Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 06/05/2022
Date de péremption :
Type de procédure : Procédure négociée
Type de document : Modification d'un marché /d'une concession en cours
ALLEMAGNE
appel-offre

Allemagne-Francfort-sur-le-Main: Services d'architecture, d'ingénierie et de planification

2022/S 89-245179  (Source TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
TX:
06/05/2022 S89 Allemagne-Francfort-sur-le-Main: Services d'architecture, d'ingénierie et de planification 2022/S 089-245179 Avis de modification Modification d'un contrat/d'une concession en cours
 
 
Section I: Pouvoir adjudicateur/entité adjudicatrice
I.1) Nom et adresses Nom officiel: DB Netz AG (Bukr 16) Adresse postale: Adam-Riese-Straße 11-13 Ville: Frankfurt Main Code NUTS: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt Code postal: 60327 Pays: Allemagne Point(s) de contact: Winzer, Anke Courriel: anke.winzer@deutschebahn.com Téléphone: +49 3412342292 Fax: +49 3412342399 Adresse(s) internet:
Adresse principale: http://www.deutschebahn.com/bieterportal
 
 
Section II: Objet
II.1) Étendue du marché
II.1.1) Intitulé:
Planungsleistungen Erneuerung 8 EÜ, 1 Stützwand und 4 Weichen in 3 Losen Numéro de référence: 21FEI52754
II.1.2) Code CPV principal 71240000 Services d'architecture, d'ingénierie et de planification
II.1.3) Type de marché Services
II.2) Description
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 71240000 Services d'architecture, d'ingénierie et de planification
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: DEE0E Wittenberg Lieu principal d'exécution:
Strecke 6207 Horka - Roßlau
II.2.4) Description du contrat au moment de la conclusion du contrat:
Los 1: EÜ Graben (km 210,695), Stützwand (km 213,206), EÜ Grieboer Bach (km 213,346), EÜ Wörpener Bach (km 216,065), EÜ Feldweg (km223,398) und EÜ Olbitzbach (km 226,377),
II.2.7) Durée du marché, accord-cadre, système d'acquisition dynamique ou concession Début: 20/09/2021 Fin: 28/02/2025
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
 
 
Section IV: Procédure
IV.2) Renseignements d'ordre administratif
IV.2.1) Avis d'attribution de marché relatif au présent marché Numéro de l'avis au JO série S: 2021/S 184-480096
 
 
Section V: Attribution du marché/de la concession
Marché nº: 1
Lot nº: 1 Intitulé:
Los 1
V.2) Attribution du marché/de la concession
V.2.1) Date de la conclusion du marché/de la décision d'attribution de la concession:
15/09/2021
V.2.2) Informations sur les offres
Le marché/la concession a été attribué(e) à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3) Nom et adresse du titulaire/concessionnaire Nom officiel: WKP Planungsbüro für Bauwesen GmbH Ville: Dresden Code NUTS: DED2 Dresden Pays: Allemagne
Le titulaire/concessionnaire est une PME: non
V.2.4) Informations sur le montant du marché/du lot/de la concession (au moment de la conclusion du contrat;hors TVA)
 
 
Section VI: Renseignements complémentaires
VI.3) Informations complémentaires:
VI.4) Procédures de recours
VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Vergabekammer des Bundes Adresse postale: Villemomblerstr. 76 Ville: Bonn Code postal: 53123 Pays: Allemagne
VI.4.3) Introduction de recours Précisions concernant les délais d'introduction de recours:
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
VI.5) Date d'envoi du présent avis:
03/05/2022
 
 
Section VII: Modifications du contrat/de la concession
VII.1) Description du contrat après les modifications
VII.1.1) Code CPV principal 71240000 Services d'architecture, d'ingénierie et de planification
VII.1.2) Code(s) CPV additionnel(s) 71240000 Services d'architecture, d'ingénierie et de planification
VII.1.3) Lieu d'exécution Code NUTS: DEE0E Wittenberg Lieu principal d'exécution:
Strecke 6207 Horka - Roßlau
VII.1.4) Description des prestations:
Los 1: EÜ Graben (km 210,695), Stützwand (km 213,206), EÜ Grieboer Bach (km 213,346), EÜ Wörpener Bach (km 216,065), EÜ Feldweg (km223,398) und EÜ Olbitzbach (km 226,377),
VII.1.5) Durée du marché, accord-cadre, système d'acquisition dynamique ou concession Début: 20/09/2021 Fin: 28/02/2025
VII.1.6) Informations sur le montant du marché/du lot/de la concession (hors TVA)
VII.1.7) Nom et adresse du titulaire/concessionnaire Nom officiel: WKP Planungsbüro für Bauwesen GmbH Ville: Dresden Code NUTS: DED2 Dresden Pays: Allemagne
Le titulaire/concessionnaire est une PME: non
VII.2) Informations sur les modifications
VII.2.1) Description des modifications Nature et étendue des modifications (avec indication des éventuels changements préalablement apportés au contrat):
Änderung der Variante EÜ Olbitzbach und Anpassung Vermessungsgrundlagen alle BW
VII.2.2) Raisons de la modification Modification rendue nécessaire par des circonstances qu'un pouvoir adjudicateur/une entité adjudicatrice diligent(e) ne pouvait pas prévoir [article 43, paragraphe 1, point c), de la directive 2014/23/UE; article 72, paragraphe 1, point c), de la directive 2014/24/UE; article 89, paragraphe 1, point c), de la directive 2014/25/UE] Description des circonstances ayant rendu la modification nécessaire et explication du caractère imprévu de ces circonstances:
a) Nach der Beauftragung der Lph 3 wurde in dem Streckenabschnitt die Vermessung auf das System DB Ref umgestellt. Alle vorliegenden vermessungstechnischen Grundlagen und Karten musste auf das neue System transformiert / angepasst werden. Weiterhin wurde im Zuge der Planung festgestellt, das am Bauwerk EÜ Olbitzbach ein neuer Biberdamm errichtet wurde. Da dieser geschützt ist, muss die Bauwerksvariante / Herstellungstechnologie geändert werden. b) Die Entwurfsplanung der 8 Bauwerke ist bereist gebundes Vertrags-Soll und es wird lediglich eine Änderung an der Vorzugsvariante EÜ Olbitzbach der VEP bzw. Transformationen der Vermessungsdaten notwendig.
VII.2.3) Augmentation de prix Allemagne-Francfort-sur-le-Main: Services d'architecture, d'ingénierie et de planificationType d'acheteur: Service d'utilité publiqueType d'avis: Modification d'un marché /d'une concession en coursType de procédure: Procédure négociéeType de marché: Services 06/05/2022 DE National
 
 
C L A S S E    C P V
71240000 - Services d'architecture, d'ingénierie et de planification