1.1.
Acheteur
Nom officiel: Zweckverband zur Wasserversorgung der Isar-Gruppe 1
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public, contrôlé par une autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2.1.
Procédure
Titre: Stromausschreibung Zweckverband zur Wasserversorgung der Isar-Gruppe 1
Description: Lieferung von Strom für die Abnahmestellen der ausgeschriebenen Lose
Identifiant de la procédure: 724f96d9-9b99-470c-83eb-0fae8a5aae1f
Identifiant interne: fc454353-f1d0-4a6e-be20-e1a751e83e2c
Type de procédure: Restreinte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 09310000 Électricité
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Wasserwerkstraße 1
Ville: Essenbach
Code postal: 84051
Subdivision pays (NUTS): Landshut, Landkreis (DE227)
Pays: Allemagne
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Abnahmestellen gemäß Leistungsverzeichnis.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
vgv -
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Zweckverband zur Wasserversorgung der Isar-Gruppe 1
Description: Ausschreibung für 7 Abnahmestellen. Jährlicher Verbrauch ca.
3. 301.314 kWh.
Identifiant interne: fc454353-f1d0-4a6e-be20-e1a751e83e2c-12881-0
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 09310000 Électricité
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Wasserwerkstraße 1
Ville: Essenbach
Code postal: 84051
Subdivision pays (NUTS): Landshut, Landkreis (DE227)
Pays: Allemagne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/01/2026
Date de fin de durée: 31/12/2028
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Informations complémentaires: Abnahmestellen gemäß Leistungsverzeichnis
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Preis
Description: Vergabe erfolgt auf Basis des niedrigsten Preises
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 100,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Regierung von Oberbayern, Vergabekammer Südbayern
Informations relatives aux délais de recours: ?Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, wenn der Zuschlag erfolgt ist, bevor die Vergabekammer den Auftraggeber über den Antrag auf Nachprüfung informiert hat (§§ 168 Abs. 2 Satz 1, 169 Abs. 1 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich 15 Kalendertage nach Absendung der Bieterinformation nach § 134 Abs. 1 GWB. Wird die Information auf elektronischem Weg oder per Fax versendet, verkürzt sich die Frist auf 10 Kalendertage (§ 134 Abs. 2 Satz 2 GWB). Die Frist beginnt am Tag nach der Absendung der Information durch den Auftraggeber; auf den Tag des Zugangs beim betroffenen Bieter und Bewerber kommt es nicht an (§ 134 Abs.2 Satz 3 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße 10 Kalendertage nach Kenntnis gerügt wurden (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 GWB). Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 2 GWB). Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 3 GWB).
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: enPORTAL GmbH
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 156 565,59 EUR
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Stadtwerke Deggendorf GmbH
Offre:
Identifiant de l’offre: Stadtwerke Deggendorf GmbH - 100563
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 156 565,59 EUR
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: CON-0001 - Stadtwerke Deggendorf GmbH
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 13/10/2025
Date de conclusion du marché: 23/10/2025
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 4
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Zweckverband zur Wasserversorgung der Isar-Gruppe 1
Numéro d’enregistrement: 09274745-ZVBIsargruppe1-86
Adresse postale: Wasserwerkstraße 1
Ville: Essenbach
Code postal: 84051
Subdivision pays (NUTS): Landshut, Landkreis (DE227)
Pays: Allemagne
Téléphone: +490870393210
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Regierung von Oberbayern, Vergabekammer Südbayern
Numéro d’enregistrement: t:08921762411
Adresse postale: Maximilianstraße 39
Ville: München
Code postal: 80538
Subdivision pays (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
Pays: Allemagne
Téléphone: +498921762411
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: enPORTAL GmbH
Numéro d’enregistrement: Umsatzsteuer-Identifikationsnr.: DE260447746
Adresse postale: Moordiek 1
Ville: Pronstorf
Code postal: D-23820
Subdivision pays (NUTS): Segeberg (DEF0D)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49406042987-48
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Stadtwerke Deggendorf GmbH
Taille de l’opérateur économique: Moyenne
Numéro d’enregistrement: DE812991980
Adresse postale: Stadtwerke Deggendorf GmbH
Ville: Deggendorf
Code postal: 94469
Subdivision pays (NUTS): Deggendorf (DE224)
Pays: Allemagne
Téléphone: 09913108910
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numéro d’enregistrement: 0204:994-DOEVD-83
Ville: Bonn
Code postal: 53119
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49228996100
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Identifiant/version de l’avis: 2e110470-6e26-45bf-baf8-44dc4e8b5081 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 23/10/2025 13:23:04 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
Numéro de publication de l’avis: 708982-2025
Numéro de publication au JO S: 206/2025
Date de publication: 27/10/2025
