TX:
17/03/2023 S55 Allemagne-Hennigsdorf: Travaux de construction 2023/S 055-158941 Avis de modification Modification d'un contrat/d'une concession en cours |
| |
| |
| Section I: Pouvoir adjudicateur/entité adjudicatrice |
| |
| I.1) | Nom et adresses Nom officiel: KBI Kommunale Betreiber- und Immobiliengesellschaft GmbH Adresse postale: Rathenaustraße 4 Ville: Hennigsdorf Code NUTS: DE40A Oberhavel Code postal: 16761 Pays: Allemagne Courriel: vergabe@kbi.gmbh Téléphone: +49 3302544080 Fax: +49 3302544046 Adresse(s) internet:
Adresse principale: www.swh-online.de |
| |
| |
| Section II: Objet |
| |
| II.1) | Étendue du marché |
| II.1.1) | Intitulé:
KreativWerk - Los 400 - 04 - Stark- und Schwachstrom Numéro de référence: LPRS20040004 |
| II.1.2) | Code CPV principal 45000000 Travaux de construction |
| II.1.3) | Type de marché Travaux |
| II.2) | Description |
| II.2.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: DE40A Oberhavel Lieu principal d'exécution:
KreativWerk I und II Rathenaustraße 6 16761 Hennigsdorf |
| II.2.4) | Description du contrat au moment de la conclusion du contrat:
Elektrotechnischen Anlage (Stark- und Schwachstrom) mit folgendem Umfang: - neue Wandlermessung und Hauptverteilung - neue Unterverteilungen in den Ebene einschl. Zuleitungen - neue Endstromkreise einschl. Installationsgeräte - KNX-Feldbus zur Gebäudeautomation - Allgemeine Beleuchtungsanlage - Sicherheitsbeleuchtungsanlage mit Zentralbatterieanlage - Außenbeleuchtung an Fassade - Überspannungsschutz, Potentialausgleich - passives Datennetz, Verkabelungsklasse EA |
| II.2.7) | Durée du marché, accord-cadre, système d'acquisition dynamique ou concession Début: 13/01/2021 Fin: 30/06/2022 |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: oui Identification du projet:
Finanzierung aus Mitteln des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) Nr. 85039366 |
| |
| |
| Section IV: Procédure |
| |
| IV.2) | Renseignements d'ordre administratif |
| IV.2.1) | Avis d'attribution de marché relatif au présent marché Numéro de l'avis au JO série S: 2020/S 225-552357 |
| |
| |
| Section V: Attribution du marché/de la concession |
Marché nº: LPRS20040004
Lot nº: Los 400 - 04 Intitulé:
KreativWerk - Los 400 - 04 - Stark- und Schwachstrom |
| V.2) | Attribution du marché/de la concession |
| V.2.1) | Date de la conclusion du marché/de la décision d'attribution de la concession:
26/10/2020 |
| V.2.2) | Informations sur les offres
Le marché/la concession a été attribué(e) à un groupement d'opérateurs économiques: non |
| V.2.3) | Nom et adresse du titulaire/concessionnaire Nom officiel: ZESE - Zehdenicker Elektro Service GmbH Ville: Zehdenick Code NUTS: DE40A Oberhavel Pays: Allemagne
Le titulaire/concessionnaire est une PME: oui |
| V.2.4) | Informations sur le montant du marché/du lot/de la concession (au moment de la conclusion du contrat;hors TVA) Valeur totale du marché: 710 000.00 EUR |
| |
| |
| Section VI: Renseignements complémentaires |
| |
| VI.3) | Informations complémentaires:
Rechnungen einschließlich deren Anlagen sind grundsätzlich elektronisch bei AG einzureichen. Bekanntmachungs-ID: CXP9YFJR609 |
| VI.4) | Procédures de recours |
| VI.4.1) | Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft und Europaangelegenheiten Adresse postale: Heinrich-Mann-Allee 107 Ville: Potsdam Code postal: 14473 Pays: Allemagne Courriel: poststelle@mwe.brandenburg.de Téléphone: +49 03318661719 Fax: +49 03318661652 |
| VI.5) | Date d'envoi du présent avis:
14/03/2023 |
| |
| |
| Section VII: Modifications du contrat/de la concession |
| |
| VII.1) | Description du contrat après les modifications |
| VII.1.1) | Code CPV principal 45000000 Travaux de construction |
| VII.1.2) | Code(s) CPV additionnel(s) |
| VII.1.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: DE40A Oberhavel Lieu principal d'exécution:
KreativWerk I und II Rathenaustraße 6 16761 Hennigsdorf |
| VII.1.4) | Description des prestations:
Elektrotechnischen Anlage (Stark- und Schwachstrom) mit folgendem Umfang: - neue Wandlermessung und Hauptverteilung - neue Unterverteilungen in den Ebene einschl. Zuleitungen - neue Endstromkreise einschl. Installationsgeräte - KNX-Feldbus zur Gebäudeautomation - Allgemeine Beleuchtungsanlage - Sicherheitsbeleuchtungsanlage mit Zentralbatterieanlage - Außenbeleuchtung an Fassade - Überspannungsschutz, Potentialausgleich - passives Datennetz, Verkabelungsklasse EA |
| VII.1.5) | Durée du marché, accord-cadre, système d'acquisition dynamique ou concession Début: 13/01/2021 Fin: 30/06/2022 |
| VII.1.6) | Informations sur le montant du marché/du lot/de la concession (hors TVA) Valeur totale du marché/du lot/de la concession: 710 000.00 EUR |
| VII.1.7) | Nom et adresse du titulaire/concessionnaire Nom officiel: ZESE - Zehdenicker Elektro Service GmbH Ville: Zehdenick Code NUTS: DE40A Oberhavel Pays: Allemagne
Le titulaire/concessionnaire est une PME: oui |
| VII.2) | Informations sur les modifications |
| VII.2.1) | Description des modifications Nature et étendue des modifications (avec indication des éventuels changements préalablement apportés au contrat):
|
| |
| 1. | Technische Änderungen in Anlagenteilen, zusätzliche Leistungen auf Grund baulicher Gegebenheiten und gesetzlicher Vorgaben, - Änderung von Leuchtentypen und Schalter /Steckdosenfarben nach Vorgaben des Denkmalschutzes - durch die Deckenkonstruktion wurde eine Anpassung des Brandschutzes mit geprüften und zugelassenen Bauteilen erforderlich - die Batterieanlage der Sicherheitsbeleuchtung musste wegen zusätzlicher Sicherheitsleuchten erweitert werden
2. Technische Änderungen der Entertainment - Anlagen im Physik- und Mehrzweckraum - Ein qualitativ höheres Ausstattungsmerkmal in der Bestückung mit Medientechnik in den Räumen. Mit neuester und hochwertiger Technik können verschiedenste Veranstaltungsszenarien in guter Qualität benutzerfreundlich durchgeführt werden.
3. Leuchten, Medientechnik - USV, Schalterprogramm, Erdung, Verteilungen - Zusätzliche Leuchten im Foyer und Centerbüro, die nicht im Hauptauftrag enthalten waren, Erweiterung der Netzwerktechnik auf Anforderung IT mit Verteilerracks und USV - Anlagen, Schalterprogramm mit höherer Schutzklasse wegen erhöhtem Staubbefall im Werkstattbereich, Erweiterung von Potenzialausgleich an zusätzlichen IT-Einbauten
4. Ausstattung des Podcast Raumes mit Audioanlage |
| VII.2.2) | Raisons de la modification Modification rendue nécessaire par des circonstances qu'un pouvoir adjudicateur/une entité adjudicatrice diligent(e) ne pouvait pas prévoir [article 43, paragraphe 1, point c), de la directive 2014/23/UE; article 72, paragraphe 1, point c), de la directive 2014/24/UE; article 89, paragraphe 1, point c), de la directive 2014/25/UE] Description des circonstances ayant rendu la modification nécessaire et explication du caractère imprévu de ces circonstances:
zu 1 - Die Forderungen des Denkmalschutzes waren zum Zeitpunkt der Erstellung des Leistungsverzeichnisses noch nicht bekannt. - Die Mehrleistungen ergaben sich erst nach baulicher Bearbeitung von Wänden, Böden und Decken und waren zum Zeitpunkt der Ausschreibung nicht vorhersehbar. - Arbeitsstätten mit erhöhter Sicherheitsbeleuchtung und Änderungen durch den Denkmalschutz waren in der Planung nicht berücksichtigt. Während der Bauausführung ergaben sich Änderungen in der Ausstattung, sowie bauliche Besonderheiten, die zum Zeitpunkt der Planung nicht bekannt waren. zu 2 - Das Angebot und die Leistung wurde nach LV und Vertragsabschluss durch den Bauherren angefordert. zu 3 und 4 - Die Nachtragsleistungen waren zum Zeitpunkt der LV - Erstellung und Vertragsunterzeichnung nicht vorhersehbar und ergaben sich aus den Schnittstellen mit nachfolgend beauftragten Losen und Leistungen. |
| VII.2.3) | Augmentation de prix Valeur totale actualisée du marché avant les modifications (prenant en compte les éventuelles modifications contractuelles et adaptations de prix antérieures et, dans le cas de la directive 2014/23/UE, l'inflation moyenne dans l'État membre concerné) Valeur hors TVA: 675 000.00 EUR Montant total du marché après les modifications Valeur hors TVA: 804 000.00 EUR KreativWerk - Los 400 - 04 - Stark- und Schwachstrom 17/03/2023 DEU National
|
