Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 26/03/2020
Date de péremption : 30/04/2020
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis de marché
ALLEMAGNE
appel-offre

Allemagne-Dortmund: Travaux de construction de bâtiments liés à la santé

2020/S 61-144862  (Source TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
TX:
26/03/2020 S61 Marché de travaux - Avis de marché - Procédure ouverte Allemagne-Dortmund: Travaux de construction de bâtiments liés à la santé 2020/S 061-144862 Avis de marché Travaux
 
 
Section I: Pouvoir adjudicateur
I.1) Nom et adresses Nom officiel: Klinikum Dortmund gGmbH Adresse postale: Beurhausstr. 40 Ville: Dortmund Code NUTS: DEA52 Code postal: 44137 Pays: Allemagne Courriel: ute.pentinghaus@klinikumdo.de Téléphone: +49 231953-20033 Fax: +49 231953-21953 Adresse(s) internet: Adresse principale: www.klinikumdo.de www.klinikumdo.de
I.2) Informations sur la passation conjointe de marchés
I.3) Communication
Les documents du marché sont disponibles gratuitement en accès direct non restreint et complet, à l'adresse: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYDEYP1U/documents Adresse à laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: le ou les point(s) de contact susmentionné(s)
Les offres ou les demandes de participation doivent être envoyées par voie électronique via: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYDEYP1U
I.4) Type de pouvoir adjudicateur Autre type: gemeinnützige Gesellschaft mit beschränkter Haftung
I.5) Activité principale Santé
 
 
Section II: Objet
II.1) Étendue du marché
II.1.1) Intitulé:
Neubau A2X - Trockenbauarbeiten Numéro de référence: 4815
II.1.2) Code CPV principal 45215100
II.1.3) Type de marché Travaux
II.1.4) Description succincte:
Das Klinikum Dortmund als Bauherr beabsichtigt die Erweiterung des bestehenden Bettenhauses A2 am Klinikzentrum Mitte. Die Erweiterung wird als 10-geschossiges Gebäude als Stahlbetonkonstruktion an der Nordseite des Bettenhauses A2 errichtet. Als Fassade kommt eine Klinkerfassade und im Innenhof ein WDVS zur Ausführung. Die Dachabdichtung wird bituminös ausgeführt. Als Dämmung kommt Mineralwolle zur Ausführung. Nichttragende Innenwände werden als Metallständerwerkwände erstellt. Als Abhangdecken kommen GK- und MF-Decken (mit und ohne GK-Fries) zur Ausführung.
II.1.5) Valeur totale estimée
II.1.6) Information sur les lots Ce marché est divisé en lots: non
II.2) Description
II.2.1) Intitulé:
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 45324000
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: DEA52 Lieu principal d'exécution:
Klinikum Dortmund gGmbH - Klinikzentrum Mitte Beurhausstr. 40 44137 Dortmund
II.2.4) Description des prestations:
 - 7 442 m2 Einfachständerwerkwände mit Brand- und Schallschutzanforderungen; - 510 m2 Doppelständerwerkwände (Installationswände); - 806 m2 Vorsatzschalen; - 303 St. (Zimmer-) Türöffnungen anlegen; - 50 St. Schiebetüröffnungen anlegen; - 21 St. Öffnungen für Rohrrahmentüren bis 3,5 m2 anlegen; - 20 St. Öffnungen für Rohrrahmentüreanlagen bis 7,0 m2 anlegen; - 2 298 m2 GK-Decken; - 41 m2 Zementboarddecke im Außenbereich; - 2 403 m2 MF-Decken (-Felder) (62,5 x 62,5 cm/62,5 x 125 cm), tlw. als Feuchtraumdecke; - 3 901 m GK-Friese, verschiedene Breiten.
II.2.5) Critères d'attribution Critères énoncés ci-dessous Prix
II.2.6) Valeur estimée
II.2.7) Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique Début: 22/06/2020 Fin: 24/08/2021 Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: non
II.2.10) Variantes
Des variantes seront prises en considération: non
II.2.11) Information sur les options Options: oui Description des options:
Der Auftraggeber beabsichtigt den ausgelobten Auftrag "Trockenbauarbeiten" um folgende (Haupt-) Leistungen: - 3 242 m2 Einfachständerwerkwände mit Brand- und Schallschutzanforderungen; - 217 m2 Doppelständerwerkwände (Installationswände); - 960 m2 Vorsatzschalen; - 1 653 m2 GK-Decken; - 2 088 m2 MF-Decken (-Felder) (62,5 x 62,5 cm/62,5 x 125 cm), tlw. als Feuchtraumdecke; - 1 790 m GK-Friese, verschiedene Breiten. Zzgl. der Nebenleistungen entsprechend dem vorliegenden LV für den Umbau des Gebäudes A2 direkt im Anschluss an den Neubau A2X zu erweitern ohne ein neues Ausschreibungsverfahren durchzuführen (entsprechend GWB § 132 (2) Abs. 1). Die Umbaubereiche sind in den beigefügten Deckenplänen dargestellt. Der Umbau wird in Bauabschnitten durchgeführt. Die Bauabschnitte umfassen 2 x je 1 Geschoss, 1 x 2 Geschosse und 2 x je 3 Geschosse. Der Leistungsbeginn für die Arbeiten im Gebäude A2 ist April 2021, das Leistungsende Juni 2022.
II.2.12) Informations sur les catalogues électroniques
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14) Informations complémentaires
 
 
Section III: Renseignements d'ordre juridique, économique, financier et technique
III.1)
 
 
Conditions de participation
III.1.1) Habilitation à exercer l'activité professionnelle, y compris exigences relatives à l'inscription au registre du commerce ou de la profession Liste et description succincte des conditions:
Die Eignungsnachweise nach § 6a EU VOB/A sind zu erbringen. Die Eignung ist durch Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis) oder Eigenerklärungen gemäß Formblatt "Eigenerklärungen zur Eignung" oder "Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)" nachzuweisen. Gelangt das Angebot eines nicht präqualifizierten Bieters indie engere Wahl, sind die im Formblatt "Eigenerklärung zur Eignung" oder "Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)" angegebenen Bescheinigungen innerhalb von 6 Kalendertagen nach Aufforderung vorzulegen. Beruft sich der Bieter zur Erfüllung des Auftrages auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen, ist die jeweilige Nummer im Präqualifikationsverzeichnis oder es sind die Erklärungen und Bescheinigungen gemäß dem Formblatt "Eigenerklärung zur Eignung" oder "Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)" auch für diese anderen Unternehmen auf Verlangen vorzulegen. Das Formblatt "Eigenerklärung zur Eignung" wird mit den Vergabeunterlagen zur Verfügung gestellt
III.1.2) Capacité économique et financière Liste et description succincte des critères de sélection:
Siehe unter Befähigung zur Berufsausübung.
Niveau(x) spécifique(s) minimal/minimaux exigé(s):
 - Berufshaftpflichtversicherung mit den folgenden Mindestdeckungen: 2 000 000 EUR für Personenschäden und 1 000 000 EUR für Sach- und Vermögensschäden; - Mindestumsatz getrennt nach Jahren: 3 000 000 EUR netto pro Jahr im vom Auftrag abgedeckten Bereich.
III.1.3) Capacité technique et professionnelle Liste et description succincte des critères de sélection:
Siehe unter Befähigung zur Berufsausübung.
Niveau(x) spécifique(s) minimal/minimaux exigé(s):
 - Referenzen aus dem Bereich Trockenbauarbeiten: Mindestens 3 bezogen auf die letzten 5 Jahre mit einem Auftragsvolumen je über 600 000 EUR netto.
III.1.5) Informations sur les marchés réservés
III.2) Conditions liées au marché
III.2.2) Conditions particulières d'exécution:
Einheitspreis-Bauvertrag nach VOB/B auf Grundlage eines Leistungsverzeichnisses mit Massenangaben. Allgemeine Vertragsbedingungen entsprechend Vergabehandbuch-Muster des Bundes.
III.2.3) Informations sur les membres du personnel responsables de l'exécution du marché
 
 
Section IV: Procédure
IV.1) Description
IV.1.1) Type de procédure Procédure ouverte
IV.1.3) Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
IV.1.4) Informations sur la réduction du nombre de solutions ou d'offres durant la négociation ou le dialogue
IV.1.6) Enchère électronique
IV.1.8) Information concernant l'accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: non
IV.2) Renseignements d'ordre administratif
IV.2.1) Publication antérieure relative à la présente procédure
IV.2.2) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date: 30/04/2020 Heure locale: 10:00
IV.2.3) Date d'envoi estimée des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés
IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l'offre ou la demande de participation:
allemand
IV.2.6) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre L'offre doit être valable jusqu'au: 16/06/2020
IV.2.7) Modalités d'ouverture des offres Date: 30/04/2020 Heure locale: 10:00
 
 
Section VI: Renseignements complémentaires
VI.1) Renouvellement Il s'agit d'un marché renouvelable: non
VI.2) Informations sur les échanges électroniques
VI.3) Informations complémentaires:
Bekanntmachungs-ID: CXPSYDEYP1U
VI.4) Procédures de recours
VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Vergabekammer Westfalen Adresse postale: Albrecht-Thaer-Straße 9 Ville: Münster Code postal: 48147 Pays: Allemagne
VI.4.2) Organe chargé des procédures de médiation
VI.4.3) Introduction de recours
VI.4.4) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction de recours
VI.5) Date d'envoi du présent avis:
24/03/2020
 
 
C L A S S E    C P V
45215100 - Travaux de construction de bâtiments liés à la santé 
45324000 - Travaux de pose de plaques de plâtre