Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 10/10/2023
Date de péremption :
Type de procédure : Négociée sans mise en concurrence
Type de document : Avis d'attribution
ALLEMAGNE
appel-offre

Allemagne-Hambourg:Services de santé

2023/S 195-610614  (Source TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
TX: 10/10/2023 S195 Allemagne-Hambourg: Services de santé 2023/S 195-610614 Avis d'attribution de marché Résultats de la procédure de marché Services
 
 
Section I: Pouvoir adjudicateur
I.1) Nom et adresses Nom officiel: Finanzbehörde Hamburg Adresse postale: Gänsemarkt 36 Ville: Hamburg Code NUTS: DE600 Hamburg Code postal: 20354 Pays: Allemagne Point(s) de contact: Stuffer, Silja Courriel: ausschreibungen@fb.hamburg.de Téléphone: +49 40428231386 Fax: +49 40427310686 Adresse(s) internet:
Adresse principale: https://hamburg.de/fb/
I.4) Type de pouvoir adjudicateur Autorité régionale ou locale
I.5) Activité principale Services généraux des administrations publiques
 
 
Section II: Objet
II.1) Étendue du marché
II.1.1) Intitulé:
Unterstützende Leistungen im Rahmen der basismedizinischen Versorgung Schutzsuchender aus der Ukraine Numéro de référence: 2022000716
II.1.2) Code CPV principal 85100000 Services de santé
II.1.3) Type de marché Services
II.1.4) Description succincte:
Schutzsuchende aus der Ukraine in der Freien und Hansestadt Hamburg (FHH) werden künftig an verschiedenen Standorten von Ärztinnen und Ärzten über die Kassenärztliche Vereinigung Hamburg (KVH) im Rahmen ihres Sicherstellungsauftrages basismedizinisch versorgt. Die FHH - Sozialbehörde - als Auftraggeberin (AG), beabsichtigt den Abschluss eines Vertrages über die Durchführung von unterstützenden Leistungen im Rahmen dieser basismedizinischen Versorgung. Der Vertrag wird unmittelbar nach Zuschlagserteilung bis zum 31.10.2022 geschlossen. Danach besteht die zweimalige Option der Verlängerung um jeweils drei Monate bis maximal zum 30.04.2023. Die Leistungsdurchführung hat schnellstmöglich zu beginnen und ist mit der Sozialbehörde abzustimmen (siehe
   2. 4 - Vertragslaufzeit). Gem. § 130 GWB handelt es sich um einen öffentlichen Auftrag über soziale und besondere Dienstleistungen im Sinne von des Anhangs XIV der Richtlinie 2014/24/EU (Schwellenwert 750.000EUR). Es handelt sich um eine Dringlichkeitsvergabe nach § 14 Abs. 4 Nr. 3 VgV aufgrund des Angriffkrieges in der Ukraine.
II.1.6) Information sur les lots Ce marché est divisé en lots: oui
II.1.7) Valeur totale du marché (hors TVA) Valeur hors TVA: 20 100 000.00 EUR
II.2) Description
II.2.1) Intitulé:
Unterstützung basismedizinischer Sprechstunden (inklusive STIKO-Impfung) in Großstandorten
Lot nº: 1
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 79540000 Services d'interprétation 85100000 Services de santé
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: DE600 Hamburg
II.2.4) Description des prestations:
Los 1 umfasst die Unterstützung im Rahmen der basismedizinischen Versorgung in den Großstandorten. Bei Großstandorten handelt es sich um Gemeinschaftsunterkünfte ab einer untergebrachten Personenzahl bzw. der Kapazität des Standortes von 400 Personen.
II.2.5) Critères d'attribution Critère de qualité - Nom: Leistungskonzept / Pondération: 50 Coût - Nom: Preis / Pondération: 50
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14) Informations complémentaires
II.2) Description
II.2.1) Intitulé:
Unterstützung basismedizinischer Sprechstunden (inklusive STIKO-Impfung) durch mobiles Team in Kleinstandorten
Lot nº: 2
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 79540000 Services d'interprétation 85100000 Services de santé
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: DE600 Hamburg
II.2.4) Description des prestations:
Los 2 umfasst die Unterstützung im Rahmen der basismedizinischen Versorgung durch mobile Teams in Kleinstandorten. Bei Kleinstandorten handelt es sich um Gemeinschaftsunterkünfte mit einer untergebrachten Personenzahl bzw. Kapazität der Standorte von weniger als 400 Personen. Zur Unterstützung durch den AN erforderlich sind hierfür zwei vollausgestattete mobile Teams, inkl. Fuhrpark und Assistenzpersonal und ein weiteres mobiles Team, inkl. Assistenzpersonal, welchem die AG bzw. ein von ihr vermittelter Dritter ein geeignetes Fahrzeug zur Verfügung stellt.
II.2.5) Critères d'attribution Critère de qualité - Nom: Leistungskonzept / Pondération: 50 Coût - Nom: Preis / Pondération: 50
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14) Informations complémentaires
 
 
Section IV: Procédure
IV.1) Description
IV.1.1) Type de procédure Attribution d'un marché sans publication préalable d'un avis d'appel à la concurrence au Journal officiel de l'Union européenne (dans les cas énumérés ci-dessous) Explication:
Es handelt sich um eine Dringlichkeitsvergabe nach § 14 Abs. 4 Nr. 3 VgV aufgrund des Angriffkrie-ges in der Ukraine.
IV.1.3) Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
IV.1.8) Information concernant l'accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: oui
IV.2) Renseignements d'ordre administratif
IV.2.8) Informations sur l'abandon du système d'acquisition dynamique
IV.2.9) Informations sur l'abandon de la procédure d'appel à la concurrence sous la forme d'un avis de préinformation
 
 
Section V: Attribution du marché

Lot nº: 1 Intitulé:
Unterstützung basismedizinischer Sprechstunden (inklusive STIKO-Impfung) in Großstandorten
Un marché/lot est attribué: oui
V.2) Attribution du marché
V.2.1) Date de conclusion du marché:
10/06/2022
V.2.2) Informations sur les offres Nombre d'offres reçues: 1 Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'autres États membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'États non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reçues par voie électronique: 1
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: DRK Ambulanzdienst gGmbh & DRK Altona und Mitte e.V.
Ville: Hamburg Code NUTS: DE600 Hamburg Pays: Allemagne
Le titulaire est une PME: non
V.2.4) Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA) Estimation initiale du montant total du marché/du lot: 20 100 000.00 EUR Offre la plus basse: 550.00 EUR / Offre la plus élevée: 580.00 EUR prise en considération
V.2.5) Information sur la sous-traitance
 
 
Section V: Attribution du marché

Lot nº: 2 Intitulé:
Unterstützung basismedizinischer Sprechstunden (inklusive STIKO-Impfung) durch mobiles Team in Kleinstandorten
Un marché/lot est attribué: oui
V.2) Attribution du marché
V.2.1) Date de conclusion du marché:
10/06/2022
V.2.2) Informations sur les offres Nombre d'offres reçues: 2 Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'autres États membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'États non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reçues par voie électronique: 2
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: DRK Ambulanzdienst gGmbh & DRK Altona und Mitte e.V.
Ville: Hamburg Code NUTS: DE600 Hamburg Pays: Allemagne
Le titulaire est une PME: non
V.2.4) Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA) Offre la plus basse: 550.00 EUR / Offre la plus élevée: 580.00 EUR prise en considération
V.2.5) Information sur la sous-traitance
 
 
Section VI: Renseignements complémentaires
VI.3) Informations complémentaires:
VI.4) Procédures de recours
VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Vergabekammer bei der Finanzbehörde Adresse postale: Postfach 30 17 41 Ville: Hamburg Code postal: 20306 Pays: Allemagne Courriel: vergabekammer@fb.hamburg.de Téléphone: +49 40428231690 Fax: +49 40427923080
VI.5) Date d'envoi du présent avis:
05/10/2023 Unterstützende Leistungen im Rahmen der basismedizinischen Versorgung Schutzsuchender aus der Ukraine 10/10/2023 DEU National
 
 
C L A S S E    C P V
79540000 - Services d'interprétation 
85100000 - Services de santé