Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 03/04/2020
Date de péremption :
Type de procédure : Attribution d’un marché sans publication préalable d’un avis de marché
Type de document : Avis d'attribution
ALLEMAGNE
appel-offre

Allemagne-Hambourg: Travaux de construction de bâtiments scolaires

2020/S 67-158566  (Source TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
TX: 03/04/2020 S67 Marché de travaux - Avis d'attribution de marché - Attribution de marché sans publication préalable Allemagne-Hambourg: Travaux de construction de bâtiments scolaires 2020/S 067-158566 Avis d'attribution de marché Résultats de la procédure de marché Travaux
 
 
Section I: Pouvoir adjudicateur
I.1) Nom et adresses Nom officiel: Freie und Hansestadt Hamburg, FB SBH | Schulbau Hamburg Adresse postale: Einkauf/Vergabe, An der Stadthausbrücke 1 Ville: Hamburg Code NUTS: DE600 Code postal: 20355 Pays: Allemagne Point(s) de contact: Einkauf/Vergabe Courriel: vergabestellesbh@sbh.hamburg.de Fax: +49 40427310143 Adresse(s) internet: Adresse principale: http://www.hamburg.de/schulbau/ http://www.hamburg.de/schulbau/
I.1) Nom et adresses Nom officiel: Freie und Hansestadt Hamburg, FB SBH | Schulbau Hamburg Adresse postale: Einkauf/Vergabe, An der Stadthausbrücke 1 Ville: Hamburg Code NUTS: DE600 Code postal: 20355 Pays: Allemagne Point(s) de contact: Einkauf/Vergabe Courriel: vergabestellesbh@sbh.hamburg.de Fax: +49 40427310143 Adresse(s) internet: Adresse principale: http://www.hamburg.de/schulbau/ http://www.hamburg.de/schulbau/
I.2) Informations sur la passation conjointe de marchés
Le marché fait l'objet d'une procédure conjointe
I.4) Type de pouvoir adjudicateur Autorité régionale ou locale
I.5) Activité principale Services généraux des administrations publiques
 
 
Section II: Objet
II.1) Étendue du marché
II.1.1) Intitulé:
SBH VOB RV 058-20, RV Hamburger Klassenhaus - Erstellung von schlüsselfertigen Klassenhäusern in 3 Losen Numéro de référence: SBH VOB RV 058-20
II.1.2) Code CPV principal 45214200
II.1.3) Type de marché Travaux
II.1.4) Description succincte:
Erbringung sämtlicher erforderlicher Planungsleistungen sowie sämtlicher erforderlicher Bauleistungen zur schlüsselfertigen und termingerechten Errichtung von Klassenhäusern. Die Leistung wurde in 3 Losen in den Wettbewerb gestellt, welche insgesamt 8 Klassenhäuser an verschiedenen Standorten beinhalten.
II.1.6) Information sur les lots Ce marché est divisé en lots: oui
II.1.7) Valeur totale du marché (hors TVA) Valeur hors TVA: 24 070 085.65 EUR
II.2) Description
II.2.1) Intitulé:
Paket 1
Lot nº: 1
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 45214200
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: DE6 Lieu principal d'exécution:
Hamburg
II.2.4) Description des prestations:
Neubau von Klassenhäusern an den Schulstandorten Hasenweg 40, Islandstraße 25, Vizelinstraße 50 und Öjendorfer Damm
   8. 
II.2.5) Critères d'attribution Critère de qualité - Nom: Termin- und Kapazitätskonzept / Pondération: 25 Critère de qualité - Nom: Konzept zum nachhaltigen Umweltmanagement des Herstellungsprozesses, der eingesetzten Geräte und sonstigen Emissionen bzw. der Baustellenlogistik / Pondération: 12,5 Critère de qualité - Nom: Konzept zum nachhaltigen Umweltmanagement der Baustoffe und Bauteile / Pondération: 12,5 Prix - Pondération: 50
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14) Informations complémentaires Bietergemeinschaften sind zugelassen, wenn jedes Mitglied der Bietergemeinschaft gesamtschuldnerisch haftet und dem Auftraggeber ein Ansprechpartner benannt und mit unbeschränkter Vertretungsbefugnis ausgestattet wird.
II.2) Description
II.2.1) Intitulé:
Paket 2
Lot nº: 2
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 45214200
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: DE6 Lieu principal d'exécution:
Hamburg
II.2.4) Description des prestations:
Neubau von Klassenhäusern an den Schulstandorten Willhöden 74 und Max-Eichholz-Ring 25.
II.2.5) Critères d'attribution Critère de qualité - Nom: Termin- und Kapazitätskonzept / Pondération: 25 Critère de qualité - Nom: Konzept zum nachhaltigen Umweltmanagement des Herstellungsprozesses, der eingesetzten Geräte und sonstigen Emissionen bzw. der Baustellenlogistik / Pondération: 12,5 Critère de qualité - Nom: Konzept zum nachhaltigen Umweltmanagement der Baustoffe und Bauteile / Pondération: 12,5 Prix - Pondération: 50
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14) Informations complémentaires Bietergemeinschaften sind zugelassen, wenn jedes Mitglied der Bietergemeinschaft gesamtschuldnerisch haftet und dem Auftraggeber ein Ansprechpartner benannt und mit unbeschränkter Vertretungsbefugnis ausgestattet wird.
II.2) Description
II.2.1) Intitulé:
Paket 3
Lot nº: 3
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 45214200
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: DE6 Lieu principal d'exécution:
Hamburg
II.2.4) Description des prestations:
Neubau von Klassenhäusern an den Schulstandorten Weusthoffstraße 95 und Scheeßeler Kehre
   2. 
II.2.5) Critères d'attribution Critère de qualité - Nom: Termin- und Kapazitätskonzept / Pondération: 25 Critère de qualité - Nom: Konzept zum nachhaltigen Umweltmanagement des Herstellungsprozesses, der eingesetzten Geräte und sonstigen Emissionen bzw. der Baustellenlogistik / Pondération: 12,5 Critère de qualité - Nom: Konzept zum nachhaltigen Umweltmanagement der Baustoffe und Bauteile / Pondération: 12,5 Prix - Pondération: 50
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14) Informations complémentaires Bietergemeinschaften sind zugelassen, wenn jedes Mitglied der Bietergemeinschaft gesamtschuldnerisch haftet und dem Auftraggeber ein Ansprechpartner benannt und mit unbeschränkter Vertretungsbefugnis ausgestattet wird.
 
 
Section IV: Procédure
IV.1) Description
IV.1.1) Type de procédure Attribution d'un marché sans publication préalable d'un avis d'appel à la concurrence au Journal officiel de l'Union européenne (dans les cas énumérés ci-dessous) Explication:
Mit der Ausschreibung SBH VOB VV 066-18 PP (2019/S 129-315356) ist die Rahmenvereinbarung "Hamburger Klassenhäuser" gem. § 4a EU VOB/A für die Erbringung sämtlicher erforderlicher Planungsleistungen sowie sämtlicher erforderlicher Bauleistungen zur schlüsselfertigen und termingerechten Errichtung von Klassengebäuden an ausgewählten Schulstandorten vergeben worden. Auf Grundlage des §4a Abs. 4 Nr. 3 EU VOB/A wurde der Auftrag zu den in der Rahmenvereinbarung festgelegten Bedingungen durch Aufforderung zur Angebotsabgabe von den Auftragnehmern der Rahmenvereinbarung im Rahmen eines Miniwettbewerbes vergeben. Hierbei wurden die Grundsätze des §4a Abs. 5 EU VOB/A beachtet. 2019/S 129-315356
IV.1.3) Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
IV.1.6) Enchère électronique
IV.1.8) Information concernant l'accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: oui
IV.2) Renseignements d'ordre administratif
IV.2.1) Publication antérieure relative à la présente procédure Numéro de l'avis au JO série S: 2020/S 058-137858
IV.2.8) Informations sur l'abandon du système d'acquisition dynamique
IV.2.9) Informations sur l'abandon de la procédure d'appel à la concurrence sous la forme d'un avis de préinformation
 
 
Section V: Attribution du marché

Lot nº: 1 Intitulé:
Paket A
Un marché/lot est attribué: oui
V.2) Attribution du marché
V.2.1) Date de conclusion du marché:
16/03/2020
V.2.2) Informations sur les offres Nombre d'offres reçues: 4 Nombre d'offres reçues de la part de PME: 0 Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'autres États membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'États non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reçues par voie électronique: 4
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Otto Wulff Bauunternehmung GmbH Adresse postale: Archenholzstraße 42 Ville: Hamburg Code NUTS: DE6 Code postal: 22117 Pays: Allemagne
Le titulaire est une PME: non
V.2.4) Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA) Valeur totale du marché/du lot: 7 960 879.84 EUR
V.2.5) Information sur la sous-traitance
 
 
Section V: Attribution du marché

Lot nº: 2 Intitulé:
Paket B
Un marché/lot est attribué: oui
V.2) Attribution du marché
V.2.1) Date de conclusion du marché:
16/03/2020
V.2.2) Informations sur les offres Nombre d'offres reçues: 4 Nombre d'offres reçues de la part de PME: 0 Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'autres États membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'États non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reçues par voie électronique: 4
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Otto Wulff Bauunternehmung GmbH Adresse postale: Archenholzstraße 42 Ville: Hamburg Code NUTS: DE6 Code postal: 22117 Pays: Allemagne
Le titulaire est une PME: non
V.2.4) Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA) Valeur totale du marché/du lot: 7 811 479.81 EUR
V.2.5) Information sur la sous-traitance
 
 
Section V: Attribution du marché

Lot nº: 3 Intitulé:
Paket C
Un marché/lot est attribué: oui
V.2) Attribution du marché
V.2.1) Date de conclusion du marché:
16/03/2020
V.2.2) Informations sur les offres Nombre d'offres reçues: 4 Nombre d'offres reçues de la part de PME: 0 Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'autres États membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'États non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reçues par voie électronique: 4
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Kleusberg GmbH & Co. KG Adresse postale: Wisserhof 5 Ville: Wissen Code NUTS: DEB13 Code postal: 57537 Pays: Allemagne
Le titulaire est une PME: non
V.2.4) Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA) Valeur totale du marché/du lot: 8 297 726.00 EUR
V.2.5) Information sur la sous-traitance
 
 
Section VI: Renseignements complémentaires
VI.3) Informations complémentaires:
VI.4) Procédures de recours
VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Vergabekammer bei der Behörde für Stadtentwicklung und Wohnen Hamburg Adresse postale: Neuenfelder Straße 19 Ville: Hamburg Code postal: 21109 Pays: Allemagne Fax: +49 40427310499
VI.4.2) Organe chargé des procédures de médiation
VI.4.3) Introduction de recours Précisions concernant les délais d'introduction de recours:
Die Vergabekammer leitet gemäß § 160 Abs. 1 GWB ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. Der Antrag ist gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1-4 GWB unzulässig, soweit: 1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat, 2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
VI.4.4) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction de recours Nom officiel: SBH | Schulbau Hamburg, Rechtsabteilung U 1 Adresse postale: An der Stadthausbrücke 1 Ville: Hamburg Code postal: 20355 Pays: Allemagne Courriel: vergabestellesbh@sbh.hamburg.de Fax: +49 40427310143
VI.5) Date d'envoi du présent avis:
01/04/2020
 
 
C L A S S E    C P V
45214200 - Travaux de construction de bâtiments scolaires