1.1.
Acheteur
Nom officiel: 50Hertz Transmission GmbH
2.1.
Procédure
Titre: FA Testing Devices 50Hertz
Description: Prüf- und Diagnoseeinrichtungen für die Zustandsbeurteilung von primär- und sekundärtechnischen Betriebsmitteln in der elektrischen Energietechnik
Identifiant de la procédure: 434ba9e4-621e-46c5-b702-5f10b47ea8d8
Type de procédure: Négociée sans mise en concurrence préalable
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 38341300 Instruments de mesure de grandeurs électriques
2.1.2.
Lieu d’exécution
Pays: Allemagne
N’importe où dans le pays donné
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/25/UE
sektvo -
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: FA Testing Devices 50Hertz
Description: Sekundärtechnik: 50Hertz nutzt seit über 20 Jahren gemeinsam mit OMICRON entwickelte, spezialisierte Prüftechnologien für Schutzgeräte, insbesondere den Relais Test Assistent (RTA). Diese Lösungen sind hoch standardisiert und automatisiert und decken alle erforderlichen Prüfungen im Feld ab. Die Prüftechnologien basieren auf OMICRON-spezifischen Formaten wie RIO, XRIO und OCC, die nur von OMICRON umfassend unterstützt werden. Sie sind optimal auf die individuellen Schutzkonzepte und Anforderungen von 50Hertz abgestimmt und bilden sämtliche Schutztypicals ab, unterstützt durch eine umfangreiche Relais- und Meldedatenbank. Für die Entwicklung neuer sowie für die Fortführung und Anpassung bestehender Prüftechnologien erfolgt die vollständige Integration in die OMICRON-Umgebung. Eigene Entwicklungen von 50Hertz (z.B. basierend auf XRIO) benötigen zwingend OMICRON Hard- und Software. Prüfabläufe im Unternehmen, darunter Inbetriebnahme- und Turnusprüfungen, sind seit Jahren in diese Umgebung eingebettet. Die erarbeiteten Prüftechnologien und -handbücher, die Datenbanken sowie die automatische Auswertung können nur mit OMICRON-Lösungen betrieben und gewartet werden. OMCIRON bietet zudem eine verschlüsselte Kommunikation zwischen Prüf-PC und Hardware und erfüllt so höchste Anforderungen an Cyber Security, beispielsweise verschlüsselte Firmwareübertragung, Speicherung und Prüfung beim Start der Geräte. Die für 50Hertz erforderlichen Prüfgeräte müssen handlich und leicht zu transportieren sein, um einen breiten Einsatz im Feld zu ermöglichen. Ein Wechsel zu einer anderen Prüftechnologie oder zu einem anderen Anbieter hätte erhebliche technische und wirtschaftliche Nachteile: Bestehende Vorlagen und Prüfdatenbanken wären nicht mehr nutzbar, Prüfungen an Bestandsgeräten nicht mehr möglich, und internes, über Jahre aufgebautes Spezialwissen würde verloren gehen. Die Qualität und Nachvollziehbarkeit der Schutzprüfungen würde dadurch kurzfristig und mittelfristig spürbar sinken. Primärtechnik: Im Bereich der Wandlerprüftechnologien setzt 50Hertz auf eine gemeinsam mit OMICRON entwickelte Lösung rund um den CT Analyzer sowie eine spezifische 50Hertz-Testvorlage. Dies gewährleistet seit 15 Jahren einen hohen Grad an Standardisierung und Automatisierung. Mit dieser Prüftechnologie deckt 50Hertz sämtliche Standard- und Sonderprüfungen für Wandler ab. Der CT Analyzer von OMICRON ist das einzige Gerät, das alle für Schutzrelais notwendigen Kenndaten eines Wandlers – wie Übersetzung, Fehlerwinkel, Überstromziffer, Genauigkeit, Remanenz sowie die Magnetisierungskurve – automatisiert messen und auswerten kann. Die Auswertung erfolgt automatisiert und konsistent anhand der Nennwerte und gemäß geltender IEC-Normen. Auch im Bereich der Wandlerprüfung gilt: Nur die OMICRON Hard- und Software ermöglicht einen vollumfänglichen und effizienten Prüfprozess. Ein Anbietwechsel würde bedeuten, dass sämtliche im Unternehmen existierenden und kontinuierlich weiterentwickelten Prüfvorlagen sowie Datensätze obsolet würden, mit erheblichen Risiken für Know-how-Verlust, Prüfqualität und Kontinuität bei Bestandsanlagen. Hybrider Signalanalysator für Schutz- und Automatisierungstechnik: Für die Analyse und Entstörung von Primär-, Sekundär- und Netzwerktechnik nutzt 50Hertz OMICRON Analog- sowie Netzwerkanalysatoren. Diese bieten einzigartige Funktionen, wie die Synchronisierung per PTP-Protokoll (lokal/GPS), integrierte Hochgeschwindigkeitsspeicher, mathematische Analysen (u.a. Leistung, symmetrische Komponenten, Power Quality) und die Möglichkeit, netzwerktechnische Größen – etwa SCADA-Anwendungen – zu überwachen. Exportmöglichkeiten in anerkannte Austauschformate (PCAP, Comtrade) sind gegeben, Zeitsynchronisierung und Export werden umfassend unterstützt. Ein wesentliches Kriterium ist, dass die eingesetzten Prüfgeräte mindestens zehn multifunktionale Messkanäle besitzen und sowohl analoge als auch digitale Signale zuverlässig erfassen können. Ferner muss die Software kompatibel mit Prüfdokumenten sein, die vor über zehn Jahren erstellt wurden. Wichtige Anforderungen wie die Verifizierung von IEC 61850-Kommunikation (u.a. Goose/Sampled Values), die Überwachung von Netzwerkredundanz (PRP, HSR) und die Steuerung mehrerer Analysatoren über das PTP-Protokoll werden zuverlässig erfüllt, einschließlich umfangreicher statistischer Auswertungen. Auch hier würde ein Anbieterwechsel bedeuten, dass keine Kompatibilität mit bestehenden Prüfdateien und gewachsenem Prüf-Know-how mehr gewährleistet werden könnte und dadurch das Risiko eines gravierenden Informations- und Qualitätsverlust besteht. Zusammenfassende Bewertung: Die enge technische Integration aller Prüftechnologien mit OMICRON sowie die auf OMICRON Hard- und Software aufbauende Infrastruktur und Datenhaltung machen den Einsatz anderer Anbieter technisch und wirtschaftlich unvertretbar. Die geforderte Spezialfunktionalität, vollständige Rückwärts- und Vorwärtskompatibilität sowie eine nahtlose und sichere Einbindung in bestehende Datenbanken und Arbeitsabläufe sind ausschließlich mit OMICRON-Lösungen realisierbar und auf Grundlage der Marktanalyse durchführbar. Aufgrund dieser Sachlage ist eine Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb nicht erforderlich; eine Direktvergabe ist aus technischen Gründen nach den geltenden Vergaberichtlinien zulässig.
Identifiant interne: FA Testing Devices 50Hertz
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 38341300 Instruments de mesure de grandeurs électriques
5.1.2.
Lieu d’exécution
Pays: Allemagne
N’importe où dans le pays donné
5.1.6.
Informations générales
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Nach § 135 Abs. 3 Satz 1 Nr. 3 GWB darf der Vertrag nicht vor Ablauf einer Frist von mindestens zehn Kalendertagen, gerechnet ab dem Tag nach der Veröffentlichung der Freiwilligen-Ex-ante-Transparenzbekanntmachung abgeschlossen werden.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: 50Hertz Transmission GmbH
Attribution directe:
Justification de l’attribution directe: Le marché ne peut être exécuté que par un opérateur économique particulier en raison d’une absence de concurrence pour des raisons techniques
Autre justification: Siehe Beschreibung
5. 1 (Interne Referenz-ID Los: LOT-0000)
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: 50Hertz Transmission GmbH
Numéro d’enregistrement: HRB 84446
Ville: Berlin
Code postal: 10557
Subdivision pays (NUTS): Berlin (DE300)
Pays: Allemagne
Téléphone: +4915170281575
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: OMICRON electronics GmbH
Taille de l’opérateur économique: Grande
Numéro d’enregistrement: FN 34227i
Ville: Klaus
Code postal: 6833
Subdivision pays (NUTS): Rheintal-Bodenseegebiet (AT342)
Pays: Autriche
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numéro d’enregistrement: 0204:994-DOEVD-83
Ville: Bonn
Code postal: 53119
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49228996100
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Identifiant/version de l’avis: 4f88ff56-5b99-4da9-a5ce-c49fb03eb620 - 01
Type de formulaire: Notification préalable d’attribution directe
Type d’avis: Avis en cas de transparence ex ante volontaire
Sous-type d’avis: 26
Date d’envoi de l’avis: 13/03/2026 17:09:27 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
Numéro de publication de l’avis: 184583-2026
Numéro de publication au JO S: 53/2026
Date de publication: 17/03/2026
