01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 20/12/2018
Date de péremption :
Type de procédure : Sans objet
Type de document :
ALLEMAGNE
appel-offre

Allemagne-Leipzig: Services de conception technique

2018/S 245-562290 (Source TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
TX:
20/12/2018 S245  - - Services - Modification d'un marché /d'une concession en cours - Sans objet Allemagne-Leipzig: Services de conception technique 2018/S 245-562290 Avis de modification Modification d'un contrat/d'une concession en cours
 
 
Section I: Pouvoir adjudicateur/entité adjudicatrice
I.1) Nom et adresses DB Netz AG (Bukr 16), vertreten durch: Deutsche Bahn AG, Beschaffung Infrastruktur, Region Südost, FS.EI-SO-A, Salomonstraße 21, 04103 Leipzig Salomonstraße 15 Leipzig D-04103 Allemagne Point(s) de contact: DB AG, Beschaffung Infrastruktur, Region Südost, FS.EI-SO-A, Salomonstraße 21, 04103 Leipzig Téléphone: +49 3412342293 Courriel: Heike.Portius@deutschebahn.com Fax: +49 3412342399 Code NUTS: DED51 Adresse(s) internet: Adresse principale: http://deutschebahn.com/de/geschaefte/lieferantenportal Adresse du profil d'acheteur: https://Bieterportal.noncd.db.de/Portal/ http://deutschebahn.com/de/geschaefte/lieferantenportal https://Bieterportal.noncd.db.de/Portal/
 
 
Section II: Objet
II.1) Étendue du marché
II.1.1) Intitulé:
Planung ESTW Gößnitz (14TEI11549) Numéro de référence: 2014/S 140-251982
II.1.2) Code CPV principal 71320000
II.1.3) Type de marché Services
II.2) Description
II.2.1) Intitulé:
Planung ESTW Gößnitz (14TEI11549)
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s)
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: DED21 Lieu principal d'exécution:
Dresden
II.2.4) Description du contrat au moment de la conclusion du contrat:
Planung ESTW Gößnitz (14TEI11549)
II.2.7) Durée du marché, accord-cadre, système d'acquisition dynamique ou concession Début: 02/02/2015 Fin: 31/12/2018
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
 
 
Section V: Attribution du marché/de la concession
Marché nº: 14TEI11549 Intitulé:
Planung ESTW Gößnitz (14TEI11549)
V.2) Attribution du marché/de la concession
V.2.1) Date de la conclusion du marché/de la décision d'attribution de la concession:
25/01/2015
V.2.2) Informations sur les offres
Le marché/la concession a été attribué(e) à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3) Nom et adresse du titulaire/concessionnaire Pöyry Deutschland GmbH Marburger Straße 10 Berlin 10789 Allemagne Code NUTS: DE300
Le titulaire/concessionnaire est une PME: oui
V.2.4) Informations sur le montant du marché/du lot/de la concession (au moment de la conclusion du contrat;hors TVA) Valeur totale du marché: 2 724 274.34 EUR
 
 
Section VI: Renseignements complémentaires
VI.3) Informations complémentaires:
VI.4) Procédures de recours
VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Vergabekammer des Bundes Villemomblerstr. 76 Bonn 53123 Allemagne
VI.4.2) Organe chargé des procédures de médiation
VI.4.3) Introduction de recours
VI.4.4) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction de recours
VI.5) Date d'envoi du présent avis:
17/12/2018
 
 
Section VII: Modifications du contrat/de la concession
VII.1) Description du contrat après les modifications
VII.1.1) Code CPV principal 71320000
VII.1.2) Code(s) CPV additionnel(s)
VII.1.3) Lieu d'exécution Code NUTS: DED21 Lieu principal d'exécution:
Dresden
VII.1.4) Description des prestations:
Planungsleistungen ESTW Gößnitz (14TEI11549), NT 31 - Änderungen/Wiederholung BIM Planungen
VII.1.5) Durée du marché, accord-cadre, système d'acquisition dynamique ou concession Début: 12/11/2018 Fin: 28/02/2019
VII.1.6) Informations sur le montant du marché/du lot/de la concession (hors TVA) Valeur totale du marché/du lot/de la concession: 41 760.00 EUR
VII.1.7) Nom et adresse du titulaire/concessionnaire Pöyry Deutschland Marburger Straße 10 Berlin 10789 Allemagne Code NUTS: DE300
Le titulaire/concessionnaire est une PME: oui
VII.2) Informations sur les modifications
VII.2.1) Description des modifications Nature et étendue des modifications (avec indication des éventuels changements préalablement apportés au contrat):
Planungsleistungen ESTW Gößnitz (14TEI11549), NT 31 - Änderungen/Wiederholung BIM Planungen
VII.2.2) Raisons de la modification Besoin de travaux, services ou fournitures supplémentaires du titulaire/concessionnaire initial [article 43, paragraphe 1, point b), de la directive 2014/23/UE; article 72, paragraphe 1, point b), de la directive 2014/24/UE; article 89, paragraphe 1, point b), de la directive 2014/25/UE] Description des raisons économiques ou techniques et des inconvénients ou de l'augmentation des coûts empêchant un changement de titulaire:
Zur Erstellung einer gesamthaften Planung ist es erforderlich die zusätzlichen beschriebenen Leistungen zu erbringen. Die geänderten bzw. zusätzlichen Leistungen können von den Beauftragten nicht abgekoppelt geplant/ausgeführt werden, sondern sind zeitlich, räumlich und inhaltlich in die beauftragten Planungsleistungen zu integrieren bzw. diesen zu Grunde zu legen.
VII.2.3) Augmentation de prix Valeur totale actualisée du marché avant les modifications (prenant en compte les éventuelles modifications contractuelles et adaptations de prix antérieures et, dans le cas de la directive 2014/23/UE, l'inflation moyenne dans l'État membre concerné) Valeur hors TVA: 5 198 065.52 EUR Montant total du marché après les modifications Valeur hors TVA: 5 239 825.52 EUR
 
 
C L A S S E    C P V
71320000 - Services de conception technique