Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 14/01/2022
Date de péremption :
Type de procédure : Procédure négociée
Type de document : Avis d'attribution
ALLEMAGNE
appel-offre

Allemagne-Francfort-sur-le-Main: Services d'architecture, d'ingénierie et de planification

2022/S 10-022330  (Source TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
TX:
14/01/2022 S10 Allemagne-Francfort-sur-le-Main: Services d'architecture, d'ingénierie et de planification 2022/S 010-022330 Avis d'attribution de marché - secteurs spéciaux Résultats de la procédure de marché Services
 
 
Section I: Entité adjudicatrice
I.1) Nom et adresses Nom officiel: DB Netz AG (Bukr 16) Adresse postale: Adam-Riese-Straße 11-13 Ville: Frankfurt Main Code NUTS: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt Code postal: 60327 Pays: Allemagne Point(s) de contact: Schäfer, Erik Courriel: erik.schaefer@deutschebahn.com Téléphone: +49 4039182398 Fax: +49 6926521083 Adresse(s) internet:
Adresse principale: http://www.deutschebahn.com/bieterportal
I.6) Activité principale Services de chemin de fer
 
 
Section II: Objet
II.1) Étendue du marché
II.1.1) Intitulé:
Qualitätssicherung Vorplanung Abschnitt 1 Süd, Teilprojekte 4/5 und 6 ABS/NBS Hamburg/Bremen-Hannover (HHBH) Numéro de référence: 21FEI54130
II.1.2) Code CPV principal 71240000 Services d'architecture, d'ingénierie et de planification
II.1.3) Type de marché Services
II.1.4) Description succincte:
Qualitätssicherung Vorplanung Abschnitt 1 Süd, Teilprojekte 4/5 und 6 ABS/NBS Hamburg/Bremen-Hannover (HHBH)
II.1.6) Information sur les lots Ce marché est divisé en lots: oui
II.2) Description
II.2.1) Intitulé:
QS Verkehrsanlagenplanung Abschnitt 1 Süd Teilprojekt 4/5
Lot nº: 1
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 71240000 Services d'architecture, d'ingénierie et de planification
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: DE600 Hamburg Lieu principal d'exécution:
Hamburg / Hannover
II.2.4) Description des prestations:
QS Verkehrsanlagenplanung Abschnitt 1 Süd Teilprojekt 4/5
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14) Informations complémentaires
II.2) Description
II.2.1) Intitulé:
QS Verkehrsanlagenplanung Abschnitt 1 Süd Teilprojekt 6
Lot nº: 2
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 71240000 Services d'architecture, d'ingénierie et de planification
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: DE92 Hannover Lieu principal d'exécution:
Hamburg / Hannover
II.2.4) Description des prestations:
QS Verkehrsanlagenplanung Abschnitt 1 Süd Teilprojekt 6
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14) Informations complémentaires
II.2) Description
II.2.1) Intitulé:
QS Konstruktive Ingenieurbauplanung Abschnitt 1 Süd Teilprojekt 4/5
Lot nº: 3
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 71240000 Services d'architecture, d'ingénierie et de planification
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: DE6 Hamburg Lieu principal d'exécution:
Hamburg / Hannover
II.2.4) Description des prestations:
QS Konstruktive Ingenieurbauplanung Abschnitt 1 Süd Teilprojekt 4/5
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14) Informations complémentaires
II.2) Description
II.2.1) Intitulé:
QS Konstruktive Ingenieurbauplanung Abschnitt 1 Süd Teilprojekt 6
Lot nº: 4
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 71240000 Services d'architecture, d'ingénierie et de planification
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: DE92 Hannover Lieu principal d'exécution:
Hamburg / Hannover
II.2.4) Description des prestations:
QS Konstruktive Ingenieurbauplanung Abschnitt 1 Süd Teilprojekt 6
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14) Informations complémentaires
II.2) Description
II.2.1) Intitulé:
Vergabe dieses Loses eingestellt - QS Oberleitungsanlagenplanung und 50 Hz-Planung Abschnitt 1 Süd Teilprojekt 4/5
Lot nº: 5
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 71240000 Services d'architecture, d'ingénierie et de planification
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: DE6 Hamburg Lieu principal d'exécution:
Hamburg / Hannover
II.2.4) Description des prestations:
Vergabe dieses Loses eingestellt - QS Oberleitungsanlagenplanung und 50 Hz-Planung Abschnitt 1 Süd Teilprojekt 4/5
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14) Informations complémentaires
II.2) Description
II.2.1) Intitulé:
Vergabe dieses Loses eingestellt - QS Oberleitungsanlagenplanung und 50 Hz-Planung Abschnitt 1 Süd Teilprojekt 6
Lot nº: 6
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 71240000 Services d'architecture, d'ingénierie et de planification
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: DE92 Hannover Lieu principal d'exécution:
Hamburg / Hannover
II.2.4) Description des prestations:
Vergabe dieses Loses eingestellt - QS Oberleitungsanlagenplanung und 50 Hz-Planung Abschnitt 1 Süd Teilprojekt 6
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14) Informations complémentaires
II.2) Description
II.2.1) Intitulé:
QS Leit- und Sicherungstechnikplanung Abschnitt 1 Süd Teilprojekt 4/5
Lot nº: 7
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 71240000 Services d'architecture, d'ingénierie et de planification
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: DE6 Hamburg Lieu principal d'exécution:
Hamburg / Hannover
II.2.4) Description des prestations:
QS Leit- und Sicherungstechnikplanung Abschnitt 1 Süd Teilprojekt 4/5
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14) Informations complémentaires
II.2) Description
II.2.1) Intitulé:
QS Leit- und Sicherungstechnikplanung Abschnitt 1 Süd Teilprojekt 6
Lot nº: 8
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 71240000 Services d'architecture, d'ingénierie et de planification
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: DE92 Hannover Lieu principal d'exécution:
Hamburg / Hannover
II.2.4) Description des prestations:
QS Leit- und Sicherungstechnikplanung Abschnitt 1 Süd Teilprojekt 6
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14) Informations complémentaires
II.2) Description
II.2.1) Intitulé:
QS Schall- und Erschütterungsplanung Abschnitt 1 Süd Teilprojekt 4/5
Lot nº: 9
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 71240000 Services d'architecture, d'ingénierie et de planification
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: DE6 Hamburg Lieu principal d'exécution:
Hamburg / Hannover
II.2.4) Description des prestations:
QS Schall- und Erschütterungsplanung Abschnitt 1 Süd Teilprojekt 4/5
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14) Informations complémentaires
II.2) Description
II.2.1) Intitulé:
Vergabe dieses Loses eingestellt - QS Telekommunikationstechnikplanung Abschnitt 1 Süd Teilprojekt 6
Lot nº: 10
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 71240000 Services d'architecture, d'ingénierie et de planification
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: DE92 Hannover Lieu principal d'exécution:
Hamburg / Hannover
II.2.4) Description des prestations:
Vergabe dieses Loses eingestellt - QS Telekommunikationstechnikplanung Abschnitt 1 Süd Teilprojekt 6
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14) Informations complémentaires
II.2) Description
II.2.1) Intitulé:
Vergabe dieses Loses eingestellt - QS Umweltplanung Abschnitt 1 Süd Teilprojekt 4/5
Lot nº: 11
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 71240000 Services d'architecture, d'ingénierie et de planification
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: DE6 Hamburg Lieu principal d'exécution:
Hamburg / Hannover
II.2.4) Description des prestations:
Vergabe dieses Loses eingestellt - QS Umweltplanung Abschnitt 1 Süd Teilprojekt 4/5
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14) Informations complémentaires
 
 
Section IV: Procédure
IV.1) Description
IV.1.1) Type de procédure Procédure négociée avec appel à la concurrence préalable
IV.1.3) Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
IV.1.8) Information concernant l'accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: oui
IV.2) Renseignements d'ordre administratif
IV.2.1) Publication antérieure relative à la présente procédure Numéro de l'avis au JO série S: 2021/S 154-410332
IV.2.8) Informations sur l'abandon du système d'acquisition dynamique
IV.2.9) Informations sur l'abandon de la procédure d'appel à la concurrence sous la forme d'un avis périodique indicatif
 
 
Section V: Attribution du marché

Lot nº: 1 Intitulé:
QS Verkehrsanlagenplanung Abschnitt 1 Süd Teilprojekt 4/5
Un marché/lot est attribué: oui
V.2) Attribution du marché
V.2.1) Date de conclusion du marché:
17/12/2021
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: GE German Engineering GmbH Ville: Köln Code NUTS: DEA23 Köln, Kreisfreie Stadt Code postal: 50858 Pays: Allemagne
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4) Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
V.2.5) Information sur la sous-traitance
V.2.6) Prix payé pour les achats d'opportunité
 
 
Section V: Attribution du marché

Lot nº: 2 Intitulé:
QS Verkehrsanlagenplanung Abschnitt 1 Süd Teilprojekt 6
Un marché/lot est attribué: oui
V.2) Attribution du marché
V.2.1) Date de conclusion du marché:
17/12/2021
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: GE German Engineering GmbH Ville: Köln Code NUTS: DEA2 Köln Code postal: 50858 Pays: Allemagne
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4) Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
V.2.5) Information sur la sous-traitance
V.2.6) Prix payé pour les achats d'opportunité
 
 
Section V: Attribution du marché

Lot nº: 3 Intitulé:
QS Konstruktive Ingenieurbauplanung Abschnitt 1 Süd Teilprojekt 4/5
Un marché/lot est attribué: oui
V.2) Attribution du marché
V.2.1) Date de conclusion du marché:
17/12/2021
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: GE German Engineering GmbH Ville: Köln Code NUTS: DEA23 Köln, Kreisfreie Stadt Code postal: 50858 Pays: Allemagne
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4) Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
V.2.5) Information sur la sous-traitance
V.2.6) Prix payé pour les achats d'opportunité
 
 
Section V: Attribution du marché

Lot nº: 4 Intitulé:
QS Konstruktive Ingenieurbauplanung Abschnitt 1 Süd Teilprojekt 6
Un marché/lot est attribué: oui
V.2) Attribution du marché
V.2.1) Date de conclusion du marché:
17/12/2021
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: IGS Ingenieure GmbH & Co. KG Ville: Weimar Code NUTS: DEG05 Weimar, Kreisfreie Stadt Code postal: 99425 Pays: Allemagne
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4) Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
V.2.5) Information sur la sous-traitance
V.2.6) Prix payé pour les achats d'opportunité
 
 
Section V: Attribution du marché

Lot nº: 5 Intitulé:
Vergabe dieses Loses eingestellt - QS Oberleitungsanlagenplanung und 50 Hz-Planung Abschnitt 1 Süd Teilprojekt 4/5
Un marché/lot est attribué: non
V.1) Informations relatives à une non-attribution
Le marché/lot n'a pas été attribué Aucune offre ou demande de participation n'a été reçue ou elles ont toutes été rejetées
 
 
Section V: Attribution du marché

Lot nº: 6 Intitulé:
Vergabe dieses Loses eingestellt - QS Oberleitungsanlagenplanung und 50 Hz-Planung Abschnitt 1 Süd Teilprojekt 6
Un marché/lot est attribué: non
V.1) Informations relatives à une non-attribution
Le marché/lot n'a pas été attribué Aucune offre ou demande de participation n'a été reçue ou elles ont toutes été rejetées
 
 
Section V: Attribution du marché

Lot nº: 7 Intitulé:
QS Leit- und Sicherungstechnikplanung Abschnitt 1 Süd Teilprojekt 4/5
Un marché/lot est attribué: oui
V.2) Attribution du marché
V.2.1) Date de conclusion du marché:
17/12/2021
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: PlanIQ GmbH Ville: Dresden Code NUTS: DED21 Dresden, Kreisfreie Stadt Code postal: 01309 Pays: Allemagne
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4) Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
V.2.5) Information sur la sous-traitance
V.2.6) Prix payé pour les achats d'opportunité
 
 
Section V: Attribution du marché

Lot nº: 8 Intitulé:
QS Leit- und Sicherungstechnikplanung Abschnitt 1 Süd Teilprojekt 6
Un marché/lot est attribué: oui
V.2) Attribution du marché
V.2.1) Date de conclusion du marché:
17/12/2021
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: PlanIQ GmbH Ville: Dresden Code NUTS: DED2 Dresden Code postal: 01309 Pays: Allemagne
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4) Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
V.2.5) Information sur la sous-traitance
V.2.6) Prix payé pour les achats d'opportunité
 
 
Section V: Attribution du marché

Lot nº: 9 Intitulé:
QS Schall- und Erschütterungsplanung Abschnitt 1 Süd Teilprojekt 4/5
Un marché/lot est attribué: oui
V.2) Attribution du marché
V.2.1) Date de conclusion du marché:
17/12/2021
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Möhler + Partner Ingenieure AG Ville: Bamberg Code NUTS: DE241 Bamberg, Kreisfreie Stadt Code postal: 96047 Pays: Allemagne
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4) Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
V.2.5) Information sur la sous-traitance
V.2.6) Prix payé pour les achats d'opportunité
 
 
Section V: Attribution du marché

Lot nº: 10 Intitulé:
Vergabe dieses Loses eingestellt - QS Telekommunikationstechnikplanung Abschnitt 1 Süd Teilprojekt 6
Un marché/lot est attribué: non
V.1) Informations relatives à une non-attribution
Le marché/lot n'a pas été attribué Aucune offre ou demande de participation n'a été reçue ou elles ont toutes été rejetées
 
 
Section V: Attribution du marché

Lot nº: 11 Intitulé:
Vergabe dieses Loses eingestellt - QS Umweltplanung Abschnitt 1 Süd Teilprojekt 4/5
Un marché/lot est attribué: non
V.1) Informations relatives à une non-attribution
Le marché/lot n'a pas été attribué Aucune offre ou demande de participation n'a été reçue ou elles ont toutes été rejetées
 
 
Section VI: Renseignements complémentaires
VI.3) Informations complémentaires:
Corona-Virus: Der Auftraggeber behält sich vor, wegen möglicher Undurchführbarkeit der hier ausgeschriebenen Leistungen wegen Einschränkungen aufgrund der Corona-Epidemie den Zuschlag nicht zu erteilen/das Vergabeverfahren aufzuheben bzw. einzustellen. Hinweise des Auftraggebers zu Corona:
   1.  Die mit Erlass des BMI vom 23.03.2020, Ziff. II (BW I 7 - 70406/21#1, abrufbar unter https://www.bmi.bund.de/SharedDocs/downloads/DE/veroeffentlichungen/2020/corona/erlass-bauwesen-corona-20200323.pdf?_blob=publicationFile&v=1 herausgegebenen Hinweise zur Handhabung von Bauablaufstörungen werden auf den abzuschließenden Vertrag entsprechend angewendet. Die dortigen Aussagen zum Umgang mit und Nachweis von Höherer Gewalt macht der Auftraggeber sich zu eigen.
   2.  Angebote müssen weiterhin verbindlich sein und den Vergabeunterlagen entsprechen. Von den Vergabeunterlagen abweichende Angebote oder Angebote mit Vorbehalten, z. B. bei Terminen, müssen ausgeschlossen werden. Von entsprechenden Erklärungen bitten wir daher abzusehen. Ab dem 19.04.2017 ist bei Vergaben gemäß SektVO sowie größer 50.000 Euro nur noch die Übermittlung von Angeboten/Teilnahmeanträgen über das Vergabeportal der Deutschen Bahn AG zulässig. Mit Abgabe des Teilnahmeantrages ist die Anlage 25 - Vertraulichkeitsvereinbarung des Projektes unterschrieben einzureichen. Der Bieter führt für die Leistungsbereiche Projektsteuerung und Planung im jeweiligen Los keine Leistungen aus bzw. hat keine Leistungen ausgeführt. https://www.bmi.bund.de/SharedDocs/downloads/DE/veroeffentlichungen/2020/corona/erlass-bauwesen-corona-20200323.pdf?_blob=publicationFile&v=1
VI.4) Procédures de recours
VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Vergabekammer des Bundes Adresse postale: Villemomblerstr. 76 Ville: Bonn Code postal: 53123 Pays: Allemagne
VI.4.3) Introduction de recours Précisions concernant les délais d'introduction de recours:
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
VI.5) Date d'envoi du présent avis:
11/01/2022 Allemagne-Francfort-sur-le-Main: Services d'architecture, d'ingénierie et de planificationType d'acheteur: Service d'utilité publiqueType d'avis: Avis d'attribution de marchéType de procédure: Procédure négociéeType de marché: Services 14/01/2022 DE National
 
 
C L A S S E    C P V
71240000 - Services d'architecture, d'ingénierie et de planification