Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 14/09/2021
Date de péremption : 04/10/2021
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Informations complémentaires
ALLEMAGNE
appel-offre

Allemagne-Francfort-sur-le-Main: Travaux de construction de ponts de chemin de fer

2021/S 178-464601  (Source TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
14/09/2021
S178
Allemagne-Francfort-sur-le-Main: Travaux de construction de ponts de chemin de fer

2021/S 178-464601

Rectificatif

Avis d'information complémentaire ou avis rectificatif

Travaux

(Supplément au Journal officiel de l'Union européenne, 2021/S 166-436134)

Section I: Pouvoir adjudicateur/entité adjudicatrice

I.1)
Nom et adresses
Nom officiel: DB Netz AG (Bukr 16)
Adresse postale: Adam-Riese-Straße 11-13
Ville: Frankfurt Main
Code NUTS: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
Code postal: 60327
Pays: Allemagne
Point(s) de contact: Mannal, Erik
Courriel: erik.mannal@deutschebahn.com
Téléphone: +49 7219386263
Adresse(s) internet:
Adresse principale: http://www.deutschebahn.com/bieterportal

Section II: Objet

II.1)
Étendue du marché
II.1.1)
Intitulé:
Erneuerung EÜ Tunnelstraße km 70,016 Str. 3522

Numéro de référence: 21FEI53393

II.1.2)
Code CPV principal
45221112 Travaux de construction de ponts de chemin de fer

II.1.3)
Type de marché
Travaux

II.1.4)
Description succincte:
"Die bestehende Eisenbahnüberführung ist aufgrund technischer Abgängigkeit zwingend zu erneuern. Ziel der Erneuerung ist das Brückenbauwerk mit seinen 16 Streckenteilbauwerken sowie den beiden Stützwänden gesamthaft umzusetzen. Neben den erforderlichen Bahnsteigbauarbeiten sowie den Straßen-/Asphaltbauarbeiten unterhalb der Eisenbahnüberführung ist auch der Einsatz von 8 Zwillingsträgerhilfsbrücken zur Aufrechthaltung des Eisenbahnbetriebs vorgesehen. Die Bahnsteige A bis E im Bereich der erforderlichen Baugrube sind bauzeitlich durch Bahnsteighilfsbrücken in Stahlbauweise zu sichern und der Reisendenverkehr damit aufrecht zu halten. Infolge der Abbruch- und Rückbauarbeiten und den damit verbundenen Arbeiten zur Baugrubenherstellung (mehrlagig rückverankerte Bohrpfahlwände) sowie den Erfordernissen des begrenzten Raums zur Baudurchführung sind umfangreiche Verbau- und Baubehelfsarbeiten, insbesondere zur Sicherung der Baugrube gegenüber dem angrenzenden Bestand erforderlich. Zur Trockenhaltung der Baugrube ist eine Grundwasserabsenkung bauzeitlich erforderlich.

Section VI: Renseignements complémentaires

VI.5)
Date d'envoi du présent avis:
09/09/2021

VI.6)
Référence de l'avis original
Numéro de l'avis au JO série S: 2021/S 166-436134

Section VII: Modifications

VII.1)
Informations à rectifier ou à ajouter
VII.1.2)
Texte à rectifier dans l'avis original
Numéro de section: I.3)

Endroit où se trouve le texte à rectifier: Kommunikation

Au lieu de:

Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/22b6f68d-24a6-404a-b339-8229cf45678c

https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/22b6f68d-24a6-404a-b339-8229cf45678c
Lire:

Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/9618b86d-f9b7-4795-84b0-030c8cd7cbce

https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/9618b86d-f9b7-4795-84b0-030c8cd7cbce
Numéro de section: I.3)

Endroit où se trouve le texte à rectifier: Kommunikation

Au lieu de:

Weitere Auskünfte erteilen/erteilt Name und Adressen FEI-SW - Beschaffung Infrastruktur Region Südwest Poststraße 3 Ort: Karlsruhe NUTS-Code: DE122 Postleitzahl: 76137 Land: DE Kontaktstelle(n): Mannal, Erik Telefon: +49 7219386263 E-Mail: erik.mannal@deutschebahn.com Fax: Hauptadresse: http://www.deutschebahn.com/bieterportal Adresse des Beschafferprofils:

erik.mannal@deutschebahn.com
http://www.deutschebahn.com/bieterportal
Lire:

Weitere Auskünfte erteilen/erteilt Name und Adressen FEI-SW - Beschaffung Infrastruktur Region Südwest Poststr. 3 Ort: Karlsruhe NUTS-Code: DE12 Postleitzahl: 76137 Land: DE Kontaktstelle(n): Hofmann, Bernhard Telefon: +49 7219386264 E-Mail: bernhard.hofmann@deutschebahn.com Fax: +49 69260914793 Hauptadresse: http://www.deutschebahn.com/bieterportal Adresse des Beschafferprofils:

bernhard.hofmann@deutschebahn.com
http://www.deutschebahn.com/bieterportal
VII.2)
Autres informations complémentaires:
Korrektur Leistungsbeschreibung, Korrekturzyklus 03

 
 
C L A S S E    C P V
45221112 - Travaux de construction de ponts de chemin de fer 
45234100 - Ouvrages ferroviaires 
45234116 - Travaux de construction de voies