Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 20/11/2020
Date de péremption :
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis d'attribution
ALLEMAGNE
appel-offre

Allemagne-Francfort-sur-le-Main: Services d'ingénierie géotechnique

2020/S 227-560196  (Source TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
TX: 20/11/2020 S227 Allemagne-Francfort-sur-le-Main: Services d'ingénierie géotechnique 2020/S 227-560196 Avis d'attribution de marché - secteurs spéciaux Résultats de la procédure de marché Services
 
 
Section I: Entité adjudicatrice
I.1) Nom et adresses Nom officiel: RTW Planungsgesellschaft mbH Adresse postale: Stiftstraße 9-17 Ville: Frankfurt am Main Code NUTS: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt Code postal: 60313 Pays: Allemagne Courriel: u.reschenauer@rtwgmbh.de Téléphone: +49 69/9451568-11 Fax: +49 69/21999668 Adresse(s) internet:
Adresse principale: www.rtw-hessen.de
I.6) Activité principale Services de chemin de fer
 
 
Section II: Objet
II.1) Étendue du marché
II.1.1) Intitulé:
Planungs- sowie baubegleitenden geotechnischen Beratung (VE0125) Numéro de référence: RTW-EU-2020-0005-VE0125
II.1.2) Code CPV principal 71332000 Services d'ingénierie géotechnique
II.1.3) Type de marché Services
II.1.4) Description succincte:
Die Regionaltangente West (RTW) ist eine neue tangentiale Schienenverbindung im Rhein-Main-Gebiet zur Verbesserung des öffentlichen Schienenpersonennahverkehrs im Ballungsraum Frankfurt am Main. Sie dient in erster Linie der besseren Verbindung der westlichen Stadtteile der Stadt Frankfurt am Main sowie der umliegenden Kreise, Städte und Gemeinden miteinander und untereinander und der besseren Anbindung an den Frankfurter Flughafen. Das Projekt befindet sich derzeit in der Planungsphase und ist in die Planfeststellungsabschnitte PFA Nord, PFA Mitte sowie die PFA Süd I und Süd II aufgeteilt. Gegenstand der ausgeschriebenen Lose 1-3 sind Leistungen der planungs- sowie baubegleitenden geotechnischen Beratung der Ausführungsplanung, Ausschreibung und Bauausführung, im Bereich Eisenbahn-/Straßenbahnbau im PFA Nord, Mitte und Süd1 für das Infrastrukturprojekt "Regionaltangente West (RTW)".
II.1.6) Information sur les lots Ce marché est divisé en lots: oui
II.2) Description
II.2.1) Intitulé:
PfA Nord
Lot nº: 1
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 71332000 Services d'ingénierie géotechnique 71300000 Services d'ingénierie 71318000 Services de conseil et de consultation en ingénierie
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt Lieu principal d'exécution:
Frankfurt am Main
II.2.4) Description des prestations:
Gegenstand der Beauftragung für Los 1 sind Leistungen der planungs- sowie baubegleitenden geotechnischen Beratung der Ausführungsplanung, Ausschreibung und Bauausführung, im Bereich Eisenbahn-/Straßenbahnbau im PFA Nord. Die exakte Beschreibung der Leistungen wird in den Vergabeunterlagen mitgeteilt.
II.2.5) Critères d'attribution Prix
II.2.11) Information sur les options Options: oui Description des options:
Die Beauftragung der Leistungen erfolgt stufenweise gemäß Ziff.
   3. 21 des Ingenieurvertrags. Bei den optional aufgeführten Leistungen handelt es sich um einseitige Optionsrechte zu Gunsten des Auftraggebers. Der Auftragnehmer hat keinen Anspruch darauf, dass die nur optional anzubietenden Leistungen vom Auftraggeber beauftragt werden.
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: oui Identification du projet:
INEA/CEF/TRAIN/M2019/2086475
II.2.14) Informations complémentaires
II.2) Description
II.2.1) Intitulé:
PfA Mitte
Lot nº: 2
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 71332000 Services d'ingénierie géotechnique 71300000 Services d'ingénierie 71318000 Services de conseil et de consultation en ingénierie
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt Lieu principal d'exécution:
Frankfurt am Main
II.2.4) Description des prestations:
Gegenstand der Beauftragung für Los 2 sind Leistungen der planungs- sowie baubegleitenden geotechnischen Beratung der Ausführungsplanung, Ausschreibung und Bauausführung, im Bereich Eisenbahn-/Straßenbahnbau im PFA Mitte. Die exakte Beschreibung der Leistungen wird in den Vergabeunterlagen mitgeteilt.
II.2.5) Critères d'attribution Prix
II.2.11) Information sur les options Options: oui Description des options:
Die Beauftragung der Leistungen erfolgt stufenweise gemäß Ziff.
   3. 21 des Ingenieurvertrags. Bei den optional aufgeführten Leistungen handelt es sich um einseitige Optionsrechte zu Gunsten des Auftraggebers. Der Auftragnehmer hat keinen Anspruch darauf, dass die nur optional anzubietenden Leistungen vom Auftraggeber beauftragt werden.
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: oui Identification du projet:
INEA/CEF/TRAIN/M2019/2086475
II.2.14) Informations complémentaires
II.2) Description
II.2.1) Intitulé:
PfA Süd 1
Lot nº: 3
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 71332000 Services d'ingénierie géotechnique 71300000 Services d'ingénierie 71318000 Services de conseil et de consultation en ingénierie
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
II.2.4) Description des prestations:
Gegenstand der Beauftragung für Los 3 sind Leistungen der planungs- sowie baubegleitenden geotechnischen Beratung der Ausführungsplanung, Ausschreibung und Bauausführung, im Bereich Eisenbahn-/Straßenbahnbau im PFA Süd
   1.  Die exakte Beschreibung der Leistungen wird in den Vergabeunterlagen mitgeteilt.
II.2.5) Critères d'attribution Prix
II.2.11) Information sur les options Options: oui Description des options:
Die Beauftragung der Leistungen erfolgt stufenweise gemäß Ziff.
   3. 21 des Ingenieurvertrags. Bei den optional aufgeführten Leistungen handelt es sich um einseitige Optionsrechte zu Gunsten des Auftraggebers. Der Auftragnehmer hat keinen Anspruch darauf, dass die nur optional anzubietenden Leistungen vom Auftraggeber beauftragt werden.
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: oui Identification du projet:
INEA/CEF/TRAIN/M2019/2086475
II.2.14) Informations complémentaires
 
 
Section IV: Procédure
IV.1) Description
IV.1.1) Type de procédure Procédure ouverte
IV.1.3) Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
IV.1.8) Information concernant l'accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: oui
IV.2) Renseignements d'ordre administratif
IV.2.1) Publication antérieure relative à la présente procédure Numéro de l'avis au JO série S: 2020/S 142-350626
IV.2.8) Informations sur l'abandon du système d'acquisition dynamique
IV.2.9) Informations sur l'abandon de la procédure d'appel à la concurrence sous la forme d'un avis périodique indicatif
 
 
Section V: Attribution du marché
Marché nº:
   1. 1
Lot nº: 1 Intitulé:
PfA Nord
Un marché/lot est attribué: oui
V.2) Attribution du marché
V.2.1) Date de conclusion du marché:
30/10/2020
V.2.2) Informations sur les offres Nombre d'offres reçues: 6 Nombre d'offres reçues de la part de PME: 6 Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'autres États membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'États non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reçues par voie électronique: 6
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Ingenieursozietät Professor Dr.-Ing. Katzenbach GmbH Adresse postale: Pfaffenwiese 14 A Ville: Frankfurt am Main Code NUTS: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt Code postal: 65931 Pays: Allemagne Courriel: leppla@katzenbach-ingenieure.de Téléphone: +49 1726715182 Fax: +49 69361049
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4) Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
V.2.5) Information sur la sous-traitance
V.2.6) Prix payé pour les achats d'opportunité
 
 
Section V: Attribution du marché
Marché nº:
   2. 1
Lot nº: 2 Intitulé:
PfA Mitte
Un marché/lot est attribué: oui
V.2) Attribution du marché
V.2.1) Date de conclusion du marché:
30/10/2020
V.2.2) Informations sur les offres Nombre d'offres reçues: 5 Nombre d'offres reçues de la part de PME: 5 Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'autres États membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'États non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reçues par voie électronique: 5
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Ingenieursozietät Professor Dr.-Ing. Katzenbach GmbH Adresse postale: Pfaffenwiese 14 A Ville: Frankfurt am Main Code NUTS: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt Code postal: 65931 Pays: Allemagne Courriel: leppla@katzenbach-ingenieure.de Téléphone: +49 1726715182 Fax: +49 69361049
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4) Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
V.2.5) Information sur la sous-traitance
V.2.6) Prix payé pour les achats d'opportunité
 
 
Section V: Attribution du marché
Marché nº:
   3. 1
Lot nº: 3 Intitulé:
PfA Süd 1
Un marché/lot est attribué: oui
V.2) Attribution du marché
V.2.1) Date de conclusion du marché:
30/10/2020
V.2.2) Informations sur les offres Nombre d'offres reçues: 7 Nombre d'offres reçues de la part de PME: 7 Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'autres États membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'États non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reçues par voie électronique: 7
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Ingenieursozietät Professor Dr.-Ing. Katzenbach GmbH Adresse postale: Pfaffenwiese 14 A Ville: Frankfurt am Main Code NUTS: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt Code postal: 65931 Pays: Allemagne Courriel: leppla@katzenbach-ingenieure.de Téléphone: +49 1726715182 Fax: +49 69361049
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4) Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
V.2.5) Information sur la sous-traitance
V.2.6) Prix payé pour les achats d'opportunité
 
 
Section VI: Renseignements complémentaires
VI.3) Informations complémentaires:
VI.4) Procédures de recours
VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt Adresse postale: Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3; Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2 Ville: Darmstadt Code postal: 64283 Pays: Allemagne Fax: +49 6151125816
VI.4.2) Organe chargé des procédures de médiation Nom officiel: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt Adresse postale: Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3; Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2 Ville: Darmstadt Code postal: 64283 Pays: Allemagne Fax: +49 6151125816
VI.4.4) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction de recours Nom officiel: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt Adresse postale: Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3; Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2 Ville: Darmstadt Code postal: 64283 Pays: Allemagne Fax: +49 6151125816
VI.5) Date d'envoi du présent avis:
17/11/2020
 
 
C L A S S E    C P V
71300000 - Services d'ingénierie 
71318000 - Services de conseil et de consultation en ingénierie 
71332000 - Services d'ingénierie géotechnique