| TX: 23/02/2021 S37 Allemagne-Dresde: Services de programmation de progiciels 2021/S 037-093665 Avis d'attribution de marché - secteurs spéciaux Résultats de la procédure de marché Services |
| |
| |
| Section I: Entité adjudicatrice |
| |
| I.1) | Nom et adresses Nom officiel: Dresdner Verkehrsbetriebe AG Adresse postale: Trachenberger Str. 40 Ville: Dresden Code NUTS: DED21 Dresden, Kreisfreie Stadt Code postal: 01129 Pays: Allemagne Courriel: xxx@dvbag.de Adresse(s) internet:
Adresse principale: www.dvb.de Adresse du profil d'acheteur: www.dvb.de |
| I.6) | Activité principale Services de chemin de fer urbain, de tramway, de trolleybus ou d'autobus |
| |
| |
| Section II: Objet |
| |
| II.1) | Étendue du marché |
| II.1.1) | Intitulé:
Ost-West-Verbindung, Anpassung der COSEL-Applikation zur Integration in den Bordrechner der DVB Numéro de référence: DVB_2020_01_013 |
| II.1.2) | Code CPV principal 72210000 Services de programmation de progiciels |
| II.1.3) | Type de marché Services |
| II.1.4) | Description succincte:
Anpassung der COSEL-Applikation zur Integration in den Bordrechner der DVB AG und Erweiterung der RBL-Schnittstelle zum Straßenverkehrsmanagementsystem VAMOS. |
| II.1.6) | Information sur les lots Ce marché est divisé en lots: non |
| II.1.7) | Valeur totale du marché (hors TVA) (Accord pour publication oui) Valeur hors TVA: 258 376.00 EUR |
| II.2) | Description |
| II.2.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: DED21 Dresden, Kreisfreie Stadt Lieu principal d'exécution:
Dresdner Verkehrsbetriebe AG Trachenberger Str. 40 01129 Dresden |
| II.2.4) | Description des prestations:
Erweiterung der RBL-Schnittstelle zum Straßenverkehrsmanagement - Spezifikation der Schnittstellenerweiterung, - Implementierung der Schnittstelle in VAMOS, - Integration von Personaldispositionsdaten der RBL-Schnittstelle im Straßenverkehrsmanagement. COSEL-Bordrechnerintegration (COSELonBoard) - Softwareanpassung im Modul COSEL. |
| II.2.5) | Critères d'attribution Prix |
| II.2.11) | Information sur les options Options: non |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: oui Identification du projet:
EFRE 14 D 12 K 107 T |
| II.2.14) | Informations complémentaires |
| |
| |
| Section IV: Procédure |
| |
| IV.1) | Description |
| IV.1.1) | Type de procédure Procédure négociée avec appel à la concurrence préalable |
| IV.1.3) | Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique |
| IV.1.8) | Information concernant l'accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: non |
| IV.2) | Renseignements d'ordre administratif |
| IV.2.1) | Publication antérieure relative à la présente procédure Numéro de l'avis au JO série S: 2009/S 021-029628 |
| IV.2.8) | Informations sur l'abandon du système d'acquisition dynamique |
| IV.2.9) | Informations sur l'abandon de la procédure d'appel à la concurrence sous la forme d'un avis périodique indicatif |
| |
| |
| Section V: Attribution du marché |
Marché nº: 300002428 Intitulé:
AP
5. 1 - Anpassung des Datenversorgungssystems
Un marché/lot est attribué: oui |
| V.2) | Attribution du marché |
| V.2.1) | Date de conclusion du marché:
26/01/2021 |
| V.2.2) | Informations sur les offres Nombre d'offres reçues: 1
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non |
| V.2.3) | Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Konsortium Trapeze Germany GmbH & Scheidt & Bachmann GmbH Ville: Berlin Code NUTS: DE300 Berlin Pays: Allemagne
Le titulaire est une PME: non |
| V.2.4) | Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA) (Accord pour publication oui) Valeur totale du marché/du lot: 132 250.00 EUR |
| V.2.5) | Information sur la sous-traitance |
| V.2.6) | Prix payé pour les achats d'opportunité |
| |
| |
| Section VI: Renseignements complémentaires |
| |
| VI.3) | Informations complémentaires:
Bekanntmachungs-ID: CXP4Y0CDV2C |
| VI.4) | Procédures de recours |
| VI.4.1) | Instance chargée des procédures de recours Nom officiel:
1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Leipzig Adresse postale: Braustr. 2 Ville: Leipzig Code postal: 04107 Pays: Allemagne |
| VI.4.3) | Introduction de recours Précisions concernant les délais d'introduction de recours:
Bieter, deren Angebote für den Zuschlag nicht berücksichtigt werden sollen, werden vor dem Zuschlag gemäß § 134 GWB darüber informiert. Ein Vertrag darf erst 15 Kalendertagen nach Absendung dieser Information durch den Auftraggeber geschlossen werden. Bei Übermittlung per Fax oder auf elektronischem Wege beträgt diese Frist 10 Kalendertage. Sie beginnt am Tag nach Absendung der Information durch den Auftraggeber. Die Unwirksamkeit einer Beauftragung kann gemäß § 135 Abs. 2 GWB nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen ab Kenntnis des Verstoßes, jedoch nicht später als 6 Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. |
| VI.5) | Date d'envoi du présent avis:
18/02/2021
|
