TX:
17/03/2023 S55 Allemagne-Francfort-sur-le-Main: Services d'architecture, d'ingénierie et de planification 2023/S 055-158940 Avis de modification Modification d'un contrat/d'une concession en cours |
| |
| |
| Section I: Pouvoir adjudicateur/entité adjudicatrice |
| |
| I.1) | Nom et adresses Nom officiel: DB Netz AG (Bukr 16) Adresse postale: Theodor-Heuss-Allee 7 Ville: Frankfurt Main Code NUTS: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt Code postal: 60486 Pays: Allemagne Point(s) de contact: Schellenberger, Victoria Courriel: obm-nord@deutschebahn.com Téléphone: +49 5112862151 Adresse(s) internet:
Adresse principale: http://www.deutschebahn.com/bieterportal |
| |
| |
| Section II: Objet |
| |
| II.1) | Étendue du marché |
| II.1.1) | Intitulé:
HHBH Abschnitt 4 Planungsleistungen BIM Langenwedel - Uelzen Numéro de référence: 19FEI42451 |
| II.1.2) | Code CPV principal 71240000 Services d'architecture, d'ingénierie et de planification |
| II.1.3) | Type de marché Services |
| II.2) | Description |
| II.2.1) | Intitulé:
HHBH Abschnitt 4 Planungsleistungen BIM Langenwedel - Uelzen
Lot nº: 1+2 |
| II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 71320000 Services de conception technique 71322500 Services de conception technique pour installations de transport 71327000 Services de conception des structures portantes |
| II.2.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: DE929 Region Hannover Lieu principal d'exécution:
Hannover |
| II.2.4) | Description du contrat au moment de la conclusion du contrat:
BIM Planungen für Verkehrsanlagen und Ingenieurbauwerke BIM-Tragwerksplanung BIM-Planung Technische Ausrüstung BIM-Planung Technische Streckenausrüstung Baugrundbeurteilung und Gründungsberatung Schall und Erschütterung Umweltverträglichkeitsprüfung und faunistische Planungsraumanalyse Landschaftspflegerischer Begleitplan FFH-Verträglichkeitsstudie Fachbeitrag zum Artenschutz planungsbegleitende Vermessung Erstellung BAst Anfrage für Leistungsphase 1 und 2 als übertragene Leistung, optional die Leistungsphasen 3/4 und 6/7 |
| II.2.7) | Durée du marché, accord-cadre, système d'acquisition dynamique ou concession Durée en jours: 1 |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non |
| |
| |
| Section V: Attribution du marché/de la concession |
Marché nº: 19FEI42451
Lot nº: 1+2 Intitulé:
HHBH Abschnitt 4 Planungsleistungen BIM Langenwedel - Uelzen |
| V.2) | Attribution du marché/de la concession |
| V.2.1) | Date de la conclusion du marché/de la décision d'attribution de la concession:
01/06/2020 |
| V.2.2) | Informations sur les offres
Le marché/la concession a été attribué(e) à un groupement d'opérateurs économiques: non |
| V.2.3) | Nom et adresse du titulaire/concessionnaire Nom officiel: AFRY Deutschland GmbH Adresse postale: Marburger Str. 10 Ville: Berlin Code NUTS: DE30 Berlin Code postal: 10789 Pays: Allemagne
Le titulaire/concessionnaire est une PME: non |
| V.2.4) | Informations sur le montant du marché/du lot/de la concession (au moment de la conclusion du contrat;hors TVA) Valeur totale du marché:
0. 01 EUR |
| |
| |
| Section VI: Renseignements complémentaires |
| |
| VI.3) | Informations complémentaires:
|
| VI.4) | Procédures de recours |
| VI.4.1) | Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Vergabekammer des Bundes Adresse postale: Villemomblerstr. 76 Ville: Bonn Code postal: 53123 Pays: Allemagne |
| VI.4.3) | Introduction de recours Précisions concernant les délais d'introduction de recours:
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden. |
| VI.5) | Date d'envoi du présent avis:
13/03/2023 |
| |
| |
| Section VII: Modifications du contrat/de la concession |
| |
| VII.1) | Description du contrat après les modifications |
| VII.1.1) | Code CPV principal 71240000 Services d'architecture, d'ingénierie et de planification |
| VII.1.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 71320000 Services de conception technique 71322500 Services de conception technique pour installations de transport 71327000 Services de conception des structures portantes |
| VII.1.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: DE929 Region Hannover Lieu principal d'exécution:
Hannover |
| VII.1.4) | Description des prestations:
BIM Planungen für Verkehrsanlagen und Ingenieurbauwerke BIM-Tragwerksplanung BIM-Planung Technische Ausrüstung BIM-Planung Technische Streckenausrüstung Baugrundbeurteilung und Gründungsberatung Schall und Erschütterung Umweltverträglichkeitsprüfung und faunistische Planungsraumanalyse Landschaftspflegerischer Begleitplan FFH-Verträglichkeitsstudie Fachbeitrag zum Artenschutz planungsbegleitende Vermessung Erstellung BAst Anfrage für Leistungsphase 1 und 2 als übertragene Leistung, optional die Leistungsphasen 3/4 und 6/7 |
| VII.1.5) | Durée du marché, accord-cadre, système d'acquisition dynamique ou concession Durée en jours: 1 |
| VII.1.6) | Informations sur le montant du marché/du lot/de la concession (hors TVA) Valeur totale du marché/du lot/de la concession:
0. 01 EUR |
| VII.1.7) | Nom et adresse du titulaire/concessionnaire Nom officiel: AFRY Deutschland GmbH Ville: Berlin Code NUTS: DE300 Berlin Pays: Allemagne
Le titulaire/concessionnaire est une PME: non |
| VII.2) | Informations sur les modifications |
| VII.2.1) | Description des modifications Nature et étendue des modifications (avec indication des éventuels changements préalablement apportés au contrat):
MKA 13 - Objektplanung LP 1-2 von Rahmen- und Rohrdurchlässen MKA Erst im Laufe der Vorplanung wurde ersichtlich, wie die tatsächliche Lage der Kreuzungsbauwerke sowie die vorliegenden Überdeckungen und Dammgeometrien sein werden, aus denen sich die Gesamtanzahl der zu betrachtenden Durchlässe ergibt. Die neu zu planenden Durchlässe müssen für eine integrierte Vorplanung gesamthaft in den Teilprojekten 1 und 2 zugrunde gelegt werden. |
| VII.2.2) | Raisons de la modification Modification rendue nécessaire par des circonstances qu'un pouvoir adjudicateur/une entité adjudicatrice diligent(e) ne pouvait pas prévoir [article 43, paragraphe 1, point c), de la directive 2014/23/UE; article 72, paragraphe 1, point c), de la directive 2014/24/UE; article 89, paragraphe 1, point c), de la directive 2014/25/UE] Description des circonstances ayant rendu la modification nécessaire et explication du caractère imprévu de ces circonstances:
Die Planung der Durchlässe ist erforderlich, da diese sonst im Zuge der erforderlichen geometrischen Anpassungen am Bahnkörper mitten im Bahnkörper enden würden und somit keine Funktion hätten. Die Anzahl der zu erneuernden Durchlässe und die damit einhergehende Planung konnte zum Zeitpunkt der Vergabe nicht vorhergesehen werden. |
| VII.2.3) | Augmentation de prix Valeur totale actualisée du marché avant les modifications (prenant en compte les éventuelles modifications contractuelles et adaptations de prix antérieures et, dans le cas de la directive 2014/23/UE, l'inflation moyenne dans l'État membre concerné) Valeur hors TVA: 2 770 352.76 EUR Montant total du marché après les modifications Valeur hors TVA: 2 877 352.76 EUR HHBH Abschnitt 4 Planungsleistungen BIM Langenwedel - Uelzen 17/03/2023 DEU National
|
