Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 09/10/2023
Date de péremption :
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Modification d'un marché /d'une concession en cours
ALLEMAGNE
appel-offre

Allemagne-Halle (Saale):Services de conception technique

2023/S 194-607188  (Source TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
TX:
09/10/2023 S194 Allemagne-Halle (Saale): Services de conception technique 2023/S 194-607188 Avis de modification Modification d'un contrat/d'une concession en cours
 
 
Section I: Pouvoir adjudicateur/entité adjudicatrice
I.1) Nom et adresses Nom officiel: Landesbetrieb für Hochwasserschutz und Wasserwirtschaft Sachsen-Anhalt Adresse postale: Willi-Brundert-Straße 14 Ville: Halle (Saale) Code NUTS: DEE02 Halle (Saale), Kreisfreie Stadt Code postal: 06132 Pays: Allemagne Courriel: vergabestelle.sued@lhw.mlu.sachsen-anhalt.de Téléphone: +49 345-5484321 Fax: +49 345-5484351 Adresse(s) internet:
Adresse principale: https://lhw.sachsen-anhalt.de
 
 
Section II: Objet
II.1) Étendue du marché
II.1.1) Intitulé:
Ausbau Hochwasserschutz Ortslage Schraplau - Fachbaubegleitungen Los 1+3 Numéro de référence: 21/S/0210/SH, Los 1 -
   1.  NTV
II.1.2) Code CPV principal 71320000 Services de conception technique
II.1.3) Type de marché Services
II.2) Description
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 71247000 Supervision des travaux de construction 71317200 Services de santé et de sécurité
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: DEE0B Saalekreis Lieu principal d'exécution:
Schraplau
II.2.4) Description du contrat au moment de la conclusion du contrat:
Los 1 - örtliche Bauüberwachung (Grundleistungen nach HOAI sowie besondere Leistungen entsprechend Aufgabenstellung) Los 3 - Sicherheits- und Gesundheitsschutzkoordination (entsprechend Aufgabenstellung)
II.2.7) Durée du marché, accord-cadre, système d'acquisition dynamique ou concession Début: 30/08/2021 Fin: 30/06/2023
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: oui Identification du projet:
ELER-HWS 620118000008
 
 
Section IV: Procédure
IV.2) Renseignements d'ordre administratif
IV.2.1) Avis d'attribution de marché relatif au présent marché Numéro de l'avis au JO série S: 2021/S 188-489677
 
 
Section V: Attribution du marché/de la concession
Marché nº: 21/S/0210/SH Intitulé:
Ausbau Hochwasserschutz Ortslage Schraplau - Fachbaubegleitungen Los 1-3, Los_1_öBü
V.2) Attribution du marché/de la concession
V.2.1) Date de la conclusion du marché/de la décision d'attribution de la concession:
14/09/2021
V.2.2) Informations sur les offres
Le marché/la concession a été attribué(e) à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3) Nom et adresse du titulaire/concessionnaire Nom officiel: Basler & Hofmann Deutschland GmbH Adresse postale: Mansfelder Straße 48 Ville: Halle (Saale) Code NUTS: DEE02 Halle (Saale), Kreisfreie Stadt Code postal: 06108 Pays: Allemagne
Le titulaire/concessionnaire est une PME: oui
V.2.4) Informations sur le montant du marché/du lot/de la concession (au moment de la conclusion du contrat;hors TVA) Valeur totale du marché: 44 672.30 EUR
 
 
Section VI: Renseignements complémentaires
VI.3) Informations complémentaires:
VI.4) Procédures de recours
VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Vergabekammer beim LVwA Sachsen-Anhalt Adresse postale: Ernst-Kamieth-Straße 2 Ville: Halle (Saale) Code postal: 06112 Pays: Allemagne Fax: +49 345-5141115
VI.5) Date d'envoi du présent avis:
04/10/2023
 
 
Section VII: Modifications du contrat/de la concession
VII.1) Description du contrat après les modifications
VII.1.1) Code CPV principal 71320000 Services de conception technique
VII.1.2) Code(s) CPV additionnel(s) 71247000 Supervision des travaux de construction 71317200 Services de santé et de sécurité
VII.1.3) Lieu d'exécution Code NUTS: DEE0B Saalekreis Lieu principal d'exécution:
Schraplau
VII.1.4) Description des prestations:
Los 1 - örtliche Bauüberwachung (Grundleistungen nach HOAI sowie besondere Leistungen entsprechend Aufgabenstellung) Los 3 - Sicherheits- und Gesundheitsschutzkoordination (entsprechend Aufgabenstellung)
VII.1.5) Durée du marché, accord-cadre, système d'acquisition dynamique ou concession Début: 30/08/2021 Fin: 30/06/2023
VII.1.6) Informations sur le montant du marché/du lot/de la concession (hors TVA) Valeur totale du marché/du lot/de la concession: 21 270.60 EUR
VII.1.7) Nom et adresse du titulaire/concessionnaire Nom officiel: Basler & Hofmann Deutschland GmbH Adresse postale: Mansfelder Straße 48 Ville: Halle (Saale) Code NUTS: DEE02 Halle (Saale), Kreisfreie Stadt Code postal: 06108 Pays: Allemagne
Le titulaire/concessionnaire est une PME: oui
VII.2) Informations sur les modifications
VII.2.1) Description des modifications Nature et étendue des modifications (avec indication des éventuels changements préalablement apportés au contrat):
erheblicher Mehraufwand durch gestiegenen Bauumfang
VII.2.2) Raisons de la modification Besoin de travaux, services ou fournitures supplémentaires du titulaire/concessionnaire initial [article 43, paragraphe 1, point b), de la directive 2014/23/UE; article 72, paragraphe 1, point b), de la directive 2014/24/UE; article 89, paragraphe 1, point b), de la directive 2014/25/UE] Description des raisons économiques ou techniques et des inconvénients ou de l'augmentation des coûts empêchant un changement de titulaire:
Ein gestiegender Bauumfang durch zusätzliche Verbauarbeiten und Änderung der Wasserhaltung führte zu erheblichen Meraufwendungen bei den vereinbarten Leistungen
VII.2.3) Augmentation de prix Valeur totale actualisée du marché avant les modifications (prenant en compte les éventuelles modifications contractuelles et adaptations de prix antérieures et, dans le cas de la directive 2014/23/UE, l'inflation moyenne dans l'État membre concerné) Valeur hors TVA: 44 672.30 EUR Montant total du marché après les modifications Valeur hors TVA: 65 942.90 EUR Ausbau Hochwasserschutz Ortslage Schraplau - Fachbaubegleitungen Los 1+3 09/10/2023 DEU National Original
 
 
C L A S S E    C P V
71247000 - Supervision des travaux de construction 
71317200 - Services de santé et de sécurité 
71320000 - Services de conception technique