TX:
17/03/2023 S55 Allemagne-Francfort-sur-le-Main: Services de conseil géophysique 2023/S 055-158778 Avis de marché - secteurs spéciaux Services |
| |
| |
| Section I: Entité adjudicatrice |
| |
| I.1) | Nom et adresses Nom officiel: DB Netz AG (Bukr 16) Adresse postale: Adam-Riese-Straße 11-13 Ville: Frankfurt Main Code NUTS: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt Code postal: 60327 Pays: Allemagne Point(s) de contact: Cho, Eun-Kyung Courriel: eun-kyung.cho@deutschebahn.com Téléphone: +49 20330173470 Fax: +49 20330174724 Adresse(s) internet:
Adresse principale: http://www.deutschebahn.com/bieterportal |
| I.3) | Communication
Les documents du marché sont disponibles gratuitement en accès direct non restreint et complet, à l'adresse: https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/3bf23785-7535-42fa-b23a-2d2e7121bc48 Adresse à laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: autre adresse:
Nom officiel: FEI-W - Beschaffung Infrastruktur Region West Adresse postale: Mülheimer Straße 50 Ville: Duisburg Code NUTS: DEA12 Duisburg, Kreisfreie Stadt Code postal: 47057 Pays: Allemagne Point(s) de contact: Cho, Eun-Kyung Courriel: eun-kyung.cho@deutschebahn.com Téléphone: +49 20330173470 Fax: +49 20330174724 Adresse(s) internet:
Adresse principale: http://www.deutschebahn.com/bieterportal
Les offres ou les demandes de participation doivent être envoyées par voie électronique via: https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/3bf23785-7535-42fa-b23a-2d2e7121bc48 |
| I.6) | Activité principale Services de chemin de fer |
| |
| |
| Section II: Objet |
| |
| II.1) | Étendue du marché |
| II.1.1) | Intitulé:
Ern. Gudenhagener Tunnel u. Schellenstein Tunnel, Baugrundbeurteilung und geotechnische Beratung Numéro de référence: 23FEI64896 |
| II.1.2) | Code CPV principal 71351210 Services de conseil géophysique |
| II.1.3) | Type de marché Services |
| II.1.4) | Description succincte:
Ern. Gudenhagener Tunnel u. Schellenstein Tunnel, Baugrundbeurteilung und geotechnische Beratung |
| II.1.5) | Valeur totale estimée |
| II.1.6) | Information sur les lots Ce marché est divisé en lots: oui Il est possible de soumettre des offres pour tous les lots |
| II.2) | Description |
| II.2.1) | Intitulé:
Ern. Gudenhagener Tunnel, Baugrundbeurteilung und geotechnische Beratung (Los 1)
Lot nº: 1 |
| II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 71351210 Services de conseil géophysique |
| II.2.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: DEA23 Köln, Kreisfreie Stadt |
| II.2.4) | Description des prestations:
Baugrundbeurteilung u. geotechnische Beratung |
| II.2.5) | Critères d'attribution Critères énoncés ci-dessous Prix |
| II.2.6) | Valeur estimée |
| II.2.7) | Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique Début: 19/07/2023 Fin: 31/12/2025 Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: oui Description des modalités ou du calendrier des reconductions:
Bei Beauftragung der optionalen Leistungen |
| II.2.10) | Variantes
Des variantes seront prises en considération: non |
| II.2.11) | Information sur les options Options: oui Description des options:
Grundwassermonitoring, Geo- und tunnelbautechnische Leistungen in Lph 3+4, Geo- und tunnelbautechnische Leistungen in Lph 5, Geo- und tunnelbautechnische Leistungen in Lph 6+7 |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non |
| II.2.14) | Informations complémentaires |
| II.2) | Description |
| II.2.1) | Intitulé:
Ern. Schellenstein Tunnel, Baugrundbeurteilung und geotechnische Beratung (Los 2)
Lot nº: 2 |
| II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 71351210 Services de conseil géophysique |
| II.2.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: DEA23 Köln, Kreisfreie Stadt |
| II.2.4) | Description des prestations:
Baugrundbeurteilung u. geotechnische Beratung |
| II.2.5) | Critères d'attribution Critères énoncés ci-dessous Prix |
| II.2.6) | Valeur estimée |
| II.2.7) | Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique Début: 19/07/2023 Fin: 31/12/2025 Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: oui Description des modalités ou du calendrier des reconductions:
Bei Beauftragung der optionalen Leistungen |
| II.2.10) | Variantes
Des variantes seront prises en considération: non |
| II.2.11) | Information sur les options Options: oui Description des options:
Grundwassermonitoring, Geo- und tunnelbautechnische Leistungen in Lph 3+4, Geo- und tunnelbautechnische Leistungen in Lph 5, Geo- und tunnelbautechnische Leistungen in Lph 6+7 |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non |
| II.2.14) | Informations complémentaires |
| |
| |
| Section III: Renseignements d'ordre juridique, économique, financier et technique |
| |
| III.1) | |
| |
| |
| Conditions de participation |
| |
| III.1.1) | Habilitation à exercer l'activité professionnelle, y compris exigences relatives à l'inscription au registre du commerce ou de la profession Liste et description succincte des conditions:
-Erklärung, dass kein Insolvenzverfahren oder Liquidationsverfahren anhängig ist. -Erklärung, dass das Unternehmen in Bezug auf Ausschlussgründe im Sinne von §§ 123 f. GWB oder Eignungskriterien im Sinne von § 122 GWB keine Täuschung begangen und auch keine Auskünfte zurückgehalten hat und dass das Unternehmen stets in der Lage war, geforderte Nachweise in Bezug auf die §§ 122 bis 124 GWB zu übermitteln. Form der geforderten Erklärungen/Nachweise: Alle geforderten Erklärungen/Nachweise sind zwingend vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert. Auflistung nach o. g. Reihenfolge in einer Anlage kurz und prägnant zusammengefasst. Nur diese Informationen werden für die Bieterauswahl berücksichtigt. Darüber hinausgehende Unterlagen sind nicht erwünscht. Vorstehende Erklärungen/Nachweise können bei erfolgreicher Teilnahme an einem unter III.2.2 benannten Präqualifikationsverfahren der Deutschen Bahn AG erbracht werden, sofern sich keine wesentlichen Änderungen ergeben haben. Weitere erforderliche Erklärungen/Nachweise siehe Punkt VI.3 . -Erklärungen zur Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen, insbesondere der Pflicht zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie zur Zahlung der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung (Renten-, Kranken-, Pflege-, Unfall- und Arbeitslosenversicherung), sowie Verpflichtungen z.B. gem. den in § 21 Arbeitnehmer-Entsendegesetz (AentG), § 98c Aufenthaltsgesetz, § 19 Mindestlohngesetz, § 21 Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz oder § 22 Lieferkettensorgfaltspflichtengesetz genannten Vorschriften. |
| III.1.2) | Capacité économique et financière Liste et description succincte des critères de sélection:
-Erklärung über Verfehlungen, die die Zuverlässigkeit als Bieter in Frage stellt (§ 124 Abs. 1 Nr. 3 GWB). Form der geforderten Erklärungen Alle geforderten Erklärungen sind zwingend vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert. Auflistung nach o.g. Reihenfolge in einer Anlage kurz und prägnant zusammengefasst. Nur diese Informationen werden für die Bieterauswahl berücksichtigt. Darüber hinausgehende Unterlagen sind nicht erwünscht. Vorstehende Erklärungen können bei erfolgreicher Teilnahme an einem unter III.2.2 benannten Präqualifikationsverfahren der Deutschen Bahn AG durch Vorlage der Präqualifikationsurkunde erbracht werden, sofern sich keine wesentlichen Änderungen ergeben haben. Weitere erforderliche Erklärungen/Nachweise siehe VI.3 . |
| III.1.3) | Capacité technique et professionnelle Liste et description succincte des critères de sélection:
-Erklärung über die beabsichtigte Zusammenarbeit mit anderen Unternehmen. -Nachweis über die in den letzten 10 abgeschlossenen Geschäftsjahren erbrachten vergleichbaren Leistungen (in Tabellenform ist anzugeben: Projekt/Objekt, Auftraggeber, Auftragssummen, Leistungsbild/Leistungsumfang) -Erklärung über die ihm für die Ausführung der zu vergebenden Leistungen zur Verfügung stehende technische Ausrüstung -Nachweis über die Qualifikation der Mitarbeiter mit objektbezogener Eignung 23FEI64896 Erneuerung Gudenhagener Tunnel (Los 1) & Erneuerung Schellenstein Tunnel (Los 2) Geo? und tunnelbautechnische Gutachterleistung Anlage "23FEI64896_Eignungskriterien Baugrundbeurteilung und geo? und tunnelbautechnische Beratung" im Zusammenhang mit Anlage "23FEI64896_Tabelle_Eignungskriterien" Ausfüllhinweise:
1. Es sind die gelben Felder der Anlage "Matrix Eignungskriterien" nach den Anforderungen der Eignungskriterien zu füllen.
2. Ein Referenzprojekt kann mehrere Anforderungen abdecken, somit sind nicht alle gelben Felder zwingend auszufüllen. Über alle Referenzen sind jedoch in der Summe alle Forderungen/ Nachweise zu erfüllen.
3. Der Projektleiter sowie dessen Stellvertreter ist Ansprechpartner des AG und bereits im Teilnahmewettbewerb namentlich zu benennen. Die im Teilnahmewettbewerb genannten Personen sind für die Durchführung der Leistung einzusetzen. Der AN hat sicherzustellen, dass der Stellvertreter zu jeder Zeit die Aufgaben des Projektleiters übernehmen kann (z.B. wegen Krankheit oder Urlaub).
4. Für alle zum Einsatz kommenden Personale hat der AN bereits mit dem Teilnahmeantrag die entsprechenden Qualifikationsnachweise (Diplom?/Master?/Bacherlor?Abschluss) und einen Lebenslauf (max. 2 Seiten) zum beruflichen Werdegang vorzulegen.
5. Es wird in dieser Liste die männliche Form für Ingenieur und Mitarbeiter verwendet, es gilt gleichwertig für Ingenieurinnen und Mitarbeiterinnen. I. Referenzen/Erfahrung Büro Die unter a) und b) aufgeführten Referenzen sind in geforderter Anzahl durch Auflistung in Tabellenform (Anlage Matrix Eignungskriterien): ? Projekt/Objekt ? Auftraggeber ? Auftragssummen ? Leistungszeitraum ? Leistungsumfang nachzuweisen. a) Baugrunduntersuchungen und Gutachten Erforderliche Referenzen: ? Konzeption und Auswertung von Felduntersuchungen und Laborversuchen o Geotechnische und geophysikalische Feldversuche o Boden? und felsmechanische, umwelt? und abfalltechnische, chemische Laborversuche (Nennung von 3 Referenzen aus den letzten 10 Jahren) ? Erstellung von Geotechnischen Berichten: o drei geo? und tunnelbautechnische Gutachten für Eisenbahntunnelsanierung und/oder ?erneuerung (? 100 m Tunnellänge) Anmerkung: Diese Referenz ist entweder durch das Büro ODER durch die Projektleitung zu erbringen (Nennung der vorgenannten Referenzen aus den letzten 10 Jahren) b) Fachtechnische Bauüberwachung Erforderliche Referenzen ? Fachtechnische Überwachung von Baugrunduntersuchungen (Nennung b) Fachtechnische Bauüberwachung Erforderliche Referenzen ? Fachtechnische Überwachung von Baugrunduntersuchungen (Nennung von 3 Referenzen aus den letzten 10 Jahren) ? Erfahrungen mit Überwachungsleistungen unter Bahnbetrieb/in Sperrpausen (Nachweis von 2 Referenzen aus den letzten 10 Jahren) II. Fachliche Qualifikation und Berufserfahrung des für das ausgeschriebene Projekt vorgesehenen Personals Die unter II. a) bis d) genannten Qualifikationen sind durch Zeugnisse/Urkunden/Ernennungsschreiben und einem aussagekräftigen Lebenslauf nachzuweisen. Die unter II. a) bis d) aufgeführten Referenzen sind in geforderter Anzahl durch Auflistung in Tabellenform (Anlage Matrix Eignungskriterien): ? Projekt/Objekt ? Auftraggeber ? Auftragssummen ? Leistungszeitraum ? Teilweise Leistungsumfang nachzuweisen. Insgesamt sollen mindestens 5 Personen benannt werden, die für das ausgeschriebene Projekt vorgesehen werden. a) Projektleiter und stellvertretender Projektleiter Geotechnik Erforderliche Ausbildung: Abgeschlossenes Hochschulstudium Bauingenieurwesen, Geowissenschaften oder einer vergleichbaren Fachrichtung mit dem Schwerpunkt Geotechnik. Erforderliche Berufserfahrung: Mindestens 8?jährige Berufserfahrung im Bereich Tunnelbau für den Tätigkeitsbereich eines geotechnischen und tunnelbautechnischen Gutachters. Es sind für den Projektleiter und den stellvertretenden Projektleiter mindestens zwei Referenzen aus den letzten 10 Jahren zu benennen: o Mindestens eine davon, welche mit der BIM?Methodik durchgeführt wird/wurde und o eine weitere Referenz, welche die Erstellung von geotechnischen und tunnelbautechnischen Gutachten für Eisenbahntunnelsanierung und/oder ?erneuerung (? 100 m Tunnellänge) bestätigt. b) Fachtechnische Bauüberwachung Erforderliche Ausbildung: Abgeschlossenes Hochschulstudium Bauingenieurwesen, Geowissenschaften oder einer vergleichbaren Fachrichtung mit dem Schwerpunkt Geotechnik Erforderliche Berufserfahrung: Mindestens 3 Jahre im Bereich Geotechnik/Baugrunderkundungen als fachtechnischen Bauüberwachung Es ist für den Fachtechnischen Bauüberwacher mindestens eine Referenz zu benennen: o Überwachung einer Baugrunderkundung bei einem Eisenbahninfrastrukturprojekt c) BIM?Koordinator Erforderliche Berufserfahrung: Mindestens 3 Jahre im Bereich Anwendung der BIM?Methodik in Infrastrukturprojekten Es ist für den BIM Koordinator mindestens eine Referenz aus den letzten 7 Jahren zu benennen: o Erfahrung als BIM Koordinator in einem BIM?Infrastrukturprojekt mit einem Auftragswert von mind. 50.000 Euro d) BIM?Fachplaner/BIM?Modellautor Es ist für den Fachplaner/BIM?Modellautor mindestens eine Referenz aus den letzten 7 Jahren zu benennen: o Erfahrung als Fachplaner/BIM?Modellautor in einem BIM?Projekt III. Technische Ausstattung Büro Die unten genannte technische Ausstattung ist zu betiteln. ? Erforderlich zur Leistungserbringung ist nachzuweisen bzw. zu bestätigen, dass die geforderte Software vorhanden ist: o BIM?Software für die Erstellung des Fachmodells Baugrund (beispielsweise Civil 3D, Korfin, Leapfrog Works) Form der geforderten Erklärungen/Nachweise: Alle geforderten Erklärungen/Nachweise sind zwingend vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert. Auflistung nach o. g. Reihenfolge in einer Anlage kurz und prägnant zusammengefasst. Nur diese Informationen werden für die Bieterauswahl berücksichtigt. Darüber hinausgehende Unterlagen sind nicht erwünscht. Vorstehende Erklärungen können bei erfolgreicher Teilnahme an einem unter III.2.2 benannten Präqualifikationsverfahren der Deutschen Bahn AG durch Vorlage der Präqualifikationsurkunde erbracht werden, sofern sich keine wesentlichen Änderungen ergeben haben. Weitere erforderliche Erklärungen/Nachweise siehe Punkt VI.3 |
| III.1.6) | Cautionnement et garanties exigés:
Vertragserfüllungsbürgschaft in Höhe von 8% v.H. der Brutto-Auftragssumme |
| III.1.7) | Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent:
Zahlungsbedingungen gemäß Vergabeunterlagen |
| III.1.8) | Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché:
Gesamtschuldnerische Haftung aller Gemeinschaftsmitglieder |
| III.2) | Conditions liées au marché |
| III.2.3) | Informations sur les membres du personnel responsables de l'exécution du marché Obligation d'indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de l'exécution du marché |
| |
| |
| Section IV: Procédure |
| |
| IV.1) | Description |
| IV.1.1) | Type de procédure Procédure négociée avec appel à la concurrence préalable |
| IV.1.3) | Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique |
| IV.1.8) | Information concernant l'accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: oui |
| IV.2) | Renseignements d'ordre administratif |
| IV.2.2) | Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date: 13/04/2023 Heure locale: 10:00 |
| IV.2.3) | Date d'envoi estimée des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés Date: 28/04/2023 |
| IV.2.4) | Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l'offre ou la demande de participation:
allemand |
| IV.2.6) | Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre L'offre doit être valable jusqu'au: 18/07/2023 |
| |
| |
| Section VI: Renseignements complémentaires |
| |
| VI.1) | Renouvellement Il s'agit d'un marché renouvelable: non |
| VI.2) | Informations sur les échanges électroniques La commande en ligne sera utilisée La facturation en ligne sera acceptée
Le paiement en ligne sera utilisé |
| VI.3) | Informations complémentaires:
Wir weisen darauf hin, dass die VO (EU) 2022/576 zur Änderung der VO (EU) Nr. 833/2014 Anwendung findet und Unternehmen, die den Sanktionsmaßnahmen in Art. 5k der VO (EU) 2022/576 unterfallen, aus dem Vergabeverfahren ausgeschlossen werden. Wir weisen darauf hin, dass die VO (EU) 2022/576 zur Änderung der VO (EU) Nr. 833/2014 Anwendung findet und Unternehmen, die den Sanktionsmaßnahmen in Art. 5k der VO (EU) 2022/576 unterfallen, aus dem Vergabeverfahren ausgeschlossen werden. Ab dem 19.04.2017 ist bei Vergaben gemäß SektVO sowie größer 50.000 Euro nur noch die Übermittlung von Angeboten/Teilnahmeanträgen über das Vergabeportal der Deutschen Bahn AG zulässig. Durch den Wirtschaftsteilnehmer sind als Teilnahmebedingung neben den unter III.1.1 bis III.1.3 genannten Erklärungen/Nachweisen folgende weitere Erklärungen/Nachweise erforderlich: Erklärung, ob und in wieweit wir mit dem/den unten genannten weiteren vom AG für dieses Projekt beauftragten Unternehmen verbunden (gesellschaftsrechtlich verbunden im Sinne § 18 AktG / verwandtschaftlich) oder wirtschaftlich abhängig sind. Bei Bietergemeinschaften gilt diese Verpflichtung bezogen auf jedes einzelne Gemeinschaftsmitglied.
1. Schüßler-Plan Ingenieurgesellschaft mbH (BIM-Beratung) Der Auftraggeber behält sich vor, Angebote von Bietern auszuschließen, die unter Mitwirkung eines vom Auftraggeber beauftragten Ingenieurbüros erstellt wurden. Gleiches gilt, wenn zwischen Bieter und beauftragtem Ingenieurbüro eine gesellschaftsrechtliche/verwandtschaftliche Verbundenheit oder wirtschaftliche Abhängigkeit besteht. Erklärung, dass der Bewerber/Bieter den DB-Verhaltenskodex für Geschäftspartner ( https://www.deutschebahn.com/de/konzern/konzernprofil/compliance/geschaeftspartner/verhaltenskodex-1191674 ) oder die BME-Verhaltensrichtlinie (https://www.bme.de/initiativen/compliance/bme-compliance-initiative/) oder einen eigenen Verhaltenskodex, der im Wesentlichen vergleichbare Prinzipien verbindlich für ihn festlegt, einhalten wird. -Erklärung zur Kartellrechtlichen Compliance- und Korruptionsprävention -Erklärung, dass er nicht durch die Deutsche Bahn AG wegen Verfehlungen gesperrt und vom Wettbewerb ausgeschlossen ist. -Erklärung, dass das Unternehmen zu keinem Zeitpunkt in einem Vergabeverfahren der Deutsche Bahn AG oder eines mit ihr gemäß §§ 15 ff. AktG verbundenen Unternehmens a) versucht hat, die Entscheidungsfindung in unzulässiger Weise zu beeinflussen, b) versucht hat, vertrauliche Informationen zu erhalten, durch die es unzulässige Vorteile beim Vergabeverfahren erlangen könnte, oder c) irreführende Informationen übermittelt hat, die die Vergabeentscheidung beeinflussen konnte bzw. dies versucht hat Form der geforderten Erklärungen/Nachweise Alle geforderten Erklärungen/Nachweise sind zwingend vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert. Auflistung nach o. g. Reihenfolge in einer Anlage kurz und prägnant zusammengefasst. Nur diese Informationen werden für die Bieterauswahl berücksichtigt. Darüber hinausgehende Unterlagen sind nicht erwünscht. Alle unter III.1.1 bis III.1.3 und VI.3 geforderten Erklärungen/Nachweise sind im Offenen Verfahren mit dem Angebot und bei einem Aufruf zum Teilnahmewettbewerb mit dem Teilnahmeantrag vorzulegen. Fragen zu den Vergabeunterlagen oder dem Vergabeverfahren sind so rechtzeitig zu stellen, dass dem Auftraggeber unter Berücksichtigung interner Abstimmungsprozesse eine Beantwortung spätestens sechs Tage vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge möglich ist. Der Auftraggeber behält sich vor, nicht rechtzeitig gestellte Fragen gar nicht oder innerhalb von weniger als sechs Tagen vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge zu beantworten. Bei Abgabe eines Teilnahmeantrages oder Angebots, in Form einer Bietergemeinschaft, sollten sich die Bietergemeinschaften vorab im Vergabeportal der DB AG registrieren lassen. Die Teilnahme am Verfahren setzt die unveränderte Zusammensetzung der im Teilnehmerwettbewerb zugelassenen Bietergemeinschaften voraus. Der Zusammenschluss der im Teilnehmerwettbewerb zugelassenen Einzelbieter zu Bietergemeinschaften ist nicht zulässig. Die Beschaffende Stelle behält sich vor, ohne weitere Verhandlungen auf eines der eingegangenen Angebote den Zuschlag zu erteilen. Im Falle von Verhandlungen erfolgen diese nur mit den Bietern, welche die wirtschaftlichsten Angebote auf Grundlage aller Zuschlagskriterien unterbreitet haben. -Erklärung, dass im Zeitraum der letzten fünf Jahre keine rechts- oder bestandskräftig festgestellten Verstöße im Sinne von GWB § 123 Abs. 1 und 4, Arbeitnehmerentsendegesetz (AEntG) § 21, Aufenthaltsgesetz § 98c, Mindestlohngesetz (MiLoG) § 19 und Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz § 21 vorliegen. -Erklärung, dass das Unternehmen in Bezug auf die Vergabe bzw. und darüber hinaus auch in den vergangenen zehn Jahren keine unzulässige wettbewerbsbeschränkende Abrede getroffen hat. Unzulässige wettbewerbsbeschränkende Abreden in diesem Sinne sind Verstöße gegen die kartellrechtlichen Kernbeschränkungen i.S.v. Art. 101 AEUV, § 1 GWB (Preis-, Submissions-, Mengen-, Quoten-, Gebiets- und Kundenabsprachen). -Erklärung für Bieter als Einzelpersonen: Bieter als Einzelpersonen versichern, dass sie
1. Selbständige im Sinne des Sozialgesetzbuchs (SGB) VI sind.
2. a) im Sinne des § 2 Nr. 9 lit. b SGB VI auf Dauer und im Wesentlichen nicht nur für einen Auftraggeber tätig sind und im Auftragsfall weniger als fünf Sechstel ihrer gesamten Einkünfte allein aus Aufträgen mit dem Auftraggeber oder mit ihm gemäß §§ 15 ff. AktG verbundenen Unternehmen stammen, b) im Auftragsfall neben dem Auftraggeber dieses Vertrages bzw. mit ihm gemäß §§ 15 ff. AktG verbundenen Unternehmen weitere Auftraggeber haben und c) für die weiteren Auftraggeber gemäß b) nicht nur unwesentliche Tätigkeiten als Selbständiger ausüben.
3. über die gesamte Laufzeit dieses Vertrages Informationen zum Nachweis dieser Zusicherungen vorhalten und diese dem Auftraggeber auf dessen Anforderung unverzüglich zukommen lassen und bei jeder nicht nur unwesentlichen Änderung eines die Zusicherungen betreffenden Umstandes den Auftraggeber unverzüglich in Textform informieren. 4) Stellt sich nach Abschluss des Vertrages heraus, dass sie entgegen der von ihnen abgegebenen Erklärung nicht als Selbständiger im Sinne des SGB VI gelten oder dass sie unzutreffende Zusicherungen gemäß Ziffer 2 abgegeben haben bzw. dass sie ihrer Nachweispflicht gem. Ziffer 3 nicht nachgekommen sind, ist der Auftraggeber zur fristlosen Kündigung dieses Vertrages berechtigt. Zudem ist der Auftraggeber in den Fällen der Ziffer 4 berechtigt, von ihm eine Vertragsstrafe in Höhe von 10 % vom Gesamtauftragswert zu fordern; darüber hinausgehende Schadenersatzansprüche des Auftraggebers bleiben unberührt. Eine gezahlte Vertragsstrafe wird auf eine Aufwendungsersatzforderung wegen Verletzung der Nachweispflicht angerechnet. Die Beschaffende Stelle behält sich vor, ohne weitere Verhandlungen auf eines der eingegangenen Angebote den Zuschlag zu erteilen. Im Falle von Verhandlungen erfolgen diese nur mit den Bietern, welche die wirtschaftlichsten Angebote auf Grundlage aller Zuschlagskriterien unterbreitet haben. https://www.deutschebahn.com/de/konzern/konzernprofil/compliance/geschaeftspartner/verhaltenskodex-1191674 https://www.bme.de/initiativen/compliance/bme-compliance-initiative/ |
| VI.4) | Procédures de recours |
| VI.4.1) | Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Vergabekammer des Bundes Adresse postale: Villemomblerstr. 76 Ville: Bonn Code postal: 53123 Pays: Allemagne |
| VI.4.3) | Introduction de recours Précisions concernant les délais d'introduction de recours:
Wenn der Zuschlag bereits wirksam erteilt worden ist, kann dieser nicht mehr vor der Vergabekammer angegriffen werden (§ 168 Abs. 2 Satz 1 GWB). Der Zuschlag darf erst 10 Kalendertage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Fax oder per E-Mail bzw. 15 Kalendertage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post erteilt werden (§ 134 Abs. 2 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße innerhalb von 10 Kalendertagen nach Kenntnis bzw. - soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind - bis zum Ablauf der Teilnahme- bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 bis 3 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB). Des Weiteren wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. |
| VI.5) | Date d'envoi du présent avis:
13/03/2023 Ern. Gudenhagener Tunnel u. Schellenstein Tunnel, Baugrundbeurteilung und geotechnische Beratung 13/04/2023 17/03/2023 DEU National
|
