TX: 11/07/2022 S131 Allemagne-Cologne: Services liés aux déchets et aux ordures 2022/S 131-374256 Avis d'attribution de marché Résultats de la procédure de marché Services |
|
|
Section I: Pouvoir adjudicateur |
|
I.1) | Nom et adresses Nom officiel: StEB Stadtentwässerungsbetriebe Köln, AöR Numéro national d'identification: 2022000087 Adresse postale: Ostmerheimer Str. 555 Ville: Köln Code NUTS: DEA23 Köln, Kreisfreie Stadt Code postal: 51109 Pays: Allemagne Point(s) de contact: StEB Stadtentwässerungsbetriebe Köln, AöR Courriel: vergabestelle@steb-koeln.de Téléphone: +49 221/221-22908 Fax: +49 221/22122783 Adresse(s) internet: Adresse principale: http://www.steb-koeln.de |
I.4) | Type de pouvoir adjudicateur Organisme de droit public |
I.5) | Activité principale Environnement |
|
|
Section II: Objet |
|
II.1) | Étendue du marché |
II.1.1) | Intitulé: Reinigungs- und Instandhaltungsleistungen in der Sinkkastenreinigung Numéro de référence: 2022000087 |
II.1.2) | Code CPV principal 90500000 Services liés aux déchets et aux ordures |
II.1.3) | Type de marché Services |
II.1.4) | Description succincte: Reinigung von 130.000 Sinkkästen, 8-12 km Entwässerungsrinnen und 2. 625 Anschlussleitungen |
II.1.6) | Information sur les lots Ce marché est divisé en lots: oui |
II.1.7) | Valeur totale du marché (hors TVA) Valeur hors TVA: 905 925.00 EUR |
II.2) | Description |
II.2.1) | Intitulé: Sinkkastenreinigung und Eimertausch Lot nº: 1 |
II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 90500000 Services liés aux déchets et aux ordures |
II.2.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: DEA23 Köln, Kreisfreie Stadt |
II.2.4) | Description des prestations: Reinigung von 130.000 Sinkkästen auf dem Kölner Stadtgebiet und Austausch von 3. 000 defekten Eimern in den Jahren 2022 bis 2025 nach Vorgabe des AG |
II.2.5) | Critères d'attribution Prix |
II.2.11) | Information sur les options Options: non |
II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union européenne Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non |
II.2.14) | Informations complémentaires Eine genaue Beschreibung der Leistungen und Rahmenbedingungen entnehmen Sie bitte aus der Leistungsbeschreibung und dem Leistungsverzeichnis |
II.2) | Description |
II.2.1) | Intitulé: Entwässerungsrinnen reinigen Lot nº: 2 |
II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 90500000 Services liés aux déchets et aux ordures |
II.2.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: DEA23 Köln, Kreisfreie Stadt |
II.2.4) | Description des prestations: Reinigung von 8-12km Entwässerungsrinnen auf dem Kölner Stadtgebiet |
II.2.5) | Critères d'attribution Prix |
II.2.11) | Information sur les options Options: non |
II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union européenne Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non |
II.2.14) | Informations complémentaires Eine genaue Beschreibung der Leistungen und Rahmenbedingungen entnehmen Sie bitte aus der Leistungsbeschreibung und dem Leistungsverzeichnis |
II.2) | Description |
II.2.1) | Intitulé: Ablaufleitungen reinigen Lot nº: 3 |
II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 90500000 Services liés aux déchets et aux ordures |
II.2.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: DEA23 Köln, Kreisfreie Stadt |
II.2.4) | Description des prestations: Reinigung von 2. 625 Stck. verstopften Abflussleitungen auf dem kölner Stadtgebiet |
II.2.5) | Critères d'attribution Prix |
II.2.11) | Information sur les options Options: non |
II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union européenne Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non |
II.2.14) | Informations complémentaires Eine genaue Beschreibung der Leistungen und Rahmenbedingungen entnehmen Sie bitte aus der Leistungsbeschreibung und dem Leistungsverzeichnis |
|
|
Section IV: Procédure |
|
IV.1) | Description |
IV.1.1) | Type de procédure Procédure ouverte |
IV.1.3) | Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique |
IV.1.8) | Information concernant l'accord sur les marchés publics (AMP) Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: oui |
IV.2) | Renseignements d'ordre administratif |
IV.2.1) | Publication antérieure relative à la présente procédure Numéro de l'avis au JO série S: 2022/S 070-184881 |
IV.2.8) | Informations sur l'abandon du système d'acquisition dynamique |
IV.2.9) | Informations sur l'abandon de la procédure d'appel à la concurrence sous la forme d'un avis de préinformation |
|
|
Section V: Attribution du marché |
Marché nº: 2022000087 Lot nº: 1 Intitulé: Sinkkastenreinigung und Eimertausch Un marché/lot est attribué: oui |
V.2) | Attribution du marché |
V.2.1) | Date de conclusion du marché: 08/06/2022 |
V.2.2) | Informations sur les offres Nombre d'offres reçues: 3 Nombre d'offres reçues de la part de PME: 3 Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'autres États membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'États non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reçues par voie électronique: 3 Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non |
V.2.3) | Nom et adresse du titulaire Nom officiel: EQQO Infra GmbH Ville: Neuenkirchen Code NUTS: DEA37 Steinfurt Code postal: 48485 Pays: Allemagne Le titulaire est une PME: oui |
V.2.4) | Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA) Valeur totale du marché/du lot: 683 300.00 EUR |
V.2.5) | Information sur la sous-traitance |
|
|
Section V: Attribution du marché |
Marché nº: 2022000087 Lot nº: 2 Intitulé: Entwässerungsrinnen reinigen Un marché/lot est attribué: oui |
V.2) | Attribution du marché |
V.2.1) | Date de conclusion du marché: 08/06/2022 |
V.2.2) | Informations sur les offres Nombre d'offres reçues: 3 Nombre d'offres reçues de la part de PME: 3 Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'autres États membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'États non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reçues par voie électronique: 3 Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non |
V.2.3) | Nom et adresse du titulaire Nom officiel: EQQO Infra GmbH Ville: Neuenkirchen Code NUTS: DEA37 Steinfurt Code postal: 48485 Pays: Allemagne Le titulaire est une PME: oui |
V.2.4) | Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA) Valeur totale du marché/du lot: 52 000.00 EUR |
V.2.5) | Information sur la sous-traitance |
|
|
Section V: Attribution du marché |
Marché nº: 2022000087 Lot nº: 3 Intitulé: Ablaufleitungen reinigen Un marché/lot est attribué: oui |
V.2) | Attribution du marché |
V.2.1) | Date de conclusion du marché: 08/06/2022 |
V.2.2) | Informations sur les offres Nombre d'offres reçues: 1 Nombre d'offres reçues de la part de PME: 1 Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'autres États membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'États non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reçues par voie électronique: 1 Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non |
V.2.3) | Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Canal-Control+CleanUmweltschutzservice GmbH Ville: Barsbüttel Code NUTS: DEF0F Stormarn Code postal: 22885 Pays: Allemagne Le titulaire est une PME: oui |
V.2.4) | Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA) Valeur totale du marché/du lot: 170 625.00 EUR |
V.2.5) | Information sur la sous-traitance |
|
|
Section VI: Renseignements complémentaires |
|
VI.3) | Informations complémentaires: Die Stadtentwässerungsbetriebe Köln, AöR ,wickeln ihre Ausschreibungen und Teilnahmewettbewerbe in digitaler Form ab. Die entsprechenden Unterlagen stehen Ihnen auf einer Vergabeplattform im Internet zur Verfügung. Näheres entnehmen Sie bitte der Homepage der StEB Köln, AöR: http://www.steb-koeln.de/unternehmen/ausschreibungen/oeffentliche-ausschreibungen-der-steb.jsp http://www.steb-koeln.de/unternehmen/ausschreibungen/oeffentliche-ausschreibungen-der-steb.jsp |
VI.4) | Procédures de recours |
VI.4.1) | Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Vergabekammer Rheinland - Spruchkörper Köln c/o Bezirksregierung Köln Ville: Köln Code postal: 50606 Pays: Allemagne Courriel: vergabekammer@brk.nrw.de Téléphone: +49 221147-3045 Fax: +49 221147-2889 Adresse internet: http://www.bezreg-koeln.nrew.de |
VI.4.3) | Introduction de recours Précisions concernant les délais d'introduction de recours: Für die Einlegung von Rechtsbehelfen gelten die Fristenregelungen des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB). Die Vergabestelle weist insbesondere und ausdrücklich auf die in den §§134, 135 und 160 GEB nominierten Fisten hin. |
VI.5) | Date d'envoi du présent avis: 06/07/2022 Allemagne-Cologne: Services liés aux déchets et aux orduresType d'acheteur: Organisme de droit publicType d'avis: Avis d'attribution de marchéType de procédure: Procédure ouverteType de marché: Services 11/07/2022 DE National |