Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 10/10/2023
Date de péremption :
Type de procédure : Procédure restreinte
Type de document : Avis d'attribution
ALLEMAGNE
appel-offre

Allemagne-Eschborn:Planification de la mise en valeur de l'environnement urbain

2023/S 195-609055  (Source TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
TX: 10/10/2023 S195 Allemagne-Eschborn: Planification de la mise en valeur de l'environnement urbain 2023/S 195-609055 Avis d'attribution de marché Résultats de la procédure de marché Services
 
 
Section I: Pouvoir adjudicateur
I.1) Nom et adresses Nom officiel: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Adresse postale: Dag-Hammarskjöld-Weg 1 - 5 Ville: Eschborn Code NUTS: DE71A Main-Taunus-Kreis Code postal: 65760 Pays: Allemagne Courriel: samandar.rafat@giz.de Téléphone: +49 6196794145 Fax: +49 6196794145 Adresse(s) internet:
Adresse principale: https://www.giz.de
I.4) Type de pouvoir adjudicateur Autre type: Legal person governed by private law (gemeinnützige GmbH) wholly owned by the Federal Republic of Germany
I.5) Activité principale Autre activité: International Development Cooperation
 
 
Section II: Objet
II.1) Étendue du marché
II.1.1) Intitulé:
81294556-Improving Access to Financing for Integrated and Inclusive Climate Resilient Projects in Brazil Numéro de référence: 81294556
II.1.2) Code CPV principal 90712100 Planification de la mise en valeur de l'environnement urbain
II.1.3) Type de marché Services
II.1.4) Description succincte:
The proportion of the Brazilian population living in urban areas increased from 44,9% in 1965 to more than 85% in 2010. Today, around 164 million people live in urban areas. As a consequence of this strong urban expansion, the demand for adequate housing, public equipment (education, health, and security) and collective spaces (road systems or green areas) was intensified. The boundless speed with which the cities grew, expanding their urban areas, contributed immensely to the occurrence of great territorial imbalances and to an imminent budget deficit of the municipalities. The climate crisis has exacerbated the financial stresses in cities as they face additional costs from adaptation and mitigation, having to share the burden equitably. Adaptation needs investments in resilient infrastructure and appropriate land use. Extreme weather events such as flooding or drought impact the construction, quality, and functioning of existing infrastructure, and require additional resources to rebuild or retrofit. Mitigation requires the reduction of greenhouse gas emissions to be achieved in urban areas, especially in the building, energy, mobility, and sanitation sectors, by reducing consumption of energy from fossil sources. Due to their increasing budget constraints, Brazilian cities are seeking new financing strategies to meet growing infrastructure needs but lack the capacities to develop eligible projects that meet the standards of international financiers or the requirements of the private sector. Furthermore, many cities, especially small and medium ones, are not using the available land-based instruments for consolidating their own budget for taking up own investments or have the necessary credit rating for national and international funding. From the other perspective, national and international financial institutions have been offering green financing instruments, such as green bonds or climate funds, but lack the instruments to properly advise investment projects in cities during preparation and implementation. The tasks called for with this tender shall aim to bridge this implementation gap and seek to improve the alignment between investment needs in cities and financing options offered by funding institutions and the private sector. The technical and methodological advisory described in these Terms of Reference (ToR) is embedded in the technical cooperation project Sustainable Urban Development (DUS) that aims to improve the conditions for implementing integrated, inclusive, and climate resilient urban development in Brasil. The Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH, in partnership with the Brazilian Federal Ministry for Cities (MCid), is implementing the DUS Project with funds from the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ). Underlying assumption of the DUS Project is that integrated urban development improves the ability for municipalities to mobilize investments in their cities and consolidate the municipal budget. Suitably developed projects can meet international sustainability standards and facilitate access to financing. Better integration between urban sectors and systems can create added value through synergies. Land value capture can generate additional revenues from intelligent planning. Cooperation between government levels for implementing national support programs at the local level can create efficiency, cooperation with the private sector and civil society can open additional funding options. The active participation of the local population in the development and implementation of infrastructure projects can mitigate financial risks, optimize maintenance and operation, thus ensuring their durability and profitability.
II.1.6) Information sur les lots Ce marché est divisé en lots: non
II.1.7) Valeur totale du marché (hors TVA) Valeur hors TVA: 899 796.00 EUR
II.2) Description
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: BR Brazil Lieu principal d'exécution:
00000 Brazil
II.2.4) Description des prestations:
The objective of this assignment is to provide advisory services to improve the access of Brazilian cities to finance for integrated, inclusive and climate resilient projects. To this end, the two specific objectives are: - Selected Brazilian cities must be enabled to prepare and implement fundable investment projects for integrated, inclusive and climate resilient urban development. - Brazilian national government institutions (especially the MCid) must be enabled to support Brazilian cities in accessing finance for integrated, inclusive and climate resilient urban development. The tasks called for with this tender shall aim to bridge this implementation gap and seek to improve the alignment between investment needs in cities and financing options offered by funding institutions and the private sector. To this end, this tender entails the following specific tasks that are delivered in the context of the technical cooperation project Sustainable Urban Development (DUS): Work package 1: Support for financing plans at the local level - Assess the financial and economic viability of projects and recommend improvements during the project development phase. - Support the preparation of financing plans and business models for urban projects. - Support municipalities in structuring projects and business plan each for cooperation with the private sector or other actors involved in the urban project. - Assist municipalities and communities in the procurement and contracting stage and with risk management. - Provide expert advice on the application of urbanistic instruments and land-based financing associated to urban development and renewal projects. - Support municipalities in the articulation with regional, national, or international development and financing institutions as well as fund management authorities. - Identify the potential of innovative approaches of local economic development within the implementation of the demonstration projects. - Provide technical and methodological assistance in structuring small investments funds for incentivizing local economic development. Work package 2: Support for financing strategies at the national level - Advise Brazilian national government institutions on national framework conditions necessary for international climate finance, especially on the design of programs for sustainable urban development. - Support Brazilian national government institutions and operating agents (e.g., financial institutions) with regulatory frameworks and guidelines for implementation, standards for quality and risk management, selection criteria and application procedures, in programs, to hedge integrated, inclusive and climate resilient urban development. -Support Brazilian national government institutions in setting up advisory services for municipal administrations that improves the structuring of bankable projects. - Contribute to the local implementation of national strategies. - Provide advisory for structuring for blended finance and/or business models for cooperation with the private sector in integrated urban development projects. - Deliver punctual contributions from the financing perspective to indicator development for measuring, reporting and verification (MRV) with relevance for accessing international funding for sustainable urban development. - Articulation with other stakeholders in the financial sector, national and international. Work package 3: Knowledge management and capacity building - Prepare training modules for leading professionals in national, state, and municipal governments, financial institutions and development agents. - Provide expert advice for the selection of advisory products for upscaling in Brazil. - Contribute to knowledge management and capacity building. - Contribute to established sustainable urban development networks with finance inputs, good practices and lessons learnt.
II.2.5) Critères d'attribution Critère de qualité - Nom: Overall score after the technical assessment / Pondération: 70 Prix - Pondération: 30.00
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14) Informations complémentaires
 
 
Section IV: Procédure
IV.1) Description
IV.1.1) Type de procédure Procédure restreinte
IV.1.3) Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
IV.1.8) Information concernant l'accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: oui
IV.2) Renseignements d'ordre administratif
IV.2.1) Publication antérieure relative à la présente procédure Numéro de l'avis au JO série S: 2023/S 084-257757
IV.2.8) Informations sur l'abandon du système d'acquisition dynamique
IV.2.9) Informations sur l'abandon de la procédure d'appel à la concurrence sous la forme d'un avis de préinformation
 
 
Section V: Attribution du marché
Marché nº: 1 Intitulé:
Auftragsvergabe ARGE Gopa Infra GmbH - AFC Agriculture and Finance Consultants GmbH
Un marché/lot est attribué: oui
V.2) Attribution du marché
V.2.1) Date de conclusion du marché:
05/10/2023
V.2.2) Informations sur les offres Nombre d'offres reçues: 6 Nombre d'offres reçues de la part de PME: 3 Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'autres États membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'États non membres de l'UE: 1 Nombre d'offres reçues par voie électronique: 6
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: oui
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Gopa Infra GmbH Adresse postale: Hindenburgring 18 Ville: Bad Homburg Code NUTS: DE718 Hochtaunuskreis Code postal: 61348 Pays: Allemagne Courriel: mathias.lueg@gopa-infra.de
Le titulaire est une PME: oui
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: AFC Agriculture and Finance Consultants GmbH Adresse postale: Baunscheidtstraße 17 Ville: Bonn Code NUTS: DEA22 Bonn, Kreisfreie Stadt Code postal: 53113 Pays: Allemagne
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4) Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA) Valeur totale du marché/du lot: 899 796.00 EUR
V.2.5) Information sur la sous-traitance
 
 
Section VI: Renseignements complémentaires
VI.3) Informations complémentaires:
Bekanntmachungs-ID: CXTRYY6Y1CMJJUR3
VI.4) Procédures de recours
VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Die Vergabekammern des Bundes Adresse postale: Villemombler Straße 76 Ville: Bonn Code postal: 53123 Pays: Allemagne Courriel: vk@bundeskartellamt.bund.de Téléphone: +49 2289499-0 Fax: +49 2289499-163 Adresse internet: https://www.bundeskartellamt.de
VI.4.3) Introduction de recours Précisions concernant les délais d'introduction de recours:
According to Article 160, Section 3 of the German Act Against Restraint of Competition (GWB), application for review is not permissible insofar as
   1.  the applicant has identified the claimed infringement of the procurement rules before submitting the application for review and has not submitted a complaint to the contracting authority within a period of 10 calendar days; the expiry of the period pursuant to Article 134, Section 2 remains unaffected,
   2.  complaints of infringements of procurement rules that are evident in the tender notice are not submitted to the contracting authority at the latest by the expiry of the deadline for the application or by the deadline for the submission of bids, specified in the tender notice.
   3.  complaints of infringements of procurement rules that first become evident in the tender documents are not submitted to the contracting authority at the latest by the expiry of the deadline for application or by the deadline for the submission of bids,
   4.  more than 15 calendar days have expired since receipt of notification from the contracting authority that it is unwilling to redress the complaint. Sentence 1 does not apply in the case of an application to determine the invalidity of the contract in accordance with Article 135, Section 1 (2). Article 134, Section 1, Sentence 2 remains unaffected.
VI.5) Date d'envoi du présent avis:
05/10/2023 81294556-Improving Access to Financing for Integrated and Inclusive Climate Resilient Projects in Brazil 10/10/2023 DEU National
 
 
C L A S S E    C P V
90712100 - Planification de la mise en valeur de l'environnement urbain