Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 13/05/2025
Date de péremption : 10/06/2025
Type de procédure : Procédure concurrentielle avec négociation
Type de document : Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Allemagne
appel-offre

Allemagne - Dispositifs de stérilisation, de désinfection et d'hygiène - Wertachkliniken - Reinigungs- und Desinfektionsgeräte

2025/S 2025-306206  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
91/2025
306206-2025 - Mise en concurrence
Allemagne – Dispositifs de stérilisation, de désinfection et d'hygiène – Wertachkliniken - Reinigungs- und Desinfektionsgeräte
OJ S 91/2025 13/05/2025
Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Fournitures

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Sana Einkauf & Logistik GmbH
Forme juridique de l’acheteur: Organisation qui passe un marché subventionné par un pouvoir adjudicateur
Activité du pouvoir adjudicateur: Santé

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Wertachkliniken - Reinigungs- und Desinfektionsgeräte
Description: Das Wertachklinikum Bobingen beschafft 3 Reinigungs-und Desinfektionsgeräte. Nach der Rücknahme der bestehenden RDGs wird das AEMP umgebaut (der Umbau ist nicht Gegenstand dieser Ausschreibung). Im Anschluss an den Umbau sind die 3 neuen RDGs einzubauen. Ebenfalls Gegenstand der Ausschreibung sind Wartungsleistungen sowie die Instandhaltung und die Lieferung von Ersatzteil- und Verbrauchsmaterial für 10 Jahre ab Lieferabnahme.
Identifiant de la procédure: cb110528-07bf-429c-b951-8cd0dcfd95f3
Identifiant interne: Sana Einkauf & Logistik GmbH
Type de procédure: Négociée avec publication préalable d’un appel à la concurrence / concurrentielle avec négociation
La procédure est accélérée: non
Principales caractéristiques de la procédure: Die Beschaffung erfolgt über ein Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb. Eine Losaufteilung findet nicht statt. Für die Erstellung des Erstangebots wird die Durchführung einer Ortsbesichtigung empfohlen. Das Wertachklinikum Bobingen wird hierzu mit den Bietern, die zur Abgabe eines Angebots aufgefordert werden, einen Termin ausmachen. Die Bieter können auf ihr eigenes Risiko auf die Ortsbesichtigung verzichten. Es findet ein Referenzstellenbesuch statt. Dieser geht über die Nutzerbewertung in die Bewertung mit ein. Die Verhandlungstermine finden vor Ort in Bobingen statt. Der Auftraggeber behält sich vor, den Zuschlag auf das Erstangebot zu erteilen. Die Unterlagen A.2 (Leistungsverzeichnis und Preisblatt) sowie die Anlage A.5 werden erst nach Übersendung der Vertraulichkeitsvereinbarung (Anlage TN.5) übersendet.
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 33191000 Dispositifs de stérilisation, de désinfection et d'hygiène
2.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Bobingen
Code postal: 86399
Subdivision pays (NUTS): Augsburg, Landkreis (DE276)
Pays: Allemagne
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Bekanntmachungs-ID: CXP4YWL5KDX
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
vgv -
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusion: Avis, Document de marché
Violation des obligations établies en vertu de motifs d'exclusion purement nationaux:
Participation à une organisation criminelle:
Infractions terroristes ou infractions liées aux activités terroristes:
Blanchiment de capitaux ou financement du terrorisme:
Fraude:
Corruption:
Travail des enfants et autres formes de traite des êtres humains:
Violation de l'obligation relative au paiement des impôts: Auf gesondertes Verlangen eine Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse (soweit mein/unser Betrieb beitragspflichtig ist), eine Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes bzw. Bescheinigung in Steuersachen (soweit das Finanzamt derartige Bescheinigungen ausstellt) vorlegen.
Violation de l'obligation relative au paiement des cotisations de sécurité sociale: Auf gesondertes Verlangen eine Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse (soweit mein/unser Betrieb beitragspflichtig ist), eine Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes bzw. Bescheinigung in Steuersachen (soweit das Finanzamt derartige Bescheinigungen ausstellt) vorlegen.
Manquement aux obligations dans le domaine du droit environnemental:
Manquement aux obligations dans le domaine du droit social: Auf gesondertes Verlangen eine Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse (soweit mein/unser Betrieb beitragspflichtig ist), eine Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes bzw. Bescheinigung in Steuersachen (soweit das Finanzamt derartige Bescheinigungen ausstellt) vorlegen.
Manquement aux obligations dans le domaine du droit du travail: Auf gesondertes Verlangen eine Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse (soweit mein/unser Betrieb beitragspflichtig ist), eine Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes bzw. Bescheinigung in Steuersachen (soweit das Finanzamt derartige Bescheinigungen ausstellt) vorlegen.
Insolvabilité:
Biens administrés par un liquidateur:
État de cessation d’activités:
Situation analogue à la faillite prévue dans la législation nationale:
Faute professionnelle grave:
Accords avec d’autres opérateurs économiques en vue de fausser la concurrence:
Conflit d’intérêt créé par sa participation à la procédure de passation de marché:
Association directe ou indirecte à la préparation de cette procédure de passation de marché:
Résiliation, dommages et intérêts ou autres sanctions comparables:
Coupable de fausses déclarations, non-communication, n’a pas été en mesure de fournir les documents requis et a obtenu des informations confidentielles de la présente procédure:

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Wertachkliniken - Reinigungs- und Desinfektionsgeräte
Description: Das Wertachklinikum Bobingen beabsichtigt die Ersatzbeschaffung von 3x Reinigungs- und Desinfektionsgeräten (RDGs), wobei 2x RDG´s eine Kapazität von 15 DIN-Sieben und 1x RDG eine Kapazität von 30 DIN-Sieben haben soll.
Identifiant interne: Sana Einkauf & Logistik GmbH
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 33191000 Dispositifs de stérilisation, de désinfection et d'hygiène
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Bobingen
Code postal: 86399
Subdivision pays (NUTS): Augsburg, Landkreis (DE276)
Pays: Allemagne
5.1.3.
Durée estimée
Autre durée: Illimité
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): non
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Avis
Critère: Inscription à un registre du commerce
Description: Soweit der Bieter in das Handelsregister eingetragen ist, hat er die Registernummer und das Amtsgericht anzugeben. Auf gesondertes Verlangen sind die nachfolgenden Unterlagen vorzulegen: Gewerbeanmeldung, Berufs-/Handelsregisterauszug, Eintragung in der Handwerksrolle oder bei der Industrie- und Handelskammer oder anderweitige sonstige Nachweise. Die Nachweise dürfen zum Zeitpunkt der Angebotsfrist höchstens 90 Kalendertage seit dem Ausstellungsdatum sein.

Critère: Autorisation ou adhésion à une organisation particulière nécessaire pour les contrats de services
Description: Soweit der Bieter Mitglied einer Berufsgenossenschaft ist, hat er auf gesondertes Verlangen eine Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft des zuständigen Versicherungsträgers vorlegen.

Critère: Chiffre d'affaires annuel général
Description: Der Bieter hat den Nettojahresgesamtumsatz für die letzten 3 Jahre (2022 - 2024) anzugeben. Dieser Umsatz in dem Tätigkeitsbereich des Auftrags muss mindestens 600.000 EUR für alle 3 Jahre gemeinsam betragen ("kumulierter Umsatz"). Falls der Teilnahmeantrag in die engere Wahl kommt, werde(n) ich/wir eine Betätigung eines vereidigten Wirtschaftsprüfers/Steuerberaters oder entsprechend testierte Jahresabschlüsse oder entsprechend testierte Gewinn- und Verlustrechnungen vorlegen.

Critère: Références sur des livraisons spécifiées
Description: - Es müssen mindestens drei nach Art und Umfang vergleichbare Referenzen eingereicht werden. - Darunter fallen Referenzen über die Lieferung von mind. 2x Reinigungs- und Desinfektionsgeräte (RDG´s). Die RDG´s müssen zusammenhängend in einer AEMP sein. - Mind. ein Referenzgeber muss ein Gerät mit einer Entladebahn haben. - Mind. ein Referenzgeber muss eine 30 DIN Sieb Maschine haben. - Mind. ein Referenzgeber ist ein Schwerpunktversorger. - Die drei Referenzen müssen aus den letzten 3 Jahren sein (2022, 2023, 2024). Als in den letzten drei Jahren erbracht gelten Leistungen, die in diesem Zeitraum beendet, durch-geführt oder begonnen wurden. Sofern innerhalb der letzten drei Jahre mit der Leistung begonnen wurde, muss zumindest die Hälfte der Leistungen zum Zeitpunkt der Einreichung dieser Erklärung erbracht worden sein.

Critère: Certificats délivrés par des organismes indépendants concernant les normes d'assurance qualité
Description: Bewerber müssen gem. DIN EN ISO 13485 und ISO 9001 (oder gleichwertig) zertifiziert sein. Die Zertifizierung ist über die Vorlage einer Kopie nachzuweisen, die mit dem Teilnahmeantrag vorzulegen ist.

Critère: Effectif moyen annuel
Description: Der Bieter hat aus den letzten 3 Geschäftsjahren die durchschnittliche Anzahl der Beschäftigten anzugeben. Falls das Angebot in die engere Wahl kommt, sind auf gesondertes Verlangen entsprechende Nachweise für die Anzahl der Beschäftigten vorzulegen.
Informations sur la seconde étape d’une procédure en deux étapes:
Nombre minimal de candidats à convoquer pour la seconde étape de la procédure: 3
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Qualité
Nom: Technische Anforderungen
Description: Bewertungspunkte Qualität der Leistungserbingung - Leistungsverzeichnis / Technische Anforderungen
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 20,00
Critère:
Type: Qualité
Nom: Nutzerbewertung
Description: Die Bewertung erfolgt anhand des Referenzstellenbesuchs.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 15,00
Critère:
Type: Qualité
Nom: Nachhaltigkeit
Description: Bewertung erfolgt anhand des Leistungsverzeichnisses.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 5,00
Critère:
Type: Coût
Nom: Investitionskosten
Description: Der Bieter mit den günstigsten Gesamtnettokosten bekommt 100 Punkte. Die Nächstbietenden werden ins Verhältnis gesetzt.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 25,00
Critère:
Type: Coût
Nom: Servicekosten
Description: Servicekosten für 10 Jahre. Der Bieter mit den günstigsten Gesamtnettokosten bekommt 100 Punkte. Die Nächstbietenden werden ins Verhältnis gesetzt.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 30,00
Critère:
Type: Coût
Nom: Verbrauchskosten
Description: Verbrauchskosten über 10 Jahre. Der Bieter mit den günstigsten Gesamtnettokosten bekommt 100 Punkte. Die Nächstbietenden werden ins Verhältnis gesetzt.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 5,00
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: allemand
Date limite de demande d’informations complémentaires: 02/06/2025 23:59:59 (UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer Time
Canal de communication ad hoc:
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de la procédure:
Date d’envoi estimée des invitations à soumissionner: 18/06/2025
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: allemand
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Non autorisée
Date limite de réception des demandes de participation: 10/06/2025 10:00:00 (UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer Time
Informations qui peuvent être complétées après la date limite de présentation des offres:
À la discrétion de l’acheteur, tous les documents manquants relatifs au soumissionnaire peuvent être transmis ultérieurement.
Informations complémentaires: Der Auftraggeber fordert Unterlagen im Rahmen des rechtlich zulässigen und in seinem Ermesse nach. Soweit ein Bewerber / Bieter mit seinem Teilnahmeantrag bzw. Angebot keine Aussicht hat, zur Abgabe eines Angebots aufgefordert zu werden bzw. den Zuschlag zu erhalten, behält sich der Auftraggeber vor, auf eine Nachforderung zu verzichten.
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation en ligne: Requise
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer Südbayern
Informations relatives aux délais de recours: Rügen bezüglich der Vergabeunterlagen und der Bekanntmachung sind innerhalb der Teilnahme- bzw. der Angebotsfrist einzureichen. Ansonsten sind Rügen bzw. Nachprüfungsanträge spätestens innerhalb der Wartefrist nach § 134 GWB einzureichen. Nach Zuschlagserteilung ist die Einleitung eines Nachprüfungsverfahren unzulässig,
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Sana Einkauf & Logistik GmbH
Organisation qui reçoit les demandes de participation: Sana Einkauf & Logistik GmbH

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Sana Einkauf & Logistik GmbH
Numéro d’enregistrement: HRB 132162
Adresse postale: 13127
Ville: Ismaning
Code postal: 85737
Subdivision pays (NUTS): München, Landkreis (DE21H)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 30 208 88 0
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui reçoit les demandes de participation
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Vergabekammer Südbayern
Numéro d’enregistrement: 089 - 2176-2411
Ville: München
Code postal: 80534
Subdivision pays (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 89 2176-2411
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numéro d’enregistrement: 0204:994-DOEVD-83
Ville: Bonn
Code postal: 53119
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Adresse électronique: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Téléphone: +49228996100
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: a64316e1-9446-4471-8833-0a2b042dcb56 - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 16
Date d’envoi de l’avis: 09/05/2025 14:28:23 (UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer Time
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
Numéro de publication de l’avis: 306206-2025
Numéro de publication au JO S: 91/2025
Date de publication: 13/05/2025

 
 
C L A S S E    C P V
33191000 - Dispositifs de stérilisation, de désinfection et d'hygiène