Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 15/09/2021
Date de péremption : 18/10/2021
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis de marché
ALLEMAGNE
appel-offre

Allemagne-Cologne: Supports de données

2021/S 179-465373  (Source TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
TX: 15/09/2021 S179 Allemagne-Cologne: Supports de données 2021/S 179-465373 Avis de marché Fournitures
 
 
Section I: Pouvoir adjudicateur
I.1) Nom et adresses Nom officiel: Bezirksregierung Köln Adresse postale: Zeughausstraße 2-10 Ville: Köln Code NUTS: DEA23 Köln, Kreisfreie Stadt Code postal: 50667 Pays: Allemagne Point(s) de contact: Zentrale Vergabestelle Courriel: tim.goetten@brk.nrw.de Téléphone: +49 221147-3059 Fax: +49 221147-2876 Adresse(s) internet:
Adresse principale: https://www.brk.nrw.de
I.3) Communication
Les documents du marché sont disponibles gratuitement en accès direct non restreint et complet, à l'adresse: https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7YDCYYBD/documents Adresse à laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: le ou les point(s) de contact susmentionné(s)
Les offres ou les demandes de participation doivent être envoyées par voie électronique via: https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7YDCYYBD
I.4) Type de pouvoir adjudicateur Autorité régionale ou locale
I.5) Activité principale Services généraux des administrations publiques
 
 
Section II: Objet
II.1) Étendue du marché
II.1.1) Intitulé:
Bildflüge 2022 Numéro de référence: 2021-060
II.1.2) Code CPV principal 32582000 Supports de données
II.1.3) Type de marché Fournitures
II.1.4) Description succincte:
Aufnahme und Lieferung von farbigen Luftbildern mittels digitaler Luftbildkamera mit Flächensensor.
II.1.5) Valeur totale estimée
II.1.6) Information sur les lots Ce marché est divisé en lots: oui Il est possible de soumettre des offres pour nombre maximal de lots: 12 Nombre maximal de lots pouvant être attribués à un soumissionnaire: 4
II.2) Description
II.2.1) Intitulé:
Ahaus Rheine 1440km2
Lot nº: 1
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 32582000 Supports de données 71351810 Services topographiques 71355100 Services de photogrammétrie 71355200 Services d'arpentage cadastral 79961200 Services de photographie aérienne
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: DEA23 Köln, Kreisfreie Stadt Lieu principal d'exécution:
Bezirksregierung Köln Zeughausstr. 2-10 50667 Köln
II.2.4) Description des prestations:
Der Auftraggeber hat den gesetzlichen Auftrag, Informationen über die topographischen Gegebenheiten des Landesgebiets von Nordrhein-Westfalen (NRW) zu erfassen, zu dokumentieren und bereit zu stellen. Gegenstand dieser topographischen Landesaufnahme ist unter anderem die Erfassung und Bereitstellung von topographischen Bildinformationen gemäß der Produktspezifikation der Arbeitsgemeinschaft der Vermessungsverwaltungen der Länder der Bundesrepublik Deutschland (AdV). Ziel der Ausschreibung ist die Gewinnung von digitalen Luftbildern nach AdV-Standard in der aktuellen Fassung, die den Anforderungen sowohl der Stereo-Auswertung als auch des Dense Image Matching genügen. Die Ausschreibung ist in Vergabelose (Arbeitsgebiete) aufgeteilt. Alle Lose sollen mit einer Bodenauflösung (Ground Sample Distance, GSD) von 10 cm pro Pixel (DLB10) mit zum Teil unterschiedlicher Querüberdeckung erfasst werden. In den Losen 1 bis 6 ist der nicht bzw. nur geringfügig belaubte Vegetationszustand von entscheidender Bedeutung, die Lose 7 bis 12 sind im vollbelaubten Vegetationszustand zu erfassen.
II.2.5) Critères d'attribution
Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché
II.2.6) Valeur estimée
II.2.7) Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique Début: 20/02/2022 Fin: 30/06/2022 Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: non
II.2.10) Variantes
Des variantes seront prises en considération: non
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14) Informations complémentaires
II.2) Description
II.2.1) Intitulé:
Greven Ibbenbüren 1604km2
Lot nº: 2
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 32582000 Supports de données 71351810 Services topographiques 71355100 Services de photogrammétrie 71355200 Services d'arpentage cadastral 79961200 Services de photographie aérienne
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: DEA23 Köln, Kreisfreie Stadt Lieu principal d'exécution:
Bezirksregierung Köln Zeughausstr. 2-10 50667 Köln
II.2.4) Description des prestations:
Der Auftraggeber hat den gesetzlichen Auftrag, Informationen über die topographischen Gegebenheiten des Landesgebiets von Nordrhein-Westfalen (NRW) zu erfassen, zu dokumentieren und bereit zu stellen. Gegenstand dieser topographischen Landesaufnahme ist unter anderem die Erfassung und Bereitstellung von topographischen Bildinformationen gemäß der Produktspezifikation der Arbeitsgemeinschaft der Vermessungsverwaltungen der Länder der Bundesrepublik Deutschland (AdV). Ziel der Ausschreibung ist die Gewinnung von digitalen Luftbildern nach AdV-Standard in der aktuellen Fassung, die den Anforderungen sowohl der Stereo-Auswertung als auch des Dense Image Matching genügen. Die Ausschreibung ist in Vergabelose (Arbeitsgebiete) aufgeteilt. Alle Lose sollen mit einer Bodenauflösung (Ground Sample Distance, GSD) von 10 cm pro Pixel (DLB10) mit zum Teil unterschiedlicher Querüberdeckung erfasst werden. In den Losen 1 bis 6 ist der nicht bzw. nur geringfügig belaubte Vegetationszustand von entscheidender Bedeutung, die Lose 7 bis 12 sind im vollbelaubten Vegetationszustand zu erfassen.
II.2.5) Critères d'attribution
Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché
II.2.6) Valeur estimée
II.2.7) Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique Début: 20/02/2022 Fin: 30/06/2022 Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: non
II.2.10) Variantes
Des variantes seront prises en considération: non
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14) Informations complémentaires
II.2) Description
II.2.1) Intitulé:
Bocholt Coesfeld 1512km2
Lot nº: 3
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 32582000 Supports de données 71351810 Services topographiques 71355100 Services de photogrammétrie 71355200 Services d'arpentage cadastral 79961200 Services de photographie aérienne
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: DEA23 Köln, Kreisfreie Stadt Lieu principal d'exécution:
Bezirksregierung Köln Zeughausstr. 2-10 50667 Köln
II.2.4) Description des prestations:
Der Auftraggeber hat den gesetzlichen Auftrag, Informationen über die topographischen Gegebenheiten des Landesgebiets von Nordrhein-Westfalen (NRW) zu erfassen, zu dokumentieren und bereit zu stellen. Gegenstand dieser topographischen Landesaufnahme ist unter anderem die Erfassung und Bereitstellung von topographischen Bildinformationen gemäß der Produktspezifikation der Arbeitsgemeinschaft der Vermessungsverwaltungen der Länder der Bundesrepublik Deutschland (AdV). Ziel der Ausschreibung ist die Gewinnung von digitalen Luftbildern nach AdV-Standard in der aktuellen Fassung, die den Anforderungen sowohl der Stereo-Auswertung als auch des Dense Image Matching genügen. Die Ausschreibung ist in Vergabelose (Arbeitsgebiete) aufgeteilt. Alle Lose sollen mit einer Bodenauflösung (Ground Sample Distance, GSD) von 10 cm pro Pixel (DLB10) mit zum Teil unterschiedlicher Querüberdeckung erfasst werden. In den Losen 1 bis 6 ist der nicht bzw. nur geringfügig belaubte Vegetationszustand von entscheidender Bedeutung, die Lose 7 bis 12 sind im vollbelaubten Vegetationszustand zu erfassen.
II.2.5) Critères d'attribution
Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché
II.2.6) Valeur estimée
II.2.7) Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique Début: 20/02/2022 Fin: 30/06/2022 Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: non
II.2.10) Variantes
Des variantes seront prises en considération: non
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14) Informations complémentaires
II.2) Description
II.2.1) Intitulé:
Warendorf 1604km2
Lot nº: 4
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 32582000 Supports de données 71351810 Services topographiques 71355100 Services de photogrammétrie 71355200 Services d'arpentage cadastral 79961200 Services de photographie aérienne
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: DEA23 Köln, Kreisfreie Stadt Lieu principal d'exécution:
Bezirksregierung Köln Zeughausstr. 2-10 50667 Köln
II.2.4) Description des prestations:
Der Auftraggeber hat den gesetzlichen Auftrag, Informationen über die topographischen Gegebenheiten des Landesgebiets von Nordrhein-Westfalen (NRW) zu erfassen, zu dokumentieren und bereit zu stellen. Gegenstand dieser topographischen Landesaufnahme ist unter anderem die Erfassung und Bereitstellung von topographischen Bildinformationen gemäß der Produktspezifikation der Arbeitsgemeinschaft der Vermessungsverwaltungen der Länder der Bundesrepublik Deutschland (AdV). Ziel der Ausschreibung ist die Gewinnung von digitalen Luftbildern nach AdV-Standard in der aktuellen Fassung, die den Anforderungen sowohl der Stereo-Auswertung als auch des Dense Image Matching genügen. Die Ausschreibung ist in Vergabelose (Arbeitsgebiete) aufgeteilt. Alle Lose sollen mit einer Bodenauflösung (Ground Sample Distance, GSD) von 10 cm pro Pixel (DLB10) mit zum Teil unterschiedlicher Querüberdeckung erfasst werden. In den Losen 1 bis 6 ist der nicht bzw. nur geringfügig belaubte Vegetationszustand von entscheidender Bedeutung, die Lose 7 bis 12 sind im vollbelaubten Vegetationszustand zu erfassen.
II.2.5) Critères d'attribution
Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché
II.2.6) Valeur estimée
II.2.7) Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique Début: 20/02/2022 Fin: 30/06/2022 Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: non
II.2.10) Variantes
Des variantes seront prises en considération: non
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14) Informations complémentaires
II.2) Description
II.2.1) Intitulé:
Gütersloh 976km2
Lot nº: 5
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 32582000 Supports de données 71351810 Services topographiques 71355100 Services de photogrammétrie 71355200 Services d'arpentage cadastral 79961200 Services de photographie aérienne
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: DEA23 Köln, Kreisfreie Stadt Lieu principal d'exécution:
Bezirksregierung Köln Zeughausstr. 2-10 50667 Köln
II.2.4) Description des prestations:
Der Auftraggeber hat den gesetzlichen Auftrag, Informationen über die topographischen Gegebenheiten des Landesgebiets von Nordrhein-Westfalen (NRW) zu erfassen, zu dokumentieren und bereit zu stellen. Gegenstand dieser topographischen Landesaufnahme ist unter anderem die Erfassung und Bereitstellung von topographischen Bildinformationen gemäß der Produktspezifikation der Arbeitsgemeinschaft der Vermessungsverwaltungen der Länder der Bundesrepublik Deutschland (AdV). Ziel der Ausschreibung ist die Gewinnung von digitalen Luftbildern nach AdV-Standard in der aktuellen Fassung, die den Anforderungen sowohl der Stereo-Auswertung als auch des Dense Image Matching genügen. Die Ausschreibung ist in Vergabelose (Arbeitsgebiete) aufgeteilt. Alle Lose sollen mit einer Bodenauflösung (Ground Sample Distance, GSD) von 10 cm pro Pixel (DLB10) mit zum Teil unterschiedlicher Querüberdeckung erfasst werden. In den Losen 1 bis 6 ist der nicht bzw. nur geringfügig belaubte Vegetationszustand von entscheidender Bedeutung, die Lose 7 bis 12 sind im vollbelaubten Vegetationszustand zu erfassen.
II.2.5) Critères d'attribution
Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché
II.2.6) Valeur estimée
II.2.7) Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique Début: 20/02/2022 Fin: 30/06/2022 Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: non
II.2.10) Variantes
Des variantes seront prises en considération: non
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14) Informations complémentaires
II.2) Description
II.2.1) Intitulé:
Soest 1552km2
Lot nº: 6
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 32582000 Supports de données 71351810 Services topographiques 71355100 Services de photogrammétrie 71355200 Services d'arpentage cadastral 79961200 Services de photographie aérienne
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: DEA23 Köln, Kreisfreie Stadt Lieu principal d'exécution:
Bezirksregierung Köln Zeughausstr. 2-10 50667 Köln
II.2.4) Description des prestations:
Der Auftraggeber hat den gesetzlichen Auftrag, Informationen über die topographischen Gegebenheiten des Landesgebiets von Nordrhein-Westfalen (NRW) zu erfassen, zu dokumentieren und bereit zu stellen. Gegenstand dieser topographischen Landesaufnahme ist unter anderem die Erfassung und Bereitstellung von topographischen Bildinformationen gemäß der Produktspezifikation der Arbeitsgemeinschaft der Vermessungsverwaltungen der Länder der Bundesrepublik Deutschland (AdV). Ziel der Ausschreibung ist die Gewinnung von digitalen Luftbildern nach AdV-Standard in der aktuellen Fassung, die den Anforderungen sowohl der Stereo-Auswertung als auch des Dense Image Matching genügen. Die Ausschreibung ist in Vergabelose (Arbeitsgebiete) aufgeteilt. Alle Lose sollen mit einer Bodenauflösung (Ground Sample Distance, GSD) von 10 cm pro Pixel (DLB10) mit zum Teil unterschiedlicher Querüberdeckung erfasst werden. In den Losen 1 bis 6 ist der nicht bzw. nur geringfügig belaubte Vegetationszustand von entscheidender Bedeutung, die Lose 7 bis 12 sind im vollbelaubten Vegetationszustand zu erfassen.
II.2.5) Critères d'attribution
Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché
II.2.6) Valeur estimée
II.2.7) Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique Début: 20/02/2022 Fin: 30/06/2022 Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: non
II.2.10) Variantes
Des variantes seront prises en considération: non
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14) Informations complémentaires
II.2) Description
II.2.1) Intitulé:
Kleve 1408km2
Lot nº: 7
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 32582000 Supports de données 71351810 Services topographiques 71355100 Services de photogrammétrie 71355200 Services d'arpentage cadastral 79961200 Services de photographie aérienne
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: DEA23 Köln, Kreisfreie Stadt Lieu principal d'exécution:
Bezirksregierung Köln Zeughausstr. 2-10 50667 Köln
II.2.4) Description des prestations:
Der Auftraggeber hat den gesetzlichen Auftrag, Informationen über die topographischen Gegebenheiten des Landesgebiets von Nordrhein-Westfalen (NRW) zu erfassen, zu dokumentieren und bereit zu stellen. Gegenstand dieser topographischen Landesaufnahme ist unter anderem die Erfassung und Bereitstellung von topographischen Bildinformationen gemäß der Produktspezifikation der Arbeitsgemeinschaft der Vermessungsverwaltungen der Länder der Bundesrepublik Deutschland (AdV). Ziel der Ausschreibung ist die Gewinnung von digitalen Luftbildern nach AdV-Standard in der aktuellen Fassung, die den Anforderungen sowohl der Stereo-Auswertung als auch des Dense Image Matching genügen. Die Ausschreibung ist in Vergabelose (Arbeitsgebiete) aufgeteilt. Alle Lose sollen mit einer Bodenauflösung (Ground Sample Distance, GSD) von 10 cm pro Pixel (DLB10) mit zum Teil unterschiedlicher Querüberdeckung erfasst werden. In den Losen 1 bis 6 ist der nicht bzw. nur geringfügig belaubte Vegetationszustand von entscheidender Bedeutung, die Lose 7 bis 12 sind im vollbelaubten Vegetationszustand zu erfassen.
II.2.5) Critères d'attribution
Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché
II.2.6) Valeur estimée
II.2.7) Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique Début: 20/02/2022 Fin: 30/06/2022 Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: non
II.2.10) Variantes
Des variantes seront prises en considération: non
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14) Informations complémentaires
II.2) Description
II.2.1) Intitulé:
Viersen Krefeld 740km2
Lot nº: 8
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 32582000 Supports de données 71351810 Services topographiques 71355100 Services de photogrammétrie 71355200 Services d'arpentage cadastral 79961200 Services de photographie aérienne
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: DEA23 Köln, Kreisfreie Stadt Lieu principal d'exécution:
Bezirksregierung Köln Zeughausstr. 2-10 50667 Köln
II.2.4) Description des prestations:
Der Auftraggeber hat den gesetzlichen Auftrag, Informationen über die topographischen Gegebenheiten des Landesgebiets von Nordrhein-Westfalen (NRW) zu erfassen, zu dokumentieren und bereit zu stellen. Gegenstand dieser topographischen Landesaufnahme ist unter anderem die Erfassung und Bereitstellung von topographischen Bildinformationen gemäß der Produktspezifikation der Arbeitsgemeinschaft der Vermessungsverwaltungen der Länder der Bundesrepublik Deutschland (AdV). Ziel der Ausschreibung ist die Gewinnung von digitalen Luftbildern nach AdV-Standard in der aktuellen Fassung, die den Anforderungen sowohl der Stereo-Auswertung als auch des Dense Image Matching genügen. Die Ausschreibung ist in Vergabelose (Arbeitsgebiete) aufgeteilt. Alle Lose sollen mit einer Bodenauflösung (Ground Sample Distance, GSD) von 10 cm pro Pixel (DLB10) mit zum Teil unterschiedlicher Querüberdeckung erfasst werden. In den Losen 1 bis 6 ist der nicht bzw. nur geringfügig belaubte Vegetationszustand von entscheidender Bedeutung, die Lose 7 bis 12 sind im vollbelaubten Vegetationszustand zu erfassen.
II.2.5) Critères d'attribution
Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché
II.2.6) Valeur estimée
II.2.7) Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique Début: 20/02/2022 Fin: 30/06/2022 Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: non
II.2.10) Variantes
Des variantes seront prises en considération: non
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14) Informations complémentaires
II.2) Description
II.2.1) Intitulé:
Minden Lübbecke 1608km2
Lot nº: 9
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 32582000 Supports de données 71351810 Services topographiques 71355100 Services de photogrammétrie 71355200 Services d'arpentage cadastral 79961200 Services de photographie aérienne
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: DEA23 Köln, Kreisfreie Stadt Lieu principal d'exécution:
Bezirksregierung Köln Zeughausstr. 2-10 50667 Köln
II.2.4) Description des prestations:
Der Auftraggeber hat den gesetzlichen Auftrag, Informationen über die topographischen Gegebenheiten des Landesgebiets von Nordrhein-Westfalen (NRW) zu erfassen, zu dokumentieren und bereit zu stellen. Gegenstand dieser topographischen Landesaufnahme ist unter anderem die Erfassung und Bereitstellung von topographischen Bildinformationen gemäß der Produktspezifikation der Arbeitsgemeinschaft der Vermessungsverwaltungen der Länder der Bundesrepublik Deutschland (AdV). Ziel der Ausschreibung ist die Gewinnung von digitalen Luftbildern nach AdV-Standard in der aktuellen Fassung, die den Anforderungen sowohl der Stereo-Auswertung als auch des Dense Image Matching genügen. Die Ausschreibung ist in Vergabelose (Arbeitsgebiete) aufgeteilt. Alle Lose sollen mit einer Bodenauflösung (Ground Sample Distance, GSD) von 10 cm pro Pixel (DLB10) mit zum Teil unterschiedlicher Querüberdeckung erfasst werden. In den Losen 1 bis 6 ist der nicht bzw. nur geringfügig belaubte Vegetationszustand von entscheidender Bedeutung, die Lose 7 bis 12 sind im vollbelaubten Vegetationszustand zu erfassen.
II.2.5) Critères d'attribution
Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché
II.2.6) Valeur estimée
II.2.7) Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique Début: 20/02/2022 Fin: 30/06/2022 Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: non
II.2.10) Variantes
Des variantes seront prises en considération: non
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14) Informations complémentaires
II.2) Description
II.2.1) Intitulé:
Herford Detmold 1716km2
Lot nº: 10
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 32582000 Supports de données 71351810 Services topographiques 71355100 Services de photogrammétrie 71355200 Services d'arpentage cadastral 79961200 Services de photographie aérienne
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: DEA23 Köln, Kreisfreie Stadt Lieu principal d'exécution:
Bezirksregierung Köln Zeughausstr. 2-10 50667 Köln
II.2.4) Description des prestations:
Der Auftraggeber hat den gesetzlichen Auftrag, Informationen über die topographischen Gegebenheiten des Landesgebiets von Nordrhein-Westfalen (NRW) zu erfassen, zu dokumentieren und bereit zu stellen. Gegenstand dieser topographischen Landesaufnahme ist unter anderem die Erfassung und Bereitstellung von topographischen Bildinformationen gemäß der Produktspezifikation der Arbeitsgemeinschaft der Vermessungsverwaltungen der Länder der Bundesrepublik Deutschland (AdV). Ziel der Ausschreibung ist die Gewinnung von digitalen Luftbildern nach AdV-Standard in der aktuellen Fassung, die den Anforderungen sowohl der Stereo-Auswertung als auch des Dense Image Matching genügen. Die Ausschreibung ist in Vergabelose (Arbeitsgebiete) aufgeteilt. Alle Lose sollen mit einer Bodenauflösung (Ground Sample Distance, GSD) von 10 cm pro Pixel (DLB10) mit zum Teil unterschiedlicher Querüberdeckung erfasst werden. In den Losen 1 bis 6 ist der nicht bzw. nur geringfügig belaubte Vegetationszustand von entscheidender Bedeutung, die Lose 7 bis 12 sind im vollbelaubten Vegetationszustand zu erfassen.
II.2.5) Critères d'attribution
Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché
II.2.6) Valeur estimée
II.2.7) Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique Début: 20/02/2022 Fin: 30/06/2022 Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: non
II.2.10) Variantes
Des variantes seront prises en considération: non
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14) Informations complémentaires
II.2) Description
II.2.1) Intitulé:
Paderborn 1512km2
Lot nº: 11
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 32582000 Supports de données 71351810 Services topographiques 71355100 Services de photogrammétrie 71355200 Services d'arpentage cadastral 79961200 Services de photographie aérienne
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: DEA23 Köln, Kreisfreie Stadt Lieu principal d'exécution:
Bezirksregierung Köln Zeughausstr. 2-10 50667 Köln
II.2.4) Description des prestations:
Der Auftraggeber hat den gesetzlichen Auftrag, Informationen über die topographischen Gegebenheiten des Landesgebiets von Nordrhein-Westfalen (NRW) zu erfassen, zu dokumentieren und bereit zu stellen. Gegenstand dieser topographischen Landesaufnahme ist unter anderem die Erfassung und Bereitstellung von topographischen Bildinformationen gemäß der Produktspezifikation der Arbeitsgemeinschaft der Vermessungsverwaltungen der Länder der Bundesrepublik Deutschland (AdV). Ziel der Ausschreibung ist die Gewinnung von digitalen Luftbildern nach AdV-Standard in der aktuellen Fassung, die den Anforderungen sowohl der Stereo-Auswertung als auch des Dense Image Matching genügen. Die Ausschreibung ist in Vergabelose (Arbeitsgebiete) aufgeteilt. Alle Lose sollen mit einer Bodenauflösung (Ground Sample Distance, GSD) von 10 cm pro Pixel (DLB10) mit zum Teil unterschiedlicher Querüberdeckung erfasst werden. In den Losen 1 bis 6 ist der nicht bzw. nur geringfügig belaubte Vegetationszustand von entscheidender Bedeutung, die Lose 7 bis 12 sind im vollbelaubten Vegetationszustand zu erfassen.
II.2.5) Critères d'attribution
Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché
II.2.6) Valeur estimée
II.2.7) Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique Début: 20/02/2022 Fin: 30/06/2022 Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: non
II.2.10) Variantes
Des variantes seront prises en considération: non
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14) Informations complémentaires
II.2) Description
II.2.1) Intitulé:
Höxter 1380km2
Lot nº: 12
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 32582000 Supports de données 71351810 Services topographiques 71355100 Services de photogrammétrie 71355200 Services d'arpentage cadastral 79961200 Services de photographie aérienne
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: DEA23 Köln, Kreisfreie Stadt Lieu principal d'exécution:
Bezirksregierung Köln Zeughausstr. 2-10 50667 Köln
II.2.4) Description des prestations:
Der Auftraggeber hat den gesetzlichen Auftrag, Informationen über die topographischen Gegebenheiten des Landesgebiets von Nordrhein-Westfalen (NRW) zu erfassen, zu dokumentieren und bereit zu stellen. Gegenstand dieser topographischen Landesaufnahme ist unter anderem die Erfassung und Bereitstellung von topographischen Bildinformationen gemäß der Produktspezifikation der Arbeitsgemeinschaft der Vermessungsverwaltungen der Länder der Bundesrepublik Deutschland (AdV). Ziel der Ausschreibung ist die Gewinnung von digitalen Luftbildern nach AdV-Standard in der aktuellen Fassung, die den Anforderungen sowohl der Stereo-Auswertung als auch des Dense Image Matching genügen. Die Ausschreibung ist in Vergabelose (Arbeitsgebiete) aufgeteilt. Alle Lose sollen mit einer Bodenauflösung (Ground Sample Distance, GSD) von 10 cm pro Pixel (DLB10) mit zum Teil unterschiedlicher Querüberdeckung erfasst werden. In den Losen 1 bis 6 ist der nicht bzw. nur geringfügig belaubte Vegetationszustand von entscheidender Bedeutung, die Lose 7 bis 12 sind im vollbelaubten Vegetationszustand zu erfassen.
II.2.5) Critères d'attribution
Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché
II.2.6) Valeur estimée
II.2.7) Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique Début: 20/02/2022 Fin: 30/06/2022 Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: non
II.2.10) Variantes
Des variantes seront prises en considération: non
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14) Informations complémentaires
 
 
Section III: Renseignements d'ordre juridique, économique, financier et technique
III.1)
 
 
Conditions de participation
III.1.1) Habilitation à exercer l'activité professionnelle, y compris exigences relatives à l'inscription au registre du commerce ou de la profession Liste et description succincte des conditions:
 - Aktueller Auszug aus dem Handelsregister oder anderen Berufsregistern für das Unternehmen, soweit die Eintragung für das jeweilige Unternehmen nach den jeweils einschlägigen Rechtsnormen vorgeschrieben ist (nicht älter als sechs Monate, wobei für die Berechnung der Tag maßgeblich ist, an dem die Angebotsfrist endet). - Bescheinigung der zuständigen Behörde des betreffenden Staates, dass der Bieter/die Bieterin seine/ihre Verpflichtung zur Zahlung der Steuern und Abgaben nach den Rechtsvorschriften des Staates, in dem er/sie und/oder der Auftraggeber ansässig ist, erfüllt hat (nicht älter als sechs Monate, wobei für die Berechnung der Tag maßgeblich ist, an dem die Angebotsfrist endet). - Bescheinigung der zuständigen Behörde des betreffenden Staates, dass der Bieter/die Bieterin seine/ihre Verpflichtung zur Zahlung der Sozialbeiträge nach den Rechtsvorschriften des Staates, in dem er/sie und/oder der Auftraggeber ansässig ist, erfüllt hat (nicht älter als sechs Monate, wobei für die Berechnung der Tag maßgeblich ist, an dem die Angebotsfrist endet). - Auskunft aus dem Gewerbezentralregister des Bundesamtes für Justiz oder ein vergleichbarer Nachweis im Sinne des § 149 Abs. 2 der Gewerbeordnung (GewO) des Staates, in dem der Bieter/die Bieterin ansässig ist (nicht älter als sechs Monate, wobei für die Berechnung der Tag maßgeblich ist, an dem die Angebotsfrist endet).
III.1.2) Capacité économique et financière Liste et description succincte des critères de sélection:
 - Eigenerklärung über den Gesamtumsatz des Unternehmens bezogen auf die letzten drei Geschäftsjahre zu mit dem Auftragsgegenstand vergleichbaren Leistungen im Teil A des "Angebotsformulars". Sollte ein Unternehmen erst seit weniger als drei Jahren bestehen, sind die entsprechenden Angaben für die Geschäftsjahre seit Unternehmensgründung zu machen. Es ist zudem gesondert und unter Angabe des Gründungszeitpunkts zu erklären, dass das betreffende Unternehmen seit weniger als drei Jahren besteht.
III.1.3) Capacité technique et professionnelle Liste et description succincte des critères de sélection:
 - Erklärung über die personelle und technische Ausstattung des Bieters/der Bieterin für die angebotene Dienstleistung (im Teil B des "Angebotsformulars" - Benennung aller Subunternehmer:innen, an die eine Teilleistung übertragen werden soll, mit konkreter Beschreibung der Leistung (Formular 532 EU) - Benennung eines Projektleiters/einer Projektleiterin (im Teil B des "Angebotsformulars"), der im Zuschlagsfall tatsächlich zur Leistungserbringung eingesetzt wird. Der Projektleiter/Die Projektleiterin muss die deutsche Sprache verhandlungssicher in Wort und Schrift beherrschen. Er/Sie vertritt im Auftragsfall den Auftragnehmer/die Auftragnehmerin in der Abwicklung des Auftrages gegenüber dem Auftraggeber in allen Belangen und stellt die vertragsgemäße Leistungserbringung sicher. - Ausführliche Darstellung von Referenzen des Bieters/der Bieterin über die Durchführung vergleichbarer Aufgaben in den letzten drei Jahren (maßgeblich für die Berechnung ist der Tag, an dem die Angebotsfrist endet). Für die Beurteilung der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit einer Bieter:innengemeinschaft wird die Bieter:innengemeinschaft als Ganzes beurteilt. Es ist ausreichend, wenn mindestens ein Mitglied der Bieter:innengemeinschaft die geforderten Erklärungen und Nachweise erbringt, soweit sich aus den folgenden Festlegungen nichts anderes ergibt. - Die entsprechenden Darstellungen müssen eine hinreichend ausführliche Beschreibung des Auftragsinhalts und des zeitlichen und flächenmäßigen Auftragsumfangs enthalten. Anzugeben sind zudem Adresse und Telefonnummer des Ansprechpartners/der Ansprechpartnerin bei dem jeweiligen Auftraggeber/bei der jeweiligen Auftraggeberin der als Referenz genannten Aufträge. - Angaben zu dem/der für die Leistungserbringung vorgesehenen Projektleiter:in mit Darstellung der Qualifikationen und fachbezogenen Erfahrungen (Ausbildung, ggf. Studium und beruflicher Werdegang). Der Projektleiter/Die Projektleiterin muss über mindestens 3 Jahre Erfahrung in diesem Auftrag vergleichbaren Projekten verfügen (Mindestanforderung). Dies ist durch Angabe entsprechender Referenzaufträge für den/die Projektleiter:in nachzuweisen. - Angaben über die personelle und technische Ausstattung (Bildflugzeug, Kamera, Ori-entierung und Personal) des Subunternehmens. Niveau(x) spécifique(s) minimal/minimaux exigé(s):
Der Projektleiter/Die Projektleiterin muss über mindestens 3 Jahre Erfahrung in die-sem Auftrag vergleichbaren Projekten verfügen.
 
 
Section IV: Procédure
IV.1) Description
IV.1.1) Type de procédure Procédure ouverte
IV.1.3) Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
IV.1.8) Information concernant l'accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: oui
IV.2) Renseignements d'ordre administratif
IV.2.2) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date: 18/10/2021 Heure locale: 12:00
IV.2.3) Date d'envoi estimée des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés
IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l'offre ou la demande de participation:
allemand
IV.2.6) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre L'offre doit être valable jusqu'au: 17/12/2021
IV.2.7) Modalités d'ouverture des offres Date: 18/10/2021 Heure locale: 12:00
 
 
Section VI: Renseignements complémentaires
VI.1) Renouvellement Il s'agit d'un marché renouvelable: non
VI.2) Informations sur les échanges électroniques La commande en ligne sera utilisée La facturation en ligne sera acceptée
Le paiement en ligne sera utilisé
VI.3) Informations complémentaires:
Der konkrete Bildflugplan ist - für die Lose 1 bis 6 bis zum 15. Januar 2022 - für die Lose 7 bis 12 bis zum 15. März 2022 dem Auftraggeber per E-Mail zur Zustimmung vorzulegen. Festgesetzter Befliegungszeitraum: - für die Lose 1 bis 6 vom 20.02. bis 15.04.2022 - für die Lose 7 bis 12 vom 01.05. bis 30.06.2022 Bitte beachten Sie: Aus der Frühjahrs- (Lose 1 bis 6) bzw. aus der Sommerbefliegung (Lose 7 bis 12) werden jeweils maximal 2 Lose je Anbieter vergeben. Voraussetzung für den Zuschlag zu mehr als einem Los ist, dass eine vollständige zweite Bildflugausstattung samt Flugzeug und Personal mit vergleichbaren Leistungsmerkmalen zur Verfügung steht und der Bieter schriftlich erklärt, diese auch zeitgleich einzusetzen. Bekanntmachungs-ID: CXS7YDCYYBD
VI.4) Procédures de recours
VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Vergabekammer Rheinland Adresse postale: Zeughausstraße 2-10 Ville: Köln Code postal: 50667 Pays: Allemagne Courriel: VKRheinland@brk.nrw.de Téléphone: +49 221147-3055 Fax: +49 221147-2889 Adresse internet: https://www.brk.nrw.de/brk_internet/vergabekammer/
VI.4.3) Introduction de recours Précisions concernant les délais d'introduction de recours:
Ein Nachprüfungsantrag ist gemäß § 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Weiter wird auf die Rügeobliegenheiten gemäß § 160 Abs. 3 GWB verwiesen.
VI.5) Date d'envoi du présent avis:
10/09/2021
 
 
C L A S S E    C P V
32582000 - Supports de données 
71351810 - Services topographiques 
71355100 - Services de photogrammétrie 
71355200 - Services d'arpentage cadastral 
79961200 - Services de photographie aérienne