Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 06/05/2022
Date de péremption :
Type de procédure : Procédure négociée
Type de document : Modification d'un marché /d'une concession en cours
ALLEMAGNE
appel-offre

Allemagne-Dresde: Services d'architecture, d'ingénierie et de planification

2022/S 89-245188  (Source TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
TX:
06/05/2022 S89 Allemagne-Dresde: Services d'architecture, d'ingénierie et de planification 2022/S 089-245188 Avis de modification Modification d'un contrat/d'une concession en cours
 
 
Section I: Pouvoir adjudicateur/entité adjudicatrice
I.1) Nom et adresses Nom officiel: DB Netz AG Adresse postale: Ammonstraße Ville: Dresden Code NUTS: DED21 Dresden, Kreisfreie Stadt Pays: Allemagne Point(s) de contact: DB AG, Beschaffung Infrastruktur, Region Südost, FS.EI-SO-A, Salomonstraße 21, 04103Leipzig Courriel: anke.winzer@deutschebahn.com Adresse(s) internet:
Adresse principale: http://deutschebahn.com/de/geschaefte/lieferantenportal Adresse du profil d'acheteur: https://Bieterportal.noncd.db.de/Portal/
 
 
Section II: Objet
II.1) Étendue du marché
II.1.1) Intitulé:
Planungsleistungen Erneuerung OLA und Gleisfeldbeleuchtung Bf Coswig Numéro de référence: 18GEI34621
II.1.2) Code CPV principal 71240000 Services d'architecture, d'ingénierie et de planification
II.1.3) Type de marché Services
II.2) Description
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: DED2E Meißen Lieu principal d'exécution:
Coswig (Sachsen)
II.2.4) Description du contrat au moment de la conclusion du contrat:
Planungsleistungen (Lph 3 bis 4 zu übertragene Leistungen und Optionen Lph 6 und 7 für die Erneuerungder Oberleitungsanlagen, Geisfeldbeleuchtung sowie Rangierwegen mit den Leistungsbildern: TechnischeStreckenausrüstung, Objektplanung Verkehrsanlagen sowie Technische Ausrüstung.
II.2.7) Durée du marché, accord-cadre, système d'acquisition dynamique ou concession Début: 15/11/2018 Fin: 09/08/2021
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
 
 
Section IV: Procédure
IV.2) Renseignements d'ordre administratif
IV.2.1) Avis d'attribution de marché relatif au présent marché Numéro de l'avis au JO série S: 2018/S 234-536078
 
 
Section V: Attribution du marché/de la concession
Marché nº: 1 Intitulé:
Planungsleistungen Erneuerung OLA und Gleisfeldbeleuchtung Bf Coswig
V.2) Attribution du marché/de la concession
V.2.1) Date de la conclusion du marché/de la décision d'attribution de la concession:
13/11/2018
V.2.2) Informations sur les offres
Le marché/la concession a été attribué(e) à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3) Nom et adresse du titulaire/concessionnaire Nom officiel: Plabis Ingenieurgesellschaft mbH & Co KG Ville: Magdeburg Code NUTS: DEE03 Magdeburg, Kreisfreie Stadt Pays: Allemagne
Le titulaire/concessionnaire est une PME: non
V.2.4) Informations sur le montant du marché/du lot/de la concession (au moment de la conclusion du contrat;hors TVA)
 
 
Section VI: Renseignements complémentaires
VI.3) Informations complémentaires:
VI.4) Procédures de recours
VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Vergabekammer des Bundes Adresse postale: Villemomblerstr. 76 Ville: Bonn Code postal: 53123 Pays: Allemagne
VI.5) Date d'envoi du présent avis:
04/05/2022
 
 
Section VII: Modifications du contrat/de la concession
VII.1) Description du contrat après les modifications
VII.1.1) Code CPV principal 71240000 Services d'architecture, d'ingénierie et de planification
VII.1.2) Code(s) CPV additionnel(s)
VII.1.3) Lieu d'exécution Code NUTS: DED2E Meißen Lieu principal d'exécution:
Coswig (Sachsen)
VII.1.4) Description des prestations:
Planungsleistungen Erneuerung OLA und Gleisfeldbeleuchtung Bf Coswig
VII.1.5) Durée du marché, accord-cadre, système d'acquisition dynamique ou concession Début: 15/08/2018
VII.1.6) Informations sur le montant du marché/du lot/de la concession (hors TVA)
VII.1.7) Nom et adresse du titulaire/concessionnaire Nom officiel: Plabis Ingenieurgesellschaft mbH & Co. KG Ville: Magdeburg Code NUTS: DEE03 Magdeburg, Kreisfreie Stadt Pays: Allemagne
Le titulaire/concessionnaire est une PME: non
VII.2) Informations sur les modifications
VII.2.1) Description des modifications Nature et étendue des modifications (avec indication des éventuels changements préalablement apportés au contrat):
gewerkeübergreifende Bauphasenplanung mit schematischen Schaltplänen
VII.2.2) Raisons de la modification Besoin de travaux, services ou fournitures supplémentaires du titulaire/concessionnaire initial [article 43, paragraphe 1, point b), de la directive 2014/23/UE; article 72, paragraphe 1, point b), de la directive 2014/24/UE; article 89, paragraphe 1, point b), de la directive 2014/25/UE] Description des raisons économiques ou techniques et des inconvénients ou de l'augmentation des coûts empêchant un changement de titulaire:
Nach Vorstellung der Bautechnologie im Rahmen der Beteiligung an der EP wurde von verschiedenen Abteilungen (u.a. I.NB?SO?F11) bemängelt, dass diese zwar alle erforderlichen Maßnahmen zur Errichtung der geplanten Anlagen beinhaltet, allerdings keine Synergien bei der Verwendung geplanter Sperrpausen durch mehrere Gewerke genutzt wurden. Bei dem umfangreichen Sperrbedarf der oftmals gleiche bzw. ähnliche Sperrbereiche für die Arbeiten der Gewerke VA, OLA, EEA, KTB umfasst, ist es zur Erreichung der Ziele der Konzernstrategie "Fahren und Bauen" zwingend erforderlich, zusammenfassbare Arbeiten parallel zu organisieren. Somit kann der Sperrbedarf im gesamten deutlich verringert und die Auswirkungen auf den Eisenbahnbetrieb auf ein Minimum reduziert werden. Durch die geringeren Sperrpausenanmeldungen und betrieblichen Beeinträchtigungen werden die Kosten für Baumaßnahme im gesamten geringer und diese damit wirtschaftlicher.
VII.2.3) Augmentation de prix Allemagne-Dresde: Services d'architecture, d'ingénierie et de planificationType d'acheteur: Service d'utilité publiqueType d'avis: Modification d'un marché /d'une concession en coursType de procédure: Procédure négociéeType de marché: Services 06/05/2022 DE National
 
 
C L A S S E    C P V
71240000 - Services d'architecture, d'ingénierie et de planification