TX:
22/03/2023 S58 Allemagne-Elmenhorst: Services liés aux déchets et aux ordures 2023/S 058-171874 Avis d'attribution de marché Résultats de la procédure de marché Services |
| |
| |
| Section I: Pouvoir adjudicateur |
| |
| I.1) | Nom et adresses Nom officiel: AWSH Abfallwirtschaft Südholstein GmbH Ville: Elmenhorst Code NUTS: DEF0F Stormarn Pays: Allemagne Courriel: ausschreibung@awsh.de Adresse(s) internet:
Adresse principale: https://www.awsh.de/ |
| I.4) | Type de pouvoir adjudicateur Autre type: GmbH mit Beteiligung der Kreise Stormarn und Herzogtum Lauenburg |
| I.5) | Activité principale Autre activité: Abfallwirtschaft |
| |
| |
| Section II: Objet |
| |
| II.1) | Étendue du marché |
| II.1.1) | Intitulé:
Einsammlung von Sperrmüll und Elektro-/Elektronikaltgeräten sowie Übernahme, Sortierung und Verwertung von Sperrmüll in den Kreisen Stormarn und Herzogtum Lauenburg Numéro de référence: 2022 AWSH |
| II.1.2) | Code CPV principal 90500000 Services liés aux déchets et aux ordures |
| II.1.3) | Type de marché Services |
| II.1.4) | Description succincte:
Die Abfallwirtschaft Südholstein GmbH (im Folgenden AWSH) hat Abfalllogistikleistungen und Verwertungsleistungen für Abfälle aus privaten Haushaltungen und für Abfälle aus anderen Herkunftsbereichen als privaten Haushaltungen in einem EU-weiten offenen Vergabeverfahren ausgeschrieben. Die Ausschreibung erfolgte in fünf Lose gegliedert. Der zu vergebende Auftrag umfasst die folgenden Leistungen: Los 1: Einsammlung und Transport von Sperrmüll im Kreis Stormarn Los 2: Einsammlung und Transport von Sperrmüll im Kreis Herzogtum Lauenburg Los 3: Einsammlung und Transport von Elektro-/Elektronikaltgeräten im Kreis Stormarn Los 4: Einsammlung und Transport von Elektro-/Elektronikaltgeräten im Kreis Herzogtum Lauenburg Los 5: Übernahme, Sortierung und Verwertung von Sperrmüll aus den Kreisen Stormarn und Herzogtum Lauenburg |
| II.1.6) | Information sur les lots Ce marché est divisé en lots: oui |
| II.1.7) | Valeur totale du marché (hors TVA) Valeur hors TVA:
1. 00 EUR |
| II.2) | Description |
| II.2.1) | Intitulé:
Einsammlung und Transport von Sperrmüll im Kreis Stormarn
Lot nº: 1 |
| II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 90511100 Services de collecte de déchets solides urbains |
| II.2.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: DEF0F Stormarn |
| II.2.4) | Description des prestations:
Leistungsgegenständlich ist das Einsammeln von Sperrmüll aus der Abrufsammlung in dem Kreis Stormarn und das Transportieren der eingesammelten losgegenständlichen Sperrmüllmengen zu der zugewiesenen Übergabestelle. |
| II.2.5) | Critères d'attribution Critère de qualité - Nom: Lohnkriterium (Entlohnung der Fahrer und Lader) / Pondération: 21 % Critère de qualité - Nom: Umweltkriterium: Einsatz umweltfreundlicher Antriebstechnologien / Pondération: 7% Coût - Nom: Preis (Barwert der angebotenen Entgelte über die gesamte Vertragslaufzeit - gemäß den Ausführungen in den Vergabeunterlagen berechnet - unter Berücksichtigung der angebotenen Entgelte und der Auswertungsmengen gemäß Vergabeunterlagen, der angebotenen Gewichtungen der Preisgleitklauseln sowie ggf. angebotener Rabatte) / Pondération: 72% |
| II.2.11) | Information sur les options Options: non |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non |
| II.2.14) | Informations complémentaires |
| II.2) | Description |
| II.2.1) | Intitulé:
Einsammlung und Transport von Sperrmüll im Kreis Herzogtum Lauenburg
Lot nº: 2 |
| II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 90511100 Services de collecte de déchets solides urbains |
| II.2.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: DEF06 Herzogtum Lauenburg |
| II.2.4) | Description des prestations:
Leistungsgegenständlich ist das Einsammeln von Sperrmüll aus der Abrufsammlung in dem Kreis Herzogtum Lauenburg und das Transportieren der eingesammelten losgegenständlichen Sperrmüllmengen zu der zugewiesenen Übergabestelle. |
| II.2.5) | Critères d'attribution Critère de qualité - Nom: Lohnkriterium (Entlohnung der Fahrer und Lader) / Pondération: 21 % Critère de qualité - Nom: Umweltkriterium: Einsatz umweltfreundlicher Antriebstechnologien / Pondération: 7% Coût - Nom: Preis (Barwert der angebotenen Entgelte über die gesamte Vertragslaufzeit - gemäß den Ausführungen in den Vergabeunterlagen berechnet - unter Berücksichtigung der angebotenen Entgelte und der Auswertungsmengen gemäß Vergabeunterlagen, der angebotenen Gewichtungen der Preisgleitklauseln sowie ggf. angebotener Rabatte) / Pondération: 72% |
| II.2.11) | Information sur les options Options: non |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non |
| II.2.14) | Informations complémentaires |
| II.2) | Description |
| II.2.1) | Intitulé:
Einsammlung und Transport von Elektro-/Elektronikaltgeräten im Kreis Stormarn
Lot nº: 3 |
| II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 90511100 Services de collecte de déchets solides urbains |
| II.2.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: DEF0F Stormarn |
| II.2.4) | Description des prestations:
Leistungsgegenständlich ist das Einsammeln von Elektro-/Elektronikaltgeräten aus der Abrufsammlung in dem Kreis Stormarn und das Transportieren der eingesammelten losgegenständlichen Mengen Elektro-/Elektronikaltgeräte zu der zugewiesenen Übergabestelle. |
| II.2.5) | Critères d'attribution Critère de qualité - Nom: Lohnkriterium (Entlohnung der Fahrer und Lader) / Pondération: 26% Critère de qualité - Nom: Umweltkriterium: Einsatz umweltfreundlicher Antriebstechnologien / Pondération: 7% Coût - Nom: Preis (Barwert der angebotenen Entgelte über die gesamte Vertragslaufzeit - gemäß den Ausführungen in den Vergabeunterlagen berechnet - unter Berücksichtigung der angebotenen Entgelte und der Auswertungsmengen gemäß Vergabeunterlagen, der angebotenen Gewichtungen der Preisgleitklauseln sowie ggf. angebotener Rabatte) / Pondération: 67% |
| II.2.11) | Information sur les options Options: non |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non |
| II.2.14) | Informations complémentaires |
| II.2) | Description |
| II.2.1) | Intitulé:
Einsammlung und Transport von Elektro-/Elektronikaltgeräten im Kreis Herzogtum Lauenburg
Lot nº: 4 |
| II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 90511100 Services de collecte de déchets solides urbains |
| II.2.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: DEF06 Herzogtum Lauenburg |
| II.2.4) | Description des prestations:
Leistungsgegenständlich ist das Einsammeln von Elektro-/Elektronikaltgeräten aus der Abrufsammlung in dem Kreis Herzogtum Lauenburg und das Transportieren der eingesammelten losgegenständlichen Mengen Elektro-/Elektronikaltgeräte zu der zugewiesenen Übergabestelle. |
| II.2.5) | Critères d'attribution Critère de qualité - Nom: Lohnkriterium (Entlohnung der Fahrer und Lader) / Pondération: 26% Critère de qualité - Nom: Umweltkriterium: Einsatz umweltfreundlicher Antriebstechnologien / Pondération: 7% Coût - Nom: Preis (Barwert der angebotenen Entgelte über die gesamte Vertragslaufzeit - gemäß den Ausführungen in den Vergabeunterlagen berechnet - unter Berücksichtigung der angebotenen Entgelte und der Auswertungsmengen gemäß Vergabeunterlagen, der angebotenen Gewichtungen der Preisgleitklauseln sowie ggf. angebotener Rabatte) / Pondération: 67% |
| II.2.11) | Information sur les options Options: non |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non |
| II.2.14) | Informations complémentaires |
| II.2) | Description |
| II.2.1) | Intitulé:
Übernahme, Sortierung und Verwertung von Sperrmüll aus den Kreisen Stormarn und Herzogtum Lauenburg
Lot nº: 5 |
| II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 90513200 Services d'élimination de déchets solides urbains |
| II.2.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: DEF06 Herzogtum Lauenburg Code NUTS: DEF0F Stormarn |
| II.2.4) | Description des prestations:
Leistungsgegenständlich sind - Übernahme, - Sortierung und - Verwertung der in den Kreisen Stormarn und Herzogtum Lauenburg im Holsystem (Abrufsammlung im Rahmen der Lose 1 und 2) erfassten Sperrmüll-Mengen. Weiterhin hat der Auftragnehmer im Rahmen dieses Loses, hierfür eine Übernahmestelle einzurichten, an denen gemäß den Vorgaben die Sperrmüll-Mengen angeliefert werden können. |
| II.2.5) | Critères d'attribution Coût - Nom: Preis (Barwert der angebotenen Entgelte und Vergütungen über die gesamte Vertragslaufzeit - gemäß den Ausführungen in den Vergabeunterlagen berechnet - unter Berücksichtigung der angebotenen Entgelte, der angebotenen Vergütungen und der Auswertungsmengen gemäß Vergabeunterlagen, der angebotenen Gewichtungen der Preisgleitklauseln und unter Berücksichtigung des Malus für die Entfernung von den Sammelgebieten zu der vom Bieter vorgesehenen Übernahmestelle sowie ggf. angebotener Rabatte) / Pondération: 100% |
| II.2.11) | Information sur les options Options: non |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non |
| II.2.14) | Informations complémentaires |
| |
| |
| Section IV: Procédure |
| |
| IV.1) | Description |
| IV.1.1) | Type de procédure Procédure ouverte |
| IV.1.3) | Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique |
| IV.1.8) | Information concernant l'accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: oui |
| IV.2) | Renseignements d'ordre administratif |
| IV.2.1) | Publication antérieure relative à la présente procédure Numéro de l'avis au JO série S: 2022/S 229-659157 |
| IV.2.8) | Informations sur l'abandon du système d'acquisition dynamique |
| IV.2.9) | Informations sur l'abandon de la procédure d'appel à la concurrence sous la forme d'un avis de préinformation |
| |
| |
| Section V: Attribution du marché |
Lot nº: 1 Intitulé:
Einsammlung und Transport von Sperrmüll im Kreis Stormarn
Un marché/lot est attribué: oui |
| V.2) | Attribution du marché |
| V.2.1) | Date de conclusion du marché:
27/02/2023 |
| V.2.2) | Informations sur les offres Nombre d'offres reçues: 2
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non |
| V.2.3) | Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Willi Damm GmbH & Co. KG Ville: Grambek Code NUTS: DEF06 Herzogtum Lauenburg Pays: Allemagne
Le titulaire est une PME: oui |
| V.2.4) | Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA) Valeur totale du marché/du lot:
1. 00 EUR |
| V.2.5) | Information sur la sous-traitance |
| |
| |
| Section V: Attribution du marché |
Lot nº: 2 Intitulé:
Einsammlung und Transport von Sperrmüll im Kreis Herzogtum Lauenburg
Un marché/lot est attribué: oui |
| V.2) | Attribution du marché |
| V.2.1) | Date de conclusion du marché:
27/02/2023 |
| V.2.2) | Informations sur les offres Nombre d'offres reçues: 2
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non |
| V.2.3) | Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Willi Damm GmbH & Co. KG Ville: Grambek Code NUTS: DEF06 Herzogtum Lauenburg Pays: Allemagne
Le titulaire est une PME: oui |
| V.2.4) | Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA) Valeur totale du marché/du lot:
1. 00 EUR |
| V.2.5) | Information sur la sous-traitance |
| |
| |
| Section V: Attribution du marché |
Lot nº: 3 Intitulé:
Einsammlung und Transport von Elektro-/Elektronikaltgeräten im Kreis Stormarn
Un marché/lot est attribué: oui |
| V.2) | Attribution du marché |
| V.2.1) | Date de conclusion du marché:
27/02/2023 |
| V.2.2) | Informations sur les offres Nombre d'offres reçues: 1
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non |
| V.2.3) | Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Willi Damm GmbH & Co. KG Ville: Grambek Code NUTS: DEF06 Herzogtum Lauenburg Pays: Allemagne
Le titulaire est une PME: oui |
| V.2.4) | Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA) Valeur totale du marché/du lot:
1. 00 EUR |
| V.2.5) | Information sur la sous-traitance |
| |
| |
| Section V: Attribution du marché |
Lot nº: 4 Intitulé:
Einsammlung und Transport von Elektro-/Elektronikaltgeräten im Kreis Herzogtum Lauenburg
Un marché/lot est attribué: oui |
| V.2) | Attribution du marché |
| V.2.1) | Date de conclusion du marché:
27/02/2023 |
| V.2.2) | Informations sur les offres Nombre d'offres reçues: 1
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non |
| V.2.3) | Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Willi Damm GmbH & Co. KG Ville: Grambek Code NUTS: DEF06 Herzogtum Lauenburg Pays: Allemagne
Le titulaire est une PME: oui |
| V.2.4) | Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA) Valeur totale du marché/du lot:
1. 00 EUR |
| V.2.5) | Information sur la sous-traitance |
| |
| |
| Section V: Attribution du marché |
Lot nº: 5 Intitulé:
Übernahme, Sortierung und Verwertung von Sperrmüll aus den Kreisen Stormarn und Herzogtum Lauenburg
Un marché/lot est attribué: oui |
| V.2) | Attribution du marché |
| V.2.1) | Date de conclusion du marché:
27/02/2023 |
| V.2.2) | Informations sur les offres Nombre d'offres reçues: 1
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non |
| V.2.3) | Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Willi Damm GmbH & Co. KG Ville: Grambek Code NUTS: DEF06 Herzogtum Lauenburg Pays: Allemagne
Le titulaire est une PME: oui |
| V.2.4) | Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA) Valeur totale du marché/du lot:
1. 00 EUR |
| V.2.5) | Information sur la sous-traitance |
| |
| |
| Section VI: Renseignements complémentaires |
| |
| VI.3) | Informations complémentaires:
Bekanntmachungs-ID: CXP4YHJ6AQA |
| VI.4) | Procédures de recours |
| VI.4.1) | Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Vergabekammer Schleswig-Holstein beim Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Arbeit, Technologie und Tourismus Adresse postale: Düsternbrooker Weg 94 Ville: Kiel Code postal: 24105 Pays: Allemagne Courriel: vergabekammer@wimi.landsh.de Téléphone: +49 4319884640 Fax: +49 4319884702 |
| VI.5) | Date d'envoi du présent avis:
17/03/2023 Einsammlung von Sperrmüll und Elektro-/Elektronikaltgeräten sowie Übernahme, Sortierung und Verwertung von Sperrmüll in den Kreisen Stormarn und Herzogtum Lauenburg 22/03/2023 DEU National
|
