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 42959000 Lave-vaisselle à usage non ménager |
| II.2.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: DEA23 Köln, Kreisfreie Stadt Lieu principal d'exécution:
Köln |
| II.2.4) | Description des prestations:
Die Stadt Köln, Amt für Schulentwicklung, schreibt die Rahmenvereinbarung zur Beschaffung von professionellen gewerblichen Spülsystemen aus. Die Spülsysteme werden für den Betrieb der Küchen zur Essensversorgung der Schüler*innen in den Primarschulen (Offene Ganztagsschulen) und den Schulen der Sekundarstufe I im gesamten Kölner Stadtgebiet benötigt. Auch Bestellungen anderer Dienststellen sind möglich. Los 2 beinhaltet Gewerbegeschirrspüler. |
| II.2.5) | Critères d'attribution Prix |
| II.2.11) | Information sur les options Options: non |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non |
| II.2.14) | Informations complémentaires |
| |
| |
| Section IV: Procédure |
| |
| IV.1) | Description |
| IV.1.1) | Type de procédure Procédure ouverte |
| IV.1.3) | Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
Le marché implique la mise en place d'un accord-cadre |
| IV.1.8) | Information concernant l'accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: oui |
| IV.2) | Renseignements d'ordre administratif |
| IV.2.1) | Publication antérieure relative à la présente procédure Numéro de l'avis au JO série S: 2022/S 055-140807 |
| IV.2.8) | Informations sur l'abandon du système d'acquisition dynamique |
| IV.2.9) | Informations sur l'abandon de la procédure d'appel à la concurrence sous la forme d'un avis de préinformation |
| |
| |
| Section V: Attribution du marché |
Marché nº: 1
Lot nº: 1 Intitulé:
Korbdurchschubspülmaschinen
Un marché/lot est attribué: oui |
| V.2) | Attribution du marché |
| V.2.1) | Date de conclusion du marché:
28/06/2022 |
| V.2.2) | Informations sur les offres Nombre d'offres reçues: 4 Nombre d'offres reçues de la part de PME: 4 Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'autres États membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'États non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reçues par voie électronique: 4
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non |
| V.2.3) | Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Hörstke Großkücheneinrichtungen GmbH Adresse postale: Liegnitzer Str. 11 Ville: Witten Code NUTS: DEA Nordrhein-Westfalen Code postal: 58454 Pays: Allemagne Courriel: elovison@hoerstke.de Téléphone: +49 2302/1677 Fax: +49 2302/1641
Le titulaire est une PME: oui |
| V.2.4) | Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA) Estimation initiale du montant total du marché/du lot: 533 500.00 EUR Valeur totale du marché/du lot: 533 500.00 EUR |
| V.2.5) | Information sur la sous-traitance |
| |
| |
| Section V: Attribution du marché |
Marché nº: 2
Lot nº: 2 Intitulé:
Gewerbegeschirrspüler
Un marché/lot est attribué: oui |
| V.2) | Attribution du marché |
| V.2.1) | Date de conclusion du marché:
28/06/2022 |
| V.2.2) | Informations sur les offres Nombre d'offres reçues: 4 Nombre d'offres reçues de la part de PME: 4 Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'autres États membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'États non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reçues par voie électronique: 4
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non |
| V.2.3) | Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Boehringer Gastro Profi GmbH Adresse postale: Christian-Lassen-Str.17 Ville: Bonn Code NUTS: DEA22 Bonn, Kreisfreie Stadt Code postal: 53117 Pays: Allemagne Courriel: frank.schmitz@gastroprofi.de Téléphone: +49 228/55587-20 Fax: +49 228/55587-69
Le titulaire est une PME: oui |
| V.2.4) | Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA) Estimation initiale du montant total du marché/du lot: 214 800.00 EUR Valeur totale du marché/du lot: 214 800.00 EUR |
| V.2.5) | Information sur la sous-traitance |
| |
| |
| Section VI: Renseignements complémentaires |
| |
| VI.3) | Informations complémentaires:
|
| VI.4) | Procédures de recours |
| VI.4.1) | Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Vergabekammer bei der Bezirksregierung Köln/Nachprüfungsstelle für behauptete Vergabeverstöße Adresse postale: Zeughausstraße 2-10 Ville: Köln Code postal: 50667 Pays: Allemagne Courriel: vergabekammer@bezreg-koeln.nrw.de Téléphone: +49 2211472120 Fax: +49 2211472889 Adresse internet: www.bezreg-koeln.nrw.de |
| VI.5) | Date d'envoi du présent avis:
04/07/2022 Allemagne-Cologne: Lave-vaisselle à usage non ménagerType d'acheteur: Autorités locales et régionalesType d'avis: Avis d'attribution de marchéType de procédure: Procédure ouverteType de marché: Fournitures 08/07/2022 DE National
|
