TX:
09/02/2022 S28 Allemagne-Dortmund: Services de santé divers 2022/S 028-071848 Avis de marché Services |
| |
| |
| Section I: Pouvoir adjudicateur |
| |
| I.1) | Nom et adresses Nom officiel: AOK NordWest. Die Gesundheitskasse Adresse postale: Kopenhagener Str. 1 Ville: Dortmund Code NUTS: DE Deutschland Code postal: 44269 Pays: Allemagne Point(s) de contact: Unternehmensbereich Krankenhäuser & Rehabilitation Courriel: qualitaetsvertraege@nw.aok.de Adresse(s) internet:
Adresse principale: www.aok.de |
| I.2) | Informations sur la passation conjointe de marchés
Le marché est attribué par une centrale d'achat |
| I.3) | Communication
Les documents du marché sont disponibles gratuitement en accès direct non restreint et complet, à l'adresse: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YDKRZ5W/documents Adresse à laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: le ou les point(s) de contact susmentionné(s)
Les offres ou les demandes de participation doivent être envoyées à l'adresse suivante:
Nom officiel: AOK NordWest. Die Gesundheitskasse Ville: Hagen Code postal: 58079 Pays: Allemagne Point(s) de contact: Unternehmensbereich Krankenhäuser & Rehabilitation, Spezialistin Grundsatzfragen Courriel: qualitaetsvertraege@nw.aok.de Code NUTS: DE Deutschland Adresse(s) internet:
Adresse principale: www.aok.de |
| I.4) | Type de pouvoir adjudicateur Organisme de droit public |
| I.5) | Activité principale Santé |
| |
| |
| Section II: Objet |
| |
| II.1) | Étendue du marché |
| II.1.1) | Intitulé:
Zulassungsverfahren zum Abschluss von Qualitätsverträgen nach § 110a SGB V der AOK NordWest Numéro de référence: 2022-02-04-NW PEN |
| II.1.2) | Code CPV principal 85140000 Services de santé divers |
| II.1.3) | Type de marché Services |
| II.1.4) | Description succincte:
Zulassungsverfahren zum Abschluss von Qualitätsverträge nach § 110a SGB V der AOK NordWest. Umsetzung von qualitätsverbessernden Maßnahmen in den Leistungsbereichen "Prävention des postoperativen Delirs bei der Versorgung von älteren Patientinnen und Patienten" und "Endoprothetische Gelenkversorgung". |
| II.1.5) | Valeur totale estimée Valeur hors TVA: 4 583 923.00 EUR |
| II.1.6) | Information sur les lots Ce marché est divisé en lots: non |
| II.2) | Description |
| II.2.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: DE Deutschland |
| II.2.4) | Description des prestations:
Die AOK NordWest plant den Abschluss von Qualitätsverträgen nach § 110a SGB V in den Leistungsbereichen "Prävention des postoperativen Delirs bei der Versorgung von älteren Patientinnen und Patienten" und "Endoprothetische Gelenkversorgung". Ziel der Qualitätsverträge ist es, zu erproben, ob sich durch die Vereinbarung von Anreizen im Zusammenhang mit höherwertigen Qualitätsanforderungen eine Verbesserung der stationären Versorgung erreichen lässt. Zentraler Bestandteil ist der krankenhausindividuelle Projektplan, der die qualitätsverbessernde Maßnahme beschreibt. Der Projektplan ist als Anlage immer Teil des Qualitätsvertrags und muss vom Institut für Qualitätssicherung und Transparenz im Gesundheitswesen (IQTIG) freigegeben werden. Erst dann ist ein Vertragsschluss und eine Registrierung des Qualitätsvertrags beim IQTIG möglich. Im Rahmen der Umsetzung des Qualitätsvertrags sind, zu vorgegebenen Zeitpunkten, Daten zu den in den Qualitätsverträgen eingeschriebenen Patientinnen und Patienten sowohl vom Krankenhaus als auch der Krankenkasse an das IQTIG zu senden. Das IQTIG führt im weiteren Verlauf eine Evaluation zu den Qualitätsverträgen durch. Ziel und Absicht des Gesetzgebers ist, dass mit den Qualitätsverträgen unterschiedliche Ansätze zur Verbesserung der Versorgung erprobt und ausgewertet werden, um darauf aufbauend Empfehlungen abzugeben. Das Auftragsvolumen richtet sich nach der zu erwartenden Fallzahl im Projektplan und wird beeinflusst durch die potentielle Anzahl an teilnehmenden Versicherten der AOK NordWest. |
| II.2.5) | Critères d'attribution
Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché |
| II.2.6) | Valeur estimée |
| II.2.7) | Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique Début: 15/02/2022 Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: oui Description des modalités ou du calendrier des reconductions:
Die Qualitätsverträge sind gemäß der Vereinbarung über die verbindlichen Rahmenvorgaben nach § 110a Abs. 2 SGB V für den Inhalt der Qualitätsverträge nach § 110a Abs. 1 SGB V zu befristen. Die Mindestvertragslaufzeit für einen Qualitätsvertrag wird auf dreieinhalb Jahre festgesetzt, um eine ausreichende Datenbasis für die Evaluation zu ermöglichen. Nach Ablauf der Mindestvertragslaufzeit kann ein Vertrag verlängert werden. Die Vertragslaufzeit endet spätestens am 31.12.2026. Darüber hinaus ist eine Verlängerung nicht möglich. |
| II.2.10) | Variantes
Des variantes seront prises en considération: non |
| II.2.11) | Information sur les options Options: non |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non |
| II.2.14) | Informations complémentaires Hinweis zu Ziffer II.1.5: 1) Angabe der insgesamt zur Verfügung stehenden Mittel für die gesamte Vertragslaufzeit. 2) Die AOK NordWest hat im Haushalt für das Jahr 2022 0,30 EUR je Versicherten an Ausgaben für Qualitätsverträge nach § 110a SGB V berücksichtigt. Ab dem Jahr 2023 wird der Betrag von 0,30 EUR je Versicherten entsprechend der prozentualen Veränderung der monatlichen Bezugsgröße nach § 18 Abs. 1 des SGB IV angepasst. In diesen Ausgaben sind ebenfalls die Durchführungskosten für Qualitätsverträge der AOK NordWest eingeschlossen. Höhere Aufwendungen sind seitens der AOK NordWest nicht geplant. Ist abzusehen, dass der jeweils für ein Haushaltsjahr vorgesehene Betrag erreicht wird, werden keine neuen Qualitätsverträge mehr abgeschlossen. |
| |
| |
| Section III: Renseignements d'ordre juridique, économique, financier et technique |
| |
| III.1) | |
| |
| |
| Conditions de participation |
| |
| III.1.1) | Habilitation à exercer l'activité professionnelle, y compris exigences relatives à l'inscription au registre du commerce ou de la profession Liste et description succincte des conditions:
(1) Sofern vorhanden oder zur Eintragung verpflichtet: Aktueller Nachweis zur Eintragung in das einschlägige Berufs- oder Handelsregister des Niederlassungsstaats des Bewerbers (nicht älter als 12 Monate vom Tag der Bekanntmachung gerechnet). Bei Firmensitz außerhalb Deutschlands ist der Nachweis der Eintragung in ein vergleichbares Register von Stellen des Herkunftslandes in deutscher beglaubigter Übersetzung einzureichen. (2) Eigenerklärung zur Zuverlässigkeit. |
| III.1.2) | Capacité économique et financière Liste et description succincte des critères de sélection:
(1) Nachweis einer bestehenden und gültigen Betriebshaftpflichtversicherung für mögliche Schäden an Personen, Sachen und Vermögen, die aus der Erbringung der vertragsgegenständlichen Leistungen entstehen könnten. Die Versicherungssummen müssen angemessen sein. Der Nachweis ist durch Vorlage einer aktuellen Versicherungspolice zu erbringen. |
| III.1.3) | Capacité technique et professionnelle Liste et description succincte des critères de sélection:
(1) Nachfolgendes ist anzugeben: Name, Anschrift, Telefonnummer, E-Mail-Adresse des interessierten Unternehmens, Name/n der vertretungsberechtigten Person/en: Die eingereichten Nachweise sind so zu wählen, dass die vollumfängliche Erfüllung der jeweiligen Anforderung eindeutig aus dem Nachweis hervorgeht.
1. Die teilnehmenden Krankenhäuser sind nach § 108 SGB V zugelassen und sind operativ tätig.
2. Der Belegungsanteil Versicherte der AOK NordWest liegt jahresdurchschnittlich bei mindestens 15%.
3. Der Standort des Krankenhauses, an dem der Qualitätsvertrag umgesetzt wird, liegt geografisch im Vertragsgebiet der AOK NordWest (Schleswig-Holstein oder Westfalen-Lippe)
4. Die Voraussetzungen zur Umsetzung des Qualitätsvertrags werden an einem Standort erfüllt oder bei einer Erfüllung und Leistungserbringung an zwei Standorten beträgt die Entfernung der Standorte maximal
3. 000 m Luftlinie. Für die Leistungsbereiche im Einzelnen gilt dabei ergänzend: (a) Leistungsbereich Prävention des postoperativen Delirs bei der Versorgung von älteren Patientinnen und Patienten - Durchschnittlich mindestens 100 operierte Versicherte der AOK NordWest pro Jahr, die zum Zeitpunkt der Operation das 65. Lebensjahr vollendet hatten. (b) Leistungsbereich Endoprothetische Gelenkversorgung - Die Regelungen des Gemeinsamen Bundesausschusses gemäß § 136b Absatz 1 Satz 1 Nummer 2 SGB V für nach § 108 SGB V zugelassene Krankenhäuser (Mindestmengenregelung, Mm-R) in der jeweils aktuellen Fassung ist zu erfüllen. - Jährlich durchschnittlich mindestens 50 operierte Versicherte der AOK NordWest mit Schulter-, Hüft- oder Knieendoprothetik (OPS 5-820 bis 5-825), die zum Zeitpunkt der Aufnahme das 18. Lebensjahr vollendet hatten. (2) Nachweis über die Implementierung eines Datenschutzkonzeptes, in dem adressiert wird: - Vorgehen bei der Aufklärung und der Einwilligung der Patientinnen und Patienten zur Teilnahme. - Umgang mit den erhobenen Daten (u. a. Verarbeitung und Löschen der Daten, Berücksichtigung der EU-DSGVO. |
| |
| |
| Section IV: Procédure |
| |
| IV.1) | Description |
| IV.1.1) | Type de procédure Procédure ouverte |
| IV.1.3) | Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique |
| IV.1.8) | Information concernant l'accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: oui |
| IV.2) | Renseignements d'ordre administratif |
| IV.2.2) | Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date: 01/06/2023 Heure locale: 12:00 |
| IV.2.3) | Date d'envoi estimée des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés |
| IV.2.4) | Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l'offre ou la demande de participation:
allemand |
| IV.2.6) | Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre L'offre doit être valable jusqu'au: 01/07/2023 |
| IV.2.7) | Modalités d'ouverture des offres Date: 07/02/2022 Heure locale: 09:00 |
| |
| |
| Section VI: Renseignements complémentaires |
| |
| VI.1) | Renouvellement Il s'agit d'un marché renouvelable: non |
| VI.2) | Informations sur les échanges électroniques La facturation en ligne sera acceptée |
| VI.3) | Informations complémentaires:
|
| | 1) | Frühester Vertragsbeginn ist der 15.02.2022. 2) Vertragspartner auf Kassenseite ist die AOK NordWest - Die Gesundheitskasse, Kopenhagener Str. 1, 44269 Dortmund. 3) Unter Vorgabe einheitlicher Vertragskonditionen sowie eines einheitlichen Zulassungsverfahrens wird allen geeigneten und interessierten Unternehmen oder Gemeinschaften interessierter Unternehmen der jederzeitige Abschluss zu dem Vertrag bis zum 01.06.2023 angeboten. Interessierte Unternehmen können alle notwendigen Unterlagen auf der Internetseite www.dtvp.de herunterladen. Die Teilnahmeunterlagen können - sofern ein Formblatt existiert - auf der Internetseite www.dtvp.de heruntergeladen werden. Voraussetzung für den Abschluss eines Vertrages ist, dass das interessierte Unternehmen die geforderten Unterlagen vollständig ausgefüllt und unterzeichnet vorlegt. Jedes Unternehmen, das die Teilnahmebedingungen erfüllt sowie die vorgegebenen Vertragsinhalte akzeptiert und dies jeweils durch die Unterzeichnung der Erklärungen und des Vertrages dokumentiert, kann den Vertrag abschließen. Eine Exklusivität ist nicht gegeben. Der Vertragsabschluss kann jederzeit (unter der Voraussetzung, dass der jeweils für ein Haushaltsjahr vorgesehene Betrag noch nicht erreicht wurde) und zu den gleichen Bedingungen erfolgen. Individuelle Vertragsverhandlungen werden nicht durchgeführt; es gelten einheitliche Konditionen in Bezug auf den Preis. Die qualitätsverbessernden Maßnahmen sind krankenhausindividuell. Die vorgegebenen Preise sind, wie schon ausgeführt, ebenfalls zu akzeptieren ; 4) Vor dem Hintergrund der bis zum Ablauf der Angebotsfrist am 01.06.2023 -12:00 Uhr jederzeit möglichen Angebotsabgabe (der Vertragsabschluss erfolgt etwa 2 Wochen nach Angebotsabgabe und unter der Voraussetzung, dass der jeweils für ein Haushaltsjahr vorgesehene Betrag noch nicht erreicht wurde) ist es zu verstehen, dass der Termin in Ziffer IV.2.7) (Bedingung für die Öffnung der zeitlich erst möglichen Angebote) zeitlich vor der in Ziffer IV.2.2) festgelegten Angebotsfrist (Frist für die zeitlich letztmögliche Angebotsabgabe) liegt; 5) Für die Einlegung von Rechtsbehelfen (s. auch unten Ziffern VI.4.1) bis VI.4.4)) beachten Sie bitte die folgenden Hinweise: Bei der vorliegenden Veröffentlichung handelt es sich nicht um die Vergabe eines öffentlichen Auftrages im Sinne der Vergabekoordinationsrichtlinie ("Richtlinie 2014/24/EU des Europäischen Parlaments und des Rates") bzw. des Vergaberechts. Es fehlt an einer Auswahlentscheidung i. S. des Art. 1 Abs. 2 Richtlinie 2014/24/EU. Im Hinblick darauf ist ein Vergabenachprüfungsverfahren nicht statthaft. Daher steht für Streitigkeiten über die Auslegung und Wirksamkeit der Bedingungen dieses Open House-Verfahrens einschließlich der vertraglichen Bestimmungen - gemessen an den unionsrechtlichen Grundsätzen der Nichtdiskriminierung, Gleichbehandlung und Transparenz - nach der Rechtsprechung des OLG Düsseldorf der Rechtsweg zu den Sozialgerichten offen. Die Zuständigkeit der Sozialgerichte richtet sich nach §§ 51 ff. SGG. Zum Vorverfahren und einstweiligen Rechtsschutz sowie zum Verfahren im ersten Rechtszug gelten primär die §§ 77 ff., 87 ff. SGG. Nur wenn und soweit das Rechtsschutzziel eines Rechtsbehelfs hingegen darauf gerichtet ist, das Vorliegen eines öffentlichen Auftrages im Sinne von § 103 GWB zu behaupten, weil das Vorliegen einer Auswahlentscheidung i. S. von Art. 1 Abs. 2 Richtlinie 2014/24/EU (vgl. hierzu die Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofs in den Sachen Tirkkonen (C-9/17) und Dr. Falk Pharma GmbH (C-410/14)) geltend gemacht wird, ist der Rechtsweg zu den Vergabenachprüfungsinstanzen nach den §§ 160 ff. GWB eröffnet. Mit diesen vorsorglichen Hinweisen ist keine Unterwerfung unter vergaberechtliche Regelungen (§§ 97 ff. GWB)verbunden. Bekanntmachungs-ID: CXP4YDKRZ5W www.dtvp.de www.dtvp.de |
| VI.4) | Procédures de recours |
| VI.4.1) | Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt Adresse postale: Villemombler Straße 76 Ville: Bonn Code postal: 53123 Pays: Allemagne Fax: +49 2289499163 |
| VI.4.3) | Introduction de recours Précisions concernant les délais d'introduction de recours:
§ 134 GWB Informations- und Wartepflicht. "(1) Öffentliche Auftraggeber haben die Bieter, deren Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, über den Namen des Unternehmens, dessen Angebot angenommen werden soll, über die Gründe der vorgesehenen Nichtberücksichtigung ihres Angebots und über den frühesten Zeitpunkt des Vertragsschlusses unverzüglich in Textform zu informieren. Dies gilt auch für Bewerber, denen keine Information über die Ablehnung ihrer Bewerbung zur Verfügung gestellt wurde, bevor die Mitteilung über die Zuschlagsentscheidung an die betroffenen Bieter ergangen ist. (2) Ein Vertrag darf erst 15 Kalendertage nach Absendung der Information nach Absatz 1 geschlossen werden. Wird die Information auf elektronischem Weg oder per Fax versendet, verkürzt sich die Frist auf zehn Kalendertage. Die Frist beginnt am Tag nach der Absendung der Information durch den Auftraggeber; auf den Tag des Zugangs beim betroffenen Bieter und Bewerber kommt es nicht an. (3) Die Informationspflicht entfällt in Fällen, in denen das Verhandlungsverfahren ohne Teilnahmewettbewerb wegen besonderer Dringlichkeit gerechtfertigt ist..." § 135 GWB Unwirksamkeit. "(1) Ein öffentlicher Auftrag ist von Anfang an unwirksam, wenn der öffentliche Auftraggeber:
1. gegen § 134 verstoßen hat..." § 160 GWB Einleitung, Antrag. (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit:
1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1Nummer
2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt." § 168 GWB Entscheidung der Vergabekammer. "(1) Die Vergabekammer entscheidet, ob der Antragsteller in seinen Rechten verletzt ist und trifft die geeigneten Maßnahmen, um eine Rechtsverletzung zu beseitigen und eine Schädigung der betroffenen Interessen zu verhindern. Sie ist an die Anträge nicht gebunden und kann auch unabhängig davon auf die Rechtmäßigkeit des Vergabeverfahrens einwirken. (2) Ein wirksam erteilter Zuschlag kann nicht aufgehoben werden...". |
| VI.5) | Date d'envoi du présent avis:
04/02/2022 Allemagne-Dortmund: Services de santé diversType d'acheteur: Organisme de droit publicType d'avis: Avis de marchéType de procédure: Procédure ouverteType de marché: Services 01/06/2023 09/02/2022 DE National
|
