TX:
22/05/2023 S97 Allemagne-Düsseldorf: Transformation des métaux 2023/S 097-303331 Avis de marché - secteurs spéciaux Travaux |
| |
| |
| Section I: Entité adjudicatrice |
| |
| I.1) | Nom et adresses Nom officiel: Landeshauptstadt Düsseldorf, Der Oberbürgermeister, Rechtsamt- Zentrale Vergabestelle Adresse postale: Willi-Becker-Allee 10 Ville: Düsseldorf Code NUTS: DEA11 Düsseldorf, Kreisfreie Stadt Code postal: 40227 Pays: Allemagne Courriel: vergabestelle@duesseldorf.de Téléphone: +49 2118996905 Adresse(s) internet:
Adresse principale: https://vergabe.duesseldorf.de |
| I.3) | Communication
Les documents du marché sont disponibles gratuitement en accès direct non restreint et complet, à l'adresse: https://vergabe.duesseldorf.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-18829e61700-44f612fb5e96bc Adresse à laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: le ou les point(s) de contact susmentionné(s)
Les offres ou les demandes de participation doivent être envoyées par voie électronique via: https://vergabe.duesseldorf.de |
| I.6) | Activité principale Services de chemin de fer urbain, de tramway, de trolleybus ou d'autobus |
| |
| |
| Section II: Objet |
| |
| II.1) | Étendue du marché |
| II.1.1) | Intitulé:
Metallbau-und Schlosserarbeiten U81 (VE470) Numéro de référence: DUS-2023-0404 |
| II.1.2) | Code CPV principal 45262670 Transformation des métaux |
| II.1.3) | Type de marché Travaux |
| II.1.4) | Description succincte:
Metallbau-und Schlosserarbeiten U81 (VE470) |
| II.1.5) | Valeur totale estimée |
| II.1.6) | Information sur les lots Ce marché est divisé en lots: non |
| II.2) | Description |
| II.2.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: DEA11 Düsseldorf, Kreisfreie Stadt Lieu principal d'exécution:
Landeshauptstadt Düsseldorf Der Oberbürgermeister Amt für Brücken-, Tunnel- und Stadtbahnbau Abteilung Planung Ingenieurbauwerke und Stadtbahn (69/2) Sachgebiet Planung Stadtbahn (69/2.2) Auf'm Hennekamp 45 40225 Düsseldorf |
| II.2.4) | Description des prestations:
Gegenstand der Ausschreibung VE470 sind die Metallbau- und Schlosserarbeiten für den neuen U-Bahnhof "Flughafen Terminal" der Stadtbahnlinie U81(1.BA) in Düsseldorf. Die wesentlichen Leistungen der VE470 bestehen in der Herstellung, Lieferung und Montage folgender Bauteile: - ca. 35 lfdm Brüstungsgeländer, Glasgeländer, Geländerhalterungen (Edelstahl) - ca. 240 lfdm Handläufe (Edelstahl) - Kassettenverkleidungen (Edelstahl) in den Bereichen der drei Rolltore A2, A3,A4 - Blechabdeckungen (Edelstahl) - ca. 290 lfdm Blechsockel (Edelstahl) - ca. 5 Stck Edelstahltüren - Edelstahlmobiliar (3 Stck Sitzgruppen, 4 Stck Abfallbehälter, 4 Stck Vitrinen wandintegriert, 8 Stck Vitrinen freistehend) - Stahl-Unterkonstruktionen (Stahl, verzinkt und pulverbeschichtet |
| II.2.5) | Critères d'attribution Critères énoncés ci-dessous Prix |
| II.2.6) | Valeur estimée |
| II.2.7) | Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique Début: 01/08/2023 Fin: 30/04/2025 Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: non |
| II.2.10) | Variantes
Des variantes seront prises en considération: non |
| II.2.11) | Information sur les options Options: non |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non |
| II.2.14) | Informations complémentaires |
| |
| |
| Section III: Renseignements d'ordre juridique, économique, financier et technique |
| |
| III.1) | |
| |
| |
| Conditions de participation |
| |
| III.1.1) | Habilitation à exercer l'activité professionnelle, y compris exigences relatives à l'inscription au registre du commerce ou de la profession Liste et description succincte des conditions:
- Eintragung in Berufs-, Handelsregister oder die Handwerksrolle des Sitzes oder Wohnsitzes - Gewerbeanmeldung |
| III.1.2) | Capacité économique et financière Liste et description succincte des critères de sélection:
- Umsatz jeweils bezogen auf die letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre, soweit er Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen - Mindestumsatz in Höhe von
1. 000.000 EUR - Nachweis über das Bestehen einer aktiven Mitgliedschaft in einer Berufsgenossenschaft - Nachweis einer bestehenden Betriebshaftpflichtversicherung in Form einer Bestätigung durch den Versicherer (gültig und nicht älter als 1 Jahr) (Eigenerklärungen oder Beitragsrechnungen genügen nicht) -> für Personenschäden
1. 500.000 Euro -> für Sach- und Vermögensschäden (sonstige Schäden)
1. 000.000 Euro |
| III.1.3) | Capacité technique et professionnelle Liste et description succincte des critères de sélection:
- Nachweis über die Ausführung von Leistungen in den letzten bis zu fünf abgeschlossenen Kalenderjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind. Als vergleichbar gelten Referenzen, welche den folgenden Kriterien entsprechen: Als vergleichbar gelten Leistungen, die den nachfolgend benannten Kriterien entsprechen. Es müssen mindestens drei Projekte aus den letzten 5 Jahren (es gilt das Abnahmedatum) nachgewiesen werden; jedes der (mind.3) Referenzprojekte muss die Realisierung eines Projektes "Metallbau nach VOB 18360 für Verkehrsbauten der öffentlichen Hand und/oder für einen privaten Bauherrn" mit einem Auftragswert> 150.000,- EUR betreffen - Anzahl der in den letzten drei abgeschlossenen Kalenderjahren jahresduchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen mit gesondert ausgewiesenem technischem Leitungspersonal |
| III.1.6) | Cautionnement et garanties exigés:
- Sicherheit für die Vertragserfüllung in Höhe von 5% der Auftragssumme (brutto), sofern die Auftragssumme mindestens 250.000 Euro (ohne Umsatzsteuer) beträgt. - Sicherheit für die Gewährleistungsansprüche (Mängelansprüche) in Höhe von 3% der Abrechnungssumme (einschließlich erteilter Nachträge) (brutto). Die Sicherheit ist ausschließlich durch Bürgschaft zu leisten. |
| III.1.7) | Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent:
Gemäß Vergabeunterlagen.
|
| |
| |
| Section IV: Procédure |
| |
| IV.1) | Description |
| IV.1.1) | Type de procédure Procédure ouverte |
| IV.1.3) | Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique |
| IV.1.8) | Information concernant l'accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: oui |
| IV.2) | Renseignements d'ordre administratif |
| IV.2.2) | Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date: 27/06/2023 Heure locale: 10:00 |
| IV.2.3) | Date d'envoi estimée des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés |
| IV.2.4) | Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l'offre ou la demande de participation:
allemand |
| IV.2.6) | Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre L'offre doit être valable jusqu'au: 25/08/2023 |
| IV.2.7) | Modalités d'ouverture des offres Date: 27/06/2023 Heure locale: 10:00 Lieu:
Rechtsamt - Zentrale VergabestelleWilli-Becker-Allee 1040227 Düsseldorf Informations sur les personnes autorisées et les modalités d'ouverture:
Bieterinnen und Bieter sind bei der Angebotseröffnung zugelassen.
|
| |
| |
| Section VI: Renseignements complémentaires |
| |
| VI.1) | Renouvellement Il s'agit d'un marché renouvelable: non |
| VI.3) | Informations complémentaires:
|
| VI.4) | Procédures de recours |
| VI.4.1) | Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Vergabekammer Rheinland Adresse postale: Zeughausstraße 2 - 10 Ville: Köln Code postal: 50667 Pays: Allemagne Courriel: vkrhld-k@bezreg-koeln.nrw.de Téléphone: +49 2211473045 Fax: +49 2211472889 Adresse internet: www.bezreg-koeln.nrw.de |
| VI.4.3) | Introduction de recours Précisions concernant les délais d'introduction de recours:
Nach § 135 Abs. 2 GWB endet die Frist, mit der die Unwirksamkeit eines Vertrages mit einem Nachprüfungsverfahren geltend gemacht werden kann, 30 Kalendertage ab Kenntnis des Verstoßes, der zur Unwirksamkeit des Vertrages führt, jedoch nicht später als sechs Monate nach Vertragsschluss oder im Falle der Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union 30 Kalendertage nach dieser Veröffentlichung. Nach § 160 Abs. 3 Nr. 1 bis 4 GWB ist der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungs-verfahrens unzulässig, soweit - der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat, - Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, - Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, - mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. |
| VI.5) | Date d'envoi du présent avis:
17/05/2023 Metallbau-und Schlosserarbeiten U81 (VE470) 27/06/2023 22/05/2023 DEU National
|
