Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 08/07/2022
Date de péremption :
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis d'attribution
ALLEMAGNE
appel-offre

Allemagne-Eschborn: Infrastructure de réseau

2022/S 130-368729  (Source TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
TX:
08/07/2022 S130 Allemagne-Eschborn: Infrastructure de réseau 2022/S 130-368729 Avis d'attribution de marché Résultats de la procédure de marché Fournitures
 
 
Section I: Pouvoir adjudicateur
I.1) Nom et adresses Nom officiel: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Adresse postale: Dag-Hammarskjöld-Weg 1 - 5 Ville: Eschborn Code NUTS: DE71A Main-Taunus-Kreis Code postal: 65760 Pays: Allemagne Courriel: eric.hower@giz.de Téléphone: +49 6196791046 Fax: +49 619679801046 Adresse(s) internet:
Adresse principale: https://www.giz.de
I.4) Type de pouvoir adjudicateur Autre type: Juristische Person des privaten Rechts (gemeinnützige GmbH) finanziert durch die Bundesrepublik Deutschland
I.5) Activité principale Autre activité: Internationale Zusammenarbeit
 
 
Section II: Objet
II.1) Étendue du marché
II.1.1) Intitulé:
Firewall-Infrastruktur mit Serviceleistungen Numéro de référence: 7200073656
II.1.2) Code CPV principal 32424000 Infrastructure de réseau
II.1.3) Type de marché Fournitures
II.1.4) Description succincte:
Firewall-Infrastruktur mit Serviceleistungen
II.1.6) Information sur les lots Ce marché est divisé en lots: non
II.1.7) Valeur totale du marché (hors TVA) Valeur hors TVA: 6 650 009.96 EUR
II.2) Description
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 32420000 Matériel de réseau 32422000 Composants de réseau 50312610 Maintenance de matériel de technologies de l'information 72250000 Services de maintenance des systèmes et services d'assistance 72260000 Services relatifs aux logiciels
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: DE71A Main-Taunus-Kreis Lieu principal d'exécution:
Die GIZ-Standorte in Deutschland gemäß Dokument B01_GIZ-Firewall_Leistungsbeschreibung Kapitel
   3. 
II.2.4) Description des prestations:
Die GIZ plant zur Anlagenerweiterung die Neubeschaffung mehrerer hochverfügbarer Next-Generation-Firewall-Systeme (NGFW) mit Application Intelligence, Stateful Inspection, Antivirus, AntiSpam, URL- / Web-Filter, Sandbox und VPN-Funktion. Zusätzlich werden noch ein NG-Firewall-Management-System und ein Log-Server benötigt. Die zu beschaffenden Systeme sollen durch den zukünftigen Auftragnehmer installiert, konfiguriert und in Betrieb genommen werden. Ausschreibungsgegenstände sind im Einzelnen: a) NGFW-Hard- und Software incl. eines abgesetzten und einheitlichen Managements und aller notwendigen Lizenzen. b) Sandbox c) Zentraler Log-Server d) Wartung und Service für die neu zu installierenden Systeme über die Dauer von 3 Jahren mit optionaler einseitiger Verlängerung um zweimal ein Jahr. Wartung und Service sollen im Sinne eines 3rd-Level-Supports für die GIZ erbracht werden, die die Systeme grundsätzlich als Eigenwarter betreibt.
II.2.5) Critères d'attribution Critère de qualité - Nom: Kriterium / Pondération: 50 Prix - Pondération: 50.00
II.2.11) Information sur les options Options: oui Description des options:
 - die Erweiterung der Anzahl der Standorte - die Erweiterung der zu errichtenden Anlagen z.B. zur Erhöhung der Bandbreite - die Wahl der standort-/clusterbezogenen Serviceklasse (Standard oder Premium)
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14) Informations complémentaires
 
 
Section IV: Procédure
IV.1) Description
IV.1.1) Type de procédure Procédure ouverte
IV.1.3) Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
IV.1.8) Information concernant l'accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: oui
IV.2) Renseignements d'ordre administratif
IV.2.1) Publication antérieure relative à la présente procédure Numéro de l'avis au JO série S: 2022/S 066-173931
IV.2.8) Informations sur l'abandon du système d'acquisition dynamique
IV.2.9) Informations sur l'abandon de la procédure d'appel à la concurrence sous la forme d'un avis de préinformation
 
 
Section V: Attribution du marché
Intitulé:
Auftragsvergabe Controlware GmbH
Un marché/lot est attribué: oui
V.2) Attribution du marché
V.2.1) Date de conclusion du marché:
21/06/2022
V.2.2) Informations sur les offres Nombre d'offres reçues: 2 Nombre d'offres reçues de la part de PME: 0 Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'autres États membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'États non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reçues par voie électronique: 2
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Controlware GmbH Adresse postale: Waldstraße 92 Ville: Dietzenbach Code NUTS: DE71C Offenbach, Landkreis Code postal: 63128 Pays: Allemagne
Le titulaire est une PME: non
V.2.4) Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA) Valeur totale du marché/du lot: 6 650 009.96 EUR
V.2.5) Information sur la sous-traitance
 
 
Section VI: Renseignements complémentaires
VI.3) Informations complémentaires:
Bekanntmachungs-ID: CXTRYYRYRY6
VI.4) Procédures de recours
VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Die Vergabekammern des Bundes Adresse postale: Villemombler Straße 76 Ville: Bonn Code postal: 53123 Pays: Allemagne Courriel: vk@bundeskartellamt.bund.de Téléphone: +49 2289499-0 Fax: +49 2289499-163 Adresse internet: https://www.bundeskartellamt.de
VI.4.3) Introduction de recours Précisions concernant les délais d'introduction de recours:
Ein Nachprüfungsantrag ist gemäß § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit
   1.  der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,
   2.  Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
   3.  Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
   4.  mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer
   2.  § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.
VI.5) Date d'envoi du présent avis:
04/07/2022 Allemagne-Eschborn: Infrastructure de réseauType d'acheteur: AutresType d'avis: Avis d'attribution de marchéType de procédure: Procédure ouverteType de marché: Fournitures 08/07/2022 DE National
 
 
C L A S S E    C P V
32420000 - Matériel de réseau 
32422000 - Composants de réseau 
32424000 - Infrastructure de réseau 
50312610 - Maintenance de matériel de technologies de l'information 
72250000 - Services de maintenance des systèmes et services d'assistance 
72260000 - Services relatifs aux logiciels