TX:
28/03/2023 S62 Allemagne-Fribourg-en-Brisgau: Travaux de pose de plaques de plâtre 2023/S 062-185633 Avis de modification Modification d'un contrat/d'une concession en cours |
| |
| |
| Section I: Pouvoir adjudicateur/entité adjudicatrice |
| |
| I.1) | Nom et adresses Nom officiel: Stadt Freiburg im Breisgau Adresse postale: Fehrenbachallee 12 Ville: Freiburg im Breisgau Code NUTS: DE131 Freiburg im Breisgau, Stadtkreis Code postal: 79106 Pays: Allemagne Point(s) de contact: Vergabemanagement Freiburg Courriel: vergabemanagement@stadt.freiburg.de Téléphone: +49 761201-4083 Fax: +49 761201-4089 Adresse(s) internet:
Adresse principale: http://www.freiburg.de Adresse du profil d'acheteur: http://www.regionfreiburg.deutsche-evergabe.de |
| |
| |
| Section II: Objet |
| |
| II.1) | Étendue du marché |
| II.1.1) | Intitulé:
Trockenbauarbeiten, Staudinger-Gesamtschule Numéro de référence: 2020004554 |
| II.1.2) | Code CPV principal 45324000 Travaux de pose de plaques de plâtre |
| II.1.3) | Type de marché Travaux |
| II.2) | Description |
| II.2.1) | Intitulé:
Trockenbauarbeiten, Staudinger-Gesamtschule |
| II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 44112310 Murs de cloisonnement 45421146 Mise en place de plafonds suspendus |
| II.2.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: DE131 Freiburg im Breisgau, Stadtkreis Lieu principal d'exécution:
Freiburg i. Br.
|
| II.2.4) | Description du contrat au moment de la conclusion du contrat:
Neubau Staudinger-Gesamtschule mit Stadtteilbibliothek und Kinder- und Jugendtreff,
1. Bauabschnitt, Staudingerstr. 10, 79115 Freiburg, Trockenbauarbeiten: - Trockenbauwände: ca. 5 500 m2, - Unterdecken Gipskarton: ca. 2 500 m2, - Unterdecken Holzwollplatten: ca. 3 250 m2, - Wandakustik Holzwolleplatten: ca. 500 m2, - Unterdecken Metallraster: ca. 80 m2, - Unterdecken Faserzement im Außenbereich: ca. 120 m2, - Baffeln Metall: ca. 1 400 m, - Tiefenabsorber Metall: ca.250 m, - Rollläden innenliegend, Thekenbereiche: 5 St.. |
| II.2.7) | Durée du marché, accord-cadre, système d'acquisition dynamique ou concession Début: 01/03/2021 Fin: 01/07/2022 |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non |
| |
| |
| Section IV: Procédure |
| |
| IV.2) | Renseignements d'ordre administratif |
| IV.2.1) | Avis d'attribution de marché relatif au présent marché Numéro de l'avis au JO série S: 2020/S 245-606276 |
| |
| |
| Section V: Attribution du marché/de la concession |
Marché nº: 500 028 864 Intitulé:
Trockenbauarbeiten, Staudinger-Gesamtschule |
| V.2) | Attribution du marché/de la concession |
| V.2.1) | Date de la conclusion du marché/de la décision d'attribution de la concession:
01/12/2020 |
| V.2.2) | Informations sur les offres
Le marché/la concession a été attribué(e) à un groupement d'opérateurs économiques: non |
| V.2.3) | Nom et adresse du titulaire/concessionnaire Nom officiel: Günter Nagel Bauleistungsservice Gmbh Ville: Emmendingen Code NUTS: DE133 Emmendingen Pays: Allemagne
Le titulaire/concessionnaire est une PME: oui |
| V.2.4) | Informations sur le montant du marché/du lot/de la concession (au moment de la conclusion du contrat;hors TVA) Valeur totale du marché: 1 223 527.50 EUR |
| |
| |
| Section VI: Renseignements complémentaires |
| |
| VI.3) | Informations complémentaires:
|
| VI.4) | Procédures de recours |
| VI.4.1) | Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Regierungspräsidium Karlsruhe Adresse postale: Durlacher Allee 100 Ville: Karlsruhe Code postal: 76137 Pays: Allemagne Courriel: vergabekammer@rpk.bwl.de Téléphone: +49 721926-8732 Fax: +49 7219263985 Adresse internet: www.rp.baden-wuerttemberg.de |
| VI.4.2) | Organe chargé des procédures de médiation Nom officiel: siehe oben Ville: siehe oben Pays: Allemagne |
| VI.4.3) | Introduction de recours Précisions concernant les délais d'introduction de recours:
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Der Antrag auf ein Nachprüfungsverfahren ist nach § 160 Abs. 3 des Gesetzes gegenWettbewerbsbeschränkungen -GWB- unzulässig, soweit:
1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichung desNachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 GWB bleibt unberührt,
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bisAblauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber demAuftraggeber gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens biszum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zuwollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrages nach § 135 Abs. 1 Nummer2 GWB. § 134 Abs. 1 Satz 2 bleibt unberührt. Auf die grundsätzlichen Regelungen zu Nachprüfungsverfahren in den §§ 155 - 184 GWB wird verwiesen. |
| VI.4.4) | Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction de recours Nom officiel: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe Adresse postale: Durlacher Allee 100 Ville: Karlsruhe Code postal: 76137 Pays: Allemagne Courriel: vergabekammer@rpk.bwl.de Téléphone: +49 721926-8732 Fax: +49 7219263985 Adresse internet: http://www.rp.baden-wuerttemberg.de |
| VI.5) | Date d'envoi du présent avis:
23/03/2023 |
| |
| |
| Section VII: Modifications du contrat/de la concession |
| |
| VII.1) | Description du contrat après les modifications |
| VII.1.1) | Code CPV principal 45324000 Travaux de pose de plaques de plâtre |
| VII.1.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 44112310 Murs de cloisonnement 45421146 Mise en place de plafonds suspendus |
| VII.1.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: DE131 Freiburg im Breisgau, Stadtkreis Lieu principal d'exécution:
Freiburg i.Br.
|
| VII.1.4) | Description des prestations:
Neubau Staudinger-Gesamtschule mit Stadtteilbibliothek und Kinder- und Jugendtreff,
1. Bauabschnitt, Staudingerstr. 10, 79115 Freiburg, Trockenbauarbeiten |
| VII.1.5) | Durée du marché, accord-cadre, système d'acquisition dynamique ou concession Début: 01/03/2021 Fin: 01/07/2022 |
| VII.1.6) | Informations sur le montant du marché/du lot/de la concession (hors TVA) Valeur totale du marché/du lot/de la concession: 117 974.29 EUR |
| VII.1.7) | Nom et adresse du titulaire/concessionnaire Nom officiel: Günter Nagel Bauleistungsservice Gmbh Ville: Emmendingen Code NUTS: DE133 Emmendingen Pays: Allemagne
Le titulaire/concessionnaire est une PME: oui |
| VII.2) | Informations sur les modifications |
| VII.2.1) | Description des modifications Nature et étendue des modifications (avec indication des éventuels changements préalablement apportés au contrat):
NT 10 und 11 Der Nachtrag erfasst verschiedene Änderungen: Die Konkretisierung von Planungsdetails, welche direkt in die beauftragten Leistungen des Auftragnehmers eingreifen. |
| VII.2.2) | Raisons de la modification Besoin de travaux, services ou fournitures supplémentaires du titulaire/concessionnaire initial [article 43, paragraphe 1, point b), de la directive 2014/23/UE; article 72, paragraphe 1, point b), de la directive 2014/24/UE; article 89, paragraphe 1, point b), de la directive 2014/25/UE] Description des raisons économiques ou techniques et des inconvénients ou de l'augmentation des coûts empêchant un changement de titulaire:
Die Arbeiten des bestehenden Auftrages und den Arbeiten des Nachtrages hängen wechselseitig voneinander ab. Ein Wechsel des Auftragnehmers kommt dabei nicht in Frage, da diese Arbeiten, auch im Hinblick auf die Gewährleistung, von einer Firma getätigt werden müssen. Zudem würde es zu beträchtlichen Zusatzkosten kommen. |
| VII.2.3) | Augmentation de prix Valeur totale actualisée du marché avant les modifications (prenant en compte les éventuelles modifications contractuelles et adaptations de prix antérieures et, dans le cas de la directive 2014/23/UE, l'inflation moyenne dans l'État membre concerné) Valeur hors TVA: 1 223 527.50 EUR Montant total du marché après les modifications Valeur hors TVA: 1 508 859.36 EUR Trockenbauarbeiten, Staudinger-Gesamtschule 28/03/2023 DEU National
|
