Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 16/09/2020
Date de péremption :
Type de procédure : Sans objet
Type de document : Informations complémentaires
ALLEMAGNE
appel-offre

Allemagne-Francfort-sur-le-Main: Équipement de commande et de contrôle du trafic ferroviaire

2020/S 180-435569  (Source TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
16/09/2020
S180
Allemagne-Francfort-sur-le-Main: Équipement de commande et de contrôle du trafic ferroviaire

2020/S 180-435569

Rectificatif

Avis d'information complémentaire ou avis rectificatif

Fournitures

(Supplément au Journal officiel de l'Union européenne, 2019/S 201-489661)

Section I: Pouvoir adjudicateur/entité adjudicatrice

I.1)
Nom et adresses
Nom officiel: DB Netz AG, Vergabestelle: Deutsche Bahn AG, Beschaffung Infrastruktur, Region Mitte (FS.EI-M-T), Einkauf Telekommunikation Infrastruktur, Zugbildungsanlagen, Ausrüstung
Adresse postale: Hahnstraße 49
Ville: Frankfurt am Main
Code NUTS: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
Code postal: 60528
Pays: Allemagne
Courriel: rene.baumann@deutschebahn.com
Téléphone: +49 6926543721
Fax: +49 6926543281 Adresse(s) internet: Adresse principale: www.deutschebahn.com

www.deutschebahn.com
Section II: Objet

II.1)
Étendue du marché
II.1.1)
Intitulé:
Rahmenvertrag über den Kauf von streckenseitigen Heißläufer- und Festbremsortungssystemen, einschließlich dazugehöriger Dienstleistungen

II.1.2)
Code CPV principal
34632000 Équipement de commande et de contrôle du trafic ferroviaire

II.1.3)
Type de marché
Fournitures

II.1.4)
Description succincte:
Gegenstand der Leistung ist die Lieferung von serienfertigen, zugelassenen, Heißläufer-/Festbremsortungssysteme, bestehend aus Hard- und Software. Die vom Auftragnehmer zu liefernden Systeme sind in einem Lastenheft sowie in einer Lastenheft-Erweiterung beschrieben, welche unter der in Ziffer I.3) angegebenen Kontaktstelle bezogen werden können.

Section VI: Renseignements complémentaires

VI.5)
Date d'envoi du présent avis:
11/09/2020

VI.6)
Référence de l'avis original
Numéro de l'avis au JO série S: 2019/S 201-489661

Section VII: Modifications

VII.1)
Informations à rectifier ou à ajouter
VII.1.2)
Texte à rectifier dans l'avis original
Numéro de section: II.1.4)

Endroit où se trouve le texte à rectifier: Kurze Beschreibung

Au lieu de:

Gegenstand der Leistung ist die Lieferung von serienfertigen, zugelassenen, Heißläufer-/Festbremsortungssysteme, bestehend aus Hard- und Software. Die vom Auftragnehmer zu liefernden Systeme sind in einem Lastenheft beschrieben, welches unter der in Ziffer I.3) angegebenen Kontaktstelle bezogen werden kann.

Lire:

Gegenstand der Leistung ist die Lieferung von serienfertigen, zugelassenen, Heißläufer-/Festbremsortungssysteme, bestehend aus Hard- und Software. Die vom Auftragnehmer zu liefernden Systeme sind in einem Lastenheft sowie in einer Lastenheft-Erweiterung beschrieben, welche unter der in Ziffer I.3) angegebenen Kontaktstelle bezogen werden können.

VII.2)
Autres informations complémentaires:
 
 
C L A S S E    C P V
34632000 - Équipement de commande et de contrôle du trafic ferroviaire