Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 30/06/2020
Date de péremption :
Type de procédure : Sans objet
Type de document :
ALLEMAGNE
appel-offre

Allemagne-Karlsruhe: Services postaux et services de courrier

2020/S 124-304775  (Source TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
TX: 30/06/2020 S124 Services - Modification d'un marché /d'une concession en cours - Sans objet Allemagne-Karlsruhe: Services postaux et services de courrier 2020/S 124-304775 Avis de modification Modification d'un contrat/d'une concession en cours
 
 
Section I: Pouvoir adjudicateur/entité adjudicatrice
I.1) Nom et adresses Nom officiel: Postdienstleistungen, Beförderung und Zustellung von Brief- und Paketsendungen Ville: Karlsruhe Code NUTS: DE122 Karlsruhe, Stadtkreis Code postal: 76133 Pays: Allemagne Courriel: zentrale.vergabestelle@ha.karlsruhe.de Adresse(s) internet: Adresse principale: http://www.karlsruhe.de http://www.karlsruhe.de
 
 
Section II: Objet
II.1) Étendue du marché
II.1.1) Intitulé:
Postdienstleistungen, Beförderung und Zustellung von Brief- und Paketsendungen Numéro de référence: 20161007-005617
II.1.2) Code CPV principal 64100000 Services postaux et services de courrier
II.1.3) Type de marché Services
II.2) Description
II.2.1) Intitulé:
Pakete
Lot nº: 2
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s)
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: DE122 Karlsruhe, Stadtkreis
II.2.4) Description du contrat au moment de la conclusion du contrat:
Pakete zur Zustellung an Empfängeranschriften in Deutschland inklusive Abholung nach Vereinbarung arbeitstäglich von Montag bis Freitag zwischen 14:45 Uhr und 15:25 Uhr bei der Zentralen Poststelle der Stadt Karlsruhe, Karl-Friedrich-Straße 10, 76133 Karlsruhe und einer vom Auftragnehmer bereitzustellenden Software zur Erstellung der für den Versand erforderlichen Belege und Nachweise sowie kostenstellengenauer Auswertungen über den Paketversand. Gemäß den Erfahrungen aus den Vorjahren kann die Menge pro Jahr wie folgt beziffert werden: - Pakete kleiner/gleich 3,0 kg ca. 5 390; - Pakete größer 3,0 kg bis 31,5 kg ca. 1370.
II.2.7) Durée du marché, accord-cadre, système d'acquisition dynamique ou concession Début: 01/05/2017 Fin: 30/06/2020
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
 
 
Section V: Attribution du marché/de la concession
Marché nº: 2
Lot nº: 2 Intitulé:
Pakete
V.2) Attribution du marché/de la concession
V.2.1) Date de la conclusion du marché/de la décision d'attribution de la concession:
27/03/2017
V.2.2) Informations sur les offres
Le marché/la concession a été attribué(e) à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3) Nom et adresse du titulaire/concessionnaire Nom officiel: DPD GeoPost GmbH Ville: Malsch Code NUTS: DE123 Karlsruhe, Landkreis Pays: Allemagne
Le titulaire/concessionnaire est une PME: non
V.2.4) Informations sur le montant du marché/du lot/de la concession (au moment de la conclusion du contrat;hors TVA) Valeur totale du marché:
   1. 00 EUR
 
 
Section VI: Renseignements complémentaires
VI.3) Informations complémentaires:
VI.4) Procédures de recours
VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe Ville: Karlsruhe Pays: Allemagne
VI.4.2) Organe chargé des procédures de médiation
VI.4.3) Introduction de recours
VI.4.4) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction de recours
VI.5) Date d'envoi du présent avis:
26/06/2020
 
 
Section VII: Modifications du contrat/de la concession
VII.1) Description du contrat après les modifications
VII.1.1) Code CPV principal 64100000 Services postaux et services de courrier
VII.1.2) Code(s) CPV additionnel(s)
VII.1.3) Lieu d'exécution Code NUTS: DE122 Karlsruhe, Stadtkreis
VII.1.4) Description des prestations:
Pakete zur Zustellung an Empfängeranschriften in Deutschland inklusive Abholung nach Vereinbarung arbeitstäglich von Montag bis Freitag zwischen 14:45 Uhr und 15:25 Uhr bei der Zentralen Poststelle der Stadt Karlsruhe, Karl-Friedrich-Straße 10, 76133 Karlsruhe und einer vom Auftragnehmer bereitzustellenden Software zur Erstellung der für den Versand erforderlichen Belege und Nachweise sowie kostenstellengenauer Auswertungen über den Paketversand. Gemäß den Erfahrungen aus den Vorjahren kann die Menge pro Jahr wie folgt beziffert werden: - Pakete kleiner/gleich 3,0 kg ca. 5 390; - Pakete größer 3,0 kg bis 31,5 kg ca. 1 370.
VII.1.5) Durée du marché, accord-cadre, système d'acquisition dynamique ou concession Début: 01/05/2017 Fin: 31/07/2020
VII.1.6) Informations sur le montant du marché/du lot/de la concession (hors TVA) Valeur totale du marché/du lot/de la concession:
   1. 00 EUR
VII.1.7) Nom et adresse du titulaire/concessionnaire Nom officiel: DPD GeoPost GmbH Ville: Malsch Code NUTS: DE123 Karlsruhe, Landkreis Pays: Allemagne
Le titulaire/concessionnaire est une PME: non
VII.2) Informations sur les modifications
VII.2.1) Description des modifications Nature et étendue des modifications (avec indication des éventuels changements préalablement apportés au contrat):
Das Ende der Vertragslaufzeit wurde auf den 31.7.2020 verlängert. Verlängerung = 1 Monat
VII.2.2) Raisons de la modification Besoin de travaux, services ou fournitures supplémentaires du titulaire/concessionnaire initial [article 43, paragraphe 1, point b), de la directive 2014/23/UE; article 72, paragraphe 1, point b), de la directive 2014/24/UE; article 89, paragraphe 1, point b), de la directive 2014/25/UE] Description des raisons économiques ou techniques et des inconvénients ou de l'augmentation des coûts empêchant un changement de titulaire:
Gemäß § 134 (3) GWB ist die Änderung eines öffentlichen Auftrags ohne Durchführung eines neuen Vergabeverfahrens zulässig, wenn sich der Gesamtcharakter des Auftrags nicht ändert und der Wert der Änderung
   1.  die jeweiligen Schwellenwerte nach § 106 GWB (hier 214 000 EUR netto) nicht übersteigt und
   2.  bei Liefer- und Dienstleistungsaufträgen nicht mehr als 10 Prozent des ursprünglichen Auftragswertes beträgt.
VII.2.3) Augmentation de prix Valeur totale actualisée du marché avant les modifications (prenant en compte les éventuelles modifications contractuelles et adaptations de prix antérieures et, dans le cas de la directive 2014/23/UE, l'inflation moyenne dans l'État membre concerné) Valeur hors TVA:
   1. 00 EUR Montant total du marché après les modifications Valeur hors TVA:
   1. 00 EUR
 
 
C L A S S E    C P V
64100000 - Services postaux et services de courrier