Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 15/09/2021
Date de péremption : 22/10/2021
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis de marché
ALLEMAGNE
appel-offre

Allemagne-Darmstadt: Travaux de construction de lignes de tramway

2021/S 179-464979  (Source TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
TX: 15/09/2021 S179 Allemagne-Darmstadt: Travaux de construction de lignes de tramway 2021/S 179-464979 Avis de marché Travaux
 
 
Section I: Pouvoir adjudicateur
I.1) Nom et adresses Nom officiel: HEAG mobilo GmbH Adresse postale: Klappacher Straße 172 Ville: Darmstadt Code NUTS: DE711 Darmstadt, Kreisfreie Stadt Code postal: 64285 Pays: Allemagne Point(s) de contact: Einkauf Courriel: einkauf@heagmobilo.de Téléphone: +49 61517094225 Fax: +49 61517094245 Adresse(s) internet:
Adresse principale: www.heagmobilo.de Adresse du profil d'acheteur: www.heagmobilo.de
I.3) Communication
Les documents du marché sont disponibles gratuitement en accès direct non restreint et complet, à l'adresse: https://www.had.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-17ba5cb108e-1a22d5f5aa4d5274 Adresse à laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: le ou les point(s) de contact susmentionné(s)
Les offres ou les demandes de participation doivent être envoyées par voie électronique via: www.had.de
I.4) Type de pouvoir adjudicateur Autre type: Regionaler Mobilitätsdienstleister
I.5) Activité principale Autre activité: Öffentlicher Personennahverkehr
 
 
Section II: Objet
II.1) Étendue du marché
II.1.1) Intitulé:
Rahmenvertrag Gleisbau 2022 Numéro de référence: HEAGM-2021-0015
II.1.2) Code CPV principal 45234126 Travaux de construction de lignes de tramway
II.1.3) Type de marché Travaux
II.1.4) Description succincte:
Rahmenvereinbarung für Unterhaltungsarbeiten (Gleis- und Tiefbauarbeiten) an Straßenbahngleisanlagen im Streckennetz der HEAG mobilo GmbH. Alle zu erwartenden Bauleistungen werden im Kontext des Streckennetztes der HEAG mobilo ausgeführt. Die HEAG mobilo GmbH ist ein Verkehrsunternehmen mit Sitz in Darmstadt, welches den öffentlichen Personennahverkehr im Stadtgebiet von Darmstadt sowie der Landkreises Darmstadt-Dieburg betreibt. Hierzu gehören primär Gleisanlagen (Straßenbahn), Asphaltflächen, Betonflächen, Pflasterflächen und Grünflächen. Der Großteil aller Arbeiten steht im Zusammenhang zum Gleis- und Tiefbau. Hierbei können sowohl kleinere Tagesbaustellen anfallen (z.B. Pflasterregulierungen < 1,00 m², Einzelschwellenauswechslung, Austausch einzelner Noppen-/Rippenplatten, punktuelle Gleisnachstopfungen und vieles mehr) oder aufwendigere Umbau- und Erneuerungsarbeiten (z.B. Gleisumbauten bis zu einer Länge von ca. 150,00 m).
II.1.5) Valeur totale estimée
II.1.6) Information sur les lots Ce marché est divisé en lots: non
II.2) Description
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: DE711 Darmstadt, Kreisfreie Stadt Lieu principal d'exécution:
Gesamtes Straßenbahn-Streckennetz der HEAG mobilo GmbH
II.2.4) Description des prestations:
Die Rahmenvereinbarung wird mit 1 Wirtschaftsteilnehmer abgeschlossen. Der Beauftragungszeitraum beträgt vier Jahre. Eine Option zur Verlängerung besteht nicht! Die Rahmenvereinbarung verfolgt primär den Zweck, das Streckennetz des öffentlichen Personennahverkehrs aufrecht zu erhalten und dabei möglichst geringe Vorbereitungszeiten zu benötigen, um einen störungsfreien Betrieb zu ermöglichen. Grundsätzlich lassen sich grob drei Gruppen von Maßnahmen definieren, welche wie folgt klassifiziert werden:
   1.  Notfallmaßnahmen bzw. Sofortmaßnahmen Notfallmaßnahmen bzw. Sofortmaßnahmen verfolgen primär den Zweck, dass plötzlich auftretender Problemstellungen (Schäden durch Verkehrsunfälle, Unwetterereignisse und weitere unvorhergesehene Ereignisse) umgehend behoben werden können. Es wird deutlich darauf hingewiesen, dass die Umstände der Notfallmaßnahmen ein hohes Pensum an Abrufbereitschaft über den gesamten Beauftragungszeitraum (Vier Jahre, 365 Tage und 24 Stunden/Tag) erfordern
   2.  Standard Abruf - Einzelleistungen Übliche Unterhaltungsarbeiten, die weder unter Notfallmaßnahmen noch aufwendigere zusammenhängende Maßnahmen fallen, sind alltägliche Einzelleistungen. Hierbei ist davon auszugehen, dass keine besonders aufwendige Vorbereitungszeit benötigt wird und der Komplexitätsgrad gering ist. Der prognostizierte Auftragswert der zusammenhängenden Leistungen liegt bei unter 30.000 EUR (netto) je Einzelleistung.
   3.  Größerer Abruf - Einzelmaßnahme Sobald der prognostizierte Auftragswert über 30.000 EUR (netto) liegt, bilden die zusammenhängenden Leistungen eine Einzelmaßnahme. Maximaler jährlicher Abruf: Um den Horizont der maximal, zu erbringenden Leistung zu limitieren, wird eine maximale jährliche Obergrenze definiert. Diese liegt bei 2,5 Mio. EUR (brutto) und dient dem Auftragnehmer, Ressourcen (Personal, Gerät, Material usw.) budgetieren zu können. Dieser Wert stellt den maximalen Wert dar und darf nicht als Mindest- oder Erwartungswert verstanden werden. Mindestabnahme: Die minimal anfallende Größe des jährlichen Abrechnungsbetrages liegt bei 0,5 Mio. (brutto) EUR pro Jahr. Dieser Wert dient dem Auftragnehmer besser einschätzen zu können, mit welchen Aufwendungen mindestens anfallen. Für die Zeitperioden Monat, Quartal oder Halbjahr werden keine Mindesthöhen festgelegt. Die Definition des Mindest- und Maximalabrufes stellen den Rahmen des tatsächlich anfallenden Aufwandes dar und können saisonal sowie jährlich innerhalb dieser Wertgrenzen stark schwanken.
II.2.5) Critères d'attribution Critères énoncés ci-dessous Critère de qualité - Nom: Qualitätssicherung / Pondération: 25,00 Critère de qualité - Nom: Service, Zeitmanagement und Organisation / Pondération: 25,00 Critère de qualité - Nom: Umweltverträglichkeit / Pondération: 10,00 Coût - Nom: Preis / Pondération: 40,00
II.2.6) Valeur estimée
II.2.7) Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique Début: 01/01/2022 Fin: 31/12/2025 Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: non
II.2.10) Variantes
Des variantes seront prises en considération: non
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14) Informations complémentaires
 
 
Section III: Renseignements d'ordre juridique, économique, financier et technique
III.1)
 
 
Conditions de participation
III.1.1) Habilitation à exercer l'activité professionnelle, y compris exigences relatives à l'inscription au registre du commerce ou de la profession Liste et description succincte des conditions:
Angabe zu Registereintragung und Berufsgenossenschaft, siehe im Einzelnen Formblatt Eigenerklärung Eignung
III.1.2) Capacité économique et financière Liste et description succincte des critères de sélection:
Eigenerklärung zum Nettojahresgesamtumsatz für die letzten drei vor dem Ablauf der Einreichungsfrist abgeschlossenen Geschäftsjahre (Einzelheiten siehe Formblatt Eigenerklärung Eignung) Niveau(x) spécifique(s) minimal/minimaux exigé(s):
Mindestjahresumsatz von 2 Mio. EUR in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren Der geforderte Mindestjahresumsatz in dem Tätigkeitsbereich des Auftrages beträgt 1 Mio. EUR
III.1.3) Capacité technique et professionnelle Niveau(x) spécifique(s) minimal/minimaux exigé(s):
Vorlage von mindestens 3 geeigneter Referenzen über die Ausführung von Bauleistungen in den letzten 5 Kalenderjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind (Einzelheiten siehe Formblatt Eignung). Als vergleichbare Leistungen werden anerkannt: Rahmenvertragsarbeiten im Kontext von Gleis- und Tiefbauarbeiten des ÖPNV, Innerstädtische Gleisbaumaßnahmen im Auftragsvolumen von 100.000 bis 250.000,00 EUR
 
 
Section IV: Procédure
IV.1) Description
IV.1.1) Type de procédure Procédure ouverte
IV.1.3) Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
Le marché implique la mise en place d'un accord-cadre Accord-cadre avec un seul opérateur
IV.1.8) Information concernant l'accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: oui
IV.2) Renseignements d'ordre administratif
IV.2.2) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date: 22/10/2021 Heure locale: 11:00
IV.2.3) Date d'envoi estimée des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés
IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l'offre ou la demande de participation:
allemand
IV.2.6) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre L'offre doit être valable jusqu'au: 03/12/2021
IV.2.7) Modalités d'ouverture des offres Date: 22/10/2021 Heure locale: 11:00 Lieu:
e-Vergabe
 
 
Section VI: Renseignements complémentaires
VI.1) Renouvellement Il s'agit d'un marché renouvelable: non
VI.3) Informations complémentaires:
 
1.Es ist eine Eigenerklärung, dass keine zwingenden oder optionalen Ausschlussgründe vorliegen, vorzulegen, siehe Formblatt Eigenerklärung Eignung.
   2.  Für alle in dieser Bekanntmachung geforderten Erklärungen ist das den Vergabeunterlagen beigefügte Formblatt Eigenerklärung Eignung zu verwenden soweit mit dem Angebot keine Einheitliche Europäische Eigenerklärung vorgelegt wird. Sofern eine allgemeine PQ nach VOB/A die geforderten Eignungsnachweise inhaltlich abdeckt, kann die entsprechende Angabe durch Verweis auf die PQ ersetzt werden. Weitere Angaben, die nicht von der PQ nach VOB/A erfasst sind, müssen gesondert unter Verwendung des Formblattes Eigenerklärung Eignung getätigt werden.
   3.  Bietergemeinschaften sind zugelassen und werden wie Einzelbieter behandelt. Sofern Bietergemeinschaften in den Vergabeunterlagen nicht ausdrücklich genannt werden, sind unter dem Begriff Bieter auch Bietergemeinschaften zu verstehen.
   4.  Eignungsleihe: Für den Fall, dass Bewerber zum Nachweis der eigenen Eignung auf die Ressourcen/Mittel von dritten Unternehmen verweisen, ist das Formblatt "Eignungsleihe technische und berufliche Leistungsfähigkeit" und/oder "Eignungsleihe wirtschaftliche und finanzielle Eignungsleihe" zu verwenden.
   5.  Bieterfragen sind bis Montag, den 11. Oktober 2021 zugelassen. Fragen, die danach eingehen, gelten nicht als rechtzeitig und es besteht kein Anspruch auf Beantwortung.
   6.  Das Angebot ist zusätzlich als GAEB-Datei im Format X84 einzureichen.
VI.4) Procédures de recours
VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Vergabekammer des Landes Hessen Adresse postale: Wilhelminenstraße 1-3 Ville: Darmstadt Code postal: 64283 Pays: Allemagne Téléphone: +49 6151125816
VI.4.3) Introduction de recours Précisions concernant les délais d'introduction de recours:
Gemäß §160 Abs. 3 GWB ist ein Nachprüfungsantrag unzulässig, soweit (1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt; (2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Vorinformation erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Vorinformation benannten Frist zur Interessensbestätigung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden; (3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Interessensbestätigung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden; (4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer
   2.  § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.
VI.4.4) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction de recours Nom officiel: Vergabekammer des Landes Hessen bei dem Regierungspräsidium Darmstadt Adresse postale: Wilhelminenstraße 1-3 Ville: Darmstadt Code postal: 64283 Pays: Allemagne Téléphone: +49 6151125816
VI.5) Date d'envoi du présent avis:
10/09/2021
 
 
C L A S S E    C P V
45234126 - Travaux de construction de lignes de tramway