1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Gemeinde Möttingen
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Tanklöschfahrzeug TLF 3000 St
Description: Lieferung eines Tanklöschfahrzeuges TLF 3000 Staffel in Anlehnung an DIN 14530-22 und DIN EN 1846
Identifiant de la procédure: 6165c258-a986-41a6-898d-e0d0393c778d
Identifiant interne: TLF 3000 St Möttingen
Type de procédure: Ouverte
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 34144212 Fourgons pompe-tonne
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Donau-Ries (DE27D)
Pays: Allemagne
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
vgv -
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Fahrgestell für ein TLF 3000 St
Description: Lieferung eines Allradfahrgestelles zum Aufbau eines Tanklöschfahrzeug TLF 3000 St in Anlehnung an DIN 14530-22.
Identifiant interne: 0001
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 34139100 Châssis-cabines
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Donau-Ries (DE27D)
Pays: Allemagne
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP)
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Qualité
Nom: Erfüllungsgrad der Wertungskriterien
Description: Erfüllungsgrad der Wertungskriterien
Pondération (points, valeur exacte): 40
Critère:
Type: Qualité
Nom: Service
Description: Service
Pondération (points, valeur exacte): 10
Critère:
Type: Prix
Nom: Preiskriterium
Pondération (points, valeur exacte): 50
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer Südbayern bei der Regierung von Oberbayern
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Gemeinde Möttingen
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Aufbau für ein TLF 3000 St
Description: Lieferung eines feuerwehrtechnischen Fahrzeugaufbaus für ein Tanklöschfahrzeug TLF 3000 St in Anlehnung an DIN 14530-22.
Identifiant interne: 0002
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 34144212 Fourgons pompe-tonne
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Donau-Ries (DE27D)
Pays: Allemagne
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP)
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Qualité
Nom: Erfüllungsgrad der Wertungskriterien
Description: Erfüllungsgrad der Wertungskriterien
Pondération (points, valeur exacte): 40
Critère:
Type: Qualité
Nom: Service
Description: Service
Pondération (points, valeur exacte): 10
Critère:
Type: Prix
Nom: Preiskriterium
Pondération (points, valeur exacte): 50
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer Südbayern bei der Regierung von Oberbayern
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Gemeinde Möttingen
5.1.
Lot: LOT-0003
Titre: Beladung für ein TLF 3000 St
Description: Lieferung der feuerwehrtechnischen Fahrzeugbeladung für ein Tanklöschfahrzeug TLF 3000 St in Anlehnung an DIN 14530-22
Identifiant interne: 0003
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 34144210 Véhicules de lutte contre l'incendie
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Donau-Ries (DE27D)
Pays: Allemagne
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP)
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Qualité
Nom: Erfüllungsgrad der Wertungskriterien
Description: Erfüllungsgrad der Wertungskriterien
Pondération (points, valeur exacte): 40
Critère:
Type: Qualité
Nom: Service
Description: Service
Pondération (points, valeur exacte): 10
Critère:
Type: Prix
Nom: Preiskriterium
Pondération (points, valeur exacte): 50
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer Südbayern bei der Regierung von Oberbayern
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Gemeinde Möttingen
6. Résultats
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: MAN Truck & Bus Deutschland GmbH- Region Süd - Verkauf Augsburg
Offre:
Identifiant de l’offre: Fahrgestell für ein TLF 3000 St
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur du résultat: 115 270,00 EUR
Sous-traitance: no
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché:
Date de conclusion du marché: 26/02/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0002
Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Albert Ziegler GmbH
Offre:
Identifiant de l’offre: Aufbau für ein TLF 3000 St
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0002
Valeur du résultat: 315 456,00 EUR
Sous-traitance: no
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché:
Date de conclusion du marché: 26/02/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0003
Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Albert Ziegler GmbH
Offre:
Identifiant de l’offre: Beladung für ein TLF 3000 St
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0003
Valeur du résultat: 38 034,22 EUR
Sous-traitance: no
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché:
Date de conclusion du marché: 26/02/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Gemeinde Möttingen
Numéro d’enregistrement: 9759
Adresse postale: Dorfplatz 12
Ville: Möttingen
Code postal: 86753
Subdivision pays (NUTS): Donau-Ries (DE27D)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 90839610-17
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Vergabekammer Südbayern bei der Regierung von Oberbayern
Numéro d’enregistrement: 45d3359d-8a08-440a-9aee-e1c4bf8a7c95
Adresse postale: Maximilianstraße 39
Ville: München
Code postal: 80538
Subdivision pays (NUTS): Donau-Ries (DE27D)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 892176-2411
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: MAN Truck & Bus Deutschland GmbH- Region Süd - Verkauf Augsburg
Taille de l’opérateur économique: large
Numéro d’enregistrement: DE811125407
Ville: Gersthofen
Code postal: 86368
Subdivision pays (NUTS): Augsburg, Landkreis (DE276)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 821-90899864
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Albert Ziegler GmbH
Taille de l’opérateur économique: large
Numéro d’enregistrement: DE815465832
Ville: Giengen/Brenz
Code postal: 89537
Subdivision pays (NUTS): Heidenheim (DE11C)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 7322951-0
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0002 LOT-0003
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: Beschaffungsamt des BMI
Numéro d’enregistrement: 994-DOEVD-83
Ville: Bonn
Code postal: 53119
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49228996100
Rôles de cette organisation:
TED eSender
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 533cfcca-6a63-4206-a555-44e41457da35 - 02
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Date d’envoi de l’avis: 17/03/2024 09:50:00 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 164645-2024
Numéro de publication au JO S: 56/2024
Date de publication: 19/03/2024
