1.1.
Acheteur
Nom officiel: SWU Verkehr GmbH
Forme juridique de l’acheteur: Groupement d’autorités publiques
Activité du pouvoir adjudicateur: Affaires économiques
Activité de l’entité adjudicatrice: Services de chemin de fer urbain, de tramway, de trolleybus ou d’autobus
2.1.
Procédure
Titre: Ertüchtigung und Erweiterung Unterflurhebestand Straßenbahn
Description: Aufgrund der aktuellen Verlängerung der Avenio Straßenbahnen muss die SWU Verkehr GmbH (SWU) den Hebestand in der Straßenbahn-Werkstatt auf Gleis 3, welcher für die Instandhaltung, Wartung, Reparatur der Straßenbahnen sowie dem Austausch der Fahrwerke genutzt wird, ertüchtigen und erweitern. Der Einbau erfolgt unter laufenden Betrieb der Straßenbahn-Werkstatt mit weiteren Reparaturgleisen. Die Ertüchtigung und Erweiterung des Hebestand ist Teil der Gesamtmaßnahme Umbau Betriebshof der SWU. Im Zuge dieser Gesamtmaßnahme sind die verschiedenen Gewerke und Teilmaßnahmen präzise aufeinander abgestimmt und terminiert. Daher ist die Einhaltung des verbindlich genannten Liefertermins sowie die pünktliche und fristgerechte Montage zwingend notwendig. Eine Verschiebung des Liefertermins bzw. der Montage hat sofort Auswirkungen auf die anderen, teils parallel, laufenden Teilmaßnahmen und gefährdet den Gesamtprojektplan sowie Fördergelder.
Identifiant de la procédure: 6523be85-8c5e-4690-a8f6-9a2fe3acf851
Identifiant interne: 2025-002
Type de procédure: Négociée avec publication préalable d’un appel à la concurrence / concurrentielle avec négociation
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 42413000 Crics et appareils de levage pour véhicules
2.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Ulm
Code postal: 89073
Subdivision pays (NUTS): Ulm, Stadtkreis (DE144)
Pays: Allemagne
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/25/UE
sektvo -
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusion: Avis
Corruption:
Fraude:
Participation à une organisation criminelle:
Infractions terroristes ou infractions liées aux activités terroristes:
État de cessation d’activités:
Blanchiment de capitaux ou financement du terrorisme:
Biens administrés par un liquidateur:
Conflit d’intérêt créé par sa participation à la procédure de passation de marché:
Résiliation, dommages et intérêts ou autres sanctions comparables:
Travail des enfants et autres formes de traite des êtres humains:
Situation analogue à la faillite prévue dans la législation nationale:
Manquement à des obligations liées à des motifs d’exclusion purement nationaux:
Faute professionnelle grave:
Coupable de fausses déclarations, non-communication, n’a pas été en mesure de fournir les documents requis et a obtenu des informations confidentielles de la présente procédure:
Manquement aux obligations dans le domaine du droit du travail:
Manquement aux obligations dans le domaine du droit social:
Manquement aux obligations dans le domaine du droit environnemental:
Manquement à l’obligation relative au paiement de cotisations de sécurité sociale:
Manquement à l’obligation relative au paiement d’impôts et taxes:
Accords avec d’autres opérateurs économiques en vue de fausser la concurrence:
Association directe ou indirecte à la préparation de cette procédure de passation de marché:
Insolvabilité:
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: Ertüchtigung und Erweiterung Unterflurhebestand Straßenbahn
Description: Aufgrund der aktuellen Verlängerung der Avenio Straßenbahnen muss die SWU Verkehr GmbH (SWU) den Hebestand in der Straßenbahn-Werkstatt auf Gleis 3, welcher für die Instandhaltung, Wartung, Reparatur der Straßenbahnen sowie dem Austausch der Fahrwerke genutzt wird, ertüchtigen und erweitern. Der Einbau erfolgt unter laufenden Betrieb der Straßenbahn-Werkstatt mit weiteren Reparaturgleisen. Die Ertüchtigung und Erweiterung des Hebestand ist Teil der Gesamtmaßnahme Umbau Betriebshof der SWU. Im Zuge dieser Gesamtmaßnahme sind die verschiedenen Gewerke und Teilmaßnahmen präzise aufeinander abgestimmt und terminiert. Daher ist die Einhaltung des verbindlich genannten Liefertermins sowie die pünktliche und fristgerechte Montage zwingend notwendig. Eine Verschiebung des Liefertermins bzw. der Montage hat sofort Auswirkungen auf die anderen, teils parallel, laufenden Teilmaßnahmen und gefährdet den Gesamtprojektplan sowie Fördergelder.
Identifiant interne: 0
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 42413000 Crics et appareils de levage pour véhicules
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Ulm
Code postal: 89073
Subdivision pays (NUTS): Ulm, Stadtkreis (DE144)
Pays: Allemagne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 3 Mois
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 0
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
Informations complémentaires: #Besonders auch geeignet für:other-sme#
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: allemand
Canal de communication ad hoc:
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: allemand
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Non autorisée
Date limite de réception des demandes de participation: 11/12/2025 12:00:00 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Informations qui peuvent être complétées après la date limite de présentation des offres:
À la discrétion de l’acheteur, tous les documents manquants relatifs au soumissionnaire peuvent être transmis ultérieurement.
Informations complémentaires: Bitte beachten: Um einen eventuellen Ausschluss des Teilnahmeantrages/Angebotes zu vermeiden, legen Sie bitte die geforderten Nachweise und Erklärungen unbedingt vollständig bei.
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat: Die Vergabe des Auftrags erfolgt ausschließlich an zuverlässige, leistungsfähige und fachkundige Bewerber. Alternativ akzeptiert die Vergabestelle als vorläufigen Beleg der Eignung und des Nichtvorliegens von Ausschlussgründen die Vorlage einer Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung (EEE) nach Maßgabe von §50 VgV (vgl. § 48 Abs. 3 VgV). Es wird darauf hingewiesen, dass die Vergabestelle bei der Übermittlung einer EEE den Bewerber jederzeit während des Verfahrens auffordern kann, sämtliche oder einen Teil der geforderten Unterlagen beizubringen. Nachweise und Zerti?kate dürfen nicht älterals 6 Monate datiert sein. Ausländische Unternehmen, in deren Herkunftsland die geforderten Nachweise nicht erhältlich sind, können vergleichbare Bescheinigungen der zuständigen Behörden oder Stellen ihres Herkunftslandes unter Beifügung einer amtlich beglaubigten oder von einem ö?entlich bestellten oder beeidigten Übersetzer oder Dolmetscher angefertigten Übersetzung in die deutsche Sprache vorlegen
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
Montage financier: xxx
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer Baden-Württemberg
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: SWU Stadtwerke Ulm/Neu-Ulm GmbH
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Vergabekammer Baden-Württemberg
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: SWU Stadtwerke Ulm/Neu-Ulm GmbH
Numéro d’enregistrement: DE147035610
Adresse postale: Karlstrasse 1-3
Ville: Ulm
Code postal: 89073
Subdivision pays (NUTS): Ulm, Stadtkreis (DE144)
Pays: Allemagne
Point de contact: SWU Stadtwerke Ulm/Neu-Ulm GmbH
Téléphone: 00497311660
Rôles de cette organisation:
Prestataire de services de passation de marché
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: SWU Verkehr GmbH
Numéro d’enregistrement: DE812774619
Adresse postale: Karlstr. 1-3 Bauhoferstr. 9
Ville: Ulm
Code postal: 89073
Subdivision pays (NUTS): Ulm, Stadtkreis (DE144)
Pays: Allemagne
Point de contact: SWU Verkehr GmbH
Téléphone: 00497311660
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0006
Nom officiel: Vergabekammer Baden-Württemberg
Numéro d’enregistrement: 08-A9866-40
Adresse postale: Durlacher Allee 100
Ville: Karlsruhe
Code postal: 76137
Subdivision pays (NUTS): Karlsruhe, Stadtkreis (DE122)
Pays: Allemagne
Téléphone: 00497219268730
Télécopieur: 00497219263985
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0007
Nom officiel: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numéro d’enregistrement: 0204:994-DOEVD-83
Ville: Bonn
Code postal: 53119
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49228996100
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Identifiant/version de l’avis: 20c67e28-939a-433b-a173-d5e9694c47f1 - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 17
Date d’envoi de l’avis: 13/11/2025 18:56:00 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
Numéro de publication de l’avis: 761427-2025
Numéro de publication au JO S: 221/2025
Date de publication: 17/11/2025
